 | ||
| Борна | ||
| федеральное государство | Саксония | |
|---|---|---|
| Жители | 19.229 (2019) | |
| высота | 159 кв.м. | |
нет туристической информации в Викиданных:  | ||
| место расположения | ||
| ||
Маленький город Борна, Административный центр округа Лейпциг, расположен к югу от г. Лейпциг в Лейпцигская низменная бухта, окруженный множеством озер - бывших карьеров бурого угля. К западу от города находится действующий лигнитовый рудник.
попасть туда
Самолетом
Из Лейпциг Галле аэропорт
(ИАТА: LEJ) Это хорошие 60 км на машине по A 14, A 38 и B 95 и примерно 40 минут до Борны, если движение благоприятное. Если вы едете через город Лейпциг, маршрут короче, но дорога занимает больше времени. На скоростной железной дороге вам нужно сделать пересадку на центральном вокзале Лейпцига, а поездка от железнодорожного вокзала аэропорта до Борны занимает около 70 минут.
Поездом
До железнодорожного вокзала Борна можно добраться от Лейпциг S-Bahn S6 каждые полчаса. Поездка от Центральный вокзал Лейпцига занимает 40 минут, от Марклеберг 25 мин. В обратном направлении S-Bahn выходит раз в час. Гейтайн (15 минут) и Frohburg (7 минут).
Вне Хемниц Придется переодеться в Geithain и пройти в общей сложности 50 минут. Вне Альтенбург с пересадкой в Neukieritzsch вы в пути полчаса.
На автобусе
Многочисленные автобусные маршруты связывают Борну с окрестностями. Так называемые автобусные линии плюс, которые курсируют каждый час в будние дни, отправляются из Zwenkau (101), Лука (258) и Кицшер (276). Из Альтенбурга автобус 251 ходит каждый час в час пик, в противном случае - каждые два часа до Борны.
На улице
Из Лейпцига по B 95, с Bad Lausick или же. Pegau и Цвенкау через B 176, из Хемница через A 72, из Альтенбурга через B 93.
На велосипеде
Борна находится прямо на 100 км. Велосипедный маршрут New Lakelandкоторый соединяет город с Регис-Брайтингеном (15 км), Марклебергом (30 км), Пегау (38 км) и районом Лейпциг Кнаутнаундорф (43 км). Плайсерадвег Альтенбург - Лейпциг проходит в 6 км к западу от Борны.
Пешком
Борна идет Саксонская тропа Лютера а также по маршруту паломничества по средневековому Via Imperii (Берлин - Виттенберг - Лейпциг - Альтенбург - Цвиккау), часть Среднегерманского Путь Святого Иакова является. От Лейпцига до Борны - 35 км (скорее в гору), от Альтенбурга - 24 км (более низко).
мобильность
В Борну ходят два городских автобусных маршрута.
Достопримечательности
Церкви
- Поздняя готика 1 Борнская городская церковь
с памятником Лютеру, станция на Тропе Лютера - Романтика 2 Церковь Эммауса из Хойерсдорфа, который был перемещен из-за открытого карьера
- Романтика 3 Церковь Кунигунден, является одним из первых кирпичных зданий в Центральной Германии.
Здания
- 4 Торговая площадка с ратушей 17 века и ратушей Золотая Звезда
- 5 Рейхстор с 1723 г., единственные сохранившиеся из 4 городских ворот
- 6 Средняя школа "Am Breiten Teich", здание школы в стиле необарокко 1907–1908 гг.
- 7 Народная площадь Борна, 1934–35 построил амфитеатр для так называемых игр с вещами, который в эпоху ГДР использовался для мероприятий FDJ, сегодня «арена под открытым небом» для концертов и спортивных мероприятий.
виды деятельности
- Водные виды спорта, велосипедные туры и походы: Борна находится на 3 больших озерах, озере для купания. 1 Борненское водохранилище на западе 2 Водохранилище Витцница на северо-западе и 3 Озеро Боквиц на востоке.
магазин
- 1 ЭДЕКА Вернер, Sachsenallee 28 b, 04552 Борна. Тел.: 49 (0)3433 209460. Открыто: пн - пт 7.00 - 20.00, сб 7.00 - 18.00
- 2 Кауфланд, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 24370. Открыто: пн - сб 7.00 - 22.00
кухня
- В центре города
- 1 Гастро-рай Штиля, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 206812, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: пн вт закрыто, ср - пт 11.00 - 18.00, сб 14.00 - 22.00, вс 12.00 - 18.00
- 2 Афон ресторан, Маркт 11, 04552 Борна. Тел.: (0)3433 207666. Греческая кухня.Открыто: ежедневно с 11.30 до 14.30, с 17.30 до полуночи.
- 3 Пиццерия Буратино, Roßmarktsche Str. 14, 04552 Борна. Тел.: (0)3433 203423. Итальянская кухня, все блюда тоже на вынос.Открыто: вт - пт с 11.00 до 14.00 с 17.00 до 22.30, сб вс с 16.00 до 22.30, понедельник выходной.
- 4 Ресторан Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 803168, Электронное письмо: [email protected]. Немецкая кухня. В отеле есть пивной сад и боулинг.Открыто: пн выходной, вт - пт 16.00 - 23.00, сб 11.30 - 23.00, вс 11.00 - 20.00 Кухня закрывается за час до закрытия.Цена: Возможны ночевки: от 25 € на человека плюс завтрак.
