Национальный парк вулканов Гавайев - Hawaii Volcanoes National Park

Национальный парк вулканов Гавайев это Национальный парк США на Большой остров островного государства Гавайи. Национальный парк вписан в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Понимать

Национальный парк Гавайских вулканов открыт 24 часа в сутки круглый год.

Прежде всего, будьте уважительны. Жители Гавайев очень духовно настроены и считают вулкан священным местом, домом богини Пеле. Кроме того, это является вулкан, так что осторожность может окупиться.

История

Арочный фонтан Пахоехо высотой около 10 м, 2007 г.

Радиоуглеродное датирование предполагает, что древние гавайцы заселили этот район Пуна и Кау где-то между 1200 и 1450 годами нашей эры. В первую очередь, вероятно, заселили прибрежную зону. Свидетельства существования жилых районов можно найти в остатках платформ домов и жилых пещер, которые до сих пор разбросаны по равнинным и возвышенным местам. Позже системы троп соединяли прибрежные деревни с жилыми домами в верхних регионах, а также обеспечивали доступ к ресурсам горной местности.

Важные исторические события также произошли в национальном парке Гавайских вулканов, в том числе гибель значительной части отряда воинов в результате взрывного извержения вулкана Килауэа в 1790 году. Доказательства их последнего марша можно найти в следах, сохранившихся в затвердевшем пепле. В пустыне Кау также были обнаружены свидетельства интенсивного использования временных укрытий вдоль основной системы троп, соединяющей нижний район Кау и Килауэа. Живущих на активном лавовом ландшафте можно найти буквально повсюду в национальном парке Гавайских вулканов. Было зарегистрировано более 14 000 доисторических археологических памятников.

Первым европейцем, который путешествовал здесь, был преподобный Уильям Эллис в 1823 году. Многочисленные извержения и потоки лавы привлекли авантюристов и ученых к краю кратера. Остатки этих ранних посещений можно найти на тропах и исторических дорогах, пересекающих парк. Историческое здание Volcano House 1877 года с видом на кальдеру Килауэа было одним из первых гостевых домов в парке. Сегодня он используется Центром искусств Килауэа. Дом вулкана 1941 года, расположенный на краю кальдеры, по-прежнему предоставляет ночлег для посетителей парка. Гавайская вулканическая обсерватория USGS (HVO), основанная в 1912 году, на четыре года предшествовала созданию парка. Хранилище сейсмографа Уитни, часть объекта HVO 1912 года, все еще существует. Остатки бывшего завода по производству пулу остаются скрытыми в лесу. Вторая мировая война коснулась и парка. Несколько частей парка использовались для тренировок по бомбардировкам, а исторический военный лагерь Килауэа, который предшествовал созданию парка всего на несколько месяцев, был разработан как лагерь отдыха и релаксации для военнослужащих, и это использование продолжается и сегодня. Во время Второй мировой войны он выполнял различные функции, включая размещение военнопленных.

Парк был основан в 1916 году. Работа была начата по обеспечению базовой инфраструктуры для молодого парка в 1920-х годах, дальнейшее развитие инфраструктуры произошло в 1930-х годах в рамках программы аварийных работ по сохранению, а затем и Гражданского корпуса охраны природы.

Пейзаж

Кратер Халема'ума'у со стороны

Пейзаж варьируется от ожидаемых вулканических лав (их больше одного вида), до сухих лесов и тропических лесов до каменистых пляжей. Кальдеры, кратеры ям, лавовые трубы, трещины, геотермальные источники и текущая лава - вот некоторые из проявлений вулкана. Кальдера - это большая вулканическая впадина в форме бассейна, более или менее круглая, диаметр которой во много раз превышает диаметр входящих в нее жерл. Кратер ямы - это кратер, образовавшийся в результате погружения в поверхность. Это прежде всего не выход лавы.

