Гид по разговору на иврите - Guia de conversação hebraico

Эта статья гид по разговору .

Алфавит

AlephBet (אלף-בית) - (Алфавит)

Еврейский алфавит («עברית» иврит) состоит из 22 (двадцати двух) букв, состоящих только из согласных, его письменная форма - справа налево, гласные звуки представлены точками (диакритическими знаками), называемыми Некудот или Дагеш. Буквы, составляющие еврейский алфавит:

Алеф (א) - Буква без звука (может звучать как «а, е, и, о, у»)

Beit или Veit (ב) - звук B или V (как в «בבקשה» Bevakasha - Пожалуйста);

Guimell (ג) - Звук G;

Далет (ד) - Звук Ре;

Он (ה) - звук H;

Вав (ו) - звук «В, У, О»;

Заин (ז) - звук "Z";

Хет (ח) - звук КХ;

Тет (ט) - звук Т;

Йод или Юд (י) - звук «и, т. Е. Ia, io»;

Khaf (כ) - звук К или К;

Khaf Sofit (ך) - звук К или К;

Ламед (ל) - звук Л;

Мем (מ) - звук М;

Мем Софит (ם) - звук М;

Нун (נ) - звук Н;

Num Sofit (ן) - звук N;

Самех (ס) - звук S;

Айин (ע) - Буква без звука (может иметь звук «а, э, и, о, у»);

Pe или Phei (פ) - Звук P или Ph, как в Pan and Flour;

Phei Sofit (ף) - Звук P или Ph, как в Pan and Flour;

Цадик (צ) - звук TS;

Цадик Софит (ץ) - звук TS;

Qoph или Quph (ק) - звук К;

Реш (ר) - звук R;

Шин или Син (ש) - звук Ш или С;

Тав или Тау (ת) - звук Т;

руководство по произношению

Гласные

Согласные буквы

распространенные дифтонги

общие диграфы

Список фраз

Основы

общие доски

ОТКРЫТО: Открыть
ЗАКРЫТО: Закрыто
ЗАПРЕЩЕННЫЙ: Вход
ВЫХОД: Выход
ТОЛКАТЬ: Толкать
ТЯНУТЬ: Тянуть.
ВАННАЯ КОМНАТА: Ванная комната
МУЖЧИНЫ: Мужчины
ЖЕНЩИНЫ: Женщины
ЗАПРЕЩЕННЫЙ: Запрещенный

Доброе утро.: .בוקר טוב (бокер тов - BOH-ker TOHV)
Добрый день.: .צהריים טובים (цохораим товим - цох-хох-РАХ-йим то-ВИЕМ) (буквально: «добрый полдень», полдень ר-צהריים - ВЧАСар цохораим товар - акхар цох-хох-РАХ-йим то-ВИМ)
Здравствуйте (мир).: .שלום (шалом - шах-ЛОХМ)
Буквально «мир». «Привет» также используется в английском языке.
Спасибо.: .תודה (Тода )
Как дела?: .מה? (Ма'Шломра (мужчина) или Ма'шломех (женщина) )
что ж, спасибо тебе: . טוב תודה (Тов, Тодах )
Хорошо.: .בסדר (Беседер )
все в порядке, все ок.
Как вас зовут?: .? מה שמך (Ma shimĥa? (Мужчина) Ma shmeĥ? (КТО) )
(Меня зовут ______ .: . קוראים (Коръим ли ____ )
Рад встрече.: . נעים ( наим меод)
Пожалуйста.: . בבקשה ( бевакаша )
Пожалуйста.: . תודה ( все )
да.: . כן ( Кен )
Нет.: . לא ( Lo )
Извинение: . סליחה ( Slikhah )
Простите.: . סליחה (или תסלח לי )
Извините меня.: . סליחה ( Slikhah )
Простите.: . סליחה (Slikhah )
До свидания. (формальный): . שלום ( Шалом )
До свидания. (неофициальный): .שלום (Шалом )
вы можете использовать "By".
Скоро увидимся.: . שלום или להתראות ( ШаломLehitraot)
Я плохо говорю по-английски.: . ()
Говорит по-португальски?: . ()
Есть ли здесь кто-нибудь, кто говорит по-португальски?: . ()
Помощь!: . ()
Доброе утро.: . בֹּקֶר טוֹב ( бокер тов)
Добрый день.: . ערב טוב ( Ерев тов )
Доброй ночи.: . לילה טוב (Лайла Тов)
Я не понимаю.: . ()
Где здесь ванная комната?: . ()

