Галена (Иллинойс) - Galena (Illinois)

Магазины и рестораны на улице Мейн-стрит.

Галенит город в Иллинойс Driftless Area В 16 милях к востоку от Dubuque, Айова и в 163 милях к западу от Чикаго. Он известен как «Город, забытый временем» за богатое наследие 19 века.

Названный в честь местных месторождений свинца, город был основан в 1826 году и был крупным портом на реке Миссисипи. Его судьба изменилась в 20 веке, когда спрос на свинец упал, но в 1980-х годах город заново превратился в туристическое направление.

Сегодня 3200 жителей (по состоянию на 2018 год) образуют сообщество с богатой историей, претендующее на дом 18-го президента США Улисса С. Гранта. Более тысячи зданий в Галене внесены в Национальный реестр исторических мест Министерства внутренних дел США. Многие из элегантно отреставрированных домов теперь являются пансионатами или открыты для посещения туристами. Галена стала третьей по величине туристической достопримечательностью в Иллинойсе после Чикаго и Спрингфилд

Понимать

Название Galena происходит от слова, обозначающего сульфид свинца, и, действительно, самой причиной раннего роста города было большое количество свинца, обнаруженного в этом районе, добываемого со времен коренных американцев. Галена стала самым важным речным портом к северу от Святой Луи (несмотря на то, что он находится только на небольшом притоке Миссисипи) и в период своего расцвета конкурировал с Чикаго по размеру и важности. Однако в эпоху железных дорог город перешел на железнодорожную линию Чикаго-Дубюк, чтобы «сохранить святость порта», и это решение положило начало упадку Галены. Наводнения и Великая депрессия также сделали свое дело, но вскоре люди начали возвращаться и восстанавливать прекрасное наследие 19 века. Теперь Галена заново изобрела себя как туристическое направление, благодаря своей коммерческой и президентской истории, красивой местности среди холмистой местности, где нет дрейфа, и широким возможностям для отдыха на природе, став популярным местом на выходных для жителей Иллинойса, Айовы и Висконсинца.

• Информационный центр для посетителей старого железнодорожного депо, 101 Bouthillier Street, бесплатно: 1-877-444-5850. 
• Приветственный центр Old Market House Galena, Ул. С. Коммерс, 123, бесплатно: 1-888-942-5362. 

Залезай

Карта Галены (Иллинойс)

На машине

Подавляющее большинство посетителей Галены прибывают на автомобиле. Галена пересекается на западном конце США-20 (между Ист-Дабьюком и Чикаго), который работает одновременно с Ил-84. Ил-84 ответвляется к северу от Галены, чтобы стать WI-80 к Platteville. Из Чикаго возьмите I-90 на запад до Rockford и следуйте за US-20. С юга (например, Спрингфилд или Quad Cities), поезжайте на Ил-84 на север по Грейт-Ривер-роуд, пока он не пересечется с шоссе US-20 к северу от Ганновера. По всему городу есть большая бесплатная парковка.

Самолетом

Рядом с Галеной нет крупных аэропортов. Региональный аэропорт Дубьюк (DBQ ^ИАТА) - небольшой аэропорт в 37 милях от отеля в Айове, обслуживающий рейсы American Airlines из международного аэропорта О'Хара в Чикаго и чартерные перевозки. Вам нужно будет арендовать машину или взять такси, чтобы добраться до Галены.

Несмотря на известность города как туристического направления северного Иллинойса, междугородных автобусов и поездов нет.

Обойти

Карта Галены и окрестностей

Длина Галены составляет всего две мили, поэтому самый удобный способ путешествовать - это припарковаться и прогуляться по городу. Однако между улицами Бенч и Проспект есть довольно крутой обрыв, что может затруднить северо-западное пешее путешествие из центра города. Большая часть парковок бесплатна, хотя парковочные места в центре города (улицы Бенч, Майн и Торговля) быстро заполняются. На южном берегу реки Галена к западу от Грант-парка есть также большой платный участок. Некоторые компании предлагают услуги троллейбусов, которые останавливаются в значимых местах города, которые также можно арендовать.