Пять вулканов составляют остров Гавайи: Кохала, Мауна-Кеа, Хуалалай, Мауна-Лоа и Килауэа. Вулканы, которые больше никогда не извергнутся, считаются потухшими. Спящие вулканы не извергались в историческое время (последние 200 лет на Гавайях), но, вероятно, извергнутся снова. Действующие вулканы извергались в историческое время (последние 200 лет на Гавайях).

• Кохала, самый старый вулкан на этом острове, последний раз извергался около 60 000 лет назад и считается потухшим.
• Мауна-Кеа последний раз извергался 3600 лет назад и бездействует.
• Хуалалай, Мауна-Лоа, а также Килауэа активны.
  • Хуалалай извергался семь раз за последние 2100 лет. Единственные исторические извержения произошли в 1800 и 1801 годах. Последнее извержение Мауна-Лоа произошло в 1984 году и направило потоки в сторону Хило. Килауэа извергался с 1983 по 2018 год. По состоянию на август 2018 года в парке не было видно никакой магмы.
• Лоихи, подводный вулкан, находится в 15 милях (24 км) к юго-востоку от острова и на 3178 футов (969 м) ниже уровня моря. Лоихи, вероятно, не достигнет уровня моря еще 250 000 лет или больше. Сейсмичность, геотермальные источники и свежая лава указывают на то, что Лоихи активен.

Флора и фауна

Хапуу пулу (Cibotium glaucum), древовидный папоротник, эндемичный для Гавайев.

Гавайский архипелаг - самая географически изолированная группа островов на Земле. Парк расположен на юго-восточном краю самого молодого и большого острова на широте 19 ° северной широты. Парк простирается от вершины Мауна-Лоа на высоте 13 677 футов до уровня моря и защищает большое разнообразие экосистем и сред обитания в семи различных зонах экологической жизни. Коренные гавайские виды включают хищных гусениц, пауков со счастливым лицом, разноцветных гавайских медоносов, самую большую стрекозу в Соединенных Штатах, сверчков, неравнодушных к новым потокам лавы, находящихся под угрозой исчезновения морских черепах и всего одно местное наземное млекопитающее - летучую мышь.

Гавайские растения и животные начали развиваться более 70 миллионов лет назад в почти полной изоляции, и более 90% местной наземной флоры и фауны на Гавайях встречаются только на Гавайских островах. Этот уровень эндемизма превосходит все другие места на Земле - даже Галапагосские острова. Следовательно, Парк является фантастической лабораторией для изучения биогеографии и эволюции островов Тихого океана. Сегодня в парке обитают потомки тех первых колонизаторов - многочисленные чудеса эволюции, такие как мятные мяты и крапива без крапивы - растения, приспособленные к жизни без млекопитающих, питающихся растениями.

Несмотря на свой защищенный статус, сокровищница видов в парке сталкивается с серьезными угрозами из-за сокращения среды обитания за пределами парка, инвазивных растений, птичьей малярии, лесных пожаров, диких кошек и свиней, а также завезенных коз, овец, крыс, мангустов, муравьев и ос. берет дань. Служба национальных парков и ее партнеры, которые активно участвуют в восстановлении среды обитания, охране гнезд, мониторинге угроз и воздействий на популяции, а также удалении чужеродных животных, нацелены на полное восстановление трех находящихся под угрозой исчезновения видов: нене, гавайского буревестника и черепахи-ястреба.

Климат

Погода на вершине Килауэа (высота 4000 футов) меняется ежедневно и может быть дождливой и прохладной в любое время года. Температура меняется в зависимости от высоты. На вершине вулкана температура может быть на 12-15 градусов ниже, чем на уровне моря. Прибрежная равнина в конце дороги Цепи кратеров, где лава впадает в океан, часто бывает жаркой, сухой и ветреной с возможностью проливного дождя.

Залезай

0 ° 0′0 ″ с.ш. 0 ° 0′0 ″ в.д.

Карта национального парка вулканов Гавайев

На машине

Национальный парк Гавайских вулканов находится на Большом острове Гавайи.

• Из Хило: 30 миль к юго-западу по шоссе 11 (45 минут езды).
• Из Каилуа-Кона: 96 миль к юго-востоку по шоссе 11 (2–2 ½ часа езды) или 125 миль через Ваймеа и Хило по шоссе 19 и 11 (2½-3 часа).

