Хилверсюм - Hilversum

Hilversum
нет туристической информации в Викиданных: Touristeninfo nachtragen

Hilversum это центральный город в Het Gooi в провинции Северная Голландия. Хилверсюм является домом для многих национальных телекомпаний, поэтому его также называют «медиа-городом».

задний план

Высокий Гуи - один из самых первых населенных пунктов в Нидерландах, о чем свидетельствуют доисторические курганы и находки культуры Хилверсум. Вода собиралась в более глубоких местах, они становились водопоями для скота. На этих поилках возникли деревни Хилверсюм, Ларен, Бларикум и Бюссум. Бедные питательными веществами песчаные почвы ограничивали сельское хозяйство разведением овец.

В 1424 году Хилверсюм получил определенные права от Яна (III) Баварского (Иоганна Онегнада), регента Голландии, Зеландии и Эно (1418-1425) и, таким образом, стал более независимым от Наардена в расширении своей собственной промышленности Овечья шерсть - вклад Хилверсюма в региональная экономика. В 17 веке ткачество быстро росло, и эта отрасль расширилась в 20 веке. Фермерская деревня неуклонно росла, но в 1725 и 1766 годах она была охвачена пожарами, которые почти уничтожили деревню.

В то время как богатые амстердамцы поселились в Русской Гравеландии еще в 17 веке, это произошло в Хилверсюме только в 1874 году, когда он был подключен к железнодорожной сети. В 1882 году было закончено строительство парового трамвая до Ларена, Наардена, Мейдена и Амстердама. Эта линия просуществовала до 1947 года.

Железная дорога привлекала, среди прочего, богатую семью Бреннинкмейер (владельцы C&A) и других. Этот приток из католических восточных областей Нидерландов и из Вестфалии сделал Хилверсюм католическим в течение 19 века. Это привело к строительству неоготической церкви Святого Вита на 1800 человек, которую P.J.H. Cuypers был разработан.

Поскольку Хилверсюм был подключен к национальной железнодорожной сети, город очень быстро рос, первоначально благодаря развитию текстильной промышленности (ткацкие фабрики и аналогичные предприятия) и поселению ковровых фабрик. В 1918 г. Nederlandsche Seintoestellen Fabriek (Завод сигнальных устройств), а затем и экспериментальные радиотрансляции начались очень быстро. За этим последовало создание радиоорганизаций всех конфессий, а после Второй мировой войны - телевидение. После исчезновения основных производств медиа-сектор стал крупнейшим работодателем города.

В двадцатые-тридцатые годы 20 века. На Хилверсюм сильно повлияла экспрессионистская архитектура городского архитектора Виллема Дудока. По его планам были созданы ратуша, многочисленные виллы, городская структура и социальное жилье тех лет.

В то время как страна была оккупирована немцами, Хилверсюм пострадал по-разному. С одной стороны, новая ратуша была штаб-квартирой вермахта с 1942 года (принадлежащие ей войска размещались в районе Тромпенбург, который не избежал бомбардировок союзников), дачным кварталом на Вердилаане и имением Рюдельсхайм ( бывшее еврейское учреждение для детей с психическими отклонениями) объявлено запретной зоной. С другой стороны, в Хилверсюме также была относительно высокая доля еврейских граждан. Лишение избирательных прав и депортация этой группы населения произошли в основном с молчаливой помощи НДЛ. Должностные лица. Однако население Хилверсюма также приняло участие в февральской забастовке 1942 года. Сопротивление населения нацистской оккупации привело к многочисленным жертвам.

После войны было создано много новых жилых районов до 1970-х годов, в результате чего население страны превысило 100 000 человек. Но затем в 1999 году оно вернулось к 80000.

Радио-город

На старых радиоприемниках можно было прочитать обозначения «Hilversum I» и «Hilversum II» в масштабе средних волн. «Всего две станции, а у нас есть по одной в каждом федеральном штате ...» Организации Padio, возникшие в 1920-х годах, основывались на социальных структурах того времени, а именно на строго «колонном» обществе. Каждая колонка имела свои школы, газеты и, конечно же, радиоорганизацию (Омроэп), участником которого вы стали. По количеству участников Омроэп измерить его эфирное время. В 20-е годы образовались следующие станции:

  • АВРО Генеральная ассоциация радиовещания; либеральный
  • КРО Католическое радиовещание
  • NCRV НДЛ.-Христианская Радио Ассоциация; Протестантский
  • ВАРА Ассоциация рабочих-радиолюбителей; социал-демократический
  • ВПРО Свободное протестантское радиовещание.

