Брегенцервальд - Bregenzerwald

Эта статья или раздел не соответствуют руководство по стилю или нужны другие операции. Погрузитесь, уделите ему свое внимание и улучшите его!Предлагаемые изменения: Структура этой статьи должна быть возвращена к шаблону Wikivoyage: Small town.

Брегенцервальд регион в Австрийский штат Форарльберг.

Топ-5 достопримечательностей

Что выделяется в Брегенцервальде? Здесь вы найдете 5 лучших, которые мы для вас собрали.

1. Скульптурная тропа «9bäume» в Лангенегге.

Дважды девять художников из Австрии, Германии, Швейцарии и Италии сделали скульптуры из дерева, основного сырья в Брегенцервальде. Каждый художник посвятил себя дереву по своему выбору без какого-либо предварительного плана - дереву, стоящему в лесу, упавшему стволу или дереву в виде опилок. В результате мы получим 2 раза 9 особенных скульптур, которые можно увидеть вдоль идиллически расположенной пешеходной дорожки. Подробнее: www.9baeume.at

2. Современная архитектура

Изящное сочетание старой и новой архитектуры в Брегенцервальде удивляет и привлекает внимание. Старый или новый дом в Брегенцервальде в основном сделан из дерева, основного сырья в регионе. Новые дома в Брегенцервальде часто бывают сложными, с удивительным богатством пространственных и функциональных свойств. Не только по внешнему виду, но и по энергоэффективности и экологичности. Для отопления дома и горячего водоснабжения часто используются возобновляемые источники энергии: солнечные батареи, фотоэлектрические установки, геотермальная энергия и древесина. Из экологический ценные и значимые строительные материалы и сознательное использование энергии можно почувствовать сразу. Достопримечательности муниципальных зданий с современной архитектурой можно увидеть, например, в Andelsbuch (ратуша), в Bizau (здание ассоциации), в Hittisau (здание пожарной части и здание для культурных мероприятий), в Lingenau (сырный погреб), в Schwarzenberg ( реконструкция зала и музея Ангелики Кауфманн), в Шоппернау (культурное здание с музеем Франца-Михаэля-Фельдера) и в Зульцберге (ратуша). Больше информации: www.bregenzerwald.at/ architektur

3. Wälderbähnle - старая железнодорожная ветка.

Wälderbähnle - это бережно обслуживаемая железнодорожная ветка, которой уже более 100 лет, между Андельсбухом-Берсбухом и Бецау. Эта железная дорога с ее историческими дизельными и паровозами работает по выходным с 28 мая по 9 октября, а также по четвергам с 28 июля по 1 сентября. Больше информации: www.walderbaehnle.at

4. Электростанция в стиле модерн.

Открытый в 1908 году, Kraftwerk Andelsbuch был одной из крупнейших и самых современных электростанций во времена Австро-Венгерской монархии. Хотя Kraftwerk Andelsbuch постоянно обновлялся, обновлялся и расширялся на протяжении десятилетий, безошибочный индивидуальный характер здания сохранился до наших дней. Экскурсии с гидом доступны с мая по сентябрь каждый четверг в 10:00 (кроме государственных праздников). Дополнительная информация: www.andelsbuch.at

5. Кулинарные пешеходные экскурсии.

Этим летом в отеле Bregenzerwald Tourismus в качестве дневного пакета можно забронировать 2 кулинарных пеших тура. Оба похода включают меню из 3 блюд региональной кухни, которые подаются в трех разных горных отелях или ресторанах.

• Пешеходная экскурсия "Am Fuße der Kanisfluh" занимает около 3½ часов. В стоимость входит использование лифта: 40 евро с человека или 30 евро для владельцев карт Bregenzerwald Gäste-Card и Bregenzerwald Saison-Card.

• Пешеходная экскурсия Zur Vorsässiedlung Schönenbach занимает около 3¼ часов. Стоимость составляет 48 евро на человека или 36 евро для владельцев карт Bregenzerwald Gäste-Card и Bregenzerwald Saison-Card.

Проверить это здесь пакет, включая ночевку от va. € 147, - с человекаБольше информации: www.bregenzerwald.at

кулинарный

Сыр и кухня

На крайнем западе Австрии, в земле Форарльберг, находится Брегенцервальд. Что касается сыра и сырной культуры, жители Брегенцервальда овладевают своим ремеслом. А повара в известных гостиницах и ресторанах делают фантастическую работу.

