 Вид со старого маяка в западном направлении, новый маяк в центре картины. | ||
| Боркум | ||
| округ | Пустой | |
|---|---|---|
| Жители | 5.125 (2019) | |
| высота | 6 мес. | |
| Туристическая информация | 49 (0)4922 9330 Borkum.de | |
нет туристической информации в Викиданных:  | ||
| место расположения | ||
| ||
Боркум самый большой и самый западный из семи Восточно-Фризские острова. Остров также является территорией города Боркум, который, как признанный государством курорт на Северном море, имеет множество спа-центров. Боркум находится ближе к голландскому побережью (около 12 км), чем к материковой части Германии (около 20 км). Город Боркум - самый западный город Нижней Саксонии.
задний план
Боркум входит в Национальный парк Ваттовое море Нижняя Саксония. Поскольку остров находится довольно далеко в Северном море, в погодных условиях преобладает климат океана. Этот особый климат в сочетании с воздухом с низким содержанием пыльцы позволил Боркуму зарекомендовать себя как курорт. Обширные пляжи и дюны за ними издавна привлекали многочисленных туристов. Сегодня остров практически полностью зависит от туризма. В 2019 году на острове было 308 627 гостей с 2 502 644 ночевками. (Источник: Торговая палата Восточной Фризии и Папенбурга).
С 1902 по 1996 год, с небольшими перерывами после Первой и Второй мировых войн, Боркум был местом расположения военно-морских частей, которые временами имели большее экономическое значение для острова. В зданиях бывшей группы обучения морскому делу Бундесвера, который был крупнейшим работодателем на острове до 1990-х годов, Немецкая ассоциация молодежных общежитий работала в Молодежный хостел "Am Wattenmeer".
За исключением поселковых и инфраструктурных районов и аэродрома, остров Боркум входит в состав национального парка. Остров разделен на три защитные зоны: большая часть острова, особенно на востоке, относится к охранной зоне I (тихая зона), в которую можно попасть только по обозначенным тропам круглый год. Вход в защитную зону II (промежуточную зону) разрешен вне сезона размножения, но защита видов здесь также имеет приоритет. Охранная зона III (зона отдыха) включает, в частности, участки пляжей для купания на юге, западе и севере острова.
попасть туда
На остров Боркум можно добраться на самолете, теплоходе и спортивных лодках. Вы можете прибыть на корабле (пароме) из Эмдена и Эмсхафена. В обоих местах имеются охраняемые парковочные места для автомобилей, припаркованных там по цене 4,50 евро (автомобиль) в день.
Самолетом
2 Аэродром Боркум (ИАТА: BMK), Остфризенштрассе 108, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 38 48, Факс: 49 (0)4922 93 38 37, Электронное письмо: [email protected]. 
Аэродром Боркум планируется несколько раз в день с 1 Эмден аэропорт(ИАТА: EME) из. Время полета с OFD занимает около 15 минут, стоимость перелета в одну сторону - 103 евро с человека. Комбинированный билет (в одну сторону на самолете, в одну сторону на пароме) стоит 119 евро.
На лодке
Из 3 Паромный причал (Порт Боркум) в 4 железнодорожная станция В центре Боркума проходит двухпутная островная железная дорога протяженностью 7,5 км с шириной колеи 900 мм. Еще есть остановки на Якоб-ван-Дайкен-Вег и Боркум-роудс. Билет на поезд на остров уже включен в билет на паром. Общественные автобусы ходят по другим направлениям острова. Такси также доступны на паромном терминале в Боркуме.
Из / в Эмден
Движение на материк после 5 Эмден происходит с автомобильными паромами AG EMS вместо. Время в пути около 130 минут. Цена (по состоянию на 2020 год) с автомобилем от 120 до 218 евро (в зависимости от размера, включая водителя), без автомобиля 38,60 евро (туда и обратно, плюс некоторые места багажа). На паромах-катамаранах, которые также доступны, время в пути составляет около 60 минут, цена: обычная надбавка к цене 11 евро за поездку. Во внешней гавани Эмдена паромы имеют железнодорожное сообщение во всех направлениях. Паромы в направлении Боркум обычно ждут опоздания поездов IC (обычно до 30 минут).
Кроме того, до внешней гавани Эмдена можно добраться напрямую на автобусе, компания MyFernbus предлагает множество ежедневных прямых рейсов в летнем расписании.