Новые пришли из шестидесятых Омропен Добавлять:

  • TROS Фонд телевидения и радиовещания; аполитичные, развлекательные программы (1964), бывшая пиратская станция
  • EO Протестантское вещание; православно-протестантский (1967)
  • Вероника аполитичные, развлекательные программы (1976-1995), бывшая пиратская станция
  • BNN Бартс Бесконечная Сеть, Молодежь (1997)
  • Омроэп МАКС Пожилые (2002)

Кроме того, есть состояние NOS (Ndl. Rundfunk-Stiftung), который отвечает за новости, спорт и королевскую семью.

попасть туда

Самолетом

Поезда в Хилверсюм ходят четыре раза в час из аэропорта Амстердама Схипхол (код IATA: AMS), станции Схипхол.

Поездом

Если вы путешествуете из Западной и Южной Германии на ICE, вы путешествуете в Утрехт-Центральный, где вы пересаживаетесь на поезд до Хилверсюма.

Путешествуя из северной и восточной Германии по междугороднему маршруту Берлин - Ганновер - Райн, вы путешествуете прямо до Хилверсюма.

На автобусе

На улице

Из Северной Германии до Het Gooi можно доехать по BAB30 от Оснабрюк Направление Райн - Бад-Бентхайм (граница). Отсюда A1 ведет в направлении Амерсфорт - Амстердам. На кресте Eemnes пересекает A27. Следующий съезд (33) по направлению Утрехт приводит к Кольцо Hilversum.

Из Западной и Южной Германии BAB3 следует через пограничный переход Эльтен по направлению A12. Арнем - Утрехт. На кресте Лицевые панели незадолго до Утрехта сверните на A27 в сторону Хилверсюма - Алмере. Следующий съезд (33) по направлению Утрехт приводит к Кольцо Hilversum.

На лодке

Хилверсюм соединен с Фехтом через Хилверсумский канал. Это разветвляется на выпуклости Де Нес к югу от Недерхорста гора от реки.

В Хилверсюме есть две пристани для яхт в конце канала в Ньив-Хейвен:

  • Jachthaven van Iske Gooi & Eem CV, тел: 035 6210503.
  • Hilversumse W.V. De Sporthaven (возле павильона Wildschut), тел .: 035 6284917.

мобильность

Карта Хилверсюма

железная дорога

На маршруте Хилверсюма есть три железнодорожные станции. Амстердам - Утрехт:

  • Hilversum Mediapark
  • Hilversum
  • Спортивный парк Хилверсюм

Расстояние Амстердам - Амерсфорт есть станции

  • Hilversum Mediapark
  • Hilversum

Последний также является станцией междугородних поездов.

На автобусе

Хилверсюм связан с регионом плотной автобусной сетью. Автобусами управляет общество Connexxion эксплуатируется.

  • 1, 2, 3, 103 а также 104 - это городские автобусы в Хилверсюме.
  • 58 от Hilversum NS до Zeist, автобусной станции через Hollandsche Rading, Maartensdijk, Bilthoven и De Bilt (вс и пн-сб после 19:00 только до Maartensdijk). Автобус ходит с понедельника по воскресенье каждые 60 минут. Последний автобус отправляется из Hilversum NS в 23:36 и в 12:16 из Маартенсдейка.
  • 59 от Hilversum NS до Zeist, автобусной станции через Lage Vuursche, Den Dolder, Bosch en Duin и Huis ter Heide. Автобус ходит ежедневно, каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 18:35 из Hilversum NS, в 17:49 из Зейста.
  • 70 от Hilversum NS до Amersfoort NS через Lage Vuursche, Baarn и Soest. Автобус ходит каждые 30 минут с понедельника по пятницу до 19:00, затем каждые 60 минут; сидела до 18 часов каждые 30 минут, затем каждые 60 минут; так каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 12:29 из Hilversum NS, в 00:15 из Амерсфорта.
  • 100 от Hilversum NS до Huizen, автовокзал через Blaricum. Автобус ходит с понедельника по пятницу до 22:00 каждые 15 минут, затем каждые 30 минут; Сб до 18.30 каждые 15 минут, затем каждые 30 минут; так каждые 30 минут. Последний автобус отправляется в 01.07 из Hilversum NS, в 00.54 из Huizen.
  • 105 от Hilversum NS до Naarden-Bussum NS через 's-Graveland, Hilversumsche Meent и Bussum. Автобус ходит каждые 30 минут с понедельника до 20:00, затем каждые 60 минут; так каждые 30 минут до 18 часов, затем каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 23:27 из Hilversum NS, в 23:57 из Bussum.
  • 106 от Hilversum NS до Weesp NS через 's-Graveland, Kortenhoef, Horstermeer и Nederhorst den Berg. Автобус ходит с понедельника по воскресенье каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 23:35 из Hilversum NS, в 23:16 из Weesp.
  • 107 от Hilversum NS до Huizen, автобусной станции через Bussum и Naarden. Автобус ходит каждые 30 минут с понедельника по субботу до 18.30, затем каждые 60 минут; так каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 22:41 из Hilversum NS, в 22:55 из Huizen.
  • 108 от Hilversum NS до Huizen, автобусной станции через Laren и Blaricum. Автобус ходит каждые 30 минут с понедельника до 19 часов, затем каждые 60 минут; так каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 00:04 из Hilversum NS, в 23:33 из Huizen.
  • 109 от Hilversum NS до станции Naarden-Bussum через Eemnes, Laren и Blaricum. Автобус ходит каждые 30 минут с понедельника по пятницу до 21:30, затем каждые 60 минут; каждые 30 минут до 20:00, затем каждые 60 минут; каждые 30 минут до 19:00, затем каждые 60 минут. Последний автобус отправляется в 23:46 из Hilversum NS, в 23:53 из Bussum.
  • 121 от Hilversum NS до Mijdrecht, Kogger через Nieuw-Loosdrecht, Oud-Loosdrecht, Koenen aan de Vecht, Loenersloot, Vinkeveen и Wilnis. Автобус ходит пн-сб каждые 60 минут каждые 30 минут, затем каждые 60 минут. Последний автобус отправляется пн-пт в 16.48, сб в 17.16 из Hilversum NS, пн-пт в 18.48, сб в 16.20 из Mijdrecht.
  • 156 от Hilversum NS до Almere Centrum NS через Бларикум и Алмере-Хаут. Автобус ходит с понедельника по пятницу каждые 30 минут. Последний автобус отправляется в 19:22 из Hilversum NS, в 18:15 из Almere Centrum NS.

