Ческе-Будеевице - České Budějovice

Ратуша в стиле барокко и фонтан Самсон
Площадь Пршемысла Отакара II

Ческе-Будеевице[мертвая ссылка] (также известен как Budweis на немецком или английском) находится в Южная Богемия, в Республика Чехия. С тех пор город превратился в столичный центр. Это самый крупный город в регионе Южная Богемия, в котором проживает около 96 000 жителей.

В живописной деревне Голашовице, в 16 км к западу от Ческе-Будеевице, есть хорошо сохранившийся центр народного барокко. ЮНЕСКО сайт.

Понимать

Этот южночешский мегаполис был основан в 1265 году чешским королем Пршемыслом Отакаром II на слиянии рек Влтава и Мальзе. Площадь Пршемысла Отакара II составляет 133 м на 137 м и является одной из самых больших площадей в Чехии. В нем есть аркады и ряд бюргерских домов в стиле готики, ренессанса и барокко. Другие важные городские памятники включают ратушу, фонтан Самсона и Черную башню высотой 72 метра, с которой открывается прекрасный вид на город и окрестности.

Город - отличное место для посещения, если вы хотите избежать большого количества туристов в Праге или поблизости. Чески-Крумлов. Хорошо развитое транспортное сообщение делает его идеальной базой для знакомства с окрестностями. Поблизости расположено множество исторических городов и деревень, многочисленные пешеходные тропы и обширная сеть велосипедных дорожек. Самая известная велосипедная дорожка - № 12, соединяющая Ческе-Будейовице и Глубока-над-Влтавой.

Залезай

Автобусом

Автобусы часто отправляются от автовокзалов Na Knížecí и Roztyly в Праге до 1 главный автовокзал. Поездка занимает примерно 2½-3 часа. Есть также линия желтого автобуса, которую предлагает Студенческое агентство, что займет 2 часа 20 минут по той же цене. Автобусная развязка в Ческе-Будеевице находится в "Mercury Centrum", двухэтажном торговом центре с автовокзалом на крыше, недалеко от центра города. Он находится в 100 м по улице от вокзала. Цены и расписание можно найти на официальном сайте транспорта. IDOS.

Трансфер на автобусе Будвайс-шаттл удобное ежедневное автобусное сообщение между Ческе-Будеёвицами и следующими городами - Прагой (1,5 часа, 1000 крон): Из Австрии: Зальцбург (3 часа, 1100 крон), Вена (3 часа, 1100 крон), Линц (1,5 часа, 450 крон) ), Гальштат (2½ часа, 1100 Kč). Из других стран: Мюнхен, Германия (4 часа, 1600 Kč) и Братислава, Словакия.

Поездом

Из Праги, вероятно, лучше ехать на поезде, чем на автобусе, поскольку он часто удобнее, дешевле, быстрее и идет из центра в центр. Поезда ходят из Прага в Ческе-Будеевице 2 железнодорожная станция каждый час. Путешествие из Праги занимает 2-2½ часа. Стандартный тариф, продаваемый в кассе, составляет 222 кроны для одного человека (133 кроны для второго человека, 111 крон для другого человека), но часто он намного дешевле, если покупать его заранее или онлайн. Есть два типа поездов - rychlík (R) и expres (Ex), причем последний более быстрый и комфортный (оба имеют одинаковую цену). Другие популярные направления, до которых можно добраться прямым поездом: Чески-Крумлов, Jindřichův Hradec, Табор, Брно, Тршебич, Пльзень а также Линц в Австрия (подключение к Зальцбург, Вена и другие города Австрии). Расписания и билеты на Чешских железных дорогах Веб-сайт.

На машине

Дорога из Праги не очень хорошая, половина это новая двухполосная дорога, а другая половина - сильно загруженная двухполосная дорога. Избегайте путешествовать по этой дороге вечером в пятницу и воскресенье. Вы должны платить за парковку в более широком центре города, причем сумма будет зависеть от той части города, в которой вы паркуетесь. На улице есть парковочные автоматы - при покупке парковочного талона необходимо указать номер своего автомобиля.

Самолетом

К юго-западу от города есть небольшой аэропорт, Аэропорт Ческе-Будеевице. Однако регулярных рейсов из этого аэропорта нет.

Обойти

48 ° 58′44 ″ с.ш., 14 ° 28′27 ″ в.д.
Карта Ческе-Будеевице

Пешком

Исторический центр города полностью доступен для пеших прогулок, но также можно пройти пешком из более отдаленных частей города, хотя это, вероятно, займет больше времени.

На велосипеде

В городе много велосипедных дорожек. Вы можете взять велосипед напрокат на вокзале или в отеле, если хотите на длительный срок, но если хотите просто для поездок по городу, возможно, лучше использовать приложение для проката велосипедов. Рекола. Лучшие карты для езды на велосипеде: mapy.cz в уличном режиме.

