Разговорник на испанском языке - 西班牙语会话手册

испанский языкEspañol), также называемыйCastellanoCastellano), сокращенноиспанский язык, Испанский кромеанглийскийфранцузский языксарабскийОфициальный язык большинства зарубежных стран также является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций. Испанский произошел отИспанияКастильский язык - это ветвь романской языковой семьи. За исключением страны происхождения в Испании, пользователи в основном сосредоточены вЛатинская АмерикаЕго используют около 400 миллионов человек в стране. По количеству говорящих на одном языке испанский является вторым языком в мире, уступая толькоСовременный Стандартный китайский, По общему количеству языковых пользователей занимает второе место в мире (превосходя английский в 2016 году), послекитайский язык

Руководство по произношению

гласная буква

согласный звук

Общие дифтонги

Список разговорных терминов

Основные термины

Общие признаки

открытым
Абиерто (ай-би-воздух-то)
закрытие
Серрадо (sehr-RAH-doh)
Вход
Энтрада (ehn-TRAH-dah)
выход
Салида (сах-ЛИ-да)
толкать
Empuje (эм-пу-хе)
тянуть
Тира / Джала (TEE-rah / HAH-лах)
ванная
Servicios (sehr-BEE-see-yohs)
мужчина
Hombres (ОМ-брайс) / Кабальерос (ках-бах-ЙЕ-рохс)
женский
Мухерес (му-хе-хе) / Сеньорас (sehn-YOH-rahs)
Въезд запрещен
Здравствуй. ( Неофициальный
Hola (Ой-лах Эйлер)
У тебя все нормально? ( формальный
¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Зажимная форма, любите его, Вустер?)
У тебя все нормально? ( Неофициальный
¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? Форма для пряжки Love Tas?)
Хорошо, спасибо.
Muy bien, gracias. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs).
Как твое имя?
¿ Cómo se llama usted? (KOH-moh SAY YAH-mah oos-TEHD? Пуговица цвета льняной Вустер)
меня зовут______.
Me llamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚 模 _______)
рад видеть тебя.
Энкантадо / а (эн-кан-ТАХ-дох/эн-кан-ТАХ-дах Тайно наблюдаю за Тадуо / Тайно наблюдаю за Тадой)
Пожалуйста.
В пользу (POHR fah-BOHR Нарушение закона)
Благодарю.
Грасиас (ГРАХ-ся Грасиас)
Добро пожаловать.
Де нада (ДЕНЬ НА-ДАХ Получите эту дюжину)
да.
Sí (SEE play)
нет.
Нет (NOH)
Прошу прощения. (Привлекать внимание
Disculpe. (Обсуждение)
прошу прощения. /Прошу прощения. (просить прощения
Disculpe. / Lo siento. (Педир Пердон
Прости.
Lo siento (LOH SYEHN-toh Росси кассу)
до свидания.
. ¡ Адиос! (Adiós)
до свидания. (Неофициальный
Hasta luego. (AS-tah LUE-go Астар (маленькая собачка)
я не могу сказатьНазвание языка (Не очень хорошо сказано.)
Нет voy a decirNombre de la lengua (нет habla bien.)
Ты говоришь по китайски?
¿ Habla usted chino? ( ?
Кто-нибудь здесь говорит по-китайски?
¿ Hay alguien aquí que hable chino? ( ?
Помощь!
¡ Аюда! (а-а-а-а!) / ¡ Сокорро! (СОХ-КОН-РОХ!)
Помоги мне!
¡ Аюдаме! ( !
Остерегаться!
¡ Сьюдадо! ( !
Доброе утро.
Буэнос диас (BWEH-nohs DEE-ahs Не диас)
Добрый день.
Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs не принимайте его dei)
Добрый вечер
¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
Спокойной ночи.
Buenas noches. (BWEH-nahs NOH-chehs, не двигайся)
Я не понимаю.
Нет entiendo (NOH ehn-TYEHN-doh)
Где туалет?
¿ Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / В Испании: ¿ Dónde están los aseos? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)