Достопримечательности

Церкви, мечети, синагоги, храмы

  • 1  Гроте Керк, Kerkbrink 4 (вход: Oude Torenstraat 6). Тел.: 31 (0)35 6243021. Большая реформатская церковь (PKN) датируется XIII веком. Восстановлена ​​после пожара 1768 года по проекту Ван дер Граафа, расширена в 1891 году по проекту архитектора Дж. Вольберса из Харлема и после пожара в В 1971 году на основе одного нового проекта архитектора Т. ван Хогевеста из Амерсфорта.Открыто: Службы: вс 10.00, 17.00
  • 2  Diependaalse Kerk, Знаменитости 138. Реформаторское здание церкви по проекту архитектора Д.А. ван Зантен (1925) в стиле амстердамской школы.
  • 3  Евангелический лютерс керк, Горная тропа 6. Спроектирован в 1923 году архитектором Яном Дуллаартом. В 1980 году церковь была отреставрирована и установлен исторический орган Вайдтмана 1750 года. Церковь служила канцелярией и студией звукозаписи с 1925 по 1930 год. Nederlands Christelijke Radio-Vereeniging (NCRV).
  • 4  Де Моргенстер, Seinstraat 2. Протестантская церковь, спроектированная архитекторами Йонкман ан Клинхамер в 2000 году.
  • ранее Tesselschadekerk, Tesselschadelaan 15-17. Церковь Nederlandse Protestantenbond, 1928 г., архитектор Б.Х. Баккер и Х. Бундерс. Не используется как церковь с 1988 года. Был продан застройщику, который хотел снести здание и заменить его квартирами. Продан в 2005 году венгерскому музыканту Эрнё Олаху, который использует здание как квартиру.
  • Бывший Doopsgezinde kerk, Boomberglaan 14. Новое здание 1940 года по проекту архитекторов Б.Х. Баккер и К. Баккер в здании 19 века. Прихожане объединились с Remonstrantse Gemeente в 2008 году, а затем отказались от здания церкви.
  • 6  Церковь Святого Вита, Emmastraat 7. Тел.: 31 (0)35 6247415. Римско-католическая церковь в честь Святого Вита. Неоготическое здание П.Дж.Х. Cuypers вмещает 1800 человек и датируется 1892 годом. Церковь была отреставрирована в 2004 году, ее башня имеет высоту 98 метров. Церковь является одним из основных моментов поздней работы Кайперса и одной из его крупнейших церквей. Большая часть нефа имеет пять проходов. Верхний проход состоит из ряда остроконечных фронтонов, окон, которые Кайперс часто использовал на поздних этапах творчества и которые он заимствовал из английской готики. Еще одна особенность его более поздних работ - использование двух цветов кирпича для внешних фасадов, причем более светлый кирпич образует декоративные горизонтальные линии.Открыто: Мессы: вс 9.00 (читайте Святая месса), 10.30 (латинская месса), вт, ср 8.30. Пт 9.30 (читать Святую Мессу); Четверг 19.00 (чтение Святой Мессы с выставкой Святого Причастия и молитвой на четках); Сб 19.00 (вечерняя месса).
  • Эммаускерк, Kerkelandenlaan 5. Католическая церковь А. ван Ктанендонка (1968). Церковь тоже становится по форме де Ваайер (фанат) позвал.
  • Церковь Клеменса Марии Хофбауэр, Bosdrift 55. Бывший Католическая церковь (1914 г.) архитектора J.W.A. Ван Гилс в неороманском и неовизантийском стилях.
  • ранее Джозеф Керк, Pelikaanstraat 32. Бывший Католический костел архитектора Н. Андриссена (1936), который вместе с прилегающими к нему рабочими квартирами (Veenshof) образуют комплекс в стиле делфтской школы. Церковь была закрыта в 1994 году, затем использовалась как студия звукозаписи и преобразована в апартаменты в 1997 году.
  • бывшая синагога, Laanstraat 30. Спроектирован архитекторами Хартманом и Эйлерсом в 1967-68 годах. Используется сегодня как квартира и студия.
  • 7  Мечеть Мевлана, Geuzenweg 27. Турецкая мечеть, 2004 г. дизайн ван Зеландии.
  • Храм Движения Грааля Нидерланды, Горная тропа 14а. Этот храм Движения Граля в Нидерландах, построенный в 1951 году, является одновременно офисом и издательством одноименного фонда.

