Safāgā - Safāgā

Вид на Сафагу
Сафага · ‏سفاجا‎
Провинциякрасное море
Жители
28.261 (2006)
высота
23 мес.
нет туристической информации в Викиданных: Touristeninfo nachtragen
место расположения
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Сафага

Сафага или же Бур Сафага (также Порт Сафага, Арабский:سفاجا‎, Safāā или жеبور سفاجا‎, Būr Safāǧā, „Сафада порт«) Это важный порт, судостроительный и промышленный город, а также курорт на побережье Красное море, примерно в 60 км к югу от Хургада, и является одним из курортов на Ривьера Красного моря. В дополнение к купальному туризму, дайверы и серферы получают здесь свои деньги из-за хороших ветровых условий. В городе меньше туристов. В старом городе мало отелей. Большинство отелей расположены примерно в восьми километрах к северу от города в туристическом центре. Абу Сума, ‏أبو سوماК югу от мыса Сома Бэй.

задний план

место расположения

Портовый город Сафага расположен на египетском побережье Красного моря, примерно в 60 км к югу от Хургада, 16 км к югу от мыса Абу Сома и в 80 км к северу от Эль-Куэйр. Город расположен на пересечении прибрежной магистрали и магистрали к Цина.

В 1990-х годах на севере Сафаги, примерно в восьми километрах к северу от старого города, был построен туристический поселок с несколькими отелями, а к западу от него - новый жилой район Хай-эш-Шурук (также Кило Тхамания, т.е. километр 8). Туристическая экспансия не происходила в такой степени, как в Хургада. Позже на южной окраине залива Сома и к югу от Сафаги были построены другие гостиничные комплексы. В 2006 году в городе проживало 28 261 человек.[1]

Остров Сафага, протяженностью около десяти километров, расположен у побережья.

Старый город Сафага расположен на севере города. К северу от старого города разделяется на 1 Волчок дельфин(26 ° 46 ′ 5 ″ северной широты.33 ° 56 ′ 29 ″ в.д.) Прибрежная магистраль № 24 разделяет примерно полтора километра на западную и восточную улицу, которые снова соединяются на юге старого города. В северной половине обеих улиц расположено множество магазинов и ресторанов.

история

В районе Сафаги было портовые сооружения с древних времен. Здесь был один из портов для древнеегипетских экспедиций в золотую страну. плоскодонка, местонахождение которого до сих пор неизвестно и который находится поблизости Сомали или же Эритрея предполагаемый. Необходимые корабли были собраны участниками экспедиции на месте в порту. Порт 1 Марса Гавасис(26 ° 33 ′ 19 ″ северной широты.34 ° 2 '12 "в.д.) в устье Вади Гаваси находится в 23 км к югу от Сафаги и, как можно заключить из текста, находился под властью царя Сахуре в 5-й древнеегипетской династии, около 2480 г. до н.э. Chr., Создано. Первые археологические ссылки на этот порт, две важные стелы, были сделаны в 19 веке. Джеймс Бертон (1788-1862) и Джон Гарднер Уилкинсон (1797–1875), найденный неподалеку, в Вади эль-Гасус. Одна из стел принадлежит капитану Чентчтайверу (Khentekhtiwēr) 28-го года правления короля. Аменемхет II (около 1849 г. до н.э.), о благополучном возвращении из Пунта в порт. Саву сообщил. Эта стела из черного базальта сейчас находится в Восточном музее Даремского университета.[2] В 1976 году Абдель Монем Сайед из Александрийского университета Абдель Монем Сайед разместил этот порт в Марса Гавасис, но дальнейших находок не обнаружено.[3] Только в 2005/2006 годах исследователям из университетов Бостона и Неаполя удалось получить археологическое подтверждение, обнаружив остатки веревок и досок в пяти пещерах.[4]

В самой Марса Гаваси или в непосредственной близости впустите Греческое время король Птолемей II Филадельф (Правление 285–246 гг. До н.э.) портовый город Филотера (также Филотерас, Филотерис, греч .: Φιλωτέρα), вероятно, около 271 г. до н.э. До н.э. или более поздние версии созданы для закупки боевых слонов.[5] Как историк Страбон (63 г. до н.э. - 23 г. н.э.) в его География знал, чтобы сообщить, поселение гавани было названо в честь умершей и обожествленной сестры Птолемея II, Филотеры (315/309 - 282/268 до н.э.), дочери Птолемей I. а также Беренике И., названный.