Сельское хозяйство по-прежнему играет важную роль в Брегенцервальде. Фермы обычно небольшие - в среднем у фермера 9 коров. Они делают все возможное, чтобы создавать фантастические продукты. Различные сыры, йогурты, зелень, дистиллированные напитки, фирменные блюда из мяса и бекона - хорошие тому примеры. Фермеры и гастрономы работают в тесном сотрудничестве. В большинстве меню вы найдете местные деликатесы из нашей собственной земли, а также изысканные авторские блюда.

Горы и сыр Кулинарная изюминка - «Bregenzerwälder Berg- & Alpkäse», вкусный твердый сыр, который тем острее, чем дольше созревает. Этот сыр производят 18 деревенских сыроварен, а летом - около 90 сыроварен в горах. Сырое молоко Emmentaler, камамбер, коровий, овечий и козий сыр также входят в число местных деликатесов.

KäseStrasse Bregenzerwald "KäseStrasse" - это не улица в буквальном смысле слова, а результат сотрудничества экспертов в самых разных областях. Члены, в том числе сыроварни, рестораны и фермеры, которые продают свою продукцию прямо с фермы, круглый год организуют мероприятия и дегустации и знакомят тех, кто интересуется секретами сыроварения. С середины сентября до конца октября - сырная осень. празднуется в Брегенцервальде. Он начинается с возвращения стад в долину и с рынка сыра в Шварценберге в сентябре. На повестке дня сырные осенние недели с такими деликатесами, как сыры разной высоты в дочерних ресторанах, дегустации сыра и вина в разных местах, сырные прогулки, экскурсии по сырным фабрикам, музыка и культура в сотрудничестве с музеями Брегенцервальда.

«Берггут»: региональные деликатесы в горных ресторанах Действительно вкусный хлеб с фермерским маслом и горным сыром, сливочный «кайзершмаррен» с яйцами от счастливых кур, сочный шницель из альпийской свиньи: недавно отобранные под названием «Берггут» и рестораны в горах Брегенцервальда региональные деликатесы в центре внимания. Его собственная карта содержит информацию о том, какие ингредиенты поступают от ферм и производителей в регионе или даже из их собственного сада. Например, молоко, масло и горный сыр разной степени спелости и из разных Альп. Свежий козий сыр, мясо альпийского кабана, хлеб и яйца с небольших ферм. Фрукты, ягоды, салат и зелень.

Торфяные рестораны в Крумбахе В 2009 году Крумбах сделал свои торфяники доступными. По этой причине четыре гастронома в Крумбахе сделали что-то на тему «Мавр» (торф). Они называют себя «Moorwirte» (торфяные рестораны) и под этим названием предлагают экскурсии, кулинарные курсы и торфяные дни. Круглый год в их меню есть как минимум одно блюдо из торфа. Кроме того, есть сезонный торфяной напиток, который удивляет ароматами и ароматами торфа. Главное в годовой программе торфяных ресторанов - весенняя и осенняя торфяные недели, которые проходят с 24 апреля по 2 мая и с 15 по 26 октября.

Больше информации:www.bregenzerwald.at или www.vorarlberg.travel

Кулинарные советы

В Брегенцервальде вы найдете известные гостиницы и рестораны, где подают местные деликатесы из дома.

НОВИНКА: Кулинарные пешеходные экскурсии

Этим летом в отеле Bregenzerwald Tourismus можно забронировать 2 кулинарных пеших тура в качестве дневного пакета. Оба похода включают меню из 3 блюд региональной кухни, которые подаются в трех разных горных отелях или ресторанах.

Пешеходная экскурсия "Am Fuße der Kanisfluh" занимает около 3½ часов. В стоимость входит использование лифта: 40 евро с человека или 30 евро для владельцев карт Bregenzerwald Gäste-Card и Bregenzerwald Saison-Card.

Пешеходная экскурсия Zur Vorsässiedlung Schönenbach занимает около 3¼ часов. Стоимость составляет 48 евро на человека или 36 евро для владельцев карт Bregenzerwald Gäste-Card и Bregenzerwald Saison-Card. Больше информации: www.bregenzerwald.at

Крумбах: рестораны с услугой доставки еды

Крумбах сделал свои торфяники доступными в 2009 году. По этой причине четыре гастронома в Крумбахе сделали что-то на тему «Мавр» (торф). Они называют себя 'Moorwirte'(торфяные рестораны) и предлагать под этим названием экскурсии, кулинарные курсы и торфяные дни. В течение года в их меню есть хотя бы одно блюдо, связанное с торфом. Кроме того, здесь есть сезонный торфяной напиток, который удивляет ароматами и вкусами торфяников. Изюминкой годовой программы торфяных ресторанов являются торфяные дни с июня по сентябрь. В определенные дни вы познакомитесь с торфяником во время прогулки, насладитесь торфяным меню из 2 блюд с торфяным аперитивом и лекцией. Литературная тема торфяных дней - криминал - от «Убийства в болоте» до «Собаки Баскервилей». Стоимость участия 35 евро на человека. Больше информации: www.moorroom.at

