Харкань, - Harkány

Лечебный курорт Харкань

Харкань (Хорватский: Харканж) - город в уезде Баранья, Задунайский край. 25 км к югу от Печ, знаменитый курортный город в предгорьях Виллань. Харкань принимает желающих расслабиться и получить исцеление с 1824 года. В нем проживает 3400 жителей, но в летний сезон их гораздо больше. Золото округа Баранья, лечебная вода Харкань с ее известным благотворным действием, 2000-летняя винодельческая область, средиземноморская атмосфера холма Шарсомлио и река Драва - все это привлекает посетителей.

Понимать

В окрестностях есть археологические находки, обнаруженные в гуннском, аварском и римском периодах. В письменных источниках он впервые упоминается в 1323 году под названием «Харкан». Происхождение названия можно проследить до венгерского названия птицы «harkály» (дятел), с одной стороны, и от старого венгерского сановного имени «horka», с другой. Одним из первых владельцев был Палфи Дьёрдь, генерал-лейтенант Темешвара, семья Гара. Позднее владельцами замка Шиклош были семья Баттани и семья Бенёвских. Это был населенный пункт, находившийся под турецкой оккупацией Венгрии. Помимо венгерского населения с середины прошлого века здесь селились немецкие, хорватские, сербские и словацкие семьи.

Лечебное действие воды Харкани было обнаружено в 1823 году совершенно случайно. Первые две скважины были пробурены Вилмосом Жигмондом в 1866 и 1887 годах. Первый бассейн был открыт в 1925 году. С медицинской точки зрения доказано, что вода и грязь особенно хорошо подходят для лечения ревматических заболеваний. Питьевое лечение - сильнодействующее средство от простудных заболеваний.

Залезай

На машине

Из Будапешта следуйте по автостраде M6 до съезда Villány и Bóly. Отсюда следуйте по автостраде M60 в сторону Печ. Из Печа по дороге 58 в сторону Харкань.

  • 1 АЗС MOL (MOL Töltőállomás), Harkány, Pécsi út 1/1 (К северу от центра рядом с улицей Мункачи Михай), ☏ 36 72 480359, 36 20 2568706 (мобильный), факс: 36 72 480359. 06:00-22:00. Услуги: магазин, кофеварка, можно приобрести виньетку с Венгерской автомагистрали, велосипедный пункт, велосипедные товары (набор инструментов для байкера, насосная головка). Банковская карта и наличные евро принимают. 

Поездом

В городе нет железнодорожного вокзала. Ближайший находится в Печ.

Автобусом

Недалеко от железнодорожного вокзала Печ находится автовокзал. Автобусы до Харкань ходят каждые 30 минут.

  • 1 Печ (Autóbuszállomás Harkány), Bajcsy-Zsilinszky utca 1. (Центр города, в ста метрах от СПА), ☏ 36 72 480123. Будапешт (ежедневный прямой автобус 4 часа, 250 км) через Печ, Сексард, Дунауйварош или (ежедневный прямой автобус 4 часа 20 минут, 280 км) через Сиклош, Виллань, Мохач, Сексард, Дунауйварош, обслуживаемый Воланбушем. Еще вариант с заменой в Печ. Печ и Сиклош (примерно раз в час, с утра до вечера). Веб-сайт Pannon Volan. До Мохача (минимум четыре раза в день, от 1 часа 10 минут до 2 часов 16 минут). Drávaszabolcs (3-5 дней в день, 6 км к югу). 

Самолетом

Обойти

  • 1 Tourinform Harkány (Туристическая ассоциация Харкань, Tourinform Iroda Harkány), Kossuth Lajos utca 2 (Центр города. Угол улицы Ади Эндре), ☏ 36 72 815910, 36 72 479624, факс: 36 72 815910, ✉. Пн-пт 08: 00-16: 00. В Доме Культуры. Разговорные языки: английский, французский, немецкий, итальянский. Спросите информацию о городе и его окрестностях, спа, жилье и развлечениях. Здесь продаются открытки, карты, сувениры и товары ручной работы. По соседству находится Дом культуры, где можно увидеть небольшую палеонтологическую выставку. Принимаем только наличные. 

Турагенства

  • Туристическое агентство Mecsek Tours (Mecsek Tours Utazási Iroda), 7815 Harkány, Bajcsy-Zsilinszky utca 6. T: 36 72 580 982, электронная почта: [email protected], время работы: пн-пт 08: 00-16: 00
  • Бюро термальных путешествий (Thermal Travel Utazási Iroda), 7815 Harkány, Kossuth Lajos utca 7. Тел .: 36 72 580115, электронная почта: [email protected]. Открыто пн-пт 08: 30-12: 00 и 17: 30-20: 30; Сб 08: 30-12: 00