«... Те, кто плывут из Героонполиса вдоль троглодитского побережья [южного побережья Красного моря], сначала сталкиваются с городом Филотера, названным в честь сестры второго Птолемея, продолжением [генерала] Сатира, исследовавшего [район] охоты на слонов и берег троглодитов были отправлены ... "[6]

В греческие времена порт снова был заброшен. В римские времена порт не имел значения.

За следующие два тысячелетия ничего не известно. После завоевания Египта в 1882 году британцы осознали стратегическое значение этого места и построили здесь порт. Он использовался союзниками во Второй мировой войне и до сих пор является базой египетского флота.

На рубеже 20-го века Сафага и Эль-КуэйрФосфатные отложения обнаружили, что эксплуатируются европейскими компаниями. После египетской революции 1952 года эти месторождения перешли во владение Египта путем экспроприации. Отгрузка фосфатов осуществлялась через местный порт. Часть фосфатных рудников была закрыта примерно в 2000 году из-за неэффективности, а поселки горняков были заброшены.

Порт Сафага

В порт сегодня используется в основном для экспорта алюминия и удобрений и импорта зерна, а также для Паромное сообщение к Саудовская Аравия для паломников Мекки. И эти паромы снова и снова напоминают о Сафаге, поскольку не каждое судно достигает пункта назначения: 14 декабря 1991 г. Салем Экспресс, а официально погибло 470 человек, но, вероятно, около тысячи пассажиров. 7 октября 2001 г. Аль-Салам 90, который перевез 1180 пассажиров на кипрском грузовом судне. На Аль-Салам 95 24 июня 2002 г. вспыхнул пожар, в результате которого погиб один член экипажа. В Гордость ас-Салама 95 с 1466 пассажирами 17 октября столкнулись с кипрским сухогрузом. Жемчужина Джебель Али спереди Сью. Все пассажиры успели эвакуироваться до того, как судно затонуло.[7] Худшая авария в истории судоходства Египта произошла 2 февраля 2006 г., когда судно Ас-Салам Боккаччо 98 затонул с 1414 пассажирами после пожара и неудачной попытки тушения. В аварии выжили всего 388 пассажиров.[8] Судебные заседания затянулись на несколько лет. Первоначально ответственные за Компания Аль-Саламсреди них был оправдан владелец Мамдух Исмаил, капитан был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, а жертвам была выплачена компенсация в размере 150 000 фунтов стерлингов (около 20 000 евро на тот момент).[9] Позднее приговор был увеличен апелляционным судом: капитан был приговорен к трем годам тюремного заключения, а Мамдух Исмаил, который с тех пор уехал в Европу, был приговорен к семи годам тюремного заключения в его отсутствие.[10]

попасть туда

Карта города Сафага
Расстояния
Каир520 км
Хургада60 км
Эль-Кусейр80 км
Марса Алам213 км

Самолетом

Сафага - это об аэропортах из 2 ХургадаWebsite dieser EinrichtungFlughafen Hurghada International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Hurghada International im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Hurghada International (Q385191) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: HRG) или же 3 Марса АламWebsite dieser EinrichtungFlughafen Marsa Alam International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Marsa Alam International im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Marsa Alam International (Q123222) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: RMF) достижимый. Более короткий маршрут - до Хургады, время в пути на такси составляет около трех четвертей часа.

На улице

Шоссе 24 из Хургады в Марса Алам проходит прямо через город. Отели также находятся недалеко от этой улицы. До Сафаги также можно добраться по шоссе 28. Цина достижимый. Этот маршрут является кратчайшим соединением между Долина Нила и побережье Красного моря.

На автобусе

Автобусы ходят как по прибрежной дороге, так и в долину Нила. В обоих направлениях есть разные автобусные станции.

В 4 Автовокзал(26 ° 44 ′ 32 ″ северной широты.33 ° 56 '24 "восточной долготы.) на автобусы до Хургады или Марса Алам находится в городе, к югу от порта. 9 пар автобусов курсируют ежедневно в / из Хургады (около 20 фунтов стерлингов), от семи до Каир и три пары автобусов после Эль-Куэйр и Марса Алам (в 9:00, 14:00 и 16:30). Из Хургады также можно доехать до Сью возможный.

