Польский(Йензык Польски)ДаПольшаОфициальный язык. Это также самый распространенный язык западнославянской ветви.
Руководство по произношению
гласный звук
согласный
Общие дифтонги
Список разговорных терминов
Основные термины
Общие признаки
|
- Привет.
- Дзень добрый (Джейн Доб-рый)
- Здравствуй. (Неофициальный)
- Чешская (Ч-эш-ч)
- Ты в порядке?
- Jak się masz? (Яхк шенг мах-ш)
- Хорошо, спасибо.
- Dziękuję, dobrze. (Jenkoo-yeng dob-zhe)
- Как вас зовут?
- Jak masz na imię? (yahk mah-sh nah eem-ye) Примечание. Значение на польском языке - «Как вас зовут?» (Не спрашивая вашу фамилию).
- меня зовут______.
- Називам си ______. (Нах-зивам шэн ____) Примечание. Если вы хотите представиться на польском языке, вам следуетНачните с имени, затем с фамилии(В неформальных ситуациях просто произнесите имя.)
- рад видеть тебя.
- Miło mi cię poznać. ()
- Пожалуйста.
- Proszę (ПРО-она)
- Благодарю.
- Dziękuję. (Дженкоо-йен)
- Добро пожаловать.
- Proszę. (ПРО-она)
- Добро пожаловать. (Неофициальный)
- Nie ma za co. (Nye Ma Za Tso)
- да.
- Так. (тахк)
- нет.
- Нет. (Най)
- Прошу прощения. (Привлекать внимание)
- Przepraszam. (пше-пра-шам)
- прошу прощения. /Прошу прощения. (просить прощения)
- Przepraszam. ()
- извиняюсь.
- Przepraszam. (пше-пра-шам)
- до свидания.
- Do widzenia. (делать ви-дзе-ня)
- до свидания. (Неофициальный)
- па. (тьфу)
- я не могу сказатьПольский [Не очень хорошо сказано].
- Nie mówię [dobrze] po polsku. (ные му-вы [доб-жэ] по поль-скоо)
- Ты говоришь по китайски?
- Czy pan mówi po chińsku? ( ?)
- Кто-нибудь здесь говорит по-китайски?
- ? ( ?)
- Помощь!
- Помоцы! (по-мо-цы) Или Ратунку! (ра-тун-ку)
- Остерегаться!
- ! ( !)
- Доброе утро.
- . ()
- Добрый вечер.
- Dobry wieczór. ()
- Спокойной ночи.
- Добранок. (дох-брахманы)
- Я не понимаю.
- Nie rozumiem. (Nyeh roh-zoom-yem)
- Где туалет?
- Gdzie jest toaleta? (G-Jeh Yest Twa-Leta)
Запрос от других
- Вы можете помочь мне?
- Czy może mi Сковородам / паниж pomóc? (Tchih MO-zheh mee pahn / PAH-nee POH-moots?)
проблема
- Не мешай мне.
- Zostaw mnie. (Zostaff mnieh)
- Не трогай меня!
- ! ( !)
- Я иду в полицию.
- Zawołam policję! (ZAH-voh-wam poh-litz-yeh)
- Полицейские!
- Полица! ( po-litz-yah)
- останавливаться! Есть вор!
- Zatrzymać złodzieja! (zah-tschy-matz zwoh-TZIEH-yah)
- Мне нужна ваша помощь.
- Potrzebuję pomocy. (Пох-цче-БУ-ЙЕ-ПОХ-МО-ЦИ)
- Это срочно.
- Нагле Потжеба. (toh NAH-gwah poh-CHEh-bah)
- Я потерялся.
- Zabłądziłem. (zah-bwon-TZEE-wehm)
- Мой багаж потерялся.
- Zgubiłem torbę. (zgu-BEE-wehm TOHR-beh)
- Я потерял свой кошелек.
- Zgubiłem portfel. (zgu-BEE-wehm pohr-tvehll)
- Я чувствую себя некомфортно.
- Jestem chory. (YEH-stehm hoh-ry)
- Я ранен.
- Jestem ranny (YEH-stehm rahn-ni)
- Мне нужен врач.
- Potrzebuję lekarza. (Pohtschehbooie leckaschah)
- Могу я одолжить твой телефон?
- Czy mogę zadzwonić (od pana / pani)? (tshy moh-gheh zah-tzvoh-nitz (ohd pa-nih [фем.] / тьфу-нах [маск.])