Автобусом

• Автобусная система Hele On Bus (Остановка вулкана на маршрутах Кау / Хило или Кона / Хило.). В парк ходит только один уездный автобус, курсирующий с понедельника по субботу, без выходных. Как и большинство автобусов на острове, он предназначен для пассажиров пригородных поездов. Автобусный маршрут соединяет Хило с Кау и ходит пару раз рано утром и пару раз днем. (обновлено: сентябрь 2018 г.)

Самолетом

Услуги международных и континентальных перевозчиков Хило а также Kona Международные аэропорты. Аэропорты Хило и Кона также обслуживаются межостровными перевозчиками.

Сборы и разрешения

Входные билеты действительны в течение семи дней, что позволяет неограниченное количество повторных входов в течение недели. Сборы по состоянию на 2020 год составляют:

• 15 $ - Индивидуальный пеший или велосипедный ход. Допускает одного человека при входе пешком, на велосипеде или мотоцикле. Дети до 15 лет допускаются бесплатно.
• 25 долларов - Мотоцикл
• 30 долларов - частный автомобиль. Допускает одно частное некоммерческое транспортное средство и всех его пассажиров. Организованные некоммерческие группы (обслуживающие организации, скауты, церковные группы, колледжи / школьные клубы) не имеют права на получение разрешения на использование транспортных средств.
• 55 долларов - проездной на гавайский трипарк. Предоставляет доступ на 1 полный год с даты первого использования на Гавайских вулканах, Халеакала, а также Пуухонуа о Хонаунау Национальные парки.

Есть несколько проходит для групп, путешествующих вместе на частном автомобиле или отдельных лиц пешком / на велосипеде, которые обеспечивают бесплатный вход в национальный парк вулканов Гавайев и все национальные парки, а также к некоторым национальным памятникам, национальным заповедникам дикой природы и национальным лесам:

• 80 долларов Годовой пропуск (действителен в течение двенадцати месяцев с даты выпуска) может быть приобретен любым желающим. Военнослужащие могут получить бесплатный пропуск, предъявив карту общего доступа (CAC) или военный билет.
• 80 долларов Старший пропуск (действителен в течение жизни владельца) доступен для граждан США или постоянных жителей в возрасте 62 лет и старше. Кандидаты должны предоставить документы о гражданстве и возрасте. Этот проездной также дает 50-процентную скидку на некоторые удобства в парке. Пожилые люди также могут получить годовой абонемент на 20 долларов.
• Свобода Пропуск доступа (действителен в течение всей жизни владельца) доступен для граждан США или постоянных жителей с постоянной инвалидностью. Кандидатам необходимо предоставить документы о гражданстве и постоянной инвалидности. Этот проездной также дает 50-процентную скидку на некоторые удобства в парке.
• Свобода Волонтерский пропуск доступен для лиц, которые отработали 250 или более часов добровольно в федеральных агентствах, участвующих в программе межучрежденческого пропуска.
• Свобода Годовой пропуск 4-го класса (действительно с сентября по август 4-го класса учебного года) разрешает въезд носильщику и любым сопровождающим его пассажирам на частном некоммерческом транспортном средстве. Регистрация на Каждый ребенок на открытом воздухе веб-сайт обязателен.

Служба национальных парков предлагает бесплатный вход во все национальные парки пять дней в году:

• День Мартина Лютера Кинга-младшего (третий понедельник января); следующая церемония - 18 января 2021 г.
• Первый день Недели национальных парков (третья суббота апреля); следующая церемония - 17 апреля 2021 г.
• День рождения Службы национальных парков (25 августа)
• Национальный день общественных земель (четвертая суббота сентября); следующая церемония - 25 сентября 2021 г.
• День ветеранов (11 ноября)

Обойти

Примечание: Из-за периодического роста вулканической активности может потребоваться закрытие определенных участков парка из-за высокого уровня диоксида серы. Для постоянных обновлений нажмите здесь.