Для автобусов в Кину и Луксор есть еще одно 5 Автовокзал(26 ° 45 ′ 38 ″ северной широты.33 ° 55 ′ 13 ″ в.д.) на западе города. Шесть пар автобусов курсируют ежедневно в Луксор и обратно через Кину. Из Луксора также есть продолжение в Асуан возможный.

Есть также микроавтобусы и служебные такси до Хургады (около 30 минут, 5 фунтов стерлингов). Остановка служебных такси находится примерно в 500 метрах к югу от входа в порт. Дальнейшее путешествие до отелей происходит на такси.

На лодке

Помимо порта грузовых судов, в Сафаге есть пассажирский порт. Здесь начинаются и заканчиваются паромы для паломников из Мекки. 1 Дуба, Арабский:ضبا‎, Шуба, также Дебба, в Саудовская Аравия. Паромная компания Морская транспортная компания Аль-Салам с его 15 паромами он не пользуется хорошей репутацией. Билеты от 300 LE продаются в агентстве Telestar перед портом.

мобильность

Маршрутки ходят по городу, в том числе и по туристическому поселку. Они стоят около 1-2 LE за поездку. Также доступны оранжевые и белые такси.

Достопримечательности

На суше мало достопримечательностей. Из города открывается хороший вид на 2 Остров Сафага(26 ° 44 '57 "с.33 ° 59 ′ 5 ″ в.д.).

В 17 километрах к югу от Сафаги у побережья находится гора длиной 900 метров. 3 Мангровое болото(26 ° 36 '59 "с.34 ° 0 ′ 40 ″ в.д.).

Больше под поездки.

виды деятельности

Здоровье и лечение

Будьте на курорте Menaville Оздоровительные и спа-процедуры предложил. Псориаз и ревматоидный артрит поддаются лечению.

водный спорт

Яхта напротив Сафаги

Помимо купания, плавания, сноркелинга и дайвинга, основными видами деятельности являются виндсерфинг и кайтсерфинг. Красное море только пологие на пляжах. Песок пляжей перемежается различными минералами, в том числе слаборадиоактивными минералами урана и тория.

Они также подходят для плавания и сноркелинга. 4 Sandy Island и остров 5 Тубия (Тобия), оба в Сома-Бэй, куда можно добраться в однодневную поездку.

Подводное плавание

Места для дайвинга сохранились даже лучше, чем в Хургаде. Рифы простираются от Сафаги до Сома Бэй. Важные места для дайвинга:

  • 7 Панорамный риф(26 ° 45 ′ 20 ″ северной широты.34 ° 5 '4 "в.д.): Дрифт-дайвинг на юг возможен на глубине от трех до 40 метров. Подводный мир включает в себя антиас, сарган, крылатку и рыбу-попугай.
  • 8 Рас Умм Хесива(26 ° 54 '4 "с.33 ° 59 ′ 47 "в.д.), к северу от Рас-Абу-Сома: твердый коралловый риф со столовыми кораллами Acropora и мозговыми кораллами падает на песчаное плато. Среди обитателей рифа - барракуды и черепахи, а также рифовые акулы и акулы-молотилки.
  • 9 Обломки Салемского экспресса(26 ° 38 '22 "с.34 ° 3 '40 "в.д.)который затонул в 1992 году в районе Шааб-Хамдала из-за навигационной ошибки. Затонувший корабль находится на глубине 30 метров, но, вероятно, продолжит тонуть в будущем. Обломки корабля можно нырнуть только снаружи, так как сегодня это братская могила.

