В Адская Долина одна из самых характерных долин на юге Шварцвальда. В месте, называемом «Хиршпрунг», долина сужается, как ущелье - здесь скалистые склоны соседних гор подходят так близко, что, по легенде, олень сумел перебежать с одной стороны на другую, спасаясь от своего охотника.
задний план
Поскольку самый низкий проход в Южный Шварцвальд из Донауэшинген выше Титизее и Адская долина Фрайбург Через Хеленталь на протяжении веков проходили важные транспортные связи.
Сегодня долина в значительной степени является очень интенсивно используемой транспортной осью с соответствующим шумом дорожного движения.
пейзаж
Наиболее узкий Höllental разделен на три части. В верхней части два крутых ущелья ведут с равнины вокруг Хинтерцартена вниз в долину. В средней части долина несколько шире, на склонах - смешанные лиственные леса, а в долине справа и слева от дороги - луга. Прорыв к нижней части - это особенно узкое место «Hirschsprung», ниже которого долина снова расширяется, пока не впадает в Dreisamtal в конце у «Himmelreich».
Исторический
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Hoellental_1900.jpg/300px-Hoellental_1900.jpg)
Вскоре после основания города Фрайбург оживленная торговля солью и рудой со швабами началась около 1100 г. (в районе Фрайбурга-ам-Берг). Schauinsland Добывали серебряную руду), что привело к расширению троп в Гёллентале. Путешествие через Гёлленталь было не только трудным, но и опасным, так как разбойники могли прятаться за поворотами или камни падали со склонов. Любой, кто успешно прошел через долину по пути на запад, чувствовал себя так, как будто он был в «Царстве Небесном», когда они видели обширный Драйсамтал в его конце. Даже сегодня одноименный вокзал напоминает о том облегчении, которое путешественники испытали много веков назад.
Сегодня федеральная автомагистраль B31 проходит по большей части в четыре полосы через Höllental. Старые торговые пути часто все еще доступны в качестве пешеходных маршрутов, но некоторые из них закрыты по соображениям безопасности. Рельсы регионального поезда Фрайбург - Нойштадт (или Фрайбург - Шлухзее) постепенно поднимаются на перепад высот около 500 м на северном склоне горы. Höllental.
попасть туда
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,47.933,8.051,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Höllental (Schwarzwald)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Поездом
Отель Höllental находится на маршруте RB 17217. Фрайбург в Брайсгау - Титизее-Нойштадт пересеклись. Однако на предмете, который стоит увидеть больше всего, нет остановок. Ниже Хиршпрунга находится следующий в Небеса, выше в Hinterzarten.
С машиной
На автобусе
Самолетом
Достопримечательности
Прыжок оленя
В самом узком месте нижней долины («Hirschsprung») железная дорога проходит в туннеле, главная дорога и ручей занимают все пространство в нижней части долины, которая окаймлена слева и справа почти вертикальными каменными стенами. . Даже пешеходная тропа (бывшая торговая тропа) частично врезана в скалу в виде туннеля.
На правой северной стороне, если смотреть вниз по течению, выступ скалы почти доходит до другого склона в долину. Здесь статуя золотого оленя напоминает легенду, согласно которой крупный олень сумел спастись от своего охотника мощным прыжком с одной стороны на другую. Однако эта история биологически несостоятельна, так как расстояние все еще слишком велико, чтобы олень мог перепрыгнуть через нее.
Впечатляюще живописный участок в долине ниже Хиршпрунга, к сожалению, сегодня закрыт для походов (по соображениям безопасности из-за риска падения камней). Маршрут и так проходит очень близко к шумной дороге. Так что вы не пропустите слишком много.
- 1 Смотровая площадка на руинах замка Фалькенштайн С видом на Хиршпрунг: эта смотровая площадка (см. Рисунок выше) расположена на северном склоне долины, и до нее можно добраться пешком.
Верхняя долина ада
Верхняя часть особенно рекомендуется для походов. Hinterzarten, так как там с 1 Равеннское ущелье и Ротбахталь расположены два характерных ущелья. Знаменитый Gasthaus Sternen расположен у подножия обоих.
- на B31: 1 Парковка в Höllental
Другие известные пешеходные маршруты открывают хорошие виды на долину с обеих сторон с хребта над Хелленталь.
Виды на долину на северной стороне долины особенно красивы, и ими можно наслаждаться вместе во время круговой прогулки. Breitnau можно посетить:
- 2 Смотровая площадка в районе Кайзервахт а также 3 Смотровая площадка в районе Кайзервахт
- 4 Смотровая площадка на Постхальдефельсен а также 5 Смотровая площадка на Постхальдефельсен