Видеть

Католическая церковь Сердца Иисуса
  • 1 Католическая церковь Сердца Иисуса (Jézus Szíve Katolikus Templom), Ady Endre utca 3. (Угол улицы Кошута Лайоша), ☏ 36 72 479966. Ежедневно с 09:00 частично открыт для посетителей. Зимой с 15:30 до 18:00, летом с 17:30 до 20:00.. Часовня, построенная в 1906 году в неороманском и готическом стилях, была предшественницей сегодняшней католической церкви. Освящен в честь Святого Сердца Иисуса. К середине 1980-х годов возникла необходимость в расширении часовни (вместимость около 100 человек). Новая церковь была построена в современном стиле по плану Йожефа Хольцера под управлением приходского священника Мариагьёда, викария Ференца Хоппа. Обновленная церковь в шесть раз больше; Освящение храма состоялось в октябре 1988 года. Эмалевые работы Ласло Морваи «Сцены» можно увидеть на стене храма. На кладбище находится выставка «История Венгрии» (ежедневно с 09:00 до 20:00). 
  • 2 Реформатская церковь (Református templom), Kossuth Lajos utca 64. (Опп. Почта России), ☏ 36 72 480215. Реформатская церковь, построенная в 1802 году в стиле позднего барокко и стиля Копф. На главной улице курортного города, Kossuth Lajos utca. Эта церковь получает национальный регистр и защиту. Бюст Михая Штараи (сыгравшего значительную роль в местной реформатской общине в 16 веке) можно найти рядом со зданием храма. 
  • 3 Реформатская церковь Терехегия (Terehegyi regátus templom), Terehegyi u. 1 / А (Северо-западная часть города), ☏ 36 72 480215. Этот памятник культуры церковь построена в 1798 году. Находится на небольшом холме в районе Терехедь. Один из прекрасных образцов местной венгерской церковной архитектуры. В южной части округа Баранья (называемого Ormánság) типичны аналогичные реформатские церкви, они характеризуются: в основном в конце 18-го и начале 19-го веков были построены и представляют собой архитектуру позднего барокко и неоклассицизма, вписывающуюся в ландшафт, в основном построены на оси шоссе с остроконечными башнями, видимыми издалека, все они являются национальными памятниками. Кальвинистско-пуританская концепция изгнала из церкви резные и нарисованные картины, а также изображения человеческого тела, и допускала только побеленные стены. Как ни странно, здесь, в Ормансаге, украшение все же вернулось в протестантские церкви. Картины можно увидеть на деревянном потолке, балюстраде хора, стороне скамеек и наверху проповеднического стула. Эти картины написаны в конце 18 - начале 19 века. Работы местных или приезжих маляров-плотников и мастеров цехов. Художник работал в основном по эталонной книге, но добавил свой личный вкус, фантазию, талант. Орган 18 века (производство Печварад) не имеет себе равных в Европе. Скамьи выполнены в стиле барокко. Церковь была отремонтирована в 1988 году. 
  • 4 Музей Futó László Pál (Futó László Pál Múzeum), Szent István u. 40. (Отель North of Ametiszt Harkány), ☏ 36 72 279059. Вт-Вс 09: 00-12: 00 и 15: 00-18: 00 (в другое время по запросу). Частный музей. Постоянная выставка многомерных работ в выставочных залах первого этажа и ежемесячно меняющиеся выставки современных художников в галерее. Работы будут смотреться стереоскопически через специальные очки. Таким образом можно увидеть трех-, четырех- или даже пяти- и шестимерные работы (уникальные в мире). Площадь выставочного зала 130 м². В галерее наверху видны (и доступны для покупки) современные работы (картины маслом, скульптуры, эмалированные предметы). 
Globus cruciger из Венгрии, Парк Жигмонди
  • 5 Набережная Жигмонди, Парк Жигмонди (Жигмонди сетань, парк), Zsigmondy sétány (Прямо к югу от спа). Строительство курорта началось в середине 1820-х годов, вскоре после случайного открытия сернистой воды. Первое курортное здание было построено в стиле классицизма, гостей принимала прилегающая гостиница на 28 номеров. Вскоре началось благоустройство территории. Спроектированы пешеходные дорожки, посажены деревья и кустарники, установлены статуи вдоль пешеходных дорожек примерно на тринадцати гектарах. По проекту горного инженера Вильмоша Жигмонда были построены первые колодцы на карсе (питающие ванну). Его именем назван парк к югу от курорта. Колодец Харки (фонтан) находится в парке Жигмонды среди деревьев. Фонтан построен в 2000 году на фарфоре Жолнаи. Драгоценный фонтан украсил мотивы легенд о воде Харканьи. Журчащий фонтан «Деревенское яблоко» (или Globus cruciger в Венгрии) (Hu: Országalmás csobogó) - это небольшая скульптура-фонтан, работа Ласло Тамаша и Вайды Камерер, построенная в 2000 году. По всему периметру украшены фарфоровые картины, выполненные в этом стиле. инициалов кодов. Скульптура была создана с использованием самых разных материалов, и на ней можно увидеть герб города Харкани. 
  • Еврейское кладбище (Израэлита темето) (Над реформатским кладбищем). Здесь покоится один из первых курортных врачей. И члены местной еврейской общины 1900-х годов, которые работали в сфере туризма. 

Дальше

Ormánság

Район под названием «Ormánság”Расположен в юго-западной части Бараньского уезда, граничит с рекой Драва с юга и частично с уездом Сомоги с западной стороны. Есть станция в Селлье-Szentlörinc (включая несколько достопримечательностей, таких как: бывший дворец Эстерхази, ныне таунхаус; - бывшая школа (более ста лет), ныне Дом культуры; дом Конца Брантнера, построенный в 18 веке, и квартира судебного пристава, где сейчас хранится коллекция гражданской домовой культуры 1800-1900-х гг .; католический костел, построенный в стиле барокко, в 1718 г.) железнодорожная ветка. На последней станции вы можете подключиться к Печ.

Местность преимущественно равнинная, большая часть которой принадлежит приливу реки Драва. Деревни были построены на так называемых «ormá» - небольших холмах, выходящих из этой водной земли, название местности происходит от этого термина. Для туристов Ormansag дает холостяк старинной провинциальной деревенской атмосферой Венгрии. Вы можете взглянуть на жизнь здесь живущих людей, узнать об их искусстве через картины кальвинистских церквей. Прекрасная сельская местность и дороги с небольшой интенсивностью движения идеально подходят для велосипедные туры. Из-за своего периферийного положения, близости к границе, этот регион был изолирован от быстрых процессов экономического роста, будучи в то же время способным сохранить нетронутыми свой ландшафт, а также природные, этнографические и архитектурные ценности из-за эта позиция.