Другие возможные районы для дайвинга - с севера на юг. 10 Тубия / Остров Тобия(26 ° 49 '54 "северной широты.33 ° 58 ′ 44 ″ в.д.), 11 Песчаный остров или остров Утопия(26 ° 49 ′ 4 ″ северной широты.33 ° 58 ′ 44 ″ в.д.), к югу от вышеупомянутого, 12 7 столпов(26 ° 50 ′ 12 ″ северной широты.33 ° 59 ′ 29 ″ в.д.), 13 Тобия Кабир(26 ° 48 ′ 41 ″ северной широты.33 ° 59 ′ 45 ″ в.д.), 14 Тобия Сарая(26 ° 48 ′ 21 ″ северной широты.33 ° 59 ′ 43 ″ в.д.), к югу от вышеупомянутого, 15 Гамул Сорайя(26 ° 47 '47 "с.33 ° 59 ′ 30 ″ в.д.), 16 Гамул Кабир(26 ° 47 '11 "с.33 ° 59 ′ 13 ″ в.д.), то 17 Средний риф(26 ° 42 '38 "с.34 ° 6 ′ 17 ″ в.д.), 18 Шахр Риф(26 ° 39 '36 "с.34 ° 2 ′ 55 ″ в.д.), также Shaʿb Shear, 19 Шааб Клод(26 ° 39 ′ 5 ″ северной широты.34 ° 3 '49 "в.д.), 20 Шааб Шеар Сорайя(26 ° 38 '37 "с.34 ° 2 '58 "в.д.), 21 Шаб Хамдала(26 ° 38 ′ 20 ″ северной широты.34 ° 3 ′ 41 ″ в.д.), 22 Пушечный риф(26 ° 39 '35 "северной широты.33 ° 59 ′ 31 ″ в.д.) и это 23 Коса риф(26 ° 40 ′ 8 ″ северной широты.33 ° 57 '48 "в.д.).

Дайвинг центр

  • 1  Дайвинг-центр Баракуда Сафага (Lotus Bay Beach Resort 4 звезд). Тел.: 20 (0)65 326 0049, Электронное письмо: . Дайвинг-центр, существующий с 1997 года, предлагает погружения на домашнем рифе, а также однодневные и полудневные поездки на пяти собственных лодках. Найтрокс бесплатно. Обучение проходит после PADI, CMAS, SSI, TDI, Языками обучения являются немецкий, английский, арабский и русский. Прокат оборудования, включая комплект Manifold Twin Tank. Бесплатный вай-фай. Провайдер дайвинга также запускает сафари с M / Y Longimanus от.Открыто: ежедневно с 8:00 до 18:00.Цена: см. На сайте.(26 ° 47 '33 "с.33 ° 56 '8 "в.д.)
  • 2  Дайвинг-центр MenaDive (Menaville Safaga Hotel & Resort 4 звезд). Тел.: 20 (0)65 326 0060, Электронное письмо: , Skype: menadive-safaga? добавить. Дайвинг-центр, существующий с 1992 года, предлагает погружения на домашнем рифе, экскурсионные лодки, дайвинг с ребризером (SF2), скутеры, технический дайвинг. Найтрокс бесплатно для сертифицированных дайверов. Обучение проходит после TDI, PADI, CMAS. Магазин модной одежды.(26 ° 47 '28 "с.33 ° 56 ′ 7 ″ в.д.)

магазин

Магазины в старом городе Сафаги предлагают в основном предметы первой необходимости для египтян. Здесь всего несколько туристических и сувенирных магазинов.

Сувениры можно купить в небольших магазинчиках перед большинством отелей в новом поселке Хай-эш-Шурук.

кухня

  • 1  Али-Баба Ресторан "1", Маглес Эль Мадина, Порт Сафага. Тел.: 20 (0)65 325 0253. Ресторан египетской кухни принадлежит отелю Ali Baba, у которого также есть аналогичный ресторан. Он особенно подходит для проезжающих мимо, потому что он расположен прямо на западной стороне магистрали 24 и имеет места для парковки.Открыто: ежедневно с 12 до 22 часов.(26 ° 45 ′ 53 ″ северной широты.33 ° 56 ′ 29 ″ в.д.)
  • 3  Ясмин Кафе Сафага (Жасмин Кафе Сафага), Хай-эль-Шурук, Сафага. Тел.: 20 (0)111 510 1775. Кафе с пирожными, кальяном, фруктовыми коктейлями. Бесплатный вай-фай.(26 ° 47 '36 "с.33 ° 56 ′ 2 ″ в.д.)

ночная жизнь

Ночная жизнь проходит в основном в отелях. Но есть также несколько баров за пределами отелей.

размещение

Большинство отелей, принадлежащих Сафаге, находятся на севере города. До самого города Сафага можно добраться на местных автобусах, идущих до отелей.

Ниже расположены отели к северу от мыса Рас-Абу-Сома. Сома Бэй а также Абу Сума перечислено в Эль-Кусейр.

Между Абу Смой и Сафагой

Некоторые отели имеют это в названии или адресе Сома Бэй, хотя они и не относятся к одноименной курортной зоне.