Общественным транспортом

Существует разветвленная сеть общественных автобусов и троллейбусов, которые курсируют довольно часто в течение дня. Билет стоит 16 Kč и действителен в течение часа - на остановках есть билетные автоматы. Билетные инспекторы - обычное дело, поэтому лучше иметь действующий билет. Вы должны подтвердить свой билет в автобусе. Для расписания вы можете использовать IDOS, если вы хотите найти маршрут на карте, используйте mapy.cz.

На такси

Всемирное приложение Taxify работает в Ческе-Будеевице. Самая крупная устаревшая таксомоторная компания - Taxi Budějovice, 0042014014.

На машине

Обычные пробки и сложные парковочные зоны делают передвижение на автомобиле плохим средством передвижения по городу.

Видеть

  • 1 Площадь Пршемысла Отакара II (Чешский: Намести Пршемысла Отакара II). Огромная площадь в центре города. Исторические достопримечательности здесь включают собор Святого Николая, Черную башню, фонтан Самсона и особый дворец Вчела желтого цвета.
    • В центре площади находится один из символов города, Фонтан Самсона в стиле барокко. Он был создан в 1721-1726 годах Захариашем Хорном, а статуи созданы Йозефом Дитрихом. Наверху находится статуя библейского героя Самсона.
    • Беспорядочный валун находится недалеко от фонтана Самсона, отмеченного крестом. Когда-то здесь был эшафот для казней, и легенда гласит, что любой, кто пересечет Бродячий валун после 22:00, не найдет дорогу домой и будет бродить по городу до утра.
Ратуша и фонтан Самсона
  • 2 Ратуша. Здание с тремя башнями было построено в стиле ренессанс в 1555 году. Сегодня это элегантное здание в стиле барокко 1727-1730 годов, построенное А.Е. Мартинелли. Он украшен аллегориями статуй Дитриха о Справедливости, Мужестве, Мудрости и Осторожности, а также символами города и Богемии.
  • 3 ул. Николаевский собор. Построен как готическое здание в 13 веке. Однако он сгорел в 17 веке, и сегодня он выглядит в стиле барокко. На фасаде три статуи - Святого Вацлава, Святого Николая и Святого Ауратиана. Интерьер церкви очень прост. Самая важная часть - главный алтарь 18 века.
  • Рядом с собором находится главная доминанта Ческе-Будейовице, 4 Черная Башня. Ренессансная башня высотой 72 метра была построена в 1577 году, в ней шесть колоколов, самый большой из которых называется Бумерин. Сезон 1 апреля - 31 октября.
  • 5 Остатки фортификации (На набережной реки Малше.). Железная Дева и Рабенштейнская башня, части старых укреплений и последняя оставшаяся часть укреплений средневековых Будейовиц. Iron Maiden датируется 14 веком. Он назван в честь орудия пыток, которое находилось внутри.

Делать

Чешский Будвайзер
  • Пивовар Будеевицки Будвар (пивоварня Будвар), 420 387 705 347, . 09:00-16:00 (требуется предварительное бронирование). Karoliny Světlé 4. Совершите экскурсию по крупнейшей пивоварне города, где производят пиво марки Budweiser, которое продается на большей части Европы. Обязательно позвоните за несколько дней, чтобы запланировать тур, или, если это невозможно, туры для посетителей без бронирования проводятся каждый день в 14:00. Стоимость входного билета составляет 100 крон / чел. Посетители в возрасте 18 лет и старше также могут посетить погреб с дегустацией пива. Это не то же самое, что пиво «Budweiser», продаваемое в США и Канаде; из-за споров о торговых марках по поводу названия с американской компанией Anheuser-Busch, она продается в Америке под названием «Budvar» или «Czechvar».
  • Музей конной железной дороги, за пределами исторического центра, южнее, на улице Манесова, находится Музей конной железной дороги. Музей находится на конном вокзале. Это первая железнодорожная станция в континентальной Европе. Экспозиция Конной железной дороги открыта с мая по сентябрь, вт-вс.
  • Южночешский музей с начала 19 века. Здесь собрана богатая коллекция, посвященная истории и природе Южной Чехии. Коллекции естествознания первобытной Южной Чехии, истории средневековья и искусства 17-18 веков.
  • Альшская Южно-Чешская Галерея входит в пятерку крупнейших учреждений подобного рода в Чешской Республике. Постоянная экспозиция южночешской готики по дереву и скульптуры 13-16 веков. Фламандская и голландская живопись 17 века. Часть экспонатов находится в Доме Вортнера в Ческе-Будеевице, на улице У Черне Веже 22.
  • Зоопарк Охрада находится недалеко от города Глубока-над-Влтавой, а расстояние до города Ческе-Будеевице, столицы региона, составляет 8 км. До зоопарка можно легко добраться на поезде, автобусе или автомобиле, он открыт ежедневно круглый год.