Готовим с Карин Кауфманн

Региональные и сезонные блюда, приготовленные по старинным рецептам с современной адаптацией - это тема новой серии кулинарных курсов Карин Кауфманн. Она превратила типичный и с любовью отремонтированный Gasthaus Engel in Egg в Брегенцервальде в кулинарную школу для своих кулинарных курсов. В месяц запланировано несколько курсов. Стоимость участия, включая домашний ужин из 4 блюд (включая вино), составляет от 99 евро на человека. Дополнительная информация: Фраукауфманн

«МундАрт» - награжден поварскими головными уборами

«MundArt» имеет два значения в Брегенцервальде: первое значение относится к особым диалектам, на которых здесь говорят. Второе значение «MundArt» относится к творчеству на кухне с большим упором на современные изысканные региональные блюда. Восемь отелей и ресторанов Брегенцервальда выбрали своим девизом «Mund Art». Все восемь компаний из Брегенцервальда являются семейными, некоторые из них на протяжении поколений, и были награждены гидами для гурманов. Отличная кухня и привлекательная атмосфера - вот что их объединяет. Здесь можно поесть, как могло быть иначе, в уютном Bregenzerwälder Stube или в современном атмосферном ресторане.

На «MundArt» из Брегенцервальда говорят и готовят следующие компании: - Gasthof Adler и Romantikhotel Hirschen в Шварценберге - Gasthaus Gams и отель Post в Bezau - Gasthof Krone и отель Das Schiff в Hittisau - Ресторан Schulhus в Крумбахе - Hotel Krone в AuПодробнее: www.mundart-restaurants.at

Горные отели и рестораны Берггута

Действительно вкусный хлеб с фермерским маслом и горным сыром, сливочный «kaiserschmarren» с яйцами от счастливых цыплят, нежный шницель от альпийской свиньи и фруктовое мороженое с мороженым с фермы: под названием 'Берггута Отдельные гостиницы и рестораны в горах Брегенцервальда делают акцент на вкусных и высококачественных продуктах этого региона. Его собственная карта содержит информацию о том, какие ингредиенты поступают от ферм и производителей в регионе или даже из их собственного сада. Например, молоко, масло и горный сыр разной степени спелости и из разных Альп. Свежий козий сыр, мясо альпийского кабана, хлеб и яйца с небольших ферм. Фрукты, ягоды, салат и зелень.

Летом 2011 года горные отели и рестораны также впервые предлагают региональные деликатесы. тематические недели по сезонам:

• Неделя дикого чеснока (30 мая - 5 июня 2011 г.)

• Неделя спаржи со свежими травами (20–26 июня 2011 г.)

• Ягодная неделя (18–24 июля 2011 г.)

• Неделя сыра (8–14 августа 2011 г.)

• Неделя грибов и тыкв (5–11 сентября 2011 г.)

• Неделя дичи и убоя (26 сентября - 2 октября 2011 г.)

'Предприятия Берггута:

- Almhotel Hochhäderich в Хиттизау, www.alpenarena.com

- Горный ресторан Simma в Меллау, www.restaurant-simma.at

- Ресторан Panorama Bergbahnen Diedamskopf Au-Schoppernau, www.diedamskopf.at

- Panoramagasthof Elsenalpstube, канатные дороги Damülser, Uga-Express, www.uga-alp.at

- Походная хижина Хохальпе, www.jaegeralpe.at

Секретные советы

Познакомьтесь с чугунными фигурами британского художника Энтони Гормли в натуральную величину во время различных пешеходных экскурсий. Горизонтальное поле Энтони Гормли: предложение в еженедельной программе

Au-Schoppernau Tourismus:

Информационный тур по арт-проекту Энтони Гормли

- Даты: каждую неделю по средам со 2 июня по 9 октября 2011 г.

- Регистрация: до 17:00 предыдущего дня в Tourismusbüro Au 43 (0) 5515 2288

Туризм в Warth-Schröcken:

Экскурсия с гидом по художественному проекту Энтони Гормли

- Даты: каждую неделю по понедельникам с начала июля до середины сентября 2011 года.