Средняя

Высококлассный

4-звездочные отели

  • 3  Lotus Bay Beach Resort & Gardens, Km 8 Hurghada Safaga Rd., Туристический центр Сафаги. Тел.: 20 (0)65 326 0003, (0)65 326 0005, Факс: 20 (0)65 326 0009, Электронное письмо: . Простой 4-звездочный отель с 224 двухместными номерами, включая семейные номера и полулюксы, рестораном Garden Room (международная кухня), кафе, барами, спа, сауной и тренажерным залом, теннисным кортом, бассейном и частным пляжем. В номерах есть балкон или терраса, кондиционер, ванная комната с ванной или душем, французская кровать или двуспальная кровать и спутниковое телевидение. Сейфы на рецепции. Wi-Fi платный. Место для парковки. С дайвинг-центром Баракуда.(26 ° 47 '33 "с.33 ° 56 '8 "в.д.)
  • 4  Menaville Safaga Hotel & Resort 4 звезд (Menaville Village), Km 8 Safaga Hurghada Rd., Туристический центр Сафаги. Тел.: 20 (0)65 326 0064, (0)65 326 0065, (0)65 326 0066, Мобильный: 20 (0)100 538 6909, Факс: 20 (0)65 326 0068, (0)65 326 8090, Электронное письмо: . 4-звездочный отель с 301 преимущественно двухместным номером и рестораном Amalia (итальянская кухня), Fish Restaurant (рыбный ресторан) и Mermaid Restaurant (международная кухня). С оздоровительными и спа-процедурами. С дайвинг-центром MenaDive.(26 ° 47 '22 "с.33 ° 56 ′ 7 ″ в.д.)

В Сафаге

Дешевый

2-звездочные отели

Несекретные отели

Средняя

К югу от Сафаги

Средняя

Пляж в Magic Life Kalawy
  • 13  Отель Нефертари, Km 20 Safaga - al-Quseir Road. Тел.: 20 (0)65 326 2001, (0)65 326 2002, Факс: 20 (0)65 326 2003. 3-звездочный отель с 225 двухместными номерами и ресторанами Magico (международная кухня), Mai Thai (тайская кухня), Paie Restaurant (средиземноморская кухня) и Sofar Restaurant (египетская кухня).(26 ° 34 '45 "с.34 ° 1 '44 "в.д.)

Высококлассный

5-звездочный отель

здоровье

  • 1  Центральная больница (‏مستشفى سفاجا المركزي‎, Мусташфа Сафада аль-Маркази, Центральная больница Сафаги), Magles el Madena St., ‏ارع مجلس المدينة‎ (500 метров к югу от ратуши). Тел.: 20 (0)65 325 1549. (26 ° 45 ′ 21 ″ северной широты.33 ° 56 ′ 28 ″ в.д.)

Еще одна декомпрессионная камера для лечения несчастных случаев с подводным плаванием находится в Хургада.

климат

В Сафаге круглый год мягкий или теплый климат.

значенияЯнвФевмаршироватьАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрь  
Средняя максимальная температура воздуха в ° C222324263133343433292623О28.2
Средняя минимальная температура воздуха в ° C101414172225272725211614О19.3

Практический совет

Туристическая информация

В Сафаге нет туристического информационного центра.

Обмен валюты

В старом городе есть ветка севернее автобусной остановки. 1 Banque Misr(26 ° 44 ′ 37 ″ северной широты.33 ° 56 ′ 25 ″ в.д.). Также поблизости есть отделения Банка Александрии и Национального банка Египта. Другие банки есть в отеле Shams Safaga и в торговой галерее рядом с Safaga Palace Resort.

Почта

В старом городе недалеко от порта на главной улице есть и почта, и телефонная станция. Почтовое отделение открыто каждый день, кроме пятницы, с 8.00 до 14.00.

Заправка

администрация

поездки

Примерно в 25 километрах по прямой к югу от Сафаги находится заброшенный поселок шахтеров или фосфатный рудник. 24 Умм эль-Шувейт(26 ° 32 ′ 1 ″ северной широты.33 ° 54 '52 "в.д.), также Город-призрак, то Город призраков, названный, который назван в честь Гебель Умм эль-uweiāt в четырех с половиной километрах к северо-западу. Видны остатки фосфатных шахт и полуразрушенная деревня. Сохранились только мечеть и могила местного святого Авада Сулеймана. Добраться сюда по асфальтированным дорогам несложно. Вы покидаете Сафагу в южном направлении по западной из двух прибрежных дорог. Примерно через 12,5 км вы выйдете на перекресток на 7 26 ° 37 '59 "северной широты.33 ° 57 ′ 32 ″ в.д.. Северная дорога ведет в юго-западном направлении через 15 километров до поселка шахтеров, южная - к современной деревне. 2 Умм эль-Хувейтат.