Кратер Кратер Драйв и Цепь Кратеров Дорога

На территории парка нет общественного транспорта. Карты и брошюры со всеми дорогами, тропами и достопримечательностями доступны в Центре для посетителей.

Видеть

Многие люди могут потратить несколько дней на изучение всего, что может предложить парк. Есть несколько отличных походов, демонстрирующих большинство ароматов гавайской геологической активности.

• 19.4298-155.25711 Туристический центр Килауэа (Рядом с входом в парк). Ежедневно с 7:45 до 17:00. У персонала есть карты и последняя информация об условиях и потоках лавы. Экспонаты по образованию островов; приход жизни крылом, ветром и волной; экосистемы от моря до вершины; виды и звуки тропического леса; инвазивные виды; и тех, кто играет важную роль в защите ресурсов. Повсюду переплетаются mana`o (мудрость) и mo`olelo (истории) коренных жителей Гавайев. Фильм, Рожденный в огне, рожденный в море, показывают в зале каждый час с 9:00 до 16:00. Не забудьте узнать о доступных отличных программах под руководством рейнджера. (обновлено июнь 2020)

• Галерея Volcano Art Center (рядом с Туристическим центром Килауэа). 9: 00–17: 00 ежедневно. 
• 19.4272-155.2852 Кратерный привод. 11-мильная дорога, которая огибает кальдеру на высшем уровне, проходит через пустыню, пышный тропический лес, пересекает дно кальдеры и обеспечивает доступ к хорошо обозначенным живописным видам и коротким прогулкам. (см. карту) Это базовый тур, которым должны руководить все посетители. Участок между военным лагерем Килауэа и музеем Джаггар закрыт из-за извержения в 2018 году. За пределами музея участки дороги обрушились в кратер Халема'ума'у. Он также закрыт на Чейн-оф-Кратер-роуд.  
• 19.4199-155.2883 Музей Джаггара, Crater Rim Dr. Музей вулканологии с сейсмографами и другим оборудованием, используемым учеными для наблюдения за вулканами. Отсюда открываются захватывающие виды на кальдеру на высшем уровне. Закрыт на неопределенный срок из-за извержения в 2018 году.  

Лавовая труба Терстона (закрыта из-за извержений в 2018 г.)