количество
- 0
- нуль (ZEH-ro)
- 1
- Jeden (YEH-den) (Pierwszy)
- 2
- dwa (двах) (Други)
- 3
- trzy (чих) (Тржечи)
- 4
- cztery (ЧТЕХ-рих) (Czwarty)
- 5
- пёнч (Pyench) (Пышты)
- 6
- sześć (шещ) (Шости)
- 7
- сидем (SHEH-dem) (Siódmy)
- 8
- осием (О-шем) (Ósmy)
- 9
- Дзевенч (JEV-йенч) (Дзевишты)
- 10
- Дзесенч (ИЕШ-йенч) (Дзесишты)
- 11
- jedenaście (йе-дех-НАХШ-че) (-Nasty) (jedenasty)
- 12
- dwanaście (двах-НАХШ-че) (Дванасты)
- 13
- trzynaście (чжи-НАХШ-че) (Трзынасты)
- 14
- czternaście (чтер-НАХШ-че) (Czternasty)
- 15
- piętnaście (pyent-NAHSH-cheh) (Пентнасты)
- 16
- szesnaście (shes-NAHSH-cheh) (Сеснасты)
- 17
- siedemnaście (шех-дем-НАХШ-че) (Siedemnasty)
- 18
- osiemnaście (о-шем-НАХШ-че) (Осиемнасты)
- 19
- dziewiętnaście (jev-yent-NAHSH-cheh) (Дзевентнасты)
- 20
- dwadzieścia (два-ИЕШ-ча) (Двуджесты)
- 21
- dwadzieścia jeden (два-ДЖЕШ-ча ЙЕ-ден) (Dwudziesty pierwszy)
- 22
- dwadzieścia dwa (два-ДЖЕШ-ча двах) (Двуджиесты други)
- 23
- dwadzieścia trzy (два-ДЖЕШ-ча тших) (Dwudziesty trzeci)
- 30
- trzydzieści (чжи-джеш-чи) (Trzydziesty)
- 40
- czterdzieści (czterdziesty)
- 50
- pięćdziesit (pięćdziesiąty)
- 60
- sześćdziesit (sześćdziesiąty)
- 70
- siedemdziesiąt (siedemdziesiąty)
- 80
- osiemdziesiąt (osiemdziesiąty)
- 90
- dziewięćdziesiąt (dziewięćdziesiąty)
- 100
- сто (сетны)
- 200
- dwieście (двъеш-ЩЕХ) (Двусетный)
- 300
- trzysta (trzysetny)
- 400
- czterysta (czterysetny)
- 500
- пенчсетный (pięćsetny)
- 600
- sześćset (sześćsetny)
- 700
- сидемсетный (сидемсетный)
- 800
- осиемсетный (осемсетный)
- 900
- dziewięćset (dziewięćsetny)
- 1000
- тысёнц (tysięczny)
- 2000
- dwa tysice (dwutysięczny)
- 1,000,000
- milion (milionowy)
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- Линия / номер _____ (поезд, метро, автобус и т. Д.)
- номер _____
- половина
- пол / полова (poow / powova)
- меньше
- mniej (мняй)
- Более
- więcej (ВЕН-ЦАЙ)
время
- Теперь
- ()
- Потом
- ()
- Перед
- ()
- Утро / утро
- ()
- после полудня
- ()
- вечер
- ()
- ночь(Перед сном)
- ()
Часы время
- 1 час утра
- ()
- 2 часа ночи
- ()
- полдень
- ()
- 13:00
- ()
- 14:00
- ()
- полночь
- ()
период
- _____ минут
- ()
- _____Час
- ()
- _____небо
- ()
- _____неделя
- ()
- _____Луна
- ()
- _____год
- ()
день
- сегодня
- ()
- вчера
- ()
- завтра
- ()
- На этой неделе
- ()
- Прошлая неделя
- ()
- Следующая неделя
- ()
- Воскресенье
- ()
- понедельник
- ()
- вторник
- ()
- среда
- ()
- четверг
- ()
- Пятница
- ()
- Суббота
- ()
Луна
- Январь
- ()
- Февраль
- ()
- Март
- ()
- апрель
- ()
- Май
- ()
- июнь
- ()
- июль
- ()
- август
- ()
- сентябрь
- ()
- Октябрь
- ()
- Ноябрь
- ()
- Декабрь
- ()
Напишите время и дату
цвет
- чернить
- черный (чар-нет)
- белый
- белый (пчела)
- Пепел
- сзары (Sha-Ray)
- красный
- czerwony (стул-во-нет)
- Синий
- Небиески (Nyeh-Bee-Es-Kee)
- желтый
- ółty (жох-тай)
- зеленый
- зелень (зелены)
- апельсин
- pomarańczowy (по-мар-ан-чо-вай)
- Розовый
- różowy (роо-жо-вай)
- коричневый
- Brzowy (Braw-Zho-Vay)
- Индиго
- Гранатовы ()
- золото
- злотый ()
транспорт
Легковой автомобиль и поезд
- Сколько стоит билет на _____?