55 км к западу от Хургада может ли бывший имперский порфировый карьер Mons Porphyrites и в 50 км к западу от Сафаги бывший карьер диорита Монс Клавдиан быть исследованным.

Они расположены примерно в 300 км к северу от Сафаги. Монастырь св. Антоний и это Монастырь св. Павел.

В города можно добраться из Сафаги. Луксор (220 км) с памятниками фараонов, Каир (580 км) и Эль-Куэйр (80 километров) можно посетить.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑Население по египетской переписи 2006 г., по состоянию на 4 июня 2014 г.
  2. ↑Уилкинсон, Джон Гарднер: Современный Египет и Фивы: описание Египта; включая информацию, необходимую для путешественников в этой стране; Vol.2. Лондон: Мюррей, 1843, С. 385. — Эрман, Адольф: Стелы из Вади Гасис возле Косера. В:Журнал египетского языка и древности (ZÄS), ISSN0044-216X, Vol.20 (1882), С. 203-206. — Нибби, А.: Две стелы Вади Гасу. В:Журнал египетской археологии (JEA), ISSN0075-4234, Vol.62 (1976), С. 45-56.
  3. ↑Сайед, Абдель Монем А.Х.: Открытие порта 12-й династии в Вади Гавасис на берегу Красного моря.. В:Revue d'Egyptology (RdÉ), ISSN0035-1849, Vol.29 (1977), С. 139-178.
  4. ↑Фэй: Новая ссылка на загадочную золотую страну, Сообщение от Стандарта от 27 января 2006 г. - Эль-Ареф, Невин: Парусный спорт на лодке (Архивная версия от 23 февраля 2006 г. в Интернет-архиве archive.org), Отчет в Еженедельнике Аль-Ахрам от 16 февраля 2006 г. - Бард, Кэтрин А .; Фаттович, Родольфо (Ред.): Гавань фараонов в землю Пунт: археологические исследования в Мерсе / Вади Гавасис, Египет, 2001-2005 гг.. Неаполь: Università degli studi di Napoli L'Orientale, 2007, ISBN 978-88-95044-11-8 . — Совместная археологическая экспедиция в Мерса / Вади Гавасис, полевой сезон 2005-2006 гг. на www.archaeogate.org.
  5. ↑Коэн, Гетцель М.: Эллинистические поселения в Сирии, бассейне Красного моря и Северной Африке. Беркли [и др.]: Univ. Калифорнийской прессы, 2006, Эллинистическая культура и общество; 46, ISBN 978-0-520-24148-0 , С. 339-341.
  6. ↑Страбон, книга 16, глава 4, § 5, z. Б. в Страбон; Форбигер, Альберт (пер.): Описание земли Страбоном; Vol.7: Книги 16 и 17. Берлин: Langenscheidt, 1860, Библиотека Лангеншайдта, в которой собраны все греческие и римские классические произведения в новых немецких образцах переводов; 55, С. 55.
  7. ↑Плохая компания (Архивная версия от 16 февраля 2006 г. в Интернет-архиве. archive.org), Еженедельный отчет Аль-Ахрам, 9 февраля 2006 г.
  8. ↑AP / dpa / AFP / rtr: Пассажирское судно с 1300 пассажирами потоплено, Отчет на Spiegel Online от 3 февраля 2006 г.
  9. ↑Гамаль Эссам ад-Дин: Тону дважды (Архивная версия от 5 августа 2008 г. в Интернет-архиве archive.org), Еженедельный отчет Аль-Ахрам, 31 июля 2008 г.
  10. ↑ПДД, АФП: Семь лет судовладельцам после крушения парома, Новости Neue Zürcher Zeitung от 11 марта 2009 г.
Vollständiger ArtikelЭто полная статья, как ее видит сообщество. Но всегда есть что улучшить и, прежде всего, обновить. Когда у вас есть новая информация быть храбрым и добавлять и обновлять их.