- Регистрация: до 17:00 предыдущего дня в Tourismusbüro Warth 43 (0) 5583 3515- Стоимость: бесплатно для гостей из Варт-Шреккена; для гостей из других стран участие стоит 10 евро на человека. Выбор пешеходной экскурсии зависит от погоды (будет объявлено в последнюю минуту)

Вариант 1 (продолжительность около 3 часов): у подножия горы Виддерштайн.Начните с перевала Хохтаннберг в направлении перевала Хохальп, затем совершите поездку к перевалу Хёферграт - обратно к перевалу Хохальп, мимо озера Хохальпзее и хижины Виддерштайн. Здесь вы можете перекусить во время приятного перерыва и насладиться великолепным видом. Затем спуск к перевалу Хохтаннберг. Во время этой пешеходной экскурсии можно полюбоваться 7 фигурами Гормли.

Вариант 2 (продолжительность около 3 часов): у подножия Кархорна.Начните с Hochtannbergpass и продолжайте движение через Salobersattel до Saloberkopf. Отсюда видно все ГОРИЗОНТНОЕ ПОЛЕ - от Канисфлух до Альбоны. Затем прогулка приведет к хижине Хочальп для уютного отдыха и перерыва на обед. Затем по горному плато Хохальпе к Шпицигер-Штайн, где вы можете насладиться прекрасным видом на другую сторону, Хохтаннбергский перевал (Хёферграт и Хёферспитце, Хохальпасс, Виддерштайн, Гемстелпасс, Чиргген,…). Чтобы добраться до Варта, сядьте на Steffisalp Express или просто следуйте по дороге - с возможностью отдыха и перерыва на обед в Punschhütte - до Варта.

Туризм в Безау и Меллау:

'Пешая экскурсия на рассвете в Гормли' по желанию с альпийским завтраком

- Даты: еженедельно по вторникам и четвергам с 30 мая по 29 сентября 2011 г. Продолжительность: 4-5 часов, время в пути: ок. 1,5 часа

- Стоимость: пешеходная экскурсия: 5,00 евро на взрослого, альпийский завтрак: 8,00 евро.

- Место встречи: примерно в 3.30 утра в Tourismusbüro Mellau (пеший тур в четверг) соответственно. деревенская площадь Bezau (пешеходная экскурсия во вторник) - подъезжайте к Alpengasthof Edelweiß в Au на собственном автомобиле (пожалуйста, воспользуйтесь автопарком)

- Регистрация: до 17:00 предыдущего дня в Tourismusbüro Mellau 43 (0) 5518 2203 соответственно. Туризмusbüro Bezau 43 (0) 5514 2295

Больше информации: www.bregenzerwald.at

Культура

Художественный: Брегенцервальд / Форарльберг

На крайнем западе Австрии, в земле Форарльберг, находится Брегенцервальд. Традиционный, классический и современный - для сельской местности Брегенцервальд имеет удивительно непровинциальную программу мероприятий. Окружающая природа всегда играет по-своему.

Шубертиаде Шварценберг

Самая известная серия событий в культурном календаре Брегенцервальда - всемирно известная Schubertiade в Шварценберге. Сельская атмосфера Брегенцервальда уникальным образом гармонирует с музыкой Шуберта и его современников. В рамках Schubertiade в Шварценберге в этом году с 18 по 27 июня и с 27 августа по 12 сентября состоится около 70 мероприятий, включая камерные концерты, вечера песен, концерты для фортепиано, оркестровые концерты, лекции и мастер-классы. В зале Анжелики-Кауфманн, из окон которого открывается фантастический вид на луга и горы Брегенцервальда, в этом году снова будут гостями прекрасные артисты и ансамбли. Гости Schubertiade могут выбирать из множества мероприятий, составленных Брегенцервальдом Tourismus. Мероприятия. Они включают проживание и 3 билета на концерт по вашему выбору на человека.

Одаренные женщины

В Брегенцервальде в центре внимания находятся две особенные женщины. Выставка Wahlverwandte, которую можно будет увидеть с 12 июня по 26 октября в Музее Анжелики Кауфманн в Шварценберге, посвящена жизни и творчеству художницы эпохи барокко Ангелики Кауфманн. Дом Frauenmuseum в Хиттизау, единственный женский музей Австрии, является домом заниматься рисованием карикатуры, графиком и обладательницей множества наград, иллюстратором детских книг Сюзи Вайгель (1914 - 1990). Вместе с Мирой Лобе она в основном создавала классические детские книги. Выставку «Ич бин ич» можно будет увидеть с 16 мая по 26 октября.

