Разговорник Мурэ - Mooré phrasebook

Mooré (также Mòoré, Более, Моши, Мосси, Мур или же Более) - это язык, на котором говорят на плато Мосси в Буркина-Фасо.

Руководство по произношению

Гласные звуки

Согласные буквы

Общие дифтонги

Список фраз

Основы

Привет.
Джамбо.
Доброе утро!
Ne y beogo!
Добрый день!
Ne y windiga!
Добрый вечер!
Ne y zabré!
Как ваше утро / день / вечер?
Beogo / windiga / zabré kibaré?
ваша семья?
y zak ramba?
Как продвигается твоя работа?
Туумда кибаре?
Только Мира / Здоровья !, т.е. Отлично!
Лаафи бала!
Как дела? (неофициальный )
Манна хочешь?
Без проблем. (неофициальный)
Yelé kae ye.
Ya soma be? (неофициальный)
Это хорошо? (т.е. вы / вещи)
Я сома. (неофициальный)
Это хорошо.
Как поживаешь?
Laafi beme? ( Yaa Wana )
Хорошо, спасибо.
Лаафи бала. ()
Как тебя зовут?
? ( Fo yuur la a boen?)
Меня зовут ______ .
______ . ( Мам юур ла а _____.)
Приятно с Вами познакомиться.
. ()
Пожалуйста.
. (Бехме)
Спасибо.
. (Барка)
Пожалуйста.
. (Pa sek ye / Ka sek ye)
Да.
. (Ngye )
Нет.
. (Айо )
Прошу прощения. (привлечение внимания)
Ы кабре. ()
Прошу прощения. (прошу прощения)
Maan sugri. ()
Мне жаль.
Маан сугри ()
До свидания
Wend na kon'd nindaare ()
До свидания (неофициальный)
Ниндааре ()
Я не могу говорить на море [хорошо].
Maam ka goamda ?????? [wusgo] ye. ( [ ])
Ты говоришь по-французски?
Ямба гоамда фаренде би? ( ?)
Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?
? ( ?)
Помощь!
! ( песня у мам!)
Берегись!
! ( !)
Доброе утро.
Ne yibeogo. ()
Добрый вечер.
не у забре. ()
Спокойной ночи.
Ne y yungo. ()
Доброй ночи (спать)
Wend na ganeg ne laafi. ()
Я не понимаю.
. (Мам ка вамда йе)
Где туалет?
будешь ли ты? ( ?)
Я пытаюсь узнать Мура
Маам саам с'дах Мур.

Проблемы

Число и система

Система: 0 суахили и 0 киньяруанда-кирунди, @ Другое

Числа

½ - эла-йахма

0 - зирой

1 - миоо-джаа (или «ооджаа»)

2 - маб-балах бибира

3 - тругух бера

4 - kirkoouh berah

5 - таан-но маганох

6 - сексух зекох

7 - сикх-вина закох

8 - оо-кут закох

9 - но-кат закох

10 - мирона (или «рона»)

11 - миронгах'му-джаахйо

15 - миронгах'таан-нохумаганохё

20 - миронго маббалу бибиру

22 - миронго маббалу бибиргах'маб-балах бибирахйо

30 - миронго тругу берау

40 - миронго киркоу берау

50 - миронго таанноу магану

60 - миронго сексу зеку

70 - миронго сиквейну зеку

80 - миронго ооку зеку

90 - миронго нокату зеку

100 - мияна (или «яна»)

200 - миянго неббалу пэбиру

300 - миянго дгу бру

400 - miyango ghiu bru

500 - миянго денну битану

600 - миянго дзау сау

700 - миянго зеквейо сау

800 - миянго ю сау

900 - миянго моку сау

1000 - мигигумба (или «гигумба»)

2000 - Мигигумбго боппалу боббиру

3000 - migighumbgo ttu ppu

4000 - migighumbgo jju ppu

5000 - migighumbgo tatau pathanu

6000 - migighumbgo suu soo

7000 - migighumbgo sewweeo soo

8000 - migighumbugo woo soo

9000 - migighumbugo nuo soo

10000 - миокхджаах-михара (или "ооджа кхара")

20000 - михаго пууаплу пибиру

30000 - михаго дудо бубу

40000 - михаго гогу бубу

50000 - михаго даххоау бетхану

60000 - михаго сок зуу

70000 - михаго ксаввайо зуу

80000 - михаго вуу зуу

90000 - михаго ноу цзу

100000 - miookhjaah-miseeba (или "oojaa seeba")

(После перехода на фазу "рона")

1000000 - miookhjaah-miliyounuya (или "oojaa liyounuya")

(После перехода на фазу «яна»)

10000000 - миокхджаа-миронголина (или «ооджаа ронголина»)

(После перехода на фазу «гигумба»)

100000000 - miookhjaah-miyangolina (или "oojaa yangolina")

(После перехода на фазу "oojaa khara")

1000000000 - милуярда (или "лоярда")

(После перехода на фазу "рона")

10000000000 - мироун-милойордоха (или «рун-лойордоха»)

(После перехода на фазу «яна»)

100000000000 - миян-милурдеха (или «ян-лурдеха»)

(После перехода на фазу «гигумба»)

1000000000000 - митирилана (или «тирилана»)

(После перехода на фазу «oojaa khara»)

1000000000000000 - микатрухана (или «катрухана»)

(После перехода на фазу «гигумба»)

Время

Часы время

Продолжительность

Дни

Месяцы

Запись времени и даты

Цвета

Транспорт

Автобус и поезд

Направления

Такси

Жилье

Деньги

Деньги
лигиди
у меня нет денег
Лигиди Кахбех
Сколько это стоит)?
Ya wana?
5
Yemelé
10
yiibo
15
Taabo
20
нарсе
25
ню
50
пиига
75
piiga la nu (Пи-ла-ну)
100
писи
125
писи-ла-ну
150
писи тах
175
писи тах ла ну
200
писи нарсе
250
писи ну
500
квабага
1000
quabassi
1500
quabassi tah
2000
quabassi narsé
2500
Quabassi Nu

принимать пищу

Бары

покупка товаров

Вождение

Власть

Этот Разговорник Мурэ является контур и нужно больше контента. Шаблон есть, но информации недостаточно. Пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите ему расти!