События

  • Múzy na vodě, традиционный фестиваль, который проводится каждый год в начале июля на слиянии рек Влтава и Малше.
  • Корзина для хлеба, международная сельскохозяйственная ярмарка. Одна из самых популярных сельскохозяйственных ярмарок в Чехии. Хлебная корзина предлагает: технологии обновления и развития сельских районов, растениеводство и животноводство, сельскохозяйственные технологии, производство продуктов питания, лесное хозяйство и водоснабжение, садоводство и разведение, услуги для сельского хозяйства и многое другое.
  • Эма Дестиннова - музыкальный фестиваль представляет собой серию концертов классической музыки, проходящих в августе и сентябре. Фестиваль проводится в центре города, в церквях, театрах.
  • Традиционные рождественские ярмарки занять главную площадь с начала периода Адвента. Есть бесплатные концерты и представления, согревающая еда и традиционные ремесла, от кузнечного дела до лучших продуктов из пчелиного воска и меда и многое другое.

Купить

  • Намести Пршемысла Отакара IIпрогуляйтесь по большой площади Старого города и окрестным улицам, чтобы найти множество специализированных магазинов (например, мясных, продуктов, чая и специй, тканей и т. д.).
  • Ланнова Тр., пешеходная улица, ведущая от вокзала к старому городу. Вдоль его территории расположены различные магазины, в том числе супермаркет Billa.
  • Меркурий Центр, двухэтажный торговый центр, который делит пространство с главным автовокзалом города.
  • IGY Centrum, торговый центр, в котором также есть бассейн и фитнес-центр (включая тренажерный зал, сквош, солярий, сауну и т. д.), расположенный примерно в 20 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала и рядом с отелем Clarion Congress České Budějovice.

Есть

  • Masné krámy, Krajinská 13 - «Мясной рынок»: знаменитый местный ресторан, бывший мясной рынок. Он был основан в 1364 году. Это ваш лучший шанс попробовать традиционные блюда региона.
  • Будварка, действительно хорошая пивная недалеко от главной городской площади. Он принадлежит Budvar, и у него четыре разливных сорта пива. Еда включает в себя множество традиционных чешских блюд, она дешевая и очень приятная.
  • Вендетта, отличный бар / ресторан с хорошим соотношением цены и качества на главной площади и очень хорошая свежеприготовленная пицца.
  • Restaurace Karla IV., Карла IV. 4 - стильный чешский ресторан с большим выбором и интерьером, украшенным легендами средневековья.
  • Зеленый дом, Biskupská 3 - здоровая био-кухня, включая вегетарианские блюда, овощные салаты и супы.
  • Бар Лановка, Lannova třída 2 - Здесь есть стена для скалолазания и популярный ресторан здоровой пищи.

Напиток

Отбейте кувшин Budweiser пиво, ведь это его родной город (см. также «Пивовар Будейовицки Будвар» выше). Лучший вариант испытать это - посетить один из пабов, принадлежащих самой пивоварне, так как там вы можете найти самый широкий выбор пива, включая любые специальные. Masné krámy а также Малый Пивовар расположены в старом центре города недалеко от главной площади. Без сомнения, выберите один из них, другой вариант: Будварка паб расположен на территории пивоваренного комплекса, дальше на север от центра города.

Пабы

  • Певица, Česká 55 - паб в ирландском стиле в старом городе. Название происходит от старых швейных машинок Singer, которые стоят на столах внутри.
  • Potrefená Husa, Česká 66 - филиал другой франчайзинговой чешской пивоварни Staropramen. Выберите место на террасе на крыше в жаркие летние дни, чтобы выпить пива или коктейля, глядя на реку Мальсе и парк отдыха Стромовка.

На главной площади Пршемысла Отакара II. Есть много пабов, и посетители могут выбирать, например, B26 и Fantom.

Кафе

Вы можете получить бесплатное подключение к Интернету через Wi-Fi практически во всех перечисленных ниже местах, так как один из местных интернет-провайдеров обеспечивает подключение к Интернету практически везде.