Из / в Эмсхафен
Еще одно сообщение с автомобильными паромами - из голландского порта. 6 Eemshaven. Расписания доступны на сайте Reederei AG Ems. Дневной билет в обе стороны стоит 20,80 евро, включая дневной взнос гостя, время в пути - около 50 минут. Доплата за катамаран по этому маршруту составляет 5,80 евро. С марта 2018 года Эмсхафен также подключен к голландской железной дороге, что значительно упрощает путешествие оттуда. Комбинированные билеты (паром / поезд) также можно приобрести в AG Ems.
Со спортивным катером
До Боркума очень легко добраться даже при неблагоприятных ветровых и погодных условиях.
- в 7 Порт-Генри марина Для гостей доступны различные гостевые спальные места.
- Так же Клуб водных видов спорта Burkana e.V. предложения в Убежище Гостевые спальные места. Регистрация в Гавань Кафе Буркана или по телефону 49 (0)151 54274088.
мобильность
Боркум - это утвержденный государством курорт на Северном море с многочисленными спа-услугами. В центре города закрывается движение для частных автомобилей с середины марта до конца октября и примерно на три недели в начале года. Для всех видов частных поездок с 21:00 действует общий запрет на вождение на всем острове.
В Боркум паровозик связывает курорт Северного моря с гаванью (Расписание и тарифы). Вдоль канатной дороги Боркумер Кляйнбан расположены три станции: Боркум (Северные морские ванны), Боркум (Северные морские ванны), Хафен и Боркум (Северные морские ванны) Якоб-ван-Дайкен-Вег. Остановка поезда 8 Якоб-ван-Дайкен-Вег Однако он расположен не в центре поселка, а в пригородном районе, в котором есть только дома и апартаменты для отдыха.
В течение дня есть также ежечасное регулярное автобусное сообщение, которое ходит почти параллельно с маршрутом небольшого поезда, но также и по району. Остланд достигнут и делает еще несколько остановок по пути.
Из-за размеров острова и идеально подходящей для него инфраструктуры, самый простой способ путешествовать - воспользоваться велосипед. В деревне есть множество пунктов проката, где они могут взять велосипед примерно за 8,00 евро в день и примерно за 30,00 евро в неделю без залога. И здесь, конечно, обычно дешевле не брать напрокат велосипед прямо на вокзале. Предварительное бронирование не требуется, особенно в межсезонье.
Достопримечательности
Церкви
- 1 реформированная церковь (Евангелическая реформатская церковь), Rektor-Meyer-Path 6, 26757 Боркум.
Церковь является единственной евангелической реформатской островной церковью в Восточной Фризии. Он был построен с 1896 по 1897 год в историческом стиле и сочетает в себе элементы модерна и неоготики. Архитектура историзма основана на голландской кирпичной архитектуре. В здание интегрирована церковная башня высотой 40 метров. В церкви и на галерее могут разместиться около 900 человек. Деревянная церковная мебель проста. Деревянный потолок моделируется на полу корабля. Рулевое колесо выполняет роль потолочного светильника. Вотивный корабль, вооруженный пушками, который установлен рядом с кафедрой, восходит к временам предыдущей церкви, возможно, даже около 1800 года. Реформатская традиция отражена в том факте, что вместо алтаря перед кафедрой стоит причастный стол, а в церкви нет ни картин, ни распятия. После того, как оригинальный бронзовый колокол, который весил 700 кг, был переплавлен во время Первой мировой войны, три охлажденных чугунных колокола, которые все еще можно услышать с церковной башни, были приобретены в 1922 году к 25-летию церкви. 
: Доступ через южный вход. - 2 Мария морская звезда (Римская католическая церковь), Кирхштрассе 17, 26757 Боркум. Церковь была построена в 1882 году как часовня Марии Меерештерн. Он был построен в неоготических формах как небольшая каменная церковь с трансептом и фонарной башенкой. Он был расширен на запад еще в 1905 году. В 1954 г. к востоку был пристроен многофункциональный церковный зал. Свой нынешний вид церкви приобрели в 1987/1988 годах, добавив современное расширение на западе, принявшее линии неоготического здания, с просторной галереей и новым бронзовым порталом. В расширенной церкви около 450 мест. В то же время он получил высокую и стройную восьмиугольную колокольню с четырехчастным колоколом. Орган с десятью регистрами был построен в 1970 году. Будние и воскресные службы в основном совершаются приходящими священниками. .