• Galena Trolley Tours, 314 S. Main Street, ☏ 1 815 777-1248. $ Варьируется. (обновлено июнь 2017)
• Тележка Tri-State, 4349 Индустриальный парк Dr, ☏ 1 815 777-0820. 15 долларов США для взрослых, 10 долларов США для детей (до 5 лет бесплатно). 

Видеть

Мост через реку Галена

• Главная улица представляет собой красивую коллекцию красочных каменных и кирпичных зданий, в которых расположены рестораны и семейные магазины.
• Музей Галена / округа Джо Дэвисс, на Бенч-стрит, разместился в итальянском особняке 19-го века и отличается богатым сельскохозяйственным прошлым, безделушками Старой Галены и памятными вещами времен Гражданской войны. Центральным элементом является огромная картина Томаса Наста под названием «Мир в Союзе» наверху.
• Дом Улисса С. Гранта вероятно, он выглядит так же, как в 1860-х и 1870-х годах, поскольку большая часть оригинальной мебели была расставлена ​​по всему дому. Однако он прожил здесь недолго; за год до гражданской войны и за несколько лет до того, как он переехал в Белый дом.
• Грант Парк находится через реку Галена, откуда открывается прекрасный вид на город, расположенный среди холмов. Здесь есть беседка, статуя Гранта и некоторые военные трофеи, в том числе одна из первых пушек, стрелявших по форту Самтер.
• Дом Washburne это дом эпохи возрождения греков 1843 года, открытый для экскурсий. Узнайте о конгрессмене США, который станет другом и советником Линкольна и Гранта, а затем будет назначен послом во Франции.
• Старый рыночный дом, расположенный к западу от реки, был открыт в 1846 году. Он имел яркую историю, в нем были торговые палатки, тюремные камеры и городские офисы. Сегодня здесь часто можно увидеть экспонаты местной истории, в том числе о Гранте (о ком еще).
• Чикагский музей архитектуры и дизайна Athenaeum находится в старинном здании пивоварни. Экспонаты музея включают современный дизайн, фотографию, скульптуру и другие произведения искусства, такие как ткачество. Штаб-квартира музея находится в Чикаго, а филиал - в Шаумбург.

Делать

Дом Улисса С. Гранта

• Chestnut Mountain Resort, 8700 W. Chestnut Mountain Rd., бесплатно: 1-800-798-0098. Катание на лыжах зимой для региона неплохо. Летние мероприятия включают альпийскую горку, диск-гольф, прокат горных велосипедов и круизы по реке Миссисипи. 
• StoneHouse Керамика и Галерея, 414 Весна, ☏ 1 815 777-0354. Предлагает ежемесячные предложения "Глазурь и пасти", по которым участники могут украсить свой собственный набор посуды из трех предметов и использовать его на следующий вечер в ресторане Great Galena Cookery. 
• Погреба Галена, винодельня и виноградник имеет два места: магазин в центре города и виноградник в 6 милях к северу от Галены. Он находится в красивом месте и стоит короткой поездки.
• Сады Линмара это частный сад на холме с видом на центр города. Здесь есть водопад, затонувший сад, каменная дорожка и скульптуры.
• Гильдия художников Галена круглый год устраивает такие мероприятия, как прогулки по галерее. Галерея на US Hwy 20 демонстрирует местные таланты.
• Ярмарка страны Галена проходит в октябре каждого года, где более 100 художников продают предметы декоративно-прикладного искусства.
• Центр верховой езды Шенандоа к востоку от города, посреди холмов, предлагаются прогулки с гидом по тропам протяженностью более 40 миль (64 км) по холмам, лесам и ручьям. Часовые поездки предлагаются ежедневно круглый год.
• Большая гонка на воздушных шарах Галена, Территория Галена. Гонка на воздушном шаре и фестиваль в середине июня 

Купить

• Компания Атомных игрушек специализируется на ностальгии: деревянные и оловянные игрушки делят пространство с безделушками и чуть более современными электронными гаджетами.