- ()
- Пожалуйста, билет до ...
- ()
- Куда идет этот поезд / автобус?
- ()
- Где поезд / автобус до _____?
- ()
- Этот поезд / автобус останавливается в _____?
- ()
- Во сколько уходит поезд / автобус до _____?
- ()
- Когда этот поезд / автобус может прибыть в _____?
- ()
позиция
- Как мне добраться до _____?
- ()
- ...железнодорожная станция?
- ()
- ...автовокзал?
- ()
- ... Аэропорт?
- ()
- ...центр города?
- ()
- ...Молодежная гостиница?
- ()
- ..._____хостел?
- ()
- ... Макао / Тайвань / Гонконг / Сингапур / Посольство / офис Китая?
- ()
- Где еще ...
- ()
- ...хостел?
- ()
- ...Ресторан?
- ()
- ...бар?
- ()
- ... Достопримечательности?
- ()
- Вы можете показать на карте?
- ()
- улица
- ()
- Повернуть налево.
- ()
- Поверни направо.
- ()
- Левый
- ()
- Правильно
- ()
- прямой
- ()
- около_____
- ()
- проходить через_____
- ()
- До _____
- ()
- осторожность_____.
- ()
- перекресток
- ()
- к северу
- ()
- юг
- ()
- Восток
- ()
- Запад
- ()
- В гору
- ()
- спуск
- ()
такси
- такси!
- ()
- Пожалуйста, возьми меня к _____.
- ()
- Сколько это _____?
- ()
- Пожалуйста, отведи меня туда.
- ()
оставаться
- У вас есть свободные номера?
- ()
- Сколько стоит одноместный / двухместный номер?
- ()
- В номере есть ...
- ()
- ... Простыни?
- ()
- ... В туалет?
- ()
- ...Телефон?
- ()
- ...ТЕЛЕВИДЕНИЕ?
- ()
- Могу я сначала осмотреть комнату?
- ()
- Есть более тихая комната?
- ()
- ...Больше...
- ()
- ...Очиститель...
- ()
- ...более дешевый...
- ()
- Хорошо, мне нужна эта комната.
- ()
- Я остаюсь _____ ночи.
- ()
- Порекомендуйте мне другой отель, пожалуйста?
- ()
- У тебя есть сейф?
- ()
- ... Шкафчик?
- ()
- Включает ли он завтрак / ужин?
- ()
- В какое время завтрак / ужин?
- ()
- Пожалуйста, наведите порядок в комнате.
- ()
- Вы можете разбудить меня в _____?
- ()
- Я хочу проверить.
- ()
валюта
- Можно ли использовать MOP / HKD / Renminbi / Сингапурский доллар / Новый тайваньский доллар?
- ()
- Можно ли использовать USD / EUR / GBP?
- ()
- Можно ли использовать юань?
- ()
- Могу ли я использовать кредитную карту?
- ()
- Можете ли вы обменять для меня иностранную валюту?
- ()
- Где я могу обменять валюту?
- ()
- Можете ли вы обменять мне дорожные чеки?
- ()
- Где я могу обменять дорожные чеки?
- ()
- Какой курс обмена?
- ()
- Где банкомат?
- ()
Столовая
- Стол на одного / двух человек, спасибо.
- ()
- Могу я посмотреть меню?
- ()
- Могу я посмотреть на кухню?
- ()
- У вас есть авторские блюда?
- ()
- У вас есть местные деликатесы?
- ()
- Я вегетарианец.
- ()
- Я не ем свинину.
- ()
- Я не ем говядину.
- ()
- Я ем только кошерную пищу.
- ()
- Можете ли вы сделать его светлее? (Требуется меньше растительного масла / сливочного масла / сала)
- ()
- Пакет с фиксированной ценой
- ()
- Заказ по меню
- ()
- завтрак
- колация ()
- Обед
- ()
- послеполуденное чаепитие
- ()
- ужин
- Обиад ()
- Я хочу_____.
