СебуанодаФилиппиныГлавный язык.
Руководство по произношению
гласный звук
согласный
Общие дифтонги
Список разговорных терминов
Основные термины
Общие признаки
|
- Привет.
- . ()
- Привет. (Неофициальный)
- . ()
- Ты в порядке?
- ? ( ?)
- хорошо, спасибо.
- . ()
- Как вас зовут?
- ? ( ?)
- меня зовут______.
- ______ . ( _____ .)
- рад видеть тебя.
- . ()
- Пожалуйста.
- . ()
- Благодарю.
- . ()
- Пожалуйста.
- . ()
- да.
- . ()
- нет.
- . ()
- Прошу прощения. (Привлекать внимание)
- . ()
- прошу прощения. /Прошу прощения. (просить прощения)
- . ()
- извиняюсь.
- . ()
- до свидания.
- . ()
- до свидания. (Неофициальный)
- . ()
- Я не говорю на кебуано [плохо говорит].
- [ ]. ( [ ])
- Ты говоришь по китайски?
- ? ( ?)
- Кто-нибудь здесь говорит по-китайски?
- ? ( ?)
- Помощь!
- ! ( !)
- Помоги мне!
- ! ( !)
- Остерегаться!
- ! ( !)
- Доброе утро.
- . ()
- Добрый вечер.
- . ()
- Спокойной ночи.
- . ()
- Я не понимаю.
- . ()
- Где туалет?
- ? ( ?)
проблема
- Не мешай мне.
- . ( .)
- Не трогай меня!
- ! ( !)
- Я иду в полицию.
- . ( .)
- полиция!
- ! ( !)
- останавливаться! Есть вор!
- ! ! ( ! !)
- Мне нужна ваша помощь.
- . ( .)
- Это срочно.
- . ( .)
- Я потерялся.
- . ( .)
- Мой багаж потерялся.
- . ( .)
- Я потерял свой кошелек.
- . ( .)
- Я чувствую себя некомфортно.
- . ( .)
- Я ранен.
- . ( .)
- Мне нужен доктор.
- . ( .)
- Могу я одолжить твой телефон?
- ? ( ?)
количество
- 0
- сиро (SEE-roh)
- 1
- сша, уно (OO-sah, OO-noh )
- 2
- духа, дос (ДУ-ха-ха-ха)
- 3
- туло, трес (ТОО-лох, трехс)
- 4
- упат, куватро (OO-paht, KWAH-troh)
- 5
- лима, сингко (Ли-мах, SEENG-ко)
- 6
- unom, sayis (OO-nohm, говорит)
- 7
- пито, сиете (PEE-toh, SYEH-teh)
- 8
- вало, отсо (WAH-loh, OHT-soh)
- 9
- сийам, нувебе (SEE-yahm, NWEH-beh)
- 10
- напуло, поделки (нах-пу-лох, красители)
- 11
- напулог-сша, онсе (нах-пу-лох-о-сах, ОН-сех)
- 12
- напулог-духа, доза (нах-пу-лох-ду-ха, ДО-сех)
- 13
- напулог-туло, тресе (нах-пу-лох-ТОО-лох, ТРЕ-сех)
- 14
- напулог-упат, каторсе (нах-пу-лох-о-о-пахт, ка-ТОХР-сех)
- 15
- напулог-лима, кинсе (нах-пу-лох-ли-мах, КИН-сех)
- 16
- напулог-уном, desisais (нах-ПУ-лох-О-О-НОМ, дех-СМО-говорит)
- 17
- напулог-пито, десисиете (нах-пу-лох-пи-то, дех-см-сих-тех)
- 18
- напулог-вало, дезиоцо (нах-пу-лох-ВА-лох, дех-СЁХТ-со)
- 19
- напулог-шийам, дезинувебе (deh-see-NWEH-beh)
- 20
- кавхаан, байнте (ков-ха-ан, БАЙН-тех)
- 21
- kawhaan ug uno, baynte uno (kow-HAH-ahn oog OO-noh, BAYN-teh OO-noh)
- 22
- ()
- 23
- ()
- 30
- катлоан, трайнта (ТРАЙН-ТАХ)
- 40
- kwarenta (квах-REHN-тах)
- 50
- Singkwenta (Seeg-KWEHN-tah)
- 60
- Сайсента (сказать-SEHN-тах)
- 70
- сетента (seh-TEHN-tah)
- 80
- оцента (oht-SEHN-tah)
- 90
- нубента (ноо-БЭН-тах)
- 100
- сша ка гатос, сиенто (OO-sah kah GAH-tohs, SYEHN-toh)
- 200
- dosentos (doh-SEHN-tohs)
- 300
- Tresentos (трех-SEHN-tohs)
- 1,000
- ()
- 2,000
- ()
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- Линия / номер _____ (поезд, метро, автобус и т. Д.)