- 3 Крайст-Черч (Евангелическо-лютеранская церковь), Goethestrasse 14, 26757 Боркум. Под политическим и культурным влиянием Нидерландов после Реформации население Боркума в основном подверглось евангельской реформе. Только после того, как в XIX веке начался курортный туризм, сюда поселились евангелическо-лютеранские христиане. Община попросила пожертвования от купающихся и населения острова на строительство церкви. Строительство началось в 1899 году и было завершено за два с половиной месяца. Служба посвящения состоялась 9 июля 1899 года. Здание построено из кирпича в виде длинной прямоугольной конструкции. Очень простое и функциональное историческое здание по дизайну и внешнему виду напоминало трамвайное депо. С 1958 года церковь была реконструирована. В 1961 году алтарь был реконструирован и получил современные витражи. Сегодня на западе висят четыре бронзовых колокола. .
- 4 Новоапостольская церковь, Reedestraße 22, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 4861, Электронное письмо: [email protected]. Новоапостольская конгрегация имеет современное церковное здание на Редестрассе.
Маяки, маяки
- 5 Старый маяк, Вильгельм-Баккер-штрассе, 26757 Боркум. Старый маяк - самое старое здание на Боркуме и символ острова. Он был построен в 1576 году на месте старой церковной башни. 14 февраля 1879 года в башне произошел разрушительный пожар в результате возгорания печной трубы. Башня сгорела полностью. Его заменил новый маяк. После его завершения правительство отремонтировало старую башню - без фонаря. С 1895 по 1921 год он служил метеорологической станцией Deutsche Seewarte Hamburg. В 1980 году город Боркум приобрел башню и передал заброшенный памятник архитектуры в собственность города. Heimatverein der Insel Borkum e.V.. С закрытой смотровой площадки () через 150 ступенек открывается прекрасный вид на одну из самых красивых частей острова.
- ! Башня подлежит срочному ремонту. в настоящее время закрыто!
- 6 Новый маяк, Strandstrasse, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 77 99, Электронное письмо: [email protected]. Новый маяк высотой 60,3 м был построен в 1879 году через несколько месяцев после того, как старый маяк сгорел. Используемые 1,7 миллиона кирпичей придают башне своеобразный серо-голубой вид. При вводе в эксплуатацию маяк работал от пятифительной лампы для сжигания нефтепродуктов. В 1925 году пожар был переведен на электрический режим. К смотровой площадке ведут 308 ступенек. Новый маяк высотой 60,3 метра дает гостям прекрасный вид на город, дюны, Ваттовое море, внесенное в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и открытое Северное море. Маяк открыт ежедневно в течение сезона, и его можно посетить.Открыто: в зависимости от сезона: апрель-май, октябрь: пн, вт, чт, пт, сб 11: 00-16: 00; Июнь-сентябрь: ежедневно с 11:00 до 17:00; Ноя-март: ср, сб, вс 14: 00-16: 00.Цена: взрослые 2,50 евро, дети (4-14 лет) 1,50 евро.
- 7 Малый маяк, Зюдерштрассе, 26757 Боркум. Так называемый Малый маяк, несмотря на высоту 27 м, еще называют «электрическим маяком», потому что это был первый маяк, построенный непосредственно для работы от электричества. Он огорожен дюной к юго-западу от поселка, и до него можно легко добраться за 15 минут пешком. Башня была изготовлена из стальных литых пластин толщиной 27 мм и на месте свинчена. Свою службу он выполнял с 1981 по 2003 год. Примерно до 1966 года на маяке был построен сигнальный пункт уровня воды, который работал с сигнальными органами днем и световыми сигналами в ночное время. В 1967 году Управление водных путей и судоходства Эмдена расширило башню и превратило ее в первую радиолокационную станцию немецко-голландской наземной радиолокационной сети Ems. В настоящее время он не выпущен для проверки.
- 8 Кросс-брендовая огненная дюна. Светильник с кросс-брендингом «Düne», который местные жители также называют «Башня с кукушкой», был построен в 1928 году и расположен на дюне примерно в 220 м к востоку от небольшого маяка. Он состоит из четырехногой красно-белой стальной рамы с красной площадкой, на которой стоит красный кожух фонаря. Территория огорожена. В 1995 году маяк стал ненужным, а затем был выключен. Сегодня в башне находится метеостанция.