  • Котва, Lidická 2110 - Кафе в здании с небольшим кинотеатром.
  • Кафе au chat noir, Náměstí Přemysla Otakara II. 21 - Маленькое кафе прямо на главной площади рядом с потрясающим видом на то, что происходит на площади, как и на первом этаже (не сдавайтесь и идите через магазины на первом этаже к лестнице, если хотите войти) .
  • Кафе Плацидус, Na Mlýnské stoce 11 - современное кафе с кофе Davidoff и широким выбором тортов и других десертов.
  • Манон, Náměstí Přemysla Otakara II. 11 - Кафе на западной стороне главной площади с богато декорированным интерьером в чисто черно-белых тонах. Хороший кофе, вид на площадь, но немного нехватки атмосферы.
  • Кафе Плаза, Náměstí Přemysla Otakara II. 7 - «Новенький в квартале» рядом с мэрией. Один из плюсов здесь - особенно поздние часы работы каждый день.
  • Кафе La Storia, Panská 26 - Кафе в одном из старейших зданий города у городских стен. В жаркий летний день не сидите на улице, а постарайтесь найти свой стул внутри в маленьком дворике между зданиями, где вы можете избегать солнца и где всегда поддерживается комфортная температура. Возьмите один из кофейных журналов Lavazza, чтобы узнать что-то новое.
  • Кафе Иония, Plachého 16 - Небольшое заведение с баром, двумя столиками на улице летом и менее распространенным брендом кофе, который также дал название этому месту.
  • Роло и кафе, если хочешь торт, то иди сюда! Один находится напротив железнодорожного вокзала, другой на главной площади и еще один рядом с главной площадью по дороге в Теско.

Клубы

  • Modrý dveře, Biskupská 1 - модный паб / ресторан, где иногда звучит живая джазовая музыка.
  • Velbloud, U Tří lvů 4 - Небольшой клуб альтернативной музыки недалеко от центра города. В программе в основном рок, панк и альтернатива, но она регулярно смешивается с другими современными стилями.
  • Горка вана, Česká 7 - кафе и клуб в современном пространстве, где каждый месяц проходят регулярные представления.
  • SUD, Hroznová 8 - небольшой театр, пользующийся большой популярностью у студентов вузов.

Спать

Далее

Ческе-Будеёвице - прекрасное место для отдыха: благодаря хорошему сообщению с окрестностями, он является отличным местом для знакомства с Южной Чехией. Автобусы и поезда ходят вовремя, они дешевы и относительно просты в понимании. Автовокзал находится на крыше Mercury Centrum, билеты покупаются в автобусе. Билеты на поезд можно купить перед посадкой.

Туристический информационный центр (Площадь Пршемысла Отакара II, внутри ратуши) предоставляет рекламные и презентационные материалы, карту и план города Ческе-Будеевице и его окрестностей. Туристическая и топографическая информация, календарь культурных и общественных мероприятий. Продажа туристической литературы, карт, сувениров и билеты Cbsystem. Услуги гида, проживание и т. Д.

Если вам нужны карты для пеших или велосипедных прогулок, то в небольшом магазине на восточной стороне главной площади (под Café Chat Noir) можно купить все, что вам нужно.

Деревня Голашовице, объект ЮНЕСКО
  • Чески-Крумлов, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и чрезвычайно популярное туристическое направление. Автобусы до Чески-Крумлова отправляются примерно каждые полчаса от главной автобусной станции Mercury Centrum и занимает около 45 минут (32 Kč). Поезд обычно медленнее (55 минут) и дороже (49 Kč, хотя вы получаете скидку от второго пассажира).
  • Глубока-над-Влтавой, соседняя деревня с большим замком в виндзорском стиле на холме и старинной церковью. Следуйте по велосипедной дорожке № 12 вдоль реки Влтавы к северу от города (около 10 км), и она приведет вас прямо в Глубоку.
  • Голашовице небольшой сельский поселок, который входит в Список всемирного наследия ЮНЕСКО за то, что это наиболее хорошо сохранившаяся традиционная центральноевропейская деревня. Его площадь усеяна уникальными домами, оформленными в стиле «народного барокко». Также есть небольшой пруд и часовня. В двух зданиях есть пабы, а также офис туристической информации.
  • Kle. Это самая высокая точка в близлежащем регионе, где можно спокойно прогуляться по лесу, покататься на велосипеде и полюбоваться панорамным видом на Южную Богемию с высоты 360 °. На вершине также есть обсерватория. Добраться туда можно на электричке с центрального вокзала до села Голубов, откуда вы увидите гору. Поезд идет от центрального вокзала, и вам нужно быть в конце вагона, чтобы выйти на Голубове. На обратном пути посещение руин готического замка Дивчи Камен - несколько километров короткой поездки в область под горой (см. Раздел «Выход» в Чески-Крумлов).
  • Telč, небольшой, но очень очаровательный город, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Примерно 2 часа 105 крон на местном автобусе.
  • Тршебонь - живописный городок с замком, пивоварней Regent, рыбными озерами и красивой городской площадью. Есть также различные пешеходные и велосипедные дорожки. Поездка на автобусе от Mercury Centrum по красивым пейзажам занимает около 45 минут.
  • Злата Коруна, этот прекрасно отреставрированный монастырь окружен древними дубами. Автобус до Чески-Крумлов останавливается здесь.
Этот путеводитель по городу Ческе-Будеевице это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.