- ()
- половина
- ()
- меньше
- ()
- Более
- ()
время
- Теперь
- ()
- Потом
- ()
- До
- ()
- Утро / утро
- ()
- после полудня
- ()
- вечер
- ()
- ночь(Перед сном)
- ()
Часы время
- 1 час утра
- ()
- 2 часа ночи
- ()
- полдень
- ()
- 13:00
- ()
- 14:00
- ()
- полночь
- ()
период
- _____ минут
- ()
- _____Час
- ()
- _____небо
- ()
- _____неделя
- ()
- _____Луна
- ()
- _____год
- ()
день
- Настоящее время
- ()
- вчера
- ()
- завтра
- ()
- На этой неделе
- ()
- Прошлая неделя
- ()
- Следующая неделя
- ()
- Воскресенье
- ()
- понедельник
- ()
- вторник
- ()
- среда
- ()
- четверг
- ()
- Пятница
- ()
- Суббота
- ()
Луна
Название месяца заимствовано из испанского языка.
- Январь
- Энеро (а-НЕ-Ро)
- Февраль
- Пебреро (peh-BREH-roh)
- Март
- Марсо (MAHR-soh)
- апрель
- Абрил (AH-breel)
- Может
- Мэйо (MAH-yoh)
- июнь
- Хунё (У-у-у)
- июль
- Хулё (У-у-у-у)
- август
- Агосто (а-а-го-го)
- сентябрь
- Сентябрь (sehp-TYEHM-breh)
- Октябрь
- Октубре (ок-ТО-брех)
- Ноябрь
- Nobyembre (noh-BYEHM-breh)
- Декабрь
- Disyembre (ди-SYEHM-breh)
Напишите время и дату
цвет
- чернить
- ()
- белый
- ()
- Пепел
- ()
- красный
- ()
- Синий
- ()
- желтый
- ()
- зеленый
- ()
- апельсин
- ()
- фиолетовый
- ()
- коричневый
- ()
транспорт
Легковой автомобиль и поезд
- Сколько стоит билет на _____?
- ()
- Пожалуйста, билет до ...
- ()
- Куда идет этот поезд / автобус?
- ()
- Где поезд / автобус до _____?
- ()
- Этот поезд / автобус останавливается в _____?
- ()
- Во сколько уходит поезд / автобус до _____?
- ()
- Когда этот поезд / автобус может прибыть в _____?
- ()
позиция
- Как мне добраться до _____?
- ()
- ...железнодорожная станция?
- ()
- ...автовокзал?
- ()
- ... Аэропорт?
- ()
- ...центр города?
- ()
- ...Молодежная гостиница?
- ()
- ..._____хостел?
- ()
- ... Макао / Тайвань / Гонконг / Сингапур / Посольство / офис Китая?
- ()
- Где еще ...
- ()
- ...хостел?
- ()
- ...Ресторан?
- ()
- ...бар?
- ()
- ... Достопримечательности?
- ()
- Вы можете показать на карте?
- ()
- улица
- ()
- Повернуть налево.
- ()
- Поверни направо.
- ()
- Левый
- ()
- Правильно
- ()
- прямой
- ()
- около_____
- ()
- проходить через_____
- ()
- До _____
- ()
- Пожалуйста, обрати внимание_____.
- ()
- перекресток
- ()
- север
- ()
- юг
- ()
- Восток
- ()
- Запад
- ()
- В гору
- ()
- спуск
- ()
такси
- такси!
- ()
- Пожалуйста, возьми меня к _____.
- ()
- Сколько это _____?
- ()
- Пожалуйста, отведи меня туда.
- ()
оставаться
- У вас есть свободные номера?
- ()
- Сколько стоит одноместный / двухместный номер?
- ()
- В номере есть ...
- ()
- ... Простыни?
- ()
- ... В туалет?
- ()
- ...Телефон?
- ()
- ...ТЕЛЕВИДЕНИЕ?
- ()
- Могу я сначала осмотреть комнату?
- ()
- Есть более тихая комната?
- ()
- ...Больше...
- ()
- ...Очиститель...
- ()
- ...более дешевый...
- ()
- Хорошо, мне нужна эта комната.
- ()
- Я остаюсь _____ ночи.
- ()
- Порекомендуйте мне другой отель, пожалуйста?
- ()
- У тебя есть сейф?
- ()
- ... Шкафчик?
- ()
- Включает ли он завтрак / ужин?
- ()
- В какое время завтрак / ужин?
- ()
- Пожалуйста, наведите порядок в комнате.
- ()
- Вы можете разбудить меня в _____?
- ()
- Я хочу проверить.
- ()
валюта
- Можно ли использовать MOP / HKD / Renminbi / Сингапурский доллар / Новый тайваньский доллар?
- ()
- Можем ли мы использовать USD / EUR / GBP?
- ()
- Можно ли использовать юань?
- ()
- Могу ли я использовать кредитную карту?
- ()
- Можете ли вы обменять для меня иностранную валюту?
- ()
- Где я могу обменять валюту?
- ()
- Можете ли вы обменять мне дорожные чеки?
- ()
- Где я могу обменять дорожные чеки?
- ()
- Какой курс обмена?
- ()
- Где банкомат?
- ()
Столовая
- Стол на одного / двух человек, спасибо.