Ярмарка ремесел

Параллельно с современной архитектурой в Брегенцервальде развивалось самостоятельное, ориентированное на дизайн ремесленное сообщество, производившее произведения, представляющие интерес как в Австрии, так и в других странах. Около 100 самых новаторских мастеров из Брегенцервальда - от производителей мебели до текстильных дизайнеров - объединились в партнерстве Werkraum Bregenzerwald. На этой общей площадке проходят выставки, конкурсы и лекции. Подборку работ участников можно увидеть в депо студии в Шварценберге. Депо открыто с апреля по октябрь по четвергам с 17:00 до 19:30, во время Schubertiade ежедневно с 17:00 до 19:30 и по запросу.

Скульптуры из дерева

Скульптурная аллея - новая в Лангенегге. Дважды девять художников из Австрии, Германии, Швейцарии и Италии сделали скульптуры из дерева, основного сырья в Брегенцервальде. Каждый художник посвятил себя дереву по своему выбору без какого-либо предварительного плана - дереву, стоящему в лесу, упавшему стволу или дереву в виде опилок. В результате получается 2 х 9 скульптур, которые посетители могут увидеть вдоль идиллически расположенной скульптурной пешеходной дорожки.

Культурные достопримечательности - советы по ссылкам:

• Женский музей Хиттизау
• Музей Анжелики Кауфманн в Шварценберге
• Депо Веркраум в Шварценберге
• Шубертиаде Шварценберг
• Студия костюма в Рифенсберге
• Культура в Брегенцервальде (выставки и др.)
• Брегенцский фестиваль
• Архитектура в Брегенцервальде
• Архитектура в Форарльберге
• Kunsthaus Bregenz

Архитектура

Удачное, абсолютно смелое сочетание традиций и современности хорошо видно в архитектуре и ремеслах Брегенцервальда.

Эти две дисциплины тесно переплетены и символизируют то, в чем абсолютно хороши жители Брегенцервальда: создавать художественные, красивые и особенные вещи, которые в то же время хорошо продуманы и значимы. Это взаимодействие видно и заметно во многих местах. Многие отели, гостевые дома и фермы сочетают старое с новым или были построены совершенно новыми и с особой осторожностью в последние годы. Особенно красивы новые, залитые светом оздоровительные зоны с видом на природу.

Специальные отели и дома отдыха

Следующие отели и дома отдыха отличаются особой атмосферой или особой специализацией:

• 4-звездочный отель Gams в Безау фокусируется на романтике и «времени для двоих». Отель был капитально отремонтирован в 2009 году. В дополнение к уже существующему «Blütenschloss» теперь есть 4 «Top-of-Suites» и новый «Blütenkokon» с 28 комфортабельными апартаментами. Da Vinci-Spa теперь занимает огромную площадь в 2000 м². www.hotel-gams.at

• 4-звездочный отель Gasthof Krone в Хиттизау на деревенской площади в 2007 и 2010 годах в сотрудничестве с мастерами Werkraum Bregenzerwald модернизировали стойку регистрации, зал в ресторане и все комнаты. За это образцовое сотрудничество с мастерами отель получил несколько архитектурных и инновационных наград. www.krone-hittisau.at

• 4-звездочный отель Krone в Ау в последние годы постепенно модернизировался в стиле современной деревянной архитектуры Форарльберга. Несколько лет назад отель был расширен за счет «Sky Spa» с прекрасным видом на горный мир. Осенью 2009 года были обновлены многие номера, стойка регистрации, часть ресторана и бар. www.krone-au.at

• Вы можете испытать, что значит остановиться в 500-летнем доме Walserhaus в Haus Hochberg в Шрёккене. С любовью отремонтированный дом (без питания) может вместить 15 человек и представляет собой сочетание роскоши и романтики хижины. www.unterboden5.at

• Ferienhof Schweizer, фермерский дом в Шварценберге с красивым деревянным фасадом из гальки.. Дома для отпуска с деревянными полами, простой, но элегантной деревянной мебелью и хорошо подобранными цветами шикарны и определенно могут быть взяты из журнала по дизайну жилья и интерьера.www.ferienhofschweizer.at

Больше информации о архитектура в Брегенцервальде

Музеи и выставки

Различные музеи Брегенцервальда дадут вам возможность познакомиться с региональной культурой, традициями и ремеслами.