В Флора и фауна Ормансаг исключительно богат. В некоторых местах можно встретить многочисленные популяции редких видов. Растительность на берегах реки Драва, ивовые и тополевые рощи, дубовые, ясеневые и вязовые рощи представляют собой исключительный ландшафт, но при этом весьма примечательны с экологической точки зрения. Для региона Ормансаг характерны два вида: славянский дуб и венгерский ясень. Другими примечательными породами деревьев, типичными для Ормансага, являются вяз, тополь и голубой бук. Заросли фурза являются подходящей средой обитания для меч-флага и водяного каштана, в то время как на защищенных равнинах обитает огромное количество видов лилий и ирисов. Популяция птиц и дичи также исключительно богата. Типичными для этого района видами птиц являются черный аист, белоголовый орлан, черный коршун, сокол, короткокрылый ястреб, ястреб-муравей-ловец, береговая ласточка и обыкновенный зимородок. В этом районе обитают прекрасные представители оленей, оленей и кабанов. Река Драва и рыбные пруды предоставляют отличные возможности для удочка.

В построенное наследие этого региона включают 6 Особняк Драшковичей. , находится в Селлье, и окружающий его парк, главный ботанический сад в Южно-Задунайском регионе, в котором растет множество редких растений. Рядом с краеведческим музеем. Застроенное наследие района состоит в основном из образцов народной архитектуры. Строительство так называемых «домов на ногах», типичных для данной местности, должно быть возникло из-за адаптации к природным условиям местности, включая частые наводнения. - Самыми известными сокровищами местности, помимо нетронутой природы, являются церкви. Венгерские реформаторы веками жили в Ормансаге. Температурные элементы декора расписные обшитые панелями церкви происходят от оригинальных древних венгерских символов. Самые красивые, богато украшенные церкви можно найти в Drávaiványi (4 км к юго-западу от Селлье. Его церковь является выдающимся памятником архитектуры Ормансага, построена в 1792 году в стиле позднего барокко и украшена расписными деревянными панелями. В церкви 167 расписных потолочных деревянных панелей, в каждом ряду девять, кроме полукруглой апсиды, где в четыре ряда по семь в ряду. В центре потолка находится солнечный диск, называемый «Королевский патрон». Только в этой реформированной церкви - из всех протестантских церквей Ормансага - можно увидеть фигуративную картину - женскую фигуру с рыбьим хвостом в короне. (русалка?), которая держит меч, а рядом с ним рыба и голубь, последний держит в клюве оливковую ветвь.) Kórós (20 км к востоку от Селлье, церковь, стоящая в центре деревни, построенная в 1793 году, в стиле позднего барокко. На потолке в девяти рядах можно увидеть шесть-шесть панелей, они совпадают, несмотря на разные мотивы. , характеризующийся яркими красками и четкими контурами. Основные цвета - белый, бордовый, синий и темно-синий, в диагональной композиции чередующиеся.), Адорьяс (Рядом с Коросом, в 21 км от Селлье, в 16 км от Харкань, церковь в стиле позднего барокко с башенным шлемом, построенная в 1836 году. Низ хора украшен рококо, деревом, потолочные плиты. Доски хора нарисованы светлыми тонами. цветочные элементы, решетчатый узор и отдельные элементы бахромы. Основные цвета - красный, желтый и синий.) и Ковачида (Реформированная церковь была построена в неоклассическом стиле, балюстрадные панели галереи сделаны в 1833 году Яношом Дьярмати из Вайсло. Центральная пластина балюстрады изображает две чаши, другие панели - витиеватые, только на одной из которых изображены две обращенные друг к другу птицы с стилизованный цветочный орнамент из перьев. Озера Ковачиды находятся в 4 км от Харкань, сразу после Ковачиды. Три озера, образующие почти форму круга, имеют общую водную поверхность 30 гектаров. Вокруг одного из водоемов, называемого «j tó» (букв. Новое озеро), вы найдете поистине романтические уголки, глубина которых в нескольких местах достигает пяти метров! Все озера изобилуют завезенной рыбой. Самая любимая рыба рыболовы включают карпа, белого амура, судака, сома, часть веса более шестидесяти кг и щуку, но стоит попробовать и карася. Приглашенные рыболовы могут ловить рыбу с дневным билетом. Дневные билеты можно приобрести у охранника озера. За рыбу платить не нужно. Ты можешь арендовать лодку на целый день или на полдня. Устав рыболовной ассоциации запрещает катание. На берегу озера круглый день работает буфет. Приготовление пищи разрешено в определенных местах, обозначенных в этом смысле. В гостевом доме есть туалет и мытье рук. Флора озер включает кувшинки и тростник; и мягкие рощи на берегу.

Озеро Мэтти и озеро Хотедра

Мэтти - сельский поселок в 6 км к югу от Харкань, недалеко от южной границы Бараньского уезда, на берегу реки Драва. Его окрестности чрезвычайно богаты дарами природы. Это место похоже на рай для тех, кто любит рыбалку и охоту. Окраина села омывается двумя естественными озерами: озером Мэтти и заводью реки Драва, оба из которых предоставляют отличные возможности для рыбной ловли. Заводь реки Драва, недалеко от деревни Матти, сохранил нетронутой гармонию древней водной флоры и фауны. Два озера находятся недалеко друг от друга, на берегу озера есть рыбацкий домик и буфет. Также поблизости можно найти семейный (Гати Таня[ранее мертвая ссылка] Коттедж, исследуйте «Овощной лабиринт», здесь можно найти древних венгерских домашних животных (охотничий тур, верховая езда, прогулка в экипаже), в том числе пансион и ресторан, а также возможности для верховой езды и прогулок.