- 9 Морской знак "Großes Kaap". Морская отметка Große Kaap, построенная в 1872 году, расположена на западе страны и представляет собой исторический маяк высотой 23,4 м из красного клинкерного кирпича. Навигационный знак установлен на дюне высотой 9 метров. На маяке изображен деревянный черный треугольник, направленный вверх. Из-за массивного строительства Бааке он до сих пор находится в хорошем состоянии.
- 10 Морской знак "Маленький Каап". Морская отметка Кляйне-Каап или Весткаап, построенная в 1872 году, расположена на Вестленде и представляет собой исторический маяк из красного клинкерного кирпича высотой 11,7 м с деревянными верхними отметками.
- 11 Морская отметка "Остбаке". На северо-восточной оконечности острова находится каменный восточный маяк высотой 7,3 м, также построенный в 1872 году на дюне высотой 7,5 м в дюнах Остланда. Он несет шест длиной 6 м, на котором в качестве верхнего символа прикреплен треугольник, направленный вверх. Восточный маяк до сих пор служит ориентиром для небольших кораблей. Добраться до него можно из города Боркум по асфальтированной дороге протяженностью 7,5 км.
- 12 Береговая радиостанция. Рядом с небольшим маяком в 1967 году была возведена стальная ферменная мачта высотой 55 м для создания радиолинии для передачи данных радара в центр управления движением воды и судоходства в Эмдене. В 1988 году эта трансмиссионная мачта была увеличена на 12 м, и теперь ее высота составляет 67 м.
.JPG/180px-Borkum_Ostbake_01.06.09_(2).JPG)
Музеи
- 13 Краеведческий музей «Дыхус», Roelof-Gerritz-Meyer-Strasse, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 4860. Краеведческий музей Дыхус (= дамба) находится в непосредственной близости от старого маяка на террасе. Попасть в краеведческий музей можно через ворота, образованные двумя высокими челюстями кита. Кости китов напоминают о более ранних традициях боркумских китобоев. В местном музее «Дыхус» можно посмотреть прямо в скелет гигантского морского млекопитающего. В музее представлены различные отделы и залы, в которых разнообразная и интересная история Боркума представлена в многочисленных экспонатах. За музеем ухаживает и управляет Heimatverein der Insel Borkum e.V.Открыто: 10: 00-17: 00.Цена: взрослые 4 евро, дети (6-15 лет) 1,50 евро.
- 14 Лайтшип Боркумрифф. Тел.: 49 (0)4922 30 40, Электронное письмо: [email protected].
Маяк Borkumriff является не только признанным техническим памятником культуры, но и, выполняя функции информационного и образовательного объекта, предлагает интересную выставку на тему Всемирного наследия ЮНЕСКО - Ваттовое море. BORKUMRIFF IV, находящийся сегодня в защитной гавани Боркума, был последним пилотируемым плавучим плавучим кораблем на позиции примерно в 30 км к северо-западу от Боркума. Он использовался здесь с 1956 года и был последним немецким плавучим маяком, выведенным из эксплуатации в 1988 году. Сегодня вы можете пожениться на борту лайнера: каждую третью пятницу месяца ЗАГС доступен для проведения свадеб в элегантной офицерской кают-компании на борту лайнера-BORKUMRIFF. - 15 Аквариум Северного моря, Von-Frese-Straße 46, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 933744, Факс: 49 (0)4922 933149, Электронное письмо: [email protected]. Северное море - одно из самых продуктивных морей в мире, и в каждом литре воды обитают миллионы маленьких существ. В Аквариуме Северного моря вы можете погрузиться в этот подводный мир и получить представление об увлекательном биоразнообразии. В общей сложности 16 бассейнов, имеющих разную тематическую структуру, представляют собой репрезентативную часть прекрасной природы Северного моря, которая впечатляющим образом отражает множество различных сред обитания. В бассейнах обитают такие интересные существа, как кошачьи акулы, терновые скаты, европейский морской окунь, крабы-призраки и крабы-пауки. Помимо аквариума, посетители могут рассчитывать на обширные стенды в выставочном зале с справочной информацией по важным темам природного региона Северного моря. Аквариум Северного моря подходит для аллергиков. Поэтому собаки не допускаются!Открыто: ноябрь-март: пн, ср, сб, вс: 11: 00-16: 00; Апрель-июнь сен, октябрь: вт-вс 10: 00-17: 00; Июль, август: ежедневно 10: 00-17: 00.Цена: взрослые 4,50 евро, дети (4-15 лет) 3,50 евро, семейный билет (2 взрослых, 2 детей): 14,50 евро.