• 19.4137-155.2384 Лавовая труба Терстона (Гавайское название: Нахуку), Crater Rim Dr. Трубка образовалась при истечении из нее лавы около 350–500 лет назад. Стоит совершить 25-минутную прогулку вниз в небольшой кратер ямы, а затем через (освещенную) трубу длиной 400 футов (120 м) и обратно через тропический лес. Трубка уходит в темноту за пределы освещенной зоны тропы, но разрешение на вход в эту часть должно быть получено сначала в штаб-квартире парка. Закрыт из-за извержения в 2018 году.  
• 19.405-155.2535 Цепь Кратеров Дорога. Эта дорога спускается на 3700 футов за 20 миль и заканчивается там, где поток лавы 2003 года пересек дорогу. В зависимости от изменения вулканической активности могут быть возможности для просмотра активных потоков лавы с конца дороги. Еда, вода или топливо недоступны на дороге Цепи кратеров.  
• Потоки лавы (Зона просмотра лавы). 14: 00–10: 00 (последняя запись - 20:00). Конечно, то, что больше всего интересует многих, - это зона активного течения Килауэа. Здесь вы можете стать свидетелями создания новой земли и потрясающей красоты активных потоков лавы. Вулкан Килауэа непрерывно извергает лаву из своих восточная рифтовая зона с 1983 года. Эти потоки лавы создали более 568 акров (230 гектаров) новой земли и покрыли лавой 8,7 миль (14 км) шоссе на глубину 115 футов (35 м). Планируя посещение вулкана, стоит проверить Обсерватория вулкана Гавайи чтобы получить представление об объеме текущей активности, а также о расстоянии до зоны просмотра от дороги. Природа динамична и непостоянна; иногда есть великолепные реки лавы, а иногда ничего. Вы также можете прослушать запись последних возможностей просмотра лавы, позвонив по телефону 1 808 985-6000, а затем нажав «1» и «1». Раньше лава попадала в океан в области, называемой «паровой шлейф», но прекратилась в 2017 году. До этой области можно добраться, пройдя 1/2 мили по проезжей части от станции рейнджеров в конце Цепи Кратеров и дополнительная 5-минутная (200 ярдовая) прогулка по тропе.
  К внутренним потокам лавы можно добраться, подойдя к этому району с востока, сочетая пешие и велосипедные прогулки для осмотра магмы. Чтобы добраться до места старта, двигайтесь на запад в сторону Калапаны от шоссе 130, которое заканчивается и уступает место зоне с самодельными пунктами проката велосипедов. Парковка рядом с местом для проката велосипедов совершенно бесплатная, и ее много. Короткая дорога от конца дороги до пункта проката изобилует выбоинами, но по ним может проехать любой автомобиль, несмотря на то, что вам скажут "общественные парковки" (см. Примечание ниже). Оказавшись в зоне проката велосипедов, вы найдете около десятка компаний, которые предлагают различные поездки от электрических велосипедов до зимних шин и стандартных горных велосипедов. Присмотритесь к ценам, так как они будут отличаться.
  На велосипеде или пешком (4 км по гравийной дороге в каждую сторону) вы проедете жилой район, где разрешены только шаттлы и автомобили местных жителей. Идите, пока не увидите справа знак Национального парка вулканов Гавайев, и припаркуйте / заблокируйте здесь свои велосипеды. Затем вам нужно отправиться на север, туда, где на самом деле находится лава. Это сложный / чрезвычайно сложный поход по пересеченной, крутой, потрескавшейся и острой застывшей лаве, напоминающей осколки стекла под ногами. Этот район удален, и в случае возникновения чрезвычайной ситуации доступ к помощи может быть затруднен, хотя семьи и дети ходят сюда пешком. Путешественникам необходимо быть устойчивыми, физически подготовленными, носить длинные прочные брюки и походную обувь.
  Поход может занять от 45 мин до 1,5 часа в одну сторону. Весь опыт, включая катание на велосипеде и пеший туризм, может занять 4-5 часов. Лучшее время, чтобы добраться до лавы - до или около заката, чтобы увидеть, как лава светится, когда область темнеет. Это повлечет за собой запуск велосипедной части как минимум за 2 часа до захода солнца. Это также означает, что на обратном пути будет темно, отсюда и фары. Вернуть вас назад помогают два оранжевых мигающих огонька на месте знака «Парк». Однако они не всегда видны. Следуйте за другими, используйте GPS, сделайте снимок экрана с брошенной булавкой, компасом, звездами или их комбинацией. Покрытие сотовой связи неоднородно и может отсутствовать в зависимости от оператора связи. С января 2018 года, примерно за милю до того, где находятся все магазины велосипедов, частная компания обозначила свой участок как «общественная парковка». Они утверждают, что делают ваш автомобиль более безопасным, бесплатно отвезут вас на милю вниз по дороге и высаживают на месте их работы - это не обязательно, чтобы вы арендовали у них, но настоятельно рекомендуют. Если вы идете пешком, когда они закрываются, у вас не будет автобусной поездки к вашей машине / вещам. Несмотря на то, что могут сказать некоторые из их сотрудников, они не работают в округе. Бесплатно, за исключением проката велосипедов. (обновлено фев 2018)
• Поля петроглифов Пуулоа. Цепь Кратерной дороги на верстовой колонне 16.5. «Пуулоа», переводимое с гавайского как «длинный холм» или «холм долгой жизни», - это место, которое считается священным для жителей Гавайев, и особенно жителей Калапаны. Расположенный в ахупуаа (древнем гавайском земельном участке) Панау Нуи на южном склоне вулкана Килауэа, Пуулоа - это название места, которое содержит обширную территорию, покрытую невероятным количеством заклеванных изображений в застывшей лаве. изображения, известные как петроглифы. Археологические раскопки Пуулоа содержат более 23 000 изображений петроглифов; мотивы, содержащие купулы или отверстия (84% от общего числа), мотивы кругов, другие геометрические, а также загадочные узоры, изображения людей, паруса для каноэ и даже мотивы накидок с перьями. Доступ к этой зоне осуществляется с выезда на парковку и с будки для вызова службы экстренной помощи, расположенной на улице Чейн оф Кратерс Роуд на Milepost 16.5. От выездной стоянки нужно пройти 0,7 мили по пологим холмистым тропам из вулканической лавы Пахоехо, чтобы добраться до променада в Пуулоа. 
• Следы. По пустынной тропе Кау, примыкающей к шоссе 11, или по пустынной тропе Кау от Кратер-Рим-драйв. Следы воинов 1792 года, сохранившиеся в вулканическом пепле. Оказавшись на территории, посетителей просят оставаться на установленной тропе. Зольные отложения в этой области хрупкие и легко разрушаются. Уважайте культурные и природные ресурсы региона. Не перемещайте камни и не убирайте растения. 