Фрауэнмузеум в Хиттизау

Frauenmuseum в Хиттизау - единственный женский музей в Австрии. Музей делает видимыми культурные продукты и среду обитания женщин. Тема летней выставки этого года (с 10 июня по 26 октября) - «FESTE. KÄMPFE. 100 Jahre Frauentag '(ВЕЧЕРИНКА. БОЙ. 100 лет женскому дню). Фотографии, плакаты, баннеры, кинодокументы, значки и газетные репортажи документируют богатую событиями историю Женского дня в Австрии и Форарльберге. Выставка является результатом сотрудничества с «Архивом Йоханны Дохнал» и «Österreichisches Museum für Volkskunde». Дополнительная информация: Frauenmuseum

Музей Анжелики Кауфманн

Музей Ангелики Кауфманн в Шварценберге - это историческое здание 16 века с современными выставочными залами. Ежегодно меняющиеся выставки с разных точек зрения посвящены творчеству известной художницы эпохи барокко Ангелики Кауфманн, которая была тесно связана со Шварценбергом в отношении своей семьи. С 11 июня по 26 октября темой является «Liebende», на которой выставка с большим количеством фигурок, красавиц и нимф демонстрирует дух рококо, играющего с любовью.

Больше информации: www.schwarzenberg.at или www.angelika-kauffmann.at

Juppenwerkstatt Riefensberg

В «Juppenwerkstatt Riefensberg» вы можете увидеть, как шьют очень ценные костюмы женщин из Брегенцервальда. Здание - бывшее промышленное здание Gasthaus Krone с новым стеклянным фасадом высотой более трех этажей - также является необычным с архитектурной точки зрения. Часы работы: С мая по октябрь, вторник с 10 до 12 часов и пятница с 10 до 12 часов, с 14 до 16 часов и по запросу. Juppenwerkstatt

Ремесла и "Веркраум Брегенцервальд"

Тесное и продуктивное сотрудничество между архитектурой и ремеслами имеет давние традиции в Брегенцервальде. Параллельно с новой архитектурой в Брегенцервальде развивалась независимая, ориентированная на дизайн ремесленная сцена, и изделия этих мастеров очень популярны как в стране, так и за рубежом. Около 100 самых новаторских мастеров - от мебельщиков до дизайнеров текстиля - объединились в "Werkraum Bregenzerwald". В качестве общей платформы Werkraum организует выставки, конкурсы / конкурсы и лекции, а также занимается исследованиями и разработками. Под руководством известного швейцарского архитектора Петера Цумтора в настоящее время в Андельсбухе строится собственное здание Веркраума. Некоторые работы мастеров выставляются на обозрение до открытия здания Веркраума в депо Веркраум в Шварценберге. Депо открыто с апреля по октябрь по четвергам с 17:00 до 19:30. А во время Schubertiade ежедневно с 17:00 до 19:30 и по запросу.

Больше информации: рабочая зона

Искусство в горах Форарльберга: Поле горизонта Энтони Гормли

Известный британский скульптор Энтони Гормли реализовал свой первый ландшафтный проект в Альпах в высокогорье Форарльберга - в сотрудничестве с Kunsthaus Bregenz. Horizon Field также является крупнейшим ландшафтным проектом в Австрии на сегодняшний день. Проект стартовал в августе 2010 года и будет доступен до апреля 2012 года. «Поле горизонта» включает 100 чугунных фигурок в натуральную величину, которые образуют горизонтальную линию на высоте 2039 метров. Некоторые фигуры стоят вдоль пешеходных троп и возле горных станций, другие фигуры можно увидеть только с определенных точек, но добраться до них невозможно. В Брегенцервальде фигуры Энтони Гормли можно найти в пешеходной зоне на Diedamskopf в Au-Schoppernau (добраться до канатной дороги Diedamskopf), в пешеходной зоне в Warth-Schröcken (добраться до Steffisalpbahn), а также на Канисфлух и Виддерштайн. В некоторых местах (Au-Schoppernau, Warth-Schröcken и Mellau) один или два раза в неделю предлагаются пешеходные экскурсии "Поле горизонта".

Дополнительная информация о Horizon Field: www.kunsthaus-bregenz.at и www.bregenzerwald.at/kultur

Фестивали и события

Культурная программа насыщена музыкальными событиями. Все фестивали и мероприятия, тесно связанные с природой.

Schubertiade в Шварценберге, июль / август / сентябрьВсемирно известная Schubertiade Schwarzenberg - это одно из самых ярких событий культурной программы Брегенцервальда. Сельская атмосфера Брегенцервальда идеально сочетается с музыкой Шуберта и его современников. В рамках Schubertiade Schwarzenberg проходит около 70 мероприятий, таких как камерные концерты, вечера песен, концерты для фортепиано, лекции и мастер-классы. Зал Анжелики-Кауфманн, из окон которого открывается чудесный вид на поля и горы Брегенцервальда, в этом году снова примет участие выдающихся солистов и ансамблей.