Для туристы недалеко от деревни, соблазнительные леса и заповедник ждут тех, кто хочет отправиться в поход. Уникальное место - почти не имеющее аналогов в Европе - Мемориальный парк птиц, расположенный на равнине недалеко от Мэтти. Это место находится рядом с так называемым пешеходным и велосипедным маршрутом «Három folyó» (букв. «Три реки»).

Палконя

Круглая церковь села Палконя, недалеко от Шиклоша

Палконья (хорватский: Плакинья, Палкония) - деревня в уезде Баранья муниципалитета Сиклош. Боковая железнодорожная ветка обеспечивает соединение на восток с Мохачем (29 км) через Виллань (5 км) и на северо-запад до Печ (31 км). В 2007 году это одна улица Деревня первой в Венгрии была удостоена звания «Культурная деревня Европы». В 7 Костёл села (Árpádházi Szent Erzsébet templom), Fő utca 74..  Деревня хранит архитектурную культуру немецких виноделов, поселившихся здесь в 18 веке. Подвалы, в том числе 53 прессы, - самый известный комплекс памятников Палкони, расположенный на склоне холма в конце села. Половина домов (локально) являются охраняемым памятником, на фасаде которого изображен дом из керамики и есть подзаголовок «Védett» (букв. Защищенный). Пальконя окружена тремя рыбными прудами, они богаты птицами и обеспечивают отдых рыболовам, туристам. Многие обозначенные пешеходные маршруты расположены в этом районе. Через деревню проходит международный веломаршрут «Три реки». Если подняться на холм виноградников "Вайнгартен", где в 2007 году была построена часовня Святого Варфоломея, открывается непревзойденная панорама Палконьи.

Siklós - Máriagyd

Замок Шиклош

Шиклош, небольшой городок в Бараньяском уезде (население около 10 000 человек). В 5 км к востоку от Харкань они регулярно ходят автобусами. Замок - гордость его жителей, настоящая жемчужина Средиземноморья, чья атмосфера, памятники и отличные вина подарят вам приятное времяпрепровождение. Культурные программы и мероприятия, спа, знаменитое место паломничества в Мариагёде (поблизости) - все это стоит посетить. Выставки в городе включают: Замковый музей, Городскую галерею, Мастерскую керамики, краеведческую выставку. В городе есть баня под открытым небом.