разнообразный
- В 1 Морской спасательный крейсер "Альфрид Крупп" находится в круглосуточной постоянной готовности в защитной гавани. Он может только по предварительной записи (телефон: 49 (0)421 53707666 или по почте: [email protected]) можно посетить.
- 16 Водяная башня, Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 7836, Электронное письмо: [email protected].Водонапорная башня, построенная в 1900 году, обеспечивала остров водой до 1970-х годов. Со временем количество гостей продолжало расти, строились все более крупные отели, поликлиники и новые здания. Таким образом, давление, создаваемое водонапорной башней, было недостаточным для снабжения водой верхних этажей зданий. В 1981 году ее остановили, а башню разобрали. Первоначальная высота с 29 м была уменьшена до 23 м. В 1983 году районное правительство поставило водонапорную башню под охрану. Недавно созданная ассоциация Watertoorn Börkum eV позаботится о ее сохранении и возьмет на себя управление зданием и территорией вокруг башни. Долгая аренда на 49 лет. Башня тщательно реставрируется и снова имеет башню. После удачной внешней реконструкции и ремонта башни внутри будет построен музей воды и информационный центр. Каждый четверг в 10:15 в башне проводится информационная лекция продолжительностью около 1 часа (билеты продаются в краеведческом музее).Открыто: Вт-Вс 10: 00-17: 00.
.JPG/350px-AKrupp20090502_Holland(1).JPG)
виды деятельности
- Плавание - Информацию о текущей температуре воды на Боркуме можно найти на сайте Федеральное морское и гидрографическое агентство найти.
- 1 Приливная земля, Goethestrasse 27, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 933600, Факс: 49 (0)4922 933610, Электронное письмо: [email protected]. Gezeitenland - это оздоровительный и приключенческий бассейн на 8000 м² (с гигантской горкой 75 м и крытым местом для серфинга).Открыто: Приключенческий бассейн: пн-пт 14: 00-19: 30, сб, вс, праздничные дни: 12: 00-18: 00.Цена: Приключенческая колода - 2 часа: взрослые 7,50 евро, дети (4-15 лет) 5 евро.
- Пешие прогулки (карты доступны по цене чуть менее 3 евро, например, в туристической справочной напротив железнодорожного вокзала)
- Геокешинг (Информационная брошюра в туристической справочной). Есть несколько мульти (тайников, в которых вы посещаете несколько станций одну за другой), которые не только приводят тайник к красивым местам, но и привлекают внимание к ряду вещей в описании.
- Поход по грязи - но только пожалуйста с обученным официальным гидом по грязи (Регистрация на сайте или по телефону, официальная информационная страница со списком сертифицированных гидов по грязевому отмелю)
- Велоспорт: Самый популярный и в то же время самый экологически чистый вид транспорта на острове Боркум - это велосипед. На Боркуме проложено около 120 км велосипедных и пешеходных маршрутов. Только в пешеходных зонах, в фойе и на южном пляже езда на велосипеде запрещена. Прокат велосипедов можно найти повсюду в городе.
/ 
: В разных местах острова есть возможность арендовать пляжные инвалидные коляски, а также специальные велосипеды. Здесь один Обзор пунктов проката
- Поездки в карете через впечатляющий боркумский пейзаж
- Поход тюленей (осторожно: начинайте идти только тогда, когда начался прилив, и никогда, когда начнется прилив - опасность для жизни!)
- Восхождение в скалодром на Культурнселе.
- обзорный полет через Боркум или Восточно-Фризские острова
магазин
В Боркуме много магазинов, где можно не только купить свои повседневные нужды, но и отправиться в поход по магазинам. Однако это недешево: доставка товаров на остров также стоит дороже обычных затрат на доставку. На Боркуме нет магазинов беспошлинной и беспошлинной торговли, это просто работает. ГельголандПродовольствие обеспечивается супермаркетом Edeka в центре (City-Center, Strandstrasse 5) и немного дальше (Preiskauf, Wilhelm-Feldhoff-Str. 10), а также супермаркетами Markant (Deichstrasse 58) и Lidl. рынок (Ostfriesenstr. 1).
