Чэндэ (承德; Chéngdé) - город в Хэбэй. Рэхэ (прежнее название Чэндэ) была летней резиденцией первых императоров династии Цин. Город сохраняет прекрасные черты этого курорта на склоне холма, такие как внешняя стена и обширный парк, включающий озера, пагоды и дворцы. За пределами этого комплекса находятся впечатляющие восемь внешних храмов.
Понимать
Курорт вместе с Внешними храмами был объявлен Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 г.
Город находится примерно в 260 км к северо-востоку от Пекина, его население составляет около 460 000 человек, из них около 3½ миллионов человек в префектуре (2016 г.).
Залезай
Самолетом
На юге Чэндэ есть небольшой аэропорт, откуда периодически курсируют чартерные рейсы между Пекином и Чэндэ. Отель Chengde находится в 180 км от международного аэропорта Пекин Столичный. Чтобы путешествовать по воздуху, посетители могут сесть на автобус до Пекина и оттуда добраться до своих рейсов. Автобус отправляется в Пекин каждые двадцать минут, что очень удобно.
Поездом
Между Пекином (станция Чаоян, 北京 朝阳) и Чэндэ (Южный вокзал, 承德南) ежедневно курсирует дюжина поездов G (высокоскоростной), которые сократили поездку до часа по сравнению с 5-часовым поездом K, которые все еще ходят. в наличии (5 апреля 2021 г.). Эти поезда G находятся на линии Пекин - Шэньян.
Самый быстрый поезд K - K7711, он отправляется с железнодорожного вокзала Пекина (главный, линия метро № 2) в 08:07 и прибывает в Чэндэ в 12:29. Другой вариант - поезд до Даньдуна (остановка в Чэндэ на середине маршрута), который отправляется с железнодорожного вокзала Пекина в 12:17 и прибывает в Чэндэ в 17:21.
Автобусом
Автобусы отправляются часто (каждые 20 минут) в Чэндэ из Пекина. Стоимость составляет около 70 иен. Поездка занимает 2,5-6 часов, в зависимости от того, прямой ли это автобус. Остерегайтесь выходить на место отправления автобуса на востоке Пекина, так как вы можете потратить больше часа, просто идя в Дунчжимэнь. Чтобы вернуться в Пекин, вы обнаружите, что автобусы часто отправляются от железнодорожного вокзала Чэндэ.
На машине
Другой вариант - найти неофициальное такси (хэйчэ) из Пекина в Чэндэ. Вы поделитесь этой машиной с водителем и тремя другими пассажирами (чтобы машина была заполнена). Это стоит около 150 иен и занимает 2–2 ½ часа. От Чэндэ до Пекина легко найти дорогу (спросите в любом отеле, если у вас возникнут проблемы). Другой способ может быть сложнее, но поспрашивайте.
Обойти
Автобусом
В автобусах взимается фиксированная ставка 1 йен, но сопровождающего нет, поэтому внесите правильную сдачу. В автобусах нет вывесок на английском и маленьких пиньинь.
Автобус 118 идет из Чэндэ до храмов на севере, а автобус 119 - до храмов на востоке.
На такси
В большинстве такси установлены счетчики. Короткие поездки стоят около 6 йен (плюс 1 йен за газ). Поездки из одной части города в другую стоят 10 йен, а походы в храмы должны стоить около 15 йен из центра города.
Пешком или на велосипеде
До большей части Чэндэ можно добраться пешком или на велосипеде. Из одного конца города в другой можно пройти за час.
Видеть
- 1 Летний горный курорт (避暑 山庄: Бишу Шаньчжуан). 120 йен (зимой: 90 йен).
- Храм Путо Цзунчэн (小 布达拉: Сяо Будала). Входной билет входит вход в соседний храм (Храм Сумеру, Счастья и Долголетия; 须 弭 福寿 之 庙). Это самый большой храм в Чэндэ, миниатюрная копия дворца Потала в Лхасе. 80 йен (зимой: 60 йен).