  • 8 Замок Сиклос (Siklósi Vár), Vajda János tér 8 (Южный 200 м от автовокзала Сиклос), ☏ 36 72 579-090. Ноябрь-март 09: 00-17: 30. Замок с почти 800-летней историей является символом Сиклоса. Замок, возвышающийся над городом, служил не только для охраны, но и в тактических целях, а также был центром усадьбы самых аристократических семей Средневековья. Замок - одно из самых важных построек в стиле венгерского ренессанса. Первая запись, хартия от 1294 года, упоминает это место как Castrum Soklos, что подразумевает, что замок, содержащий остатки римской крепости, уже существовал в тот период. Построен в 13-16 веках. Готическая часть замка получила особое решение стеклянных полов. Сад Дороти, Барбакан и часовня были отремонтированы. Шиклош - один из наиболее сохранившихся и однородных исторических комплексов Венгрии. Здесь можно увидеть практически все эпохи истории архитектуры: романский, готический, ренессансный и барочный. Самыми яркими образцами являются часовня и закрытый балкон на южном фасаде. В часовне похоронен граф Казмер Баттьяни, министр иностранных дел правительства Кошута. Статуя в саду изображает Доротти Канижай, бывшую хозяйку замка, похоронившую жертв битвы при Мохаче. Художественные предложения замка обогащают историю, живопись, изобразительное искусство, новые постоянные и временные выставки. Кроме того, посетителей ждет ряд развлекательных программ, концерты классической и эстрадной музыки, спектакли летних театров. Старые и отреставрированные части замка оставят незабываемые впечатления. Экскурсии по предварительной записи (венгерский, английский, немецкий, 5000-6000 форинтов на группу до 20 человек). - Также здесь находится туристический офис (Visitor Center). Подробности: Южное крыло: Подземелья, небольшая выставка встречает посетителей, можно попробовать по задержанию заключенных. Камера пыток а также тюремная камера благородного, это была кузнечная мастерская, где на заключенных были наложены кандалы, здесь можно увидеть самые популярные методы и орудия пыток и казней средневековья и раннего Нового времени. В Музей вина можно увидеть письменные документы и артефакты об истории виноградарства и виноделия римского периода. Узнайте о характеристиках винных сортов винограда винодельческого региона Виллани-Сиклос. Винный магазин (Vinotheque) расположен в подвале замка Сиклос, где посетители могут приобрести местные вина из виноделен Сиклос и Виллани по ценам «погреба». Выставка мебели эпохи Возрождения находится на первом этаже, здесь можно увидеть мебель и ковры 17-18 веков, а картину Мадарака («Птицы») работы Якаба Богдани. Выставка средневекового оружия и военной истории В четырех залах Первого этажа можно увидеть восковые фигуры местных дворян в одежде средневековья, а также подлинные копии средневекового и раннего современного оружия и одежды. На Калман Истоковиц Выставка картин Кальмана и Белы Симон это работы местных художников и уникальная молитвенная беседка Дороття Канижай. В Выставка истории замка Расположенный в двух залах на втором этаже, содержит гербы семей владельцев замка (в хронологическом порядке), масштабные модели замка и памятника мечети Малкоч Бей, а также некоторые фотографии замка 20 века. Военно-историческая выставка - Первая и Вторая мировые войны. включает предметы из коллекции Музея военной истории Будапешта и частной коллекции доктора Иштвана Меринга. Сербская выставка представляет собой собрание религиозных и этнических местных сербов. Восточное крыло' включает в себя выставочные залы современного искусства. Северное крыло: Восковые фигуры Тенкеса в коллекции представлена ​​выставка об основных игроках известного телесериала, Капитан Тенкес, первый венгерский сериал фильмов, снятый в 1963 году в замке Сиклош и его окрестностях. Взрослый / льготный 1500/750 форинтов. 
  • 9 Реформатская церковь Сиклоса (Református templom), Kálvin u. 18. (К юго-востоку от мечети), ☏ 36 72 579435, факс: 36 72 579436, ✉. Реформатская церковь Сиклоша, по словам местных жителей, восходит к эпохе венгерской Реформации. Первый протестантский пастор города по имени Михай Сиклос (или Сильваши), родившийся в городе, впервые проповедовал с 1522 года в Sátoraljaújhely. Реформатская каменная церковь Сиклоса строительство началось в 1791 году, благодаря поддержке местного землевладельца, графа Антал Баттьяни в 1806 году завершил строительство храма. 
Молельный зал мечети Малкочбей, Шиклош
  • 10 Мечеть Малкоч Бей (Малкоч бей дзами), Kossuth tér 15. (К востоку от замка Сиклос), ☏ 36 72 579050. Ежедневно 09: 00-17: 00. Построен между 1543 и 1565 годами Малкочем Беем (высокопоставленным турецким военным). Красиво отреставрирован в 1993 году, сейчас служит этнографическим музеем двора Дома культуры и молитвенным домом. Мечеть напоминает нам османский период Венгрии. 350/250 форинтов, Экскурсия: 1000 форинтов за группу, только по предварительной записи.. 
  • 11 Францисканская церковь (Ferencesek temploma, Szent Anna templom), Vajda János tér 1 (К югу от замка), ☏ 36 72 579353, факс: 36 72 579352. Средневековая приходская церковь с прилегающим к ней монастырем стоит на юго-восточной части Замковой горы. Первоначальная церковь, посвященная Святой Анне, матери Марии, стояла примерно в 1333 году. Церковь, построенная по августинскому «капризному канону», затем несколько раз перестраивалась и, наконец, после изгнания турок, она была передана францисканскому ордену. Оригинальные фрески все еще видны. Бывшая францисканская церковь относится к стилю барокко, но в ее святыне находятся средневековые фрески (15 век) итальянских художников. В святилище можно увидеть памятник из красного мрамора Палатин I. Миклош Гарай. Здание монастыря рядом с церковью было перестроено во второй половине 1970-х годов под творческую мастерскую керамики. 
  • 12 Сербская Православная Церковь (Szerb-ortodox templom, Görögkeleti Templom), Táncsics M. str. 2 (Рядом с мечетью), ☏ 36 20 4135746. По предварительной записи. Сербы обосновались в 15 веке в Сиклосе и его окрестностях. Первый православный храм был построен в 1738 году, который после пожара был перестроен в стиле Копфа с алтарной ширмой. Иконостас и оборудование датируются примерно 1800 годом. Пожертвования исключены. 
  • 13 Базилика Мариагьёд (Máriagyűdi Bazilika), Vujicsics Tihamér utca ~ 56 (Мариагьёд - это поселение-спутник Сиклоша, расположенное на северо-западе примерно в 2 км.). Пн-пт 09: 00-16: 30. Деревня была названа в честь Гёда, который был одним из вождей венгерских племен, прибывших сюда в 10 веке. - История религиозной церкви Сиклош-Мариагьёд восходит к римским временам. Оживленная дорога, соединяющая Сопианы и Мурсу (сегодня - Эсек), пролегала под холмом, а источник служил местом отдыха путешественникам. Сначала была воздвигнута статуя Марии, позже христианские славяне поставили здесь жертвенник Марии. В 11 веке в честь Марии была построена часовня. Двухбашенный римско-католический костел в стиле барокко был построен в 18 веке францисканскими монахами. Бывшая церковь была деревянной церковью периода Арпада (вероятно, в 1148 году, король Геза II), которая сгорела в турецкий период (конец 15 века или начало 16 века). В средневековье он был превращен в протестантское место поклонения владыкой крепости Сиклош Петером Переньи. Из-за частых молитв и явлений Мариан в 17 веке он издавна был местом паломничества. С 2008 года церковь является Малой базиликой. К востоку от религиозной церкви находится Святой колодец, воду из которого паломники забирали домой в знаменитых кувшинах Гьёда. Праздник здесь проводится каждый день Марии и важные религиозные праздники, то есть 25-27 раз в год. На этот раз церковь и ее окрестности посещает много людей, которых за последние несколько лет было почти 500 000 человек. Мариагьед является конечной точкой Пути паломничества (похожего на Эль-Камино), основанного на венгерских культурных традициях. В Путь паломничества 420 км, старт Эстергом и по пути сюда соединить святые места страны. Одно из самых крупных и популярных мест паломничества Венгрии. - Это также отправная точка образовательного пути «Метла мясника» (Csodabogyó tanösvény). Вход бесплатный.. 

Виллань

  • Виллань это большая деревня с 2900 жителями в 22 км к востоку от Харкань (13 км к востоку от Шиклоша). Этот район является одним из лучших винодельческих регионов страны. Он особенно известен своим местным красным вином, поэтому получил титул «Город винных дворов и вина». Виноделие в этом месте восходит к нескольким тысячелетиям. Южные склоны отличаются средиземноморским климатом. Предприятия в окрестностях объединены в Borút Egyesület (Ассоциация винных маршрутов), чтобы обеспечить постоянные высокие стандарты в поставках вин и винных магазинах. Помимо вин возможно размещение в пансионатах и ​​частных пансионатах.
Достопримечательности: Музей Телеки и Винный погреб (установлен в бывшем Десятинном погребе) экспонируется старинная техника и традиции виноградарства. Карьер Черч-Хилл с демонстрацией окаменелостей (природный заповедник). Знаменитый погреб, известный как «Винный туннель», заканчивается сталактитовой пещерой. Исследуйте винную дорогу Виллани-Сиклос, включая замок в Сиклосе, до Мариагьюда и Виллани можно добраться на велосипеде, частично по велосипедной дорожке. Событие: Винный фестиваль Виллани. У подножия холма Шарсомльо находится интересный парк скульптур. Римско-католическая церковь Виллани была построена в 15 веке.