проблема

Не мешай мне.
Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
Не трогай меня!
¡ Нет, я токес!
Я иду в полицию.
Llamaré a la policía. (Yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ах)
Полицейские!
¡ Policía! (По-ли-смотри-ах!)
останавливаться! Есть вор!
¡ Альто, ладрон! (АХЛ-то, ла-ДРОН!)
Мне нужна ваша помощь.
Necesito ayuda. (Neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah).
Это срочно.
Es una Emergencia. (Ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
Я потерялся.
Эстой пердидо / а (ehs-TOY pehr-DEE-doh / dah)
Мой багаж потерялся.
Perdí mi bolsa / bolso / cartera. (Pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
Я потерял свой кошелек.
Perdí la cartera / billetera. (Pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
Я чувствую себя некомфортно.
Эстой энфермо / а. (Ehs-TOY ehn-FEHR-moh / mah)
Я ранен.
.Эстой херидо / а. (Эхс-ИГРУШКА хе-РИ-дох / да)
Мне нужен врач.
Necesito un médico. (Neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
Могу я одолжить твой телефон?
¿ Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)

количество

0
серо (SEH-roh)
1
uno (OO-noh)
2
дос (дох)
3
трес (трехс)
4
куатро (KWAH-трох)
5
синко (SEEN-koh)
6
сейс (SEH-ees)
7
сите (см-EH-teh)
8
очо (О-чо)
9
nueve (нет-э-бэ)
10
diez (dee-EHS)
11
однажды (OHN-seh)
12
доче (DOH-seh)
13
trece (TREH-seh)
14
каторце (ках-ТОХР-сех)
15
айва (KEEN-seh)
16
dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
17
diecisiete (dee-EH-see-see-EH-teh)
18
dieciocho (ди-EH-см-OH-choh)
19
diecinueve (dee-EH-see-NOO-EH-beh)
20
вейнте (VAIN-teh)
21
вейнтиуно (VAIN-tee-OO-noh)
22
veintidós (ВАИН-тройник-ДОХС)
23
30
Treinta (ПОЕЗД-ТАХ)
40
куарента (квах-REHN-тах)
50
cincuenta (видел-KWEHN-тах)
60
sesenta (seh-SEHN-tah)
70
сетента (seh-TEHN-tah)
80
очента (о-ЧЕН-тах)
90
новента (noh-BEHN-tah)
100
cien (см-EHN)
200
doscientos (dohs-see-EHN-tohs)
300
trescientos (trehs-see-EHN-tohs)
1,000
мил (MEEL)
2,000
дос мил (dohs MEEL)
1,000,000
ун Миллон (Ун Ми-Йон)
1,000,000,000
миллионов миллионов (Meel Mee-YOH-nehs)
1,000,000,000,000
ун биллон (oon bee-ЙОН)
Линия / номер _____ (поезд, метро, ​​автобус и т. Д.)
половина
medio (MEH-dyoh)
меньше, чем
менос (MEH-nohs)
больше, чем
más (MAHS)

время

Теперь
ахора (ах-ох-рах)
Потом
después (dehs-PWEHS)
Перед
анте (AHN-tehs)
Утро / утро
манана (mah-NYAH-nah)
после полудня
тард (TAHR-дех)
вечер
ноче (NOH-cheh)
ночь(Перед сном
Пор ла нош (Antes de ir a la cama

Часы время

1 час утра
1:00 де ла манана ан ла манана (
2 часа ночи
полдень
13:00
14:00
полночь

период

_____ минут
minuto (s) (mee-NOO-toh (s))
_____Время
гора (с) (О-ра (с))
_____небо
día (s) (DEE-ah (s))
_____неделя
semana (s) (seh-MAH-nah (s))
_____Луна
mes (es) (MEHS- (ehs))
_____год
año (s) (AH-nyoh (s))