Делать

Извержение трещины Килауэа-Ики 14 ноября 1959 г.

• Пеший туризм Маршруты по парку варьируются по сложности от простых прогулок (Парк птиц / Кипука-Пуаулу или Терстонская лавовая труба / Нахуку) до более длительных походов, таких как Килауэа-Ики или Мауна-Ики. Другие маршруты обеспечивают доступ через пустынные районы и подходят только для тех, кто находится в хорошей физической форме и должным образом экипирован зимним снаряжением. Большинство трасс в хорошем состоянии, по ним легко идти. Тропы по пустыне обозначены аху (пирамиды из камней - груды камней). Маршруты Девастейшн и Уолдрон-Ледж вымощены и доступны для инвалидных колясок и прогулочных колясок. Некоторые маршруты закрыты из-за извержения 2018 года.

Рейнджеры, дежурящие в туристическом центре Килауэа (7:45 - 5 вечера ежедневно), будут помогать туристам с информацией о маршрутах, картами и разрешениями. Ссылки на информацию Службы национальных парков: дневные походы, ночные походы.

Купить

• Книжный магазин Гавайской ассоциации тихоокеанских парков (Рядом с центром для посетителей). Предлагает широкий спектр книг и других учебных материалов, связанных с естественной и культурной историей Гавайев. Некоммерческая ассоциация сотрудничества поддерживает миссию и программы парка. Они также поддерживают торговую точку в парке Джаггар-музей. 

Есть

Поблизости в городе Вулкан Деревня 1-2 минуты к северу от парка.

• 19.430221-155.2582071 Отель и ресторан Volcano House (через дорогу от туристического центра Килауэа), ☏ 1 808 967-7321, ✉[email protected]. На краю кальдеры Килауэа в историческом отеле.  
• Военный лагерь Килауэа - кафе Crater Rim (99-252 Crater Rim Drive, вулкан) Для дешевой и обильной еды вдали от скоплений туристов.

Напиток

В местных барах или в автомате в информационном центре.

Спать

Жилье

Поблизости в причудливом городке Вулкан Деревня 1-2 минуты к северу от парка.

• 19.4336-155.2741 Военный лагерь Килауэа (KMC), 99-252 Crater Rim Dr, ☏ 1 808 967-8333, ✉[email protected]. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 11 утра. Для действующих или отставных военных или гражданских лиц Министерства обороны (GS) этот лагерь предлагает 90 одно-, двух- или трехкомнатных кают или квартир для посуточной аренды. (обновлено апр.2020 г.)

• 19.430221-155.2582072 Отель Volcano House, 1 Crater Rim Drive, ☏ 1 844-569-8849, ✉[email protected]. Исторический отель с 33 номерами, расположенный внутри парка на краю кратера Килаэуа. В кемпинге Намаканипайо также работают домики в деревенском стиле. В каютах 4 человека (1 двуспальная кровать и 2 двухъярусные односпальные кровати). В каждой каюте есть стол для пикника и барбекю на открытом воздухе. Есть душевые. Столик нужно заказывать заранее; контактная информация такая же, как и в Volcano House.  