Проблемы

Оставь меня в покое.: . ()
Не трогай меня!: . ()
Я звоню в полицию.: . ()
Полиция!: . ()
Для! Вор!: . ()
Мне нужна ваша помощь.: . ()
Это аварийная.: . ()
Я заблудился.: . ()
Я потерял чемодан [сумочку].: . ()
Я потерял свой кошелек.: . ()
Я болею.: . ()
Мне больно / да.: . ()
Мне нужен врач.: . ()
Могу я использовать твой телефон?: . ()

Числа

0: אפס (Ефес)

1: אחת (ахат)

2: שתיים (Шетаим)

3: שלוש (Шалош)

4: ארבע (Арба)

5: חמש (Чамеш)

6: שש (Шеш)

7: שבע (Шева)

8: שמונה (Шемоне)

9: תשע (Теша)

10: עשר (Эссер)

11: . ()
12: . ()
13: . ()
14: . ()
15: . ()
16: . ()
17: . ()
18: . ()
19: . ()
20: . ()
21: . ()
22: . ()
23: . ()
30: . ()
40: . ()
50: . ()
60: . ()
70: . ()
80: . ()
90: . ()
100: . ()
200: . ()
300: . ()
500: . ()
1000: . ()
2000: . ()
1,000,000: . ()
номер _____ (поезд, автобус и т. д.): . ()
половина: . ()
меньше: . ()
более: . ()

Части дня

сейчас же: Шилшом (עכשם)
потом: . (אחך )
перед: . ()
утро: . ()
после полудня: Мичар (מאחר)
ночь: . ()

часы

час ночи: . ()
два часа ночи: . ()
полдень: . ()
час дня: . ()
два часа дня: . ()
три тридцать дня: . ()
полночь: . ()

Продолжительность

_____ минут: . ()
_____ часы): . ()
_____ дней): . ()
_____ нед.: . ()
_____ месяц месяцев): . ()
_____ лет): . ()

Дни

сегодня: Айом (היןם)
вчерашний день: Этмол (אתמול )
завтра: Маха (מחר )
на этой неделе: . ()
прошлая неделя: . ()
Следующая неделя: . ()

Воскресенье: . ()
понедельник: . ()
вторник: . ()
среда: . ()
четверг: . ()
Пятница: . ()
Суббота: . ()

месяцы

Январь: . ()
Февраль: . ()
Март: . ()
апреля: . ()
Май: . ()
июнь: . ()
июль: . ()
август: . ()
сентябрь: . ()
Октябрь: . ()
Ноябрь: . ()
Декабрь: . ()

написать время и дату

21 сентября 2005 г., "Двадцать первое сентября две тысячи пятого"

Цвета

чернить: . ()
белый: . ()
серый: . ()
красный: . ()
синий: . ()
желтый: . ()
зеленый: . ()
апельсин: . ()
фиолетовый: . ()
фиолетовый: . ()
розовый: . ()
коричневый: . ()

Транспорт

автобус и поезд

Сколько стоит билет на _____?: . ()
Пожалуйста, билет до.: . ()
Куда идет поезд / автобус?: . ()
Где останавливается поезд / автобус _____?: . ()
Этот поезд / автобус останавливается в _____?: . ()
Когда поезд / автобус отправляется на _____?: . ()
Когда этот поезд / автобус прибывает в _____?: . ()