Больше информации: www.schubertiade.at

На Bregenzer Festspiele, июль / август

Хотите побыть на лоне природы и при этом насладиться угощениями городской культуры? В Брегенцервальде такая комбинация не проблема. Поездка от Брегенцервальда до Брегенца занимает от 15 минут до примерно 1 часа. В 2011 году Bregenzer Festspiele поставил оперу «Андре Шенье» Умберто Джордано в «Зеебюне». В программе также специальные оперные пьесы, концерты, театральные постановки и цикл «Kunst aus der Zeit». Не хотите пропустить это? Тогда просмотрите это здесь договоренность.

Больше информации: www.bregenzerfestspiele.com или www.bregenzerwald.at/kultur

Bezau Beatz - звучит джаз и блюз в Bezau, июль / августДеревенская площадь всегда была местом встречи для отдыха и развлечений. Безау вдохнул новую жизнь в эту традицию, но с современной музыкой. Джазовые и эстрадные концерты можно услышать каждый вторник с 21:00 - независимо от погоды. Место проведения - деревенская площадь, где также можно поесть и выпить.

Больше информации: www.bezau.at/bezaubeatz

Великий "Мунд-Верк 2011"«Bregenzerwälder Bezirksmusikfest» проходит в Шоппернау с 7 по 10 июля, на этот раз под девизом «Mund-Werk». Если днем ​​можно услышать народные музыкальные коллективы со всей Австрии и Баварии, то вечером очередь диджеев. Группа HMBC ('holstuonarmusigbigbandclub') также будет присутствовать на концерте открытия в четверг: с хитом "Vo Mello bis ge Schoppornou" эти молодые музыканты из Брегенцервальда в 2010 году в Австрии и соседних странах привлекли большое внимание. Изюминкой является большое праздничное шествие в воскресенье, когда около 2000 музыкантов и людей в традиционных костюмах проходят по деревне на украшенных цветами поплавках, на лошадях и в экипаже.

Больше информации: www.mundwerk2011.com

Образ жизни в целом

Изысканный: Брегенцервальд / Форарльберг

На крайнем западе Австрии, в земле Форарльберг, находится Брегенцервальд. Рядом с Боденским озером, с Германией, Швейцарией и Княжеством Лихтенштейн в качестве соседей.

Около 30 000 человек живут в Брегенцервальде, разбросанном по 22 деревням. Брегенцервальцы - уверенные в себе, независимые люди, которые гордятся своими корнями и открыты для инноваций. Удачное и зачастую смелое сочетание традиционного и современного хорошо просматривается в архитектуре и мастерстве. Эти две дисциплины тесно взаимосвязаны и символизируют то, в чем особенно хороши жители Брегенцервальда: создавать художественные, красивые и приятные вещи, которые в то же время являются продуманными и значимыми.

Изысканный и современный

Изящное сочетание старой и новой архитектуры в Брегенцервальде удивляет и привлекает внимание. Старый или новый дом в Брегенцервальде в основном деревянный. Het traditionele 'Bregenzerwälder'-huis – meestal een boerderij – bestaat uit één stuk: de stal en het gewoonlijk twee woonlagen bevattende woonhuis bevinden zich onder hetzelfde dak. Het meest opvallend zijn de met houtsnijwerk versierde gevels, die de huizen extra elegant maken.

De nieuwe huizen in het Bregenzerwald hebben minder krullen maar zijn toch vaak uitdagend, met een verbazende rijkdom aan ruimtelijke en functionele eigenschappen. Niet alleen op het uiterlijk, maar ook op energie-efficiëntie en duurzaamheid wordt een groot beroep gedaan. Voor de verwarming van het huis en de warmwatervoorziening wordt vaak gebruikgemaakt van hernieuwbare energiebronnen: zonnecellen, fotovoltaïsche installaties, aardwarmte en hout. De vanuit ecologisch oogpunt waardevolle en zinvolle bouwmaterialen en het bewust omgaan met energie zijn bijvoorbeeld zeer aangenaam voelbaar aan het binnenklimaat. In elk dorp zijn modern gebouwde woningen en hotels te vinden. Veel hotels combineren oud met nieuw. Heel mooi zijn bijvoorbeeld de nieuwe wellness-oases met uitzicht op de natuur.