Поход

Намаканипайо и Куланаокуайки - это два кемпинга, в которых можно проехать на машине, и в национальном парке Гавайских вулканов есть множество отдаленных мест для пеших прогулок / кемпингов. Эти кемпинги бесплатны, однако требуется подтверждение оплаты входа в парк.

Кемпинг Drive-In доступен в порядке очереди. никаких оговорок или разрешений, а также никакой регистрации не требуется. Пребывание ограничено 7 днями в месяц и не может превышать 30 дней в году.

• 19.3432-155.27363 Kulanaokuaiki. 9 площадок, две из которых оборудованы для инвалидов. Куланаокуаики расположен у дороги Хилина Пали на высоте 975 м (3200 футов), здесь есть девять кемпингов со столиками для пикника. Есть доступный туалет в хранилище; тем не мение, нет воды и костры не разрешены. Используйте только походные печи, работающие на топливе. Этот кемпинг подлежит закрытию, когда территория сухая и во время высокого риска пожара. В этот кемпинг не допускаются собаки или домашние животные, чтобы защитить находящиеся под угрозой исчезновения нене. 10 долларов США за сайт (тарифы 2020 г.). (обновлено июнь 2020)

• 19.4253-155.29534 Nāmakanipaio (Кемпинг расположен в 31,5 милях к югу от Хило на шоссе 11.). 16 сайтов. Все сайты в порядке очереди. Кемпинг Nāmakanipaio расположен на высоте 4000 футов над уровнем моря. Это большая открытая лужайка с высокими эвкалиптами и деревьями охи'а. В этом кемпинге есть туалеты, вода, столы для пикника и ямы для барбекю. Костры разрешены только в площадках для барбекю. Максимальное пребывание 7 дней. Это общие помещения с несколькими отдельными участками. 15 долларов США за место для палатки (по тарифам 2020 г.). (обновлено июнь 2020)

Бэккантри

Путешественники, совершающие пешие походы в течение всего дня, и любители ночных прогулок в отдаленных районах должны зарегистрироваться и получить бесплатное разрешение в Центре для посетителей Килауэа (ежедневно с 7:45 до 16:45). Разрешения выдаются в порядке очереди не ранее, чем за день до похода. Ночевки в кемпингах ограничены. Уточняйте у рейнджеров в Центре для посетителей Килауэа конкретные места для кемпинга и допустимое количество.