Villánykövesd

Вилланьковешд залегает на пнях Виллань. Около 19 км от Харкани. Благодаря очень интересной природной среде здесь находится пара самых необычных виноградников Венгрии. Принадлежит винодельческому округу Виллань-Сиклош. Одна из самых известных туристических достопримечательностей - деревня-подвал с тремя этажами.

Делать

Вечера замкового театра в Шиклоше, банные концерты, фестивали искусства, гастрономии и ремесел. Катание на лошадях, катание на повозках, пешие прогулки, катание на велосипеде, катание на лодках, водные виды спорта.

  • Прогуляйтесь до Бельведера на вершине холма Копаш. Хорошая точка зрения.
  • Спортивный зал (Sportcsarnok), Petfi u. 42. Тел .: 72/480-323
  • 1 Драва Шиппинг (Шанс тура - Драваи Хайозас), 7815 Harkány, Táncsics Mihály utca 54 / a. (в одном квартале к югу от отеля Kager), ☏ 36 72 480 272, ✉. В случае заинтересованности начнем. Экскурсии по достопримечательностям. С палубы круизного лайнера макс. вместимость 45 человек, можно увидеть особый птичий и другой животный мир романтической долины Драва. Постоянный порт судна: Drávaszabolcs деревня на 78 км от Дравы. Легко добраться на машине или автобусе, имеется парковка. За подробностями обращайтесь: г-н Фориж Шандор 36-30-9593-530 
  • 2 Лечебный спа и ванна для плавания на открытом воздухе (Официально: Лечебная баня и общественный оздоровительный комплекс Харкань, Дьёги-иш-Страндфюрдо, Харканьи-Дьёгифюрдо, Црт.), Кошут Л. и. 7 (Центр города), ☏ 36 72 580-830, ✉. Термальный спа: ежедневно: с 09:00 до 18:00, купальня на открытом воздухе: с 25 апреля по 12 июня: с 09:00 до 18:00, с 13 июня по 20 августа: с 09:00 до 20:00, с 21 августа. 28 сен: 09: 00-18: 00, 29 сен - 24 апр: выходной. Курорт Харкань был удостоен высшей награды. Расположен в парке площадью много гектаров, покрытом травой и деревьями. Услуги: Лечебная вода, Лечебные процедуры, Питьевое лечение, Wellness & spa, Лечебная косметика, Дерматология. - Термальные бассейны: оздоровительный бассейн, крытый; бассейн здоровья, открытый; бассейн здоровья, полуоткрытый; верхний этаж, джакузи, крытый; два крытых бассейна на верхнем этаже с джакузи; верхний этаж, релакс бассейн, под навесом. Температура воды во всех бассейнах: 34-36 ° C. - Бассейны под открытым небом (восемь единиц): спортивный бассейн, бассейны «бабочки», детский бассейн, джакузи, бассейн с холодной водой для сауны, бассейн с горкой и небольшой бассейн. Разные температуры: 20-36 ° C. Взрослый / льготный / семейный билет 2900/2200/2900 форинтов / взрослый 1100 / дети, взрослый / льготный дневной билет (с 14:00) 2200/1500 форинтов (2014). 
  • Рыбная ловля с помощью удочки в различных озерах, где можно ловить рыбу: рыболовное озеро Очарди (от Харкань до Печ, третья деревня - Очард., T: 36 30 2265834), рыболовное озеро Саланта (сверните на дорогу № 58 в сторону Печ, 4-5 км до аэропорта Погани. необходимо повернуть направо. T: 36 20 9283837), рыбацкое озеро Биссей (свернув с главной дороги № 58, выехав из деревни Бисс, вы найдете озеро, T: 36 30 5953109), озеро Гёрчёни (ведущее к Гёрчёни от Харкани За 500 метров до границы села повернуть налево, ехать по асфальтированной дороге у лесной оконечности озера, T: 36 20 4186535). Рыбы в озерах: сазан, белый амур, щука, окунь, сазан, африканский сом.
  • Конная ферма (Ловастанья)

События

  • „Ördögűző” - праздник - конец зимы в феврале,
  • Гастрономический фестиваль: конкурс еды, зелий и торта - Весна
  • Банный фестиваль - Лето
  • Фестиваль Wienharvest - во вторые выходные сентября.
  • Адвентская программа в Вифлееме - декабрь

Дни церковных праздников в Мариагьёде

Праздничный день места паломничества - 2 июля, который дополняется шестью крупными и несколькими меньшими церковными праздниками:

  • Троица - паломничество рома (конец мая)
  • Воскресенье Святой Троицы (последнее воскресенье мая)
  • Праздник посещения - 5 июля.
  • Богоматерь - молодежный церковный фестиваль («Sarlós Boldogasszony») три дня первой недели июля.
  • Богоматерь - главный церковный праздник («Надьболдогассзоны») середина августа.
  • Богоматерь - главный церковный праздник, фестиваль немецкой общины (Kisboldogasszony) два дня, первая неделя сентября.