- ()
- Я хочу посуду с _____.
- ()
- Курица / курица
- ()
- свинина
- ()
- говядина
- ()
- рыбы
- рыба ()
- яйцо
- ()
- ветчина
- ()
- колбаса
- ()
- сыр
- сер ()
- салат
- ()
- (свежие овощи
- ()
- (свежие фрукты
- ()
- хлеб
- chleb ()
- Лапша
- ()
- рис
- ()
- Вы можете дать мне стакан _____?
- ()
- Вы можете дать мне чашку _____?
- ()
- Вы можете дать мне бутылку _____?
- ()
- кофе
- ()
- Чай
- ()
- сок
- ()
- (Пузыри) вода
- ()
- (Нормальная) вода
- ()
- пиво
- ()
- Красное / белое вино
- ()
- Вы можете дать мне _____?
- ()
- Поваренная соль
- ()
- Черный перец
- ()
- чили
- ()
- масло сливочное
- ()
- уксус
- ()
- соевый соус
- ()
- Есть вода? (Привлечь внимание официанта)
- ()
- Я выдохся.
- ()
- Вкусные.
- ()
- Пожалуйста, уберите эти пластины.
- ()
- Оплатить счет.
- ()
бар
- Вы продаете алкоголь?
- ()
- Есть ли бар?
- ()
- Стакан пива или два, пожалуйста.
- ()
- Пожалуйста, выпейте бокал красного / белого вина.
- ()
- Пожалуйста, выпейте пинту.
- ()
- Принеси, пожалуйста, бутылку.
- ()
- Пожалуйста, приходите _____(Спиртные напитки)Добавить_____ (Коктейль)。
- ()
- виски
- ()
- Водка
- wódka ()
- ром
- ()
- воды
- вода ()
- содовая
- ()
- Тоник
- ()
- апельсиновый сок
- ()
- Кола (Содовая)
- Кока-Кола ( коках-колах)
- У вас есть закуски?
- ()
- Принеси, пожалуйста, еще стакан.
- ()
- Пожалуйста, проведите еще один раунд.
- ()
- Когда заканчивается бизнес?
- ()
- ваше здоровье!
- ()
покупка товаров
- У тебя есть размер, который ношу я?
- ()
- сколько это стоит?
- ()
- Это слишком дорого.
- ()
- Вы можете принять _____ (цена)?
- ()
- дорого
- ()
- Дешевый
- ()
- Я не могу это себе позволить.
- ()
- Я этого не хочу.
- ()
- Вы меня обманываете.
- ()
- Меня это не интересует.
- ()
- Хорошо, купил.
- ()
- Можешь дать мне сумку?
- ()
- Вы доставляете товары (за границу)?
- ()
- Мне необходимо...
- ()
- ... зубная паста.
- ()
- ...Зубная щетка.
- ()
- ... Тампоны.
- ()
- ...Мыло.
- ()
- ...шампунь.
- ()
- ... болеутоляющее. (Например, аспирин или ибупрофен)
- ()
- ...Лекарство от простуды.
- ()
- ... Желудочно-кишечная медицина.
- ... ()
- ... Бритва.
- ()
- ...Зонт.
- ()
- ... Солнцезащитный крем.
- ()
- ...Открытку.
- ()
- ...печать.
- ()
- ... Батарея.
- ()
- ...канцелярские товары.
- ()
- ...Ручка.
- ()
- ... Китайская книга.
- ()
- ... Китайский журнал.
- ()
- ... Китайская газета.
- ()
- ... Китайский словарь.
- ()
водить машину
- Я хочу взять машину напрокат.
- ()
- Могу ли я получить страховку?
- ()
- останавливаться(Дорожный знак)
- ()
- переулок с односторонним движением
- ()
- Урожай
- ()
- Парковка запрещена
- ()
- Ограничение скорости
- ()
- Бензоколонка
- ()
- бензин
- ()
- дизельное топливо
- ()
власти
- Я ничего плохого не сделал.
- ()
- Это недоразумение.
- ()
- Куда вы меня везете?
- ()
- Я арестован?
- ()
- Я гражданин Макао / Тайваня / Гонконга / Сингапура / Китая.
- ()
- Я хочу связаться с Макао / Тайвань / Гонконг / Сингапур / посольство / офис Китая.
- ()
- Я хочу поговорить с юристом.
- ()
- Могу я просто заплатить штраф сейчас?
- ()