- Шуангта Шан (双塔山; лит. Двойные вершины пагоды). Эти любопытные пагоды можно найти на вершинах-близнецах в городе Шуангта Шан (названном в честь вершин). Строительство этих древних пагод остается загадкой, поскольку они расположены на вершине двух очень крутых гор. Входной билет включает осмотр пиков и пешие прогулки по окрестностям. ¥50.
- Puning Temple (普宁寺: Puning Si). В этом храме находится потрясающая статуя Гуаньинь. Она имеет высоту 22 метра и является самой высокой деревянной буддийской статуей в мире. ¥80.
- Молоток (Клуб) Рок (棒槌 峰). Это необычное скальное образование находится в пешей доступности (или подъеме на лыжном подъемнике за 50 йен) от храма Пуле (普乐 寺). Входной билет входит вход в храм Пуле, а также посещение близлежащей скалы Жаба (蛤蟆 峰). ¥80.
Делать
- [ранее мертвая ссылка]LTL Mandarin School Чэндэ, ☏ 86 4007058836. Предлагает уроки китайского языка в Чэндэ с семьями, проживающими в семье.
- Катание на коньках. Зимой на реке Вули работают ледовые катки. Предлагается прокат коньков, закуски и напитки.
Купить
Есть
Ролл с ослами длинный рулет с начинкой, завернутый в желтый рис. Ролл подается на подушке из желтых бобов. Поворачивать булочку на желтых бобах можно так, как если бы осел катился по земле. Так закуска получила свое название. Его можно было найти в Чэндэ более 200 лет назад. Как правило, менее 100 иен за большую тарелку (в ресторанах Чэндэ всегда есть большие и маленькие тарелки; большая тарелка имеет ширину около десяти дюймов, а маленькая - семь дюймов).
Ты лапша вид грубого продовольственного зерна. Он слегка темного цвета. Местное тесто для вози с лапшой You сначала раскатывается до тонкой кожицы, а затем придается окончательная форма. После этого его кладут в кастрюлю и тушат. Вы обмакиваете его в соус во время еды. Он ощущается во рту гладким и желеобразным. You noodle jiaozi - это разновидность равиоли, фаршированных маринованными овощами.
Pubang олень мясные кластеры и приготовленные оленины довольно вкусны и стоят всего 4-5 иен за каждую группу. Их стоит попробовать. На улице к югу от Летнего курорта есть много магазинов, предлагающих местные деликатесы, которые обслуживают туристов.
Вечером вы найдете мини-киоски, в которых продают острую ароматную выпечку. кукуруза по улице Чэндэ.
Отдельные рестораны, которые стоит попробовать, включают:
- Ресторан пельменей Дацинхуа (大 清 花). Этот ресторан пользуется популярностью как у иностранцев, так и у китайцев. В городе три локации: вокзал, летний горный курорт и центр города (на улочке за двухэтажным KFC). Меню немного различается между филиалами: в локации City Center отличное меню (на английском и китайском языках, с цветными фотографиями). Попробуйте пельмени, они уникальны для этого ресторана.
Напиток
- Пивные сады. Летом рядом с рекой Вули на Вули-Лу (к югу от летнего горного курорта) открыто несколько пивных садов. Также можно заказать барбекю, мороженое и другие напитки.
Спать
Бюджет
- [мертвая ссылка]Хостел династии Мин (龙 大厦 酒大: Хуэйлун Даша Цзюдянь. Отель Хуйлонг Даша) (покиньте железнодорожный вокзал Чэндэ, поверните направо и идите пешком около пяти минут; хостел находится справа, внутри отеля Huilong Dasha Hotel), ☏ 86 314 2528119, факс: 86 314 2028430, ✉[email protected]. Проверить: полдень. Предлагает общие номера с ванными комнатами (100 йен) и двухместные комнаты (160 йен и выше).
Средний диапазон
Пускать пыль в глаза
Далее
Шэньян, который находится всего в 2 ч 15 м по высокоскоростной линии от Пекина.