Есть

В регионе есть широкий выбор уютных бистро, стейков и ресторанов мирового класса, эклектичных кафе и традиционных закусочных, а также фирменных блюд, включая пиццу в чикагском стиле, свежие морепродукты и аутентичные блюда национальной кухни, от мексиканской и итальянской до греческой.

• Маленький Токио, 300 N. Main St., ☏ 1 815 777-8883. Ежедневно с 11:00 до 22:00. Японский суши-ресторан известен свежей рыбой и другими свежими ингредиентами. Он находится на северном конце исторической главной улицы Галены и является любимым местом местных жителей. 
• Отличная кулинария Galena. 
• Жареные зеленые помидоры
• Бревенчатый домик
• Ресторан Market House
• Пиццерия Канновы, 247 N Main St, ☏ 1 815 777-3735. Пицца и паста и разнообразный выбор вин. Причудливый и уютный ресторан с прекрасной атмосферой. (обновлено апр.2020 г.)

Напиток

Холмы северо-западного Иллинойса

Сделайте остановку на дегустацию и экскурсию по одной из отмеченных наградами виноделен округа Джо Дэвис или оставайтесь на некоторое время с бутылкой своего любимого напитка, сыром и крекерами.

• Ирландский паб Фрэнка О'Дауда, 9853 US Hwy 20 (Decatur St.) (внутри бутик-отеля Irish Cottage), ☏ 1 815 776-0707. Пн-чт с 16.00 до 13.00, пт-вс 11.30-1.00, вс-чт зимой закрывается в полночь.. Паб в ирландском стиле с живой музыкой и интерьером, разработанным в Ирландии. 
• Пивоваренная компания Галена, 227 N. Main St., ☏ 1 815 776-9917. Пн 11:00 - 23:00. Паб с шестью разливными сортами пива (одно сезонное), с ежедневными экскурсиями (15 и 18 часов, 5 долларов США) и живой музыкой по будням (19:30). 
• Винодельня и виноградник Galena Cellars, 4746 Н. Форд Роуд, ☏ 1 815 777-3330. Май – октябрь: вс-чт 11.00-18.00, пт сб 11.00-20.00; Апрель и ноябрь: вс 11-17, пт сб 11-18.. Винодельня в третьем поколении в десяти минутах к востоку от Галены. Два-три тура в день с апреля по ноябрь (5 долларов). Также работает дегустационный зал и магазин в центре Галены (515 South Main St.). 
• Спортивный паб и закусочная Gobbie's, 219 N. Main St., ☏ 1 815 777-0243. Вс-чт 11.00-17.00, пт сб 11.00-21.00. Спорт-бар и закусочная с пиццей и открытым патио. 
• Таверна на Зеленой улице, 230 S. Main St. (внутри отеля DeSoto House), ☏ 1 815 777-0090. Вс-чт 11.00-17.00, пт сб 11.00-21.00. Ужин и напитки в непринужденной обстановке в старинной атмосфере паба. 
• Побег мисс Китти из винограда, 242 N. Main St., ☏ 1 815 777-0090. Вс пн 11.00 - 20.00, пт сб 11.00 23.00. Бар с вином и мартини со шведским столом в стиле Кровавой Мэри по субботам (с 11:00 до 15:00). 

Спать

Беспрецедентное разнообразие качественных вариантов проживания в округе Галена и Джо-Дэвисс предлагает все современные удобства, ожидаемые сегодняшним путешественником. Уютные, комфортабельные пансионаты; свежие, современные дома для аренды на время отпуска; исторические отели, мотели и признанные на национальном уровне курорты расположены в северо-западном углу штата Иллинойс.