1. Кемпинг с минимальным воздействием Все туристы должны упаковать все, что они упаковывают. Не закапывайте мусор и не выбрасывайте его в ямы-туалеты - упакуйте его. Упражняться бесследный кемпинг.
2. Воды В парке нет ручьев, поэтому туристам, возможно, придется приносить всю воду с собой. В некоторых кемпингах есть системы сбора воды. Обновленная информация об их текущем уровне воды доступна в Центре для посетителей Килауэа, уточняйте перед поездкой при получении разрешения!
3. Условия трассы Походы по каменистой местности утомительны. Походные ботинки обеспечивают лучшее сцепление и защиту при походе по лаве. Длинные штаны обеспечат некоторую защиту, если вы упадете на острую стеклянную лаву. Позвольте 1/2 часа на милю при походе по тропам средней высоты и больше времени по мере набора высоты. Добавьте дополнительное время для живописных остановок и водных перерывов.
4. Аху (каменная пирамида) маркеры следов может быть трудно отличить с первого взгляда от окружающей лавы. Тем не менее, тропы хорошо обозначены, и путешественники скоро привыкнут замечать пирамиды из камней на черных полях лавы. Солнечный свет может быть интенсивным. Шляпы, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем - это профилактические меры от солнечных ожогов. Начните поход пораньше, чтобы не ходить по парковым тропам в самое жаркое время дня.
5. Опасности для здоровья Многие походы проходят через открытые лавовые поля и густые тропические леса. Успокойтесь, пейте много воды. Упакуйте дополнительную одежду и спальный мешок в пластик для водонепроницаемости. Raingear необходим. Оставайтесь в тепле и сухости; переохлаждение (низкая температура тела) - убийца. Будьте готовы к лечению травм, вызванных падением на острую стеклянную лаву.
6. Вулканические опасности Вулканические извержения возможны в любой момент. В маловероятном случае извержения лавы вдоль тропы двигайтесь в гору и против ветра, где происходит извержение. Земные трещины, тонкие корки и лавовые трубки многочисленны.
7. Опасности пожара Дорожки в парке пересекают участки с легковоспламеняющейся травой и кустарником. Открытый огонь и курение запрещено.
8. Культурные и природные ресурсы Пожалуйста, уважайте все археологические памятники и артефакты, оставленные древними гавайцами. Не перемещайте камни, не взбирайтесь на них и не изменяйте любые скальные конструкции, такие как лавовые деревья, стены, хейау (древние храмы) или петроглифы (наскальные рисунки). Вход в пещеры запрещен. Все растения, животные, камни и другие природные, археологические или культурные объекты защищены законом от удаления, повреждения или разрушения.
9. Собаки и огнестрельное оружие запрещены в дикой природе
10. Перед отъездом оставьте план поездки другому человеку. Убедитесь, что они понимают, что если вы потеряетесь или получите травму на тропе, они будут вашим единственным звеном, чтобы помочь, и должны сообщить, что вы просрочили, если вы не сможете связаться с ними в заранее назначенное время. Если заблудился, оставайся на месте. Используйте яркие цвета и светоотражающие материалы, чтобы привлечь внимание. Рейнджеры не начнут поиски в дикой природе до тех пор, пока они не получат уведомление о пропаже туриста через 24 часа. Чтобы сообщить о потерянном или опоздавшем туристе, позвоните в службу 911 округа Гавайи.
11. Выезд из сельской местности По завершении похода сообщите об этом, остановившись в Центре для посетителей Килауэа и сообщив рейнджеру, что вы завершили поход. Разрешения выдаются из-за динамичного характера этого вулкана. В случае извержения важно, чтобы рейнджеры знали, кто может оказаться в опасности.

Оставайся в безопасности

Килауэа Ики Трейл в 2010 году

• Наденьте прочную обувь и длинные брюки. Носите с собой много воды и часто пейте. Избегайте походов после наступления темноты.
• Продолжайте движение по обозначенным тропам! Растительность или золы могут скрывать глубокие трещины в земле. Соблюдайте осторожность возле обрывов, трещин и паровых отверстий, края которых могут быть скользкими и / или неустойчивыми. Всегда наблюдайте за маленькими детьми.
• Пешие прогулки по трещинам и ямам, рыхлым камням и тонкой лавовой корке значительно увеличивают риск получения травм. Падение на лаву может привести к тяжелым ранениям.
• Вулканические пары (вулканические газы) опасны для вашего здоровья. Люди с проблемами сердца или дыхания, а также младенцы, маленькие дети и беременные женщины подвергаются особому риску, и им следует избегать кратера Халемаумау, серных банок и других мест, где присутствуют вулканические пары.
• Извержения вулканов может произойти в любое время и может быть чрезвычайно опасным. Даже на расстоянии, газы и осадки (волосы Пеле, пемза и зола) могут вызвать раздражение легких и глаз.

Соблюдайте указания смотрителей парка и соблюдайте знаки на дорогах и тропах.

• Никогда не входите в закрытые помещения. Территории парка были закрыты из-за возможности крупномасштабного обрушения земель. Пожалуйста, посмотрите карта закрытого района (Данные за 2006 г.) для получения более подробной информации о территориях, которые были закрыты из-за очень опасных условий.
• В парке нет безопасных пляжей или мест для купания.. Вас ожидают сильные ветры, крутые и неустойчивые морские скалы и высокие волны.
• Для получения последней информации видеть Оповещения NPS в действии.

Далее