день

сегодня
хой (ой)
вчера
айер (ах-YEHR)
завтра
манана (mah-NYAH-nah)
На этой неделе
эста семана (EHS-tah seh-MAH-nah)
Прошлая неделя
ла семана пасада (ла сех-МА-нах тьфу-сах-да)
Следующая неделя
la semana que viene (лах сех-МАХ-нах кех БИЕ-нех)
Воскресенье
Доминго (до-МИН-го)
понедельник
lunes (LOO-nehs)
вторник
martes (MAHR-tehs)
среда
miércoles (MYEHR-koh-lehs)
четверг
jueves (WEH-vehs)
Пятница
viernes (VYEHR-nehs)
Суббота
шабадо (SAH-bah-doh)

Луна

Январь
Энеро (а-НЕ-Ро
Февраль
Фебреро (peh-BREH-roh
Март
Марцо (MAHR-soh
апреля
Абрил (AH-breel
Май
Мэйо (MAH-yoh
июнь
ЮниоJun-nyioh
июль
Хулио (Jun-lioh
август
Агосто (а-а-го-го
сентябрь
Septiembresep-TYEHM-breh
Октябрь
Octubre (ок-ТОО-брех
Ноябрь
Noviembre (noh-BYEHM-breh
Декабрь
Diciembre (ди-SYEHM-breh

Напишите время и дату

цвет

чернить
негр (NEH-groh)
белый
бланко (BLAHN-koh)
Пепел
gris (ГРИ)
красный
Рохо (ROH-hoh)
синий
азул (ах-СООЛ)
желтый
Амарилло (а-ма-РИ-йох)
зеленый
верде (BEHR-deh)
апельсин
наранджа (нах-РАХН-ха), анаранджадо (ах-нах-ран-ха-дох)
фиолетовый
пурпура (бедный-пу-ра), морадо (мо-ра-до), фиалка (ви-о-лех-тах)
розовый
роза (ROH-sah)
коричневый
маррон (mahr-ROHN)

транспорт

Легковой автомобиль и поезд

Сколько стоит билет на _____?
¿ Cuánto cuesta un billete (Испания) / pasaje (Южная Америка) / boleto (Мексика) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh / pah-SAH-heh / boe-LAY-toe ___)
Пожалуйста, билет до ...
Un boleto / pasaje a _____, por Favor. (Oon boh-LEH-toh / pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
Куда идет этот поезд / автобус?
Где поезд / автобус до _____?
Этот поезд / автобус останавливается в _____?
Во сколько уходит поезд / автобус до _____?
Когда этот поезд / автобус может прибыть в _____?

позиция

Как мне добраться до _____?
¿ Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
...железнодорожная станция?
la estación de tren? (.... лах эхс-тах-СОН дех трэн?)
...остановка?
la estación de autobuses? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
... Аэропорт?
al aeropuerto? (а-а-а-ро-PWEHR-то?)
...центр города?
al centro? (ахл SEHN-troh?)
...Молодежная гостиница?
аль хостал? (ахл охс-TAHL)
..._____хостел?
эль отель _____?
... Макао / Тайвань / Гонконг / Сингапур / Посольство / офис Китая?
Где еще ...
Dónde hay muchos ... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
...хостел?
Hoteles? (ой-ТЕХ-лехс)
...Ресторан?
рестораны? (rehs-tow-RAHN-tehs)
...бар?
барес? (BAH-rehs)
... Достопримечательности?
sitios para visitar? (SEE-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
Вы можете показать на карте?
Puede enseñarme / mostrarme en el mapa? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh / mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-тьфу?)
улица
калле (КАХ-да)
Повернуть налево.
Gire / doble / da vuelta a la izquierda. (HEE-reh / DOH-bleh / dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
Поверни направо.
Gire / doble / da vuelta a la derecha. (HEE-reh / DOH-bleh / dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
Левый
izquierda (ees-KYEHR-dah)
Правильно
дереча (дех-РЭХ-ча)
прямой
todo recto (TOH-doh REhacia el / la _____ (HAH-syah ehl / лах) (
около_____
проходить через_____
До _____
antes de _____ (AHN-tehs deh)
осторожность_____.
перекресток
к северу
Норте (но-те)
юг
сюр (соор)
Восток
este (EHS-teh)
Запад
oeste (ох-EHS-тех)
В гору
хасия арриба (АХ-сяах ар-РИ-бах)
спуск
хасия абаджо (А-сйах а-бах-хох)
к северо-востоку
норэсте
юго-запад
Suroeste