- ()
- Могу я посмотреть меню?
- ()
- Могу я пойти на кухню и посмотреть?
- ()
- У вас есть авторские блюда?
- ()
- У вас есть местные деликатесы?
- ()
- Я вегетарианец.
- ()
- Я не ем свинину.
- ()
- Я не ем говядину.
- ()
- Я ем только кошерную пищу.
- ()
- Можете ли вы сделать его светлее? (Требуется меньше растительного масла / сливочного масла / сала)
- ()
- Пакет с фиксированной ценой
- ()
- Заказ по меню
- ()
- завтрак
- ()
- Обед
- ()
- послеполуденное чаепитие
- ()
- обед
- ()
- Я хочу_____.
- ()
- Я хочу посуду с _____.
- ()
- Курица / курица
- ()
- свинина
- ()
- говядина
- ()
- рыба
- ()
- яйцо
- ()
- ветчина
- ()
- колбаса
- ()
- сыр
- ()
- салат
- ()
- (свежие овощи
- ()
- (свежие фрукты
- ()
- хлеб
- ()
- Лапша
- ()
- рис
- ()
- Вы можете дать мне стакан _____?
- ()
- Вы можете дать мне стакан _____?
- ()
- Вы можете дать мне бутылку _____?
- ()
- кофе
- ()
- Чай
- ()
- сок
- ()
- (Пузыри) вода
- ()
- (Нормальная) вода
- ()
- пиво
- ()
- Красное / белое вино
- ()
- Вы можете дать мне _____?
- ()
- Поваренная соль
- ()
- Черный перец
- ()
- чили
- ()
- масло
- ()
- уксус
- ()
- соевый соус
- ()
- Есть вода? (Привлечь внимание официанта)
- ()
- Я выдохся.
- ()
- Действительно вкусно.
- ()
- Пожалуйста, уберите эти пластины.
- ()
- Оплатить счет.
- ()
бар
- Вы продаете алкоголь?
- ()
- Есть ли бар?
- ()
- Стакан пива или два, пожалуйста.
- ()
- Пожалуйста, выпейте бокал красного / белого вина.
- ()
- Пожалуйста, выпейте пинту.
- ()
- Принеси, пожалуйста, бутылку.
- ()
- Пожалуйста, приходите _____(Спиртные напитки)Добавить_____ (Коктейль)。
- ()
- виски
- ()
- Водка
- ()
- ром
- ()
- воды
- ()
- содовая
- ()
- Тоник
- ()
- апельсиновый сок
- ()
- Кола (Содовая)
- ()
- У вас есть закуски?
- ()
- Принеси, пожалуйста, еще стакан.
- ()
- Пожалуйста, проведите еще один раунд.
- ()
- Когда заканчивается бизнес?
- ()
- ваше здоровье!
- ()
Покупка
- У тебя есть размер, который ношу я?
- ()
- сколько это стоит?
- ()
- Это слишком дорого.
- ()
- Вы можете принять _____ (цена)?
- ()
- дорогие
- ()
- Дешевый
- ()
- Я не могу это себе позволить.
- ()
- Я этого не хочу.
- ()
- Вы меня обманываете.
- ()
- Меня это не интересует.
- ()
- Хорошо, купил.
- ()
- Можешь дать мне сумку?
- ()
- Вы доставляете товары (за границу)?
- ()
- Мне необходимо...
- ()
- ... зубная паста.
- ()
- ...Зубная щетка.
- ()
- ... Тампоны.
- ()
- ...Мыло.
- ()
- ...шампунь.
- ()
- ... болеутоляющее. (Например, аспирин или ибупрофен)
- ()
- ...Лекарство от простуды.
- ()
- ... Желудочно-кишечная медицина.
- ... ()
- ... Бритва.
- ()
- ...Зонт.
- ()
- ... Солнцезащитный крем.
- ()
- ...Открытку.
- ()
- ...печать.
- ()
- ... Батарея.
- ()
- ...канцелярские товары.
- ()
- ...Ручка.
- ()
- ... Китайская книга.
- ()
- ... Китайский журнал.
- ()
- ... Китайская газета.
- ()
- ... Китайский словарь.
- ()
водить машину
- Я хочу взять машину напрокат.
- ()
- Могу ли я получить страховку?
- ()
- останавливаться(На дорожный знак)
- ()
- переулок с односторонним движением
- ()
- Урожай
- ()
- Парковка запрещена
- ()
- Ограничение скорости
- ()
- Бензоколонка
- ()
- бензин
- ()
- дизельное топливо
- ()
власти
- Я ничего плохого не сделал.
- ()
- Это недоразумение.
- ()
- Куда вы меня везете?
- ()
- Я арестован?
- ()
- Я гражданин Макао / Тайваня / Гонконга / Сингапура / Китая.
- ()
- Я хочу связаться с Макао / Тайвань / Гонконг / Сингапур / посольство / офис Китая.
- ()
- Я хочу поговорить с юристом.
- ()
- Могу я просто заплатить штраф сейчас?
- ()