Направления

Как я собираюсь _____?: . ()
... на вокзал?: . ()
... до автовокзала?: . ()
...в аэропорт?: . ()
...в середине?: . ()
... в молодежный общежитие?: . ()
... в гостиницу _____?: . ()
... в ночной клуб / бар / вечеринку?: . ()
... в интернет-кафе?: . ()
... в посольство Бразилии / Португалии?: . ()

Где много / много ...: . ()
... отели?: . ()
... рестораны?: . ()
... бары?: . ()
... места для посещения?: . ()
...женщины?: . ()

Вы можете показать на карте?: . ()
Дорога: . ()
Повернуть налево.: . ()
Поверни направо.: . ()
левый: . ()
верно: . ()
всегда вперед: . ()
в направлении _____: . ()
после _____: . ()
перед _____: . ()
Искать _____.: . ()
пересечение: . ()
к северу: . ()
юг: . ()
Восток: . ()
Запад: . ()
взбираться: . ()
спуск: . ()

Такси

Такси!: . ()
Отведите меня в _____, пожалуйста.: . ()
Сколько стоит _____?: . ()
Отвезите меня туда, пожалуйста.: . ()
Следуй за этой машиной!: . ()
Старайтесь не наезжать на пешеходов.: . ()
Перестань на меня так смотреть!: . ()
Хорошо пойдем.: . ()

Размещение

Есть ли у вас свободные номера?: . ()
Сколько стоит номер для одного / двух человек?: . ()
В номере есть ...: . ()
...шерсть?: . ()
...ванна?: . ()
...телефон?: . ()
...телевидение?: . ()
Могу я сначала посмотреть комнату?: . ()
Есть что-нибудь поспокойнее?: . ()
... больше?: . ()
...очиститель?: . ()
...более дешевый?: . ()
Хорошо, я понимаю.: . ()
Я останусь _____ ночей.: . ()
Вы можете предложить другой отель?: . ()
У тебя есть сейф?: . ()
...замки?: . ()
Включен ли завтрак / ужин?: . ()
В какое время завтрак / ужин?: . ()
Пожалуйста, убери мою комнату.: . ()
Вы можете разбудить меня в _____?: . ()
Я хочу проверить.: . ()

Деньги

Вы принимаете доллары США / Австралии / Канады?: . ()
Вы принимаете фунты стерлингов?: . ()
Вы принимаете кредитные карты?: . ()
Вы можете поменять мне деньги?: . ()
Где я могу обменять деньги?: . ()
Можешь обменять мне дорожный чек?: . ()
Где я могу обменять дорожный чек (дорожный чек)?: . ()
Какой курс обмена?: . ()
Где у вас банкомат?: . ()

еда

Стол на одного / двух человек, пожалуйста.: . ()
Могу я посмотреть меню, пожалуйста?: . ()
Могу я посмотреть на кухню, пожалуйста?: . ()
Есть специальность дома?: . ()
Есть ли местное блюдо?: . ()
Я вегетарианец.: . ()
Я не ем свинину.: . ()
Просто кошерно.: . ()
Не могли бы вы сделать его "светлее", пожалуйста?: . ()
половина порции: . ()
порция: . ()
еда по фиксированной цене: . ()
à la carte: . ()
завтрак: . ()
обед: . ()
перекус: . ()
обедать: . ()
сумка: . ()
пекарня: . ()
Я хочу _____.: . ()
Я хочу тарелку _____.: . ()

Говядина: . ()
курица: . ()
говядина: . ()
рыбы: . ()
ветчина: . ()
колбаса: . ()
барбекю: . ()

Овощи (свежий): . ()
картошка: . ()
лук: . ()
морковь: . ()
гриб: . ()
огурец: . ()
помидор: . ()
салат: . ()

фрукты (свежий): . ()
ананас / ананас: . ()
банан: . ()
вишня: . ()
апельсин: . ()
лимон: . ()
яблоко: . ()
клубника: . ()
ждать . ()
персик: . ()