такси

такси!
¡ Такси! (ТАХК-см.)
Пожалуйста, возьми меня к _____.
Lléveme a _____, por Favor. (YEH-beh-meh ah)
Сколько это _____?
¿ Cuanto cuesta ir hasta / a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah / ah)
Пожалуйста, отведи меня туда.
Déjeme ahí, por Favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr).

оставаться

У вас есть свободные номера?
¿ Hay Habitaciones Libres? (Ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
Сколько стоит одноместный / двухместный номер?
¿ Cuanto cuesta unahabación para una persona / para dos personas? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah / PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
В номере есть ...
¿ La Habitación viene con ....? (Lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
... Простыни?
шабаны? (SAH-bah-nahs?)
... В туалет?
un baño? (oon BAH-nyoh?)
...Телефон?
un teléfono? (oon teh-LEH-foh-noh?)
...ТЕЛЕВИДЕНИЕ?
un televisor? (oon teh-leh-vee-SOHR?)
Могу я сначала осмотреть комнату?
Есть более тихая комната?
...Больше...
большой большой (
...Очиститель...
...более дешевый...
más barato / a (
Хорошо, мне нужна эта комната.
Я остаюсь _____ ночи.
Порекомендуйте мне другой отель, пожалуйста?
У тебя есть сейф?
... Шкафчик?
Включает ли он завтрак / ужин?
В какое время завтрак / ужин?
Пожалуйста, наведите порядок в комнате.
Вы можете разбудить меня в _____?
Я хочу проверить.

валюта

Можно ли использовать MOP / HKD / Renminbi / Сингапурский доллар / Новый тайваньский доллар?
Можно ли использовать USD / EUR / GBP?
Можно ли использовать юань?
Могу ли я использовать кредитную карту?
Можете ли вы обменять для меня иностранную валюту?
Где я могу обменять валюту?
Можете ли вы обменять мне дорожные чеки?
Где я могу обменять дорожные чеки?
Какой курс обмена?
Где банкомат?

