Фолигнате-Ночера-Умбра туристический регионУмбрия.
Знать
Разговорные языки
Диалект Folignate - один из диалектов Умбрии. На нем говорят в городе Фолиньо и в соседних центрах Спелло, Валтопина и Монтефалько, а также в некоторых вариантах Ночера Умбра, Треви и Беванья.
Он принадлежит к группе умбрийских диалектов южной группы, таких как сполето, терни, нарнезе. Фолиньяте - не только самый северный из диалектов Умбрии в южной группе, но и самый северный в регионе среди диалектов, расположенных к югу от знаменитой границы изоглосс, которая, согласно немецкому исследованию Герхарда Рольфса, отделяла север от Южная Италия. На самом деле Folignate имеет некоторые влияния перуджийского диалекта, такие как использование простого предлога «nd» для составления артикулированных предлогов вместо итальянского «in»: «ndò lu fiume», «'ndò lu muru» для » в реке "" в стене ", или использование местоимения женского рода единственного числа от третьего лица" lia ", также типичное для Анконы.
Его наиболее яркими общими характеристиками являются:
- Первоначально отдельные латинские u и конечные o имеют тенденцию объединяться в «u», за исключением всех глагольных форм, кроме причастия, и некоторых терминов, которые сохраняют гендерно-нейтральный характер («lu somaru» ma «lo vino»). Латинская «а», с другой стороны, всегда остается неизменной, никогда не истекающей, в отличие от того, что происходит в Перудже, с нечеткой гласной.
- Метафонез: слова, оканчивающиеся на -u, -o и -i -e, если они подчеркнуты на o / и подвергаются затемнению последнего, которые переходят в ó / é, если они острые, или au / i, если они тяжелые ( cóttu <ит. còtto, pórcu> ит. pòrco, nùi <ит. мы).
- Согласные подвергаются явлениям соноризации и вкусования, очень похожим на те, которые встречаются в диалектах Марке в районе Мачерата-Фермана-Камерте, даже если в целом они менее подчеркнуты.
Территории и туристические направления
Folignate-Nocera Umbra: полноэкранная карта.Городские центры
Как получить
Как обойти
Что посмотреть
Маршруты
- Via Carolingia - европейский маршрут, пересекающий места, посещенные двором Карл Великий между 8-м и 9-м веками, чтобы путешествовать из Ахен к Рим, где Папа Лев III короновал каролингского суверенного императора Священной Римской империи в рождественскую ночь 19 века.