кухня
На Боркуме много ресторанов. Рыба и морепродукты часто входят в меню, и даже если сам Боркум не является крупным местом для рыбалки, хозяева Боркума знают, где купить свежую рыбу. Есть также богатый выбор других блюд. Напитки, конечно, легко доступны на Боркуме, но они очень дорогие, особенно алкогольные. Половине пива обычно предшествует четверка, и число после нее не всегда мало.
- Вареники боркум сделаны из муки, сахара, молока и яиц. Из теста формируются пельмени, которые затем тушатся в кипящей воде. Перед подачей их поливают репой, жареным беконом и жиром.
ночная жизнь
Тема «РЕЛАКСАЦИЯ» очень важна на острове. Несмотря на стимулирующий климат (а может, из-за него?), Есть несколько баров и пабов, которые также открыты до поздней ночи:
- 1 Лорд Нельсон, Бисмаркштрассе 28, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 1228.Открыто: вс-чт: 11: 00-02: 00; Пт: 11: 00-03: 00; Сб: 11: 00-04: 00.Цена: €.
- 2 Морской сундук, Бисмаркштрассе 3, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 4527, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: ежедневно с 10:00 до 02:00.
- 3 Пивной паб "Das Ei", Strandstrasse 43, 26757 Боркум. Мобильный: 49 (0)173 6354258. Открыто: пн-сб: с 21:00.
- 4 Дедушка его домик, Strandstrasse 7, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 3767, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: ежедневно с 16.30.
- 5 Местное алиби, Hindenburgstrasse 97, 26757 Borkum (рядом со спортивными площадками ТУС Боркум). Тел.: 49 (0)4922 7732, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: ежедневно с 18:00 - конец работы.
Островной кинотеатр в Kulturinsel предлагает разнообразие не только в плохую погоду:
- 2 Кинотеатр посреди моря, Goethestrasse 25, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 9249211.
размещение
Практически все отели, пансионаты и частное жилье на Боркуме можно организовать через:
- Каталог размещения Nordseeheilbad Borkum GmbH
- Боркум Жилье - апартаменты для отдыха, дома для отпуска
поход
- 1 Инсел-Кемпинг-Боркум, Гинденбургштрассе 114, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 1088, Факс: 49 (0)4922 4234, Электронное письмо: [email protected]. Кемпинг прямо на окраине, с рестораном, рынком самообслуживания и фитнес-центром с сауной и солярием.Открыт: середина марта - конец октября.
- 2 Кемпинг Aggen, Ostland 1, 26757 Nordseebad Borkum. Тел.: 49 (0)4922 2215, Электронное письмо: [email protected]. Уединенная и тихая альтернатива на востоке острова среди лугов и дюн национального парка Ваттовое море Нижней Саксонии.Открыт: 15.03.-30.10.
- 3 Кемпинг на пристани, Am Neuen Hafen 2, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 7773, Факс: 49 (0)4922 4399. Ресторан Zum Yachthafen также предлагает парковочные места для домов на колесах. Санузлы марины могут быть использованы, есть электричество и вода.
Недорого
- 4 DJH Youth Hostel Borkum "Am Wattenmeer", Reedestr. 231, 26757 Боркум / Северное море (около 350 м от паромного терминала). Тел.: 49 (0)4922 579, Факс: 49 (0)4922 7124, Электронное письмо: [email protected]. Большой спортивный молодежный хостел, открытый в 1996 году, на 777 коек в 193 номерах на территории бывшей группы обучения морскому делу на юге острова, большая открытая площадка с картингом и полем для мини-гольфа, футбольные поля, хижина для барбекю. , спортивный зал, боулинг, крытый скалодром, кафе / паб, Прокат велосипедов. Обстановка в комнатах Молодежного хостела Боркум идеально подходит для семейного отдыха. Многочисленные многоместные номера, большинство из которых с собственным душем / туалетом, предлагают идеальные условия для семейного отдыха. Неограниченная мобильность не предлагается, но в молодежном общежитии есть две безбарьерные комнаты. .Открыто: круглый год с ноября по февраль включительно по запросу / прием: 08: 00-12: 30 15: 30-19: 00.Цена: от 37, - € / N полный пансион (акционные цены со скидкой до 20%) (цены: 2020).