Uitnodigend en inspirerend

De landschappen van het Bregenzerwald vormen een weldaad voor het oog – en voor de ziel. Een schitterende combinatie van zachte heuvels, weidse vlaktes, romantische rivierdalen en indrukwekkende bergtoppen. Ideaal voor wie graag beweegt en van de natuur geniet. Vooral de boeren zorgen voor het behoud en het onderhoud van het cultuurlandschap. Het in drie opeenvolgende periodes begrazen van de weiden is typerend voor het Bregenzerwald. De boeren trekken in het voorjaar vanuit het dal met hun koeien naar de middelhoge weiden, in de zomer naar de hoge weiden en daarna via de middelhoge weiden weer terug naar het dal.

Weldadig en ontspannend

Een aantal hotels in het Bregenzerwald heeft zich gespecialiseerd in het verwennen van hun gasten met weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel. Ook natuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsproducten hebben al een lange traditie. In twee fabrieken worden hoogwaardige cosmetica gemaakt van diverse grondstoffen. Ingo Metzler, de innovatieve boer uit Egg, ontdekte opnieuw dat melkwei vanouds een natuurlijk geneesmiddel is. Wei ontstaat bij het kaasmaken en bevat geen vet of eiwit, maar wel allerlei voedingsstoffen en vitamines. Met deze wei produceert Ingo Metzler verfijnde lichaamsverzorgingsproducten en weidrankjes.Paardenmelk werkt verzachtend bij huidziekten zoals constitutioneel eczeem en bij maagdarmproblemen. De familie Steurer uit Hittisau verwerkt de melk van hun paarden tot eersteklas natuurlijke cosmetica en biedt ook paardenmelk aan voor drinkkuren, eventueel ingevroren of gevriesdroogd.

Meer informatie: www.bregenzerwald.at of www.vorarlberg.travel

Lifestyle

De Bregenzerwalders houden er een bijzondere lifestyle op na. Bij alles wat zij doen staat de regio en de natuur in het middelpunt.Onderscheiden hotels in het Bregenzerwald

De volgende hotels in het Bregenzerwald zijn met verschillende prijzen onderscheiden:

• Het 4-sterren superior Hotel Sonne Lifestyle Resort in Mellau kreeg in 2009 de Vorarlbergse houtbouwprijs in de categorie ‘gemengde bouwwijze’. De zorgvuldige renovatie van het authentieke gedeelte en de natuurlijke stijl van de nieuwbouw kregen in het juryrapport een bijzondere vermelding. www.sonnemellau.com

• GEO SAISON verkoos het 4-sterren superior Hotel Post in Bezau tot het beste wellness-hotel van Europa en prees de luxueuze eenvoud ervan. In 2009 werd het hotel gemoderniseerd. Architect Oskar Leo Kaufmann, de broer van hotelmanager Susanne Kaufmann, ontwierp nieuwe kamers, een nieuw restaurant, een royaal zonneterras en een ruime buitensauna. www.hotelpostbezau.com

Cosmetica uit de natuurNatuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen hebben hier een lange traditie. Ingo Metzler uit Egg en Susanne Kaufmann van Hotel Post in Bezau richten zich op een combinatie van oude wetenschappen en moderne inzichten. De innovatieve boer Ingo Metzler heeft een oud, natuurlijk geneesmiddel herontdekt: wei. Dat ontstaat bij het maken van kaas, heeft geen vet en eiwitten, en bevat talrijke voedingsstoffen en vitamines. Ingo Metzler maakt van de wei fijne lichaamsverzorgingsproducten en drankenpoeders die ook online besteld kunnen worden. www.molkeprodukte.com

Ook Susanne Kaufmann heeft een eigen cosmeticalijn ontwikkeld. Een fris uiterlijk, en kruiden, oliën en essences uit de natuur van het Bregenzerwald zijn bepalend voor haar producten. De producten worden gebruikt in Hotel Post in Bezau en in de Susanne Kaufmann Day-Spa in Berlijn. Te koop zijn de producten in het Bregenzerwald en in de online-shop. www.susannekaufmann.com

Hippe klompen van vakman Devich in BezauHet is al lang geleden dat klompen alleen maar in de stal of werkplaats gedragen werden. Dankzij het lichte wilgenhout is de moderne klomp een alledaagse schoen en een hip item geworden. En met verschillende kleuren, dierenvacht of leder krijgt de moderne klomp een individueel karakter – er werden zelfs al klompen voor bruiloften besteld. Vooral onder de jongeren neemt de populariteit van de moderne klomp toe. Ze zijn namelijk ook geschikt voor discogebruik.www.holzschuhe.at

Dit artikel is nog geheel in opbouw . Het bevat een sjabloon , maar nog niet genoeg informatie om bruikbaar te zijn voor een reiziger. Duik erin en breid het uit !