Купить

Банкоматы и банки

  • 2 Банкомат DRB Bank, Siklós, Felszabadulás u. 46-48. (К северу от замка), ☏ 36 72 478-935. 
  • 3 ОТП Банк и банкомат, Siklós, Felszabadulás utca 60 (Половина км к северу от Замка), ☏ 36 1 3666388, 36 40 366388, факс: 36 72 548419. M 07:45-17:00, Tu-F 07:45-15:00. Traded currencies: EUR, USD, HRK.- ATM 24hr 
  • 4 OTP Bank ATM (Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank), Harkány, Kossuth L. u. 20-21 (At Spar supermarket), ☏ 36 72 480 008. 24 hr. 
  • 5 Erste Bank ATM, Harkány, Ady Endre utca 1 (At Spar supermarket), ☏ 36 40 222 222. 24 hr. 
  • 6 Erste Bank ATM, Siklós, Harkányi út 55 (Tesco Siklós). Daily 06:00-22:00. 

Рынок

  • 7 Market Hall (Piaccsarnok), Harkány, Ady Endre utca 1. (Near Zoja utca), ☏ 36 72 479 454. M-F 08:00-18:00, Sa 08:00-17:00; Su 08:00-12:00. Fresh food. 

Supermarkets

  • 8 Spar supermarket (Spar szupermarket), Harkány, Kossuth Lajos utca 20 (Центр), ☏ 36 20 823 7504, ✉. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00. Supermarket chain. More unit: Harkány, Ady Endre utca 1. Cash and Credit card payment accepted in all Hungarian Spar shop 
  • 9 Spar supermarket (Spar szupermarket), Siklós, Mária utca 2 (Northeast 200 m from the Castle), ☏ 36 72 579 155, 36 20 823 7503, ✉. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-14:00, Su: closed. Szent István tér 9, T.: 36 20 8237506, open: M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00. 

Есть

  • 1 [мертвая ссылка]Pension Szilencium and Szigeti Tavern (Szilencium Panzió és Szigeti Csárda), Rózsa utca 2. (Close to bus station, next the road Siklos in the middle of a lake), ☏ 36 72 479190, 36 20 5725665 (Mobil), факс: 36 72 351866, ✉. Especially rich in fish foods, almost all of the 'fish of Hungary' on the menu. The game and the Hungarian cuisine favorites also available here. There are three dozens different main dishes. Try the mixed wood plate on island style (Cordon Bleu, baked carp, chicken breast file with onions, fried potatoes whole, grilled mushrooms) for Ft 2250. Two-course meal Ft 1500-3000. 

Напиток

  • Local Villány wines

Спать

Around a dozen three four stars hotels and pensions, more than three dozens guest-houses, private summer cottages and a big camping are at the tourists’ disposal. Several families of the residents has transformed rooms in their own houses in order to receive guests. In case of a longer vacation it is advisable for health reasons to interrupt bathing at the spa for some days of rest, during which you can travel around the environs, and you can get acquainted with their interesting and valuable scenic spots.

Бюджет

  • 1 Arany Apartman Harkány, Rózsa Ferenc u. 23 (250m southeast from Spa), ☏ 36 72 480387, 36 20 9815710 (mobile), ✉. With kitchen, garden (barbecue area), terrace and closed parking place. Ft 3000 p.p.. 
  • 2 [мертвая ссылка]Dorina Apartment, Harkány, Kossuth Lajos utca 8. (~150 m west from Spa entrance), ☏ 36 70 2984760 (mobile), ✉. The apartment is well equipped, located in the center Harkany. For 2-4 persons family is ideal. Apartment is 40 m2 and consists of living room with sleeping area, kitchen, bathroom, hall with terrace, SAT-Tv. Ft 3500 p.p.. 
  • 3 Camping Harkany (Termál Kemping Apartmanházak), Bajcsy Zsilinszky Endre u. 6 (Right east of Spa entrance), ☏ 36 72 580965, 36 30 4155790 (mobile), факс: 36 72 580-964, ✉. Hotel has seven rooms with two beds, bathroom and toilets, in the main building. The apartments are located in two-storey buildings, in an environment with landscape gardening, separated form the other camping sites. Tent site is around the caravan and trailer site, on a green area, there are also 92 sites for caravans or trailers. Fridge rental, Laundry service, Kitchen equipments rental available New hotel rooms for two pers. Ft 16500, Bungalow for two/three persons Ft 22900/26000-27000, Apartments – for two/three four persons Ft 16300-21900/23.500, Extra bed Ft 3500, Electric power Ft 910, Tent site Ft 1200, Caravan or trailer site Ft 1900, Accommodation fees(caravan, trailer,tent) Ft 1400 all tax incl. valid from May to first half of Oct, out of season ten-fifteen percent discount, with campcard discount. 
  • 4 [мертвая ссылка]Komfort Hotel Platán, Bartók Béla utca 15. (northeast from Spa 400 m easy walk, 500 m north from the bus station), ☏ 36 72 580800, 36 20 2174609 (mobile), факс: 36 72 580 808, ✉. 43 comfort rooms with bath, TV, fridge, phone, large balcony. 19 economy rooms with bath, 1-2 bed, TV, fridge, phone. Dining room, air con conference hall, summer terrace, drink bar. Services: non-stop reception, internet connection, closed free parking. Eco single/double €26/51, comfort single/double €35/65, Apartement €70 for two people, extra bed €20 (high season, Jun-Aug, shoulder and off season discounts). Credit cards are accepted. 
  • 5 MÁV Spa House Institute (Vasútegészségügyi MÁV Gyógyház), Bajcsy-Zsilinszky u. 1 (close to bus station), ☏ 36 72 580065, факс: 36 72 480107, ✉. Accommodate in renovated first floor double bedrooms and apartments, equipped with shower, toilet, cable TV, refrigerator on second floor. Daily menus in dining hall. With garden and terrace. Breakfast Ft 400, lunch Ft 900, dinner Ft 700. Secure parking area inside the institute Ft 350 per day. single/double Ft 5000/9000 (May-Sept); out of season Ft 4400/6900. 