- 5 CVJM Freizeithaus MS Waterdelle, Гинденбургштрассе 142, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 923581700, Факс: 49 (0)4922 923581703, Электронное письмо: [email protected].Развлекательный центр MS Waterdelle - несколько иное молодежное общежитие на Боркуме - является одним из самых популярных молодежных развлекательных центров на островах Северного моря. Но это также место для одиноких путешественников и семей. Развлекательный центр MS Waterdelle расположен в тихом районе, посреди заповедника среди дюнного пейзажа Боркум, до центра города примерно 20 минут пешком. Членство не требуется. .Цена: сильно дифференцированные цены, см. Прайс-лист 2020 (pdf).
- 6 YMCA Guest Houses Виктория, Викториастр. 14, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 3070, Факс: 49 (0)4922 307333, Электронное письмо: [email protected]. Более 60 лет гостевой дом Victoria предлагает семьям, группам и пожилым людям «дом на острове» в непосредственной близости от главного пляжа в спа-центре Боркума. Главный дом, построенный в викторианском стиле, расположен прямо на набережной, "Вилла Катарина" напрямую соединена с главным домом Виктория на отдельных этажах пристройкой, "Гостевой дом Марина" расположен прямо напротив виллы Катарина. и Дом Виктории на другой стороне улицы. В главном здании 78 номеров (в общей сложности 147 коек), доступных как одноместные, двухместные и трехместные, семейные номера и номера для людей с ограниченными физическими возможностями. Членство не требуется. .Цена: сильно дифференцированные цены, см. Прайс-лист 2020 (pdf).
Отпуск с собакой
Обзор подходящих мест для проживания гостей с собаками на Боркуме можно найти здесь.
здоровье
Аптеки
- 2 Аптека Северного моря в ратуше, Neue Strasse 2 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 818. Ассортимент специально адаптирован для расположения на острове Боркум, а также для многочисленных отдыхающих и гостей курорта. Поскольку на острове нет магазина медицинских товаров, аптека на Северном море в мэрии пытается восполнить этот пробел, например, предлагая в аренду инвалидные коляски и ходунки.Открыто: пн-пт: с 8:30 до 13:00, с 15:00 до 18:30; Сб: 08: 30-13: 00.
- 3 Новая аптека в Боркуме, Neue Strasse 35, 26757 Боркум. Тел.: 49 (0)4922 9243436, Факс: 49 (0)4922 9243437, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: пн-пт: с 8:30 до 13:00, с 15:00 до 18:30; Сб 8: 30-13: 00.
- 4 Аптека на острове, Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Боркум, Германия (прямо на вокзале острова). Тел.: 49 (0)4922 3500, Факс: 49 (0)4922 4174, Электронное письмо: [email protected]. Благодаря здоровому климату на остров приезжает много астматиков и аллергиков. Поэтому аптека специализируется, в том числе, и на этих направлениях.Открыто: Пн-Пт: 08: 30-13: 00 15: 00-18: 00; Сб: 08: 30-13: 00 (апрель - октябрь итого: 11: 00-12: 00).
врачи
Несмотря на расположение острова, на Боркуме достаточно врачей. Доступны несколько врачей общей практики, а также специалисты разных специальностей. Сайт Медицинская ассоциация Нижней Саксонии.
- МВЗ - островная больница (Лечебное дело, внутренние болезни, стоматология), Гартенштрассе 20, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 930012.
- 5 Практика Ядранка Эрвоич и Мейке Томен (Общая медицина), Гинденбургштрассе 4, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 93920.
- 6 Доктор мед. Хельмер Цюльке (Общая медицина), Гинденбургштрассе 7, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 555.
- 7 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum.
- 8 Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.
Zahnärzte
- Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645.
- 9 Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842.
Krankenhaus
- 10 Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.
Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.
Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.
Praktische Hinweise
Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.
Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.
Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.
Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.
- 11 Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.
Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).
Sicherheit
Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.
- 12 Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150.Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.
- 13 Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.
- DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.
Ausflüge
- Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.
- Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.
- Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.
- Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.
Literatur
- ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
- ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
- ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.
Weblinks
- http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
- Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
- Videos der Insel Borkum
- Videos des NDR über Borkum