Столовая

Стол на одного / двух человек, спасибо.
Могу я посмотреть меню?
Могу я посмотреть на кухню?
У вас есть авторские блюда?
У вас есть местные деликатесы?
Я вегетарианец.
Я не ем свинину.
Я не ем говядину.
Я ем только кошерную пищу.
Можете ли вы сделать его светлее? (Требуется меньше растительного масла / сливочного масла / сала
Пакет с фиксированной ценой
Заказ по меню
завтрак
Обед
послеполуденное чаепитие
ужин
Я хочу_____.
Я хочу посуду с _____.
Курица / курица
опрос. (POH-yoh)
говядина
тернера (tehr-NEH-rah), Vacuno (ба-ку-но), res (rehss)
рыбы
пескадо (pehs-KAH-doh)
ветчина
хамон (ха-МОН)
колбаса
салчича (Sahl-CHEE-chah), vienesa (пока-NEH-sah)
сыр
queso (KEH-soh)
яйцо
Уэвос (oo-WEH-bohs)
салат
энсалада (эн-сах-ЛАХ-да)
(свежие овощи
вердурас (фрески) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
(свежие фрукты
фрута (фреска) (ФРУ-тах (FREHS-ках))
хлеб
Сковорода (пан)
Тост
тостада (tohs-TAH-dah)
Лапша
видео (FEE-deh-ohs)
рис
арроз (ahr-ROHS)
бобы
фрижолес (бесплатно-HOH-lehs), хабичуэлы (ах-пчелы-CHWEH-lahs)
Вы можете дать мне стакан _____?
¿ Me puede poner / traer un vaso de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR / trah-EHR oon BAH-soh deh?)
Вы можете дать мне чашку _____?
¿ Me puede poner / traer una taza de _____? (мех PWEH-deh poh-NEHR / trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
Вы можете дать мне бутылку _____?
¿ Me puede poner / traer una botella de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR / trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
кофе
кафе (kah-FEH)
Чай
тэ (TEH)
сок
зумо (THOO-mo)
(Пузыри) вода
(Нормальная) вода
пиво
vino = вино
Красное / белое вино
Вы можете дать мне _____?
Поваренная соль
Черный перец
масло сливочное
Есть вода? (Привлечь внимание официанта
Я выдохся.
Вкусные.
Пожалуйста, уберите эти пластины.
Оплатить счет.

бар

Вы продаете алкоголь?
Есть ли бар?
Стакан пива или два, пожалуйста.
Пожалуйста, выпейте бокал красного / белого вина.
Пожалуйста, выпейте пинту.
Принеси, пожалуйста, бутылку.
Пожалуйста, приходите _____(Спиртные напитки)Добавить_____ (Коктейль)。
виски
Водка
ром
вода
содовая
Тоник
апельсиновый сок
Кола (Содовая
У вас есть закуски?
Принеси, пожалуйста, еще стакан.
Пожалуйста, проведите еще один раунд.
Когда заканчивается бизнес?
ваше здоровье!

покупка товаров

У тебя есть размер, который ношу я?
сколько это стоит?
Это слишком дорого.
Вы можете принять _____ (цена)?
дорого
Дешевый
Я не могу это себе позволить.
Я этого не хочу.
Вы меня обманываете.
Меня это не интересует.
Хорошо, купил.
Можешь дать мне сумку?
Вы доставляете товары (за границу)?
Мне необходимо...
... зубная паста.
...Зубная щетка.
... Тампоны.
...Мыло.
...шампунь.
... болеутоляющее. (Например, аспирин или ибупрофен
...Лекарство от простуды.
... Желудочно-кишечная медицина.
... (
... Бритва.
...Зонт.
... Солнцезащитный крем.
...Открытку.
...печать.
... Батарея.
...канцелярские товары.
...Ручка.
... Китайская книга.
... Китайский журнал.
... Китайская газета.
... Китайский словарь.

привод

Я хочу взять машину напрокат.
Могу ли я получить страховку?
останавливаться(Дорожный знак
переулок с односторонним движением
Урожай
Парковка запрещена
Ограничение скорости
Бензоколонка
бензин
дизельное топливо

власти

Я ничего плохого не сделал.
Нет, он хечо нада мало.
Это недоразумение.
Eso es un malentendido.
Куда вы меня везете?
¿ A dónde me llevarás?
Я арестован?
¿ Эстой аррестадо?
Я гражданин Макао / Тайваня / Гонконга / Сингапура / Китая.
Soy un ciudadano de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / chino.
Я хочу связаться с Макао / Тайвань / Гонконг / Сингапур / посольство / офис Китая.
Deseo ponerme en contacto con la Embajada / Oficina de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / China.
Я хочу поговорить с юристом.
Quiero hablar con un abogado.
Могу я просто заплатить штраф сейчас?
¿ Puedo pagar la multa ahora?
КнигаРазговорникЭто элемент схемы и требует большего содержания. В нем есть шаблоны записей, но в настоящее время недостаточно информации. Пожалуйста, идите вперед и помогите ему обогатиться!