Кровать и завтрак

• Гостевой дом Abe's Spring Street, 414 Spring St, ☏ 1 815 777-0354. Также здесь находится гончарная мастерская и галерея StoneHouse. $94-129. 
• B & B / мини-отели в Cloran Mansion, 1237 Франклин-стрит, ☏ 1 815 777-0583. Камины, гидромассажные ванны на двоих, отдельные ванны, мини-холодильник с бесплатными напитками. DSL Wi-Fi доступен для гостей. $99-225. 
• Гостевой Дом Фермеров, 334 Spring St, бесплатно: 1-888-459-1847. Единственная отреставрированная гостиница XIX века Галены в 2½ кварталах от ресторанов, достопримечательностей и магазинов в центре города. 9 номеров, включая коттедж Annie Lloyd's - люксы с гидромассажем и камином. 
• Galena Log Cabin Getaway & Adventure Creek Alpaca Farm, 9401 W Hart John Rd, ☏ 1 815 777-4200. Посмотрите на действующую ферму альпак и остановитесь в одной из 12 аутентичных бревенчатых хижин ручной работы на 45 акрах. Прогуляйтесь по ручью Адвенчер-Крик, проходящему посреди территории. Посетите крупнейшие водно-болотные угодья в округе Джо Дэвисс к востоку от реки Миссисипи. Поход по тропам протяженностью 2 мили (3 км). Не спускайте глаз с Изумрудной стрекозы Хайнса. Это исчезающий вид, который вы можете здесь увидеть. А когда появляются звезды, смотрите на них без какого-либо светового загрязнения. Дети приветствуются, но не домашние животные. В каждой каюте есть места для 4 человек - новая кровать размера «queen-size» внизу и новая полноценная кровать наверху на чердаке. К услугам гостей камин, спутниковое телевидение с 180 каналами, CD / DVD-плеер, холодильник объемом 4 куб. Фута, микроволновая печь, система кондиционирования и печь. За закрытой дверью находится полностью оборудованная ванная комната с двойной гидромассажной ванной Kohler с потолочным окном, чтобы вы могли наслаждаться потрясающим ночным небом. 4 мили (6 км) к югу от Галены и 4 мили (6 км) к северу от Chestnut Mountain. Основана в 1991 году. (обновлено июнь 2017)
• Goldmoor Inn, 9001 Sand Hill Rd, бесплатно: 1-800-255-3925, факс: 1 815 777-3993. Goldmoor Inn и Aaron's Cottages and Cabins расположены высоко на вершине утесов с видом на величественную реку Миссисипи. Коттеджи Гранд Делюкс, элегантные бревенчатые коттеджи и люксы предоставляют гостям исключительные удобства. 
• B & B / мини-отели в The Steamboat House, Проспект 605 S, бесплатно: 1-800-717-2317. Регистрироваться: 16:00, проверить: 11 утра. Исторический 5-комнатный особняк типа "постель и завтрак". Роскошные апартаменты с отдельными ванными комнатами и каминами, бильярдной и садами. Завтраки подаются в официальной столовой со старинным хрусталем и стерлинговым серебром, бесплатный вечерний винный час, бесплатный Wi-Fi и частная парковка, доступны сезонные блюда и пакеты. $105-155. 
• B & B / мини-отели в Огненной Линде (ТьерраЛинда), 826 S Rocky Hill Rd, ☏ 1 815-777-1234. Регистрироваться: 16:00, проверить: 11 утра. Отель типа "постель и завтрак", где разрешено проживание с собаками, расположен на 11 акрах в 5 милях к югу от Галены. Отремонтированный фермерский дом с двумя комнатами, очень тихий и спокойный. Собственное озеро с песчаным пляжем. Собаки могут бегать без поводка. $125-145. 
• Main Street Inn, 404 S. Main St, ☏ 1 815 777-3454, ✉[email protected]. Внесен в Национальный реестр исторических мест (около 1850 г.). 6 роскошных и просторных номеров. от 95 долларов. (обновлено: февраль 2016 г.)

Далее

• Элизабет находится в 20 минутах к юго-востоку от US-20, с копией форта, который использовался для отпугивания туземцев во время войны Черного Ястреба.
• Чешуйчатый курган находится в 20 минутах к северо-востоку по старой тропе дилижансов. Девяносто процентов села признано историческим районом.
• Dubuque 25 минут к западу по шоссе US-20, прямо через реку в Айова. Это самый старый город в Айове, в котором находится Национальный музей реки Миссисипи и аквариум, принадлежащий Смитсоновскому институту.

Dubuque ← Jct N ←

W  E

→ Стоктон → Rockford