Общая информация
Иврит (или новый иврит) является официальным языком Израиля и представляет собой дальнейшее развитие иврита, который больше не используется в качестве повседневного языка. Еврейское письмо - это согласный шрифт, который можно читать справа налево. Гласные обычно не пишутся.
Гласные звуки
Для гласных нет отдельных букв, они могут быть обозначены точками и тире под согласными, но обычно не пишутся, за исключением детских книг и газет, специально предназначенных для новых иммигрантов. Некоторые согласные буквы удваиваются, чтобы облегчить вокализацию.
Согласные буквы
- א (Алеф)
- не говорят
- ב (Бет)
- как v, в начале слова и после согласных вроде b
- ג (Гимель)
- как
- ד (Далет)
- понравилось
- ה (Эй)
- как ч
- ו (Вау)
- как ж
- ז (Саджин)
- озвученный
- ח (Чет)
- как ch
- ט (Тет)
- как т
- י (йод)
- как j
- כ (Каф)
- спросить
- ל (Ламед)
- как я
- מ (мем)
- как м
- נ (Хорошо)
- как н
- ס (самеч)
- безмолвный с
- ע (айин)
- не говорят
- פ (Pe)
- как f, после согласных и в начале слова как p
- צ (Цаде)
- как z (как в зебре)
- ק (Коф)
- как k или q
- ר (реш)
- как г
- ש (Шин)
- как безмолвный с или с
- ת (тау)
- как т
Основы
Небольшой глоссарий географических терминов
| Нахаль | (сухое) русло реки | Хар | гора |
| Бика | Долина | Rehes | (Горный) хребет |
| Sde | поле | Шлуха | (Горный) гребень, спина |
| Мисхор | уровень | Катеф | (Гора) плечо |
| Рамат | Плато | Хеньон | Место для пикника |
| Гев | Водяная яма | Мезад | Далеко |
| A, En | источник | Hurbat | разорение |
| бор | Отверстие для воды | Пиво | Фонтан |
| Бороть | Водяные дыры | Держать пари | Дом, поселок |
- Добрый день
- שָׁלוֹם (Шалом)
- Привет. (неофициальный)
- שָׁלוֹם (Шалом)
- Доброе утро.
- בוקר טוב (буксир)
- Добрый вечер.
- ערב טוב (буксир)
- Спокойной ночи.
- לילה טוב (Лаила Тов)
- Как у Вас дела?
- ? מה שלומך (ma schlomcha (обращено к мужчине) / ma schlomäch (обращено к женщине))
- ОК.
- בְּסֶדֶר (b'séder) (буквально: хорошо)
- Хорошо спасибо
- טוב, תודה (Тов, Тода)
- как вас зовут?
- (מי את (ה (Ср в (а))
- Меня зовут ______ .
- .______ אני (Ани ...)
- Приятно познакомиться.
- ! נעים מאוד (Наим меод)
- Пожалуйста.
- בבקשה (Bewakascha)
- Спасибо.
- תודה (смерть)
- Большое спасибо
- תּוֹדָה רַבָּה (тода раба)
- Да.
- כן (Кен)
- Нет.
- לא (Lo)
- Простите.
- סליחה (Slicha)
- Здоровье!
- לבריאות (labri'út)
- Приятного аппетита
- בתאבון (прай'авон)
- До свидания
- להיתראות (Lehitraot)
- Внимание!
- זהירות (сехирут)
Важные термины и выражения
- Центральный автовокзал
- תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
- железнодорожная станция
- תַחֲנָת רַכֶּבת (Таханат Ракевет)
- Аэродром
- שדֵה תְּעוּפָה (Sde Teufá)
- такси
- מוֹנִית (Monít)
- Общее такси
- מוֹנִית שֵׁירוּת (Monít Scherút)
- отель
- מלון (Малон)
- кондиционирование воздуха
- מָזְגָן (Masgan)
- Море, пляж
- חוֹף הים (Чоф ха-Джам)
- полиция
- משטרה (Смешанная тара)
- Помощь!
- הצילו (хацилу)
- Вы говорите по-английски / по-немецки?
- אתה מדבר אנגלית / רמנית (Atá medabér anglít / germanít?) (адресовано мужчине); את מדברת אנגלית / רמנית (На medabéret anglít / germanít?) (адресовано женщине)
время
- сейчас
- עכשיו (ачшав)
- עתה (Ата)
- перед
- קודם (кодем)
- канун
- ערב (рослый)
- ночь
- לילה (Лайла)
- Cегодня
- היום (хаджом)
- вчера
- אתמול (этмол)
- завтра
- מחר (мачар)
Дни
- Воскресенье
- יום ראשון (Йом Ришон )
- понедельник
- יום שני (Jom Schäni)
- вторник
- יום שלישי (Jom Schlischi)
- среда
- יום רביעי (Йом Ревидж)
- Четверг
- יום חמישי (Jom Chamischi)
- Пятница
- יום שישי (Йом Шиши)
- Суббота
- שבת (шабат)
