Гид по ирландскому языку - Wikivoyage, бесплатный совместный путеводитель по путешествиям и туризму - Guide linguistique irlandais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Ирландский (Gaeilge (га))
Флаг Ирландии
Информация
Официальный язык	Ирландия
Разговорный язык	Ирландия, Северная Ирландия
Кол-во спикеров	140 000
Институт стандартизации	Ирландский институт
ISO 639-1	га
ISO 639-2	веселье
ISO 639-3	веселье
Базы
Привет	Maidin Mhaith
Спасибо	Иди, раиб маит агат
Пока	Slán agat
да	Море
Нет	Ní hea
Расположение
редактировать

THE 'Ирландский, также называется Гэльский, является официальным и национальным языком в Республика Ирландия. В основном он используется на западе страны.

Произношение

Гласные

Согласный звук

Общие дифтонги

Грамматика

На основании

В этом руководстве мы используем вежливую форму для всех выражений, исходя из предположения, что большую часть времени вы будете разговаривать с людьми, которых не знаете.

Общие признаки Открыть : Oscailte Твердый : Дунта Ванная комната : Лейтрас (прон.: lairass) Запрещенный : Toirmiscthe

Привет : Dia duit
Добро пожаловать : Fáilte (прон.: faultcha)

Пожалуйста : Сделай это (прон.: yeu djau houill)
Спасибо : Go raibh maith agat (прон.: иди мечтай мой официант)

да : Tá (прон.: teu)
Нет : Ní (прон.: ни один)
Прости : Logh (прон.: yaur)

Пока : Slán agat (прон.: Slone Agueute)

Ваше здоровье : Slainte (прон.: slauncha)
Предупреждение : Би осторожно

Проблемы

Числа

Время

Время

Продолжительность

Дни

понедельник : Луан
вторник : an Mháirt
среда : an Chéadaoin
четверг : An Déardaoin
Пятница : Аоин
Суббота : Сатхарн
Воскресенье : Домнач

Месяц

Если те, кто говорит на этом языке, используют календарь, отличный от григорианского, объясните его и перечислите месяцы.

Январь : Eanáir
Февраль : Фибра
Март : Márta
апреля : Aibreán
май : Bealtaine
июнь : Meitheamh
июль : Юил
август : Лунаса
сентябрь : Meán Fómhair
Октябрь : Deireadh Fómhair
Ноябрь : Самайн
Декабрь : Nollaig

Напишите время и дату

Приведите примеры того, как писать время и дату, если они отличаются от французских.

Цвета

Транспорт

• Аэропорт : Аэрфорт
• Самолет : Aerárthach
• Гавань : Фаррейдж
• Перевозить : Báid farantóireachta
• Станция : Stáisiún
• Тренироваться : Тренировка
• Потому что : Chóiste (chouchtè)
• Автобус : Автобус (автобус)
• Автобусная остановка : Автобус Stad (Steut Bouch)
• Такси : Таксаи
• Цены : Rátaí
• Билет : Тисеад
• Линия : Линия
• Часы : Sceideal
• Багаж : Багаисте

Автобус и поезд

Направления

Такси

Жилье

Отель : Óstán
Молодежный хостел : Óige brú

Серебро

Еда

Бары

Покупки

Общаться

• телефон : Fón (fone)
• Общественный телефон : Íocfón (oukfone)
• Интернет : Idirlíon
• Почта : Ríomhphost
• Телевидение : Тейлифис
• Радио : Raidió

Привод

• Машина : Карр
• Ван : Ван
• Грузовая машина : Trucail
• Мотоцикл : Gluaisrothar
• улица : Sráid
• Дорога : Bóthar
• Шоссе : Mhótarbhealaigh
• Потери : Дола
• Урожай : Гейл Сли
• Тупик : Uimh mórbhealach
• Бензоколонка : Statio seirbhíse
• Машинное масло : Inneall ola
• Вышел из строя : Briste síos
• Несчастный случай : Tionóisc
• Работает : Обэр

стоп (по знаку) : останавливаться

дизель : Díosal
Неэтилированный : Ган Луайде

Власть

Общественные места и услуги

• Полиция : Гарда
• Больница : Ospidéal
• Пожарные : Roinn dóiteáin
• Почта России : Oifig an Phoist (oufig ane fouicht)
• Центр города : An lár (ане лаур)
• Квадрат : Суаре
• Хранить : Сиопал

Туризм

• Национальный туристический офис : Bord Fáilte (Borde faultcha)
• Замок : Caisleán
• Усадьба : Mainear
• озеро : Лох
• залив : Залив
• гора : Гора
• Ресторан : Биаланн
• Кофе : Ní Chatháin

Глубже