Другие . ()
хлеб: . ()
тост: . ()
макаронные изделия: . ()
рис: . ()
целое зерно: . ()
фасоль: . ()
сыр: . ()
яйца: . ()
поваренная соль: . ()
черный перец: . ()
масло сливочное: . ()

Напитки: . ()
Хотите чашку _____?: . ()
Хотите чашку _____?: . ()
Хотите бутылку _____?: . ()
кофе: . ()
чай: . ()
сок: . ()
газированная вода: . ()
Вода: . ()
пиво: . ()
молоко: . ()
газировка: . ()
красное / белое вино: . ()
без: . ()
лед: . ()
сахар: . ()
подсластитель: . ()

Вы можете дать мне _____?: . ()

Простите, официант?: . ()
Я задолбался.: . ()
Я сыт.: . ()
Было очень вкусно.: . ()
Пожалуйста, уберите посуду.: . ()
Проверьте, пожалуйста.: . ()

бары

Они подают алкоголь?: . ()
Есть столовый сервиз?: . ()
Одно пиво / два пива, пожалуйста.: . ()
Бокал красного / белого вина, пожалуйста.: . ()
Кружку, пожалуйста.: . ()
Банку / бутылку, пожалуйста.: . ()
виски: . ()
водка: . ()
ром: . ()
Вода: . ()
клубная газировка: . ()
тоник: . ()
апельсиновый сок: . ()
Кокс: . ()
У вас есть закуски?: . ()
Еще одну, пожалуйста.: . ()
Еще один раунд, пожалуйста.: . ()
В какое время они закрываются?: . ()

Покупки

У тебя есть это в моем размере?: . ()
Как много?: . ()
Это очень дорого.: . ()
Принято _____?: . ()
дорого: . ()
дешевый: . ()
У меня нет достаточно денег.: . ()
Я не хочу.: . ()
Вы меня обманываете.: . ()
Мне это не интересно.: . ()
Хорошо, я буду.: . ()
Можно мне сумку?: . ()
Доставка в другие страны?: . ()

Нужно...: . ()
... зубная паста.: . ()
... Зубная щетка.: . ()
...шапки.: . ()
...мыло.: . ()
...шампунь.: . ()
...аспирин.: . ()
...лекарство от простуды.: . ()
... лекарство от болей в желудке.: . ()
... лезвие.: . ()
...зонт: . ()
... солнцезащитный крем.: . ()
...открытку: . ()
... (почтовые марки).: . ()
... стеки.: . ()
...пластиковые пакеты.: . ()
...нить.: . ()
...Скотч. . ()
...писчая бумага.: . ()
...ручка.: . ()
... книги на английском.: . ()
... журнал на португальском языке.: . ()
... газета на португальском языке.: . ()
... англо-португальский словарь.: . ()

Водить

Я хочу взять машину напрокат.: . ()
Могу ли я оформить страховку?: . ()
Останавливаться (в знаке): . ()
Ой!: . ()
в одну сторону: . ()
запрещенная парковка: . ()
Ограничение скорости: . ()
бензоколонка: . ()
Бензин: . ()
дизель / дизель: . ()
при условии буксировки: . ()

Власть

Это его вина!: . ()
Это не то, на что похоже.: . ()
Я могу все объяснить.: . ()
Я не сделал ничего плохого.: . ()
Клянусь, я ничего не делал Твоя Стража.: . ()
Это было ошибкой.: . ()
Куда вы меня везете?: . ()
Я задержан?: . ()
Я гражданин Бразилии / Португалии.: . ()
Я хочу поговорить с бразильским / португальским консульством.: . ()
Я хочу поговорить с юристом.: . ()
Могу ли я внести залог сейчас?: . ()
Вы берете взятку / откат / пиво?: . ()

выучить больше

Эта статья очерченный и нужно больше контента. Он уже соответствует подходящей модели, но не содержит достаточно информации. Погрузитесь вперед и помогите ему расти!