- Дальнейшие районы
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Тел.: 49 3433 204751. Саксонская кухня, меняющиеся блюда дня, домашняя выпечка и пироги.Открыто: ср - сб 11.30 - 14.00 и с 17.30, вс 11.00 - 14.00.
- 6 Трана Инн, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Тел.: (0)34343 51225, Факс: (0)34343) 51885, Электронное письмо: [email protected]. Домашняя кухня по разумным ценам.Открыто: вт 11.00 - 14.00, ср - пт 11.00 - 14.00 и с 17.00, сб вс с 11.00, понедельник выходной.
ночная жизнь
размещение
- В центре города
- 1 Отель три розы, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 204496, Факс: (0)3433 204498, Электронное письмо: [email protected]. В отеле есть ресторан, а также бар с бистро и кафе, а также предлагаются услуги кейтеринга.Стоимость: одноместные от 55 евро, двухместные от 69 евро.
- 2 Пансионат Старый город, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Борна. Тел.: (0)3433 208105, Факс: (0)3433 208106. Особенность: пенсия.Время работы: заезд с 14:00 до 22:00, выезд до 11:00.Стоимость: одноместный номер от 35 евро, двухместный номер для одноместного размещения от 45 евро, двухместный номер от 55 евро (включая завтрак «шведский стол»).
- 3 Пансионат Борна, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 204368, Факс: (0)3433 209924, Электронное письмо: [email protected]. Пансионат тихий, но удобный на окраине центра города.Особенность: пенсия.Стоимость: одноместный номер от 28 евро, двухместный номер от 45 евро, завтрак 6,90 евро на человека.
- 4 Pension Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 204368, Факс: (0)3433 209924. Музыкальный дом Giolbas также принадлежит пансионе.Особенность: пенсия.Цена: одноместный номер от 28 евро, двухместный номер от 45 евро (плюс 6,90 евро на человека за завтрак).
- Дальнейшие районы
- 5 Пансионат Олеандерхоф, О.Т. Еула, ул. Кооператива 4, 04552 Борна. Тел.: (0)3433 207020, Факс: (0)3433 206850, Электронное письмо: [email protected]. Особенность: пенсия.Цена: Ночевка от 17 евро на человека.
- 6 Замковая мельница Цедтлиц, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 27800, Факс: (0)3433 278016, Электронное письмо: [email protected]. Стоимость: одноместные от 53 евро, двухместные от 77 евро (включая завтрак).
безопасность
- 1 Полицейский участок, Grimmaer Str. 1а, 04552 Борна. Тел.: 49 (0)3433 2440.
здоровье
больница
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 210.
Аптеки
- 3 Адлерская аптека, Leipziger Str. 26A, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 204024, Факс: 49 (0)3433 744656, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: пн - пт 8.00 - 18.00, сб 9.00 - 12.00
- 4 Городская аптека, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 204049, Факс: 49 (0)3433 204847, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: пн - пт 8.00 - 18.30, сб 8.00 - 12.00.
- 5 фарма-плюс аптека, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 7468760, Факс: 49 (0)3433 7468764, Электронное письмо: [email protected]. Открыто: пн - пт 8.00 - 18.30, сб 8.00 - 12.00.
Практический совет
- 6 Городская и туристическая информация Борна, Маркт 2, 04552 Борна. Тел.: 49 (0)3433 873195. Открыто: пн, вт чт 9-13-13 13.30-17.00, ср пт 9-13
поездки
- Deutzen (6 км к западу) Смотровая площадка карьера, водонапорные башни
- Frohburg (10 км к юго-востоку, B 95) город в Kohrener Land; Замок Фробург и пруды Эшефельд.
- Bad Lausick (14 км к востоку, B 176) Бассейн для отдыха на рифе, спа-центр и церковь Св. Килиана
- Альтенбург (17 км к югу, B 93) Город Скат в Восточной Тюрингии. Особого упоминания заслуживают музей скатов, замок и музей лип.
- Zwenkau (18 км к северо-западу, B 176) на Цвенкауэр-Зее, крупнейшем в регионе Лейпцига; история бурого угля становится ясна на мысе Звенкау
- Groitzsch (19 км к западу, B 176) Руины Випрехтсбурга, самого старого каменного здания в Саксонии; Водяная башня
- Кохрен-Сахлис (21 км к юго-востоку, A 72) центр Земли Коренера; Замок Гнандштайн, гончарные изделия и летняя санная трасса.
- Pegau (23 км к западу, B 176) Церковь Святого Лаврентия с кенотафом графа Випрехта фон Гройцша (около 1230 г.), ратуша эпохи Возрождения, похожая на старую ратушу Лейпцига
- Гримма (24 км к северо-востоку) - в крупнейшем городе района есть особый исторический старый город, который был полностью отремонтирован после наводнения Мульде в 2002 году.
- Colditz (27 км к востоку, B 176) - Замок Кольдиц был лагерем для военнопленных во время Второй мировой войны, самым известным узником которого был племянник Уинстона Черчилля Джайлс Ромилли.
литература
веб ссылки
- http://www.borna.de/ - Официальный сайт Borna