Средний диапазон

  • 6 Ametiszt Hotel Harkány, Szent István u. 26-28 (250 m from the Spa, close to Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 279339, 36 20 9272106 (mobile), факс: 36 72 580077, ✉. Friendly hotel with own restaurant lunch, dinner menus available. Air con, bicycle rental, garage available. Can accept credit cards. Packages for five or seven nights. single/double/triple €51.5/58/86, Buffet breakfast included. 
  • 7 Hotel Kager (Kager Szálló), Szent István utca 50-52 (100m from Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 580200, факс: 36 72 580215, ✉. Four star hotel with 37 rooms, all air conditioned from double rooms to suites with two bedrooms, small meeting room, restaurant in wine cellar. In the restaurant varied main meal (both local and international food, game, poultry and fish dishes) simple soups and desserts. The Wellness section includes fitness, massage and dentist units. Three courses meal from HUF3000, single/double/triple/quad Ft 15900/22900/28300/30800 (Apr-Sep, Dec 20-Jan 4), off season around 20% discount. 
  • 8 Lidia Hotel and Restaurant (Lídia Hotel*** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 49. (Close to Post Office), ☏ 36 72 479740, факс: 36 72 580087, ✉. A three-star wellness hotel with garden and restaurant. There are 37 rooms with two beds single/double Ft 9800/17500 all tax incl. (in Oct-Dec ~30% discount). 
  • 9 Siesta Apartman Clubhotel, Kossuth Lajos u. 17. (Close to Spa entrance), ☏ 36 72 480611, 36 72 479552, факс: 36 72 480302, ✉. 81 apartments with kitchen and one or one and a half bedroom. Breakfast, half board, main course menus available. One bedroom for one/two people Ft 11900/12400. 1½ bedroom apt up to four people Ft 16000-17000, extra person Ft 3500. Premium 1/1½ room Ft 14400/21400. Hotel Room Ft 6,500 (high season jun-sept, and Sylvester, prices in forint, all tax incl.). 
  • 10 Xavin Hotel and Restaurant (Xavin Hotel **** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 43 (150 m west of Spa), ☏ 36 72 479399, факс: 36 72 479399, ✉. Four star hotel with a heated indoor pool, massage swimming pool, Turkish aroma steam bath, Finnish sauna with light therapy, experience showers and tepidarium are all free of charge. The glass-roofed restaurant offers different three- and four-course daily menus. Double room for one person/two main Ft 12700/20300, extra bed 4300, Family Suite Ft 24900-27700 (in Main season Mar 11-Oct 10, Dec 22-Jan 03). 

Пускать пыль в глаза

  • 11 Dráva Hotel (Dráva Hotel Thermal Resort ****), Bartók Béla u. 1 (Northeast of Spa), ☏ 36 72 580980, факс: 36 72 580981, ✉. Регистрироваться: 14:00, проверить: 11:00. A nice four star hotel with Conference Hall for events. 89 rooms with double bed, twin bed, two plus one bed in classic, superior, premium and suite categories, all with private bathroom, air-conditioner, television, minibar, telephone and a some of them with a balcony too. There is an air conditioned restaurant, open daily 07:00–22:00, for max 200 people with four separable rooms (when requested), buffet service and a-la-carte menu is available. Standard room for one/two people Ft 32200/42900, superior plus Ft 5000, suite plus Ft 11000, extra bed Ft 21000 (great discounts for longer stay or out of season, accept: HUF and €, and bankcards. 
  • 12 Thermal Hotel Harkány (Thermál Szálloda ****), Járó József utca (500 m norteast of Spa), ☏ 36 72 580-810, факс: 36 72 580-819, ✉. The only four-star spa hotel in Southern Transdanubia with 131 standard and superior, elegant and modern style rooms and apartments. Services free of charge: half board, Internet access (Wi-Fi) in public spaces, aqua gym, saunas, swimming pool, different saunas, petanque, bowling tracks. Payment services: parking, AC, full board, all inclusive, hotel spa pool. Rooms single/double/triple from Ft 32500/42900/55100. Apartment, for one/two from Ft 36500/48900, Extra bed Ft 12000 (high season late June-early Oct and Chistmas-New Year's) Payments: HUF, €, bankcards. 

Оставайся в безопасности

  • Ambulance 104
  • Police 107
  • Fire Station 105
  • Health House (Egészségház), Harkány, Kőrösi Kőrösi Csoma Sándor utca 43, ☏ 36 72 480217. Emergency medical service 
  • Police Station of Harkány (Rendőrkapitányság Harkányi Rendőrörs), Bartók Béla u.1. 36 72 480-367
  • Vilmos Zsigmond Spa Hospital (Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdőkórház), Harkány, Zsigmondy sétány 1. 72/580-900
  • Thermal Bio Pharmacy (Thermál Bio-Patika), Harkány, Kossuth Lajos u.16. Tel.: 36 72 279-489, M-F 09:00-17:00, E-mail: [email protected]

Соединять

Dialing code: 72. Postal code of Harkány: 7815.

  • 2 Почта России (Magyar Posta Zrt. Postahivatal), Kossuth Lajos utca 57 (Close to Petöfi Sándor utca), ☏ 36 72 480001, 36-72-480106. M Tu Th F 08:00-16:00, W 07:00-17:00. 
  • Публичная библиотека (Könyvtár), Harkány, Kossuth Lajos utca 2., ☏ 36 72 580116, ✉. M-Th 09:45-12:00 and 13:00-17:45; F 10:00-14:00. with Internet Access 

Далее

  • Печ - center of Baranya County with Crypt frescoes, part of ЮНЕСКО Список всемирного наследия
Этот путеводитель по городу Harkány это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как туда добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.