Здания

  • ратуша, Дудокпарк 1. 1928-1931 гг. По планам В. Дудок (1884-1974) построен. Первые планы новой ратуши появились в 1903 году. Заняв свой пост (1915) в качестве директора офиса общественных работ, У.М. Дудок с планами новой ратуши. Только в 1928 году началось строительство окончательного проекта. Ратуша была построена в жилом районе на окраине старого центра деревни. Фасад выполнен из специального желтого кирпича другого формата (225 х 105 х 42 мм) с теневым зазором. Кирпич был слишком мягко обожжен, поэтому был пористым и ломался на морозе, поэтому во время реставрации (1989–1996) большинство из них пришлось заменить новыми.Время работы: Экскурсии (с подъемом на башню): вс 14:00 у восточного входа (Dudokcentrum).
  • Отель и театр Gooiland, Emmastraat 2-2a / Luitgardeweg 10. Архитекторы: Дж. Дуйкер и Б. Бийвоет (Ньюве Бувен) 1936. Линейный дизайн Дж. Дуйкера (1934-1935). После его смерти в 1935 г., дальнейшие разработки П. Эллинга и Г.В. Туйнмана под руководством Б. Бийвоет. В 1975, 1988 и 1998 годах здание реставрировали. Чтобы заплатить за реставрацию 1988 года, город продал полотно «Композиция с двумя линиями» Пита Мондриана за 2,5 миллиона гульденов музею Стеделийк в Амстердаме. Полотно было подарком художника городу Хилверсюм на открытие ратуши в 1931 году.

Вещательное здание

  • ранее AVRO Studios, 's-Gravelandseweg 50-52 и Hoge Naarderweg 1. 1934-1936 гг. Архитекторы Б. Меркельбах и Ч.Ф. Карстен спроектировал. Спустя некоторое время на другой стороне Мелкпада теми же архитекторами был построен второй комплекс. Это было завершено в июле 1949 года. Из-за своей формы здание было названо «скрипичным футляром». Две студии были соединены туннелем под доильной площадкой. В 2000 году АВРО покинул комплекс и переехал в новое здание АКН, в бывшем комплексе АВРО сейчас находится телекомпания "Вероника". Картина Питера Старревельда «Сеятель» 1951 года. В саду также находятся произведения искусства «Общение» и «Обещание».
  • бывшие студии КРО, Emmastraat 50-52. 1936-1938 гг. По проекту архитектора В.А. Разработан Маас. В 1954 году было добавлено новое крыло слева. На фасаде входного корпуса три керамических рельефа: Verum (это было бы), Bonum (хорошее), и Pulchrum (красивый). В 1999 году все здания на Emmastraat были проданы, и KRO переехала в новое здание AKN на s-Gravelandseweg. Монументальные студии были сохранены, а некоторые из них были переоборудованы в апартаменты.
  • бывшие студии NCRV, Schuttersweg 10. 1938-1941 гг. По проекту архитектора Я. Ван дер Вин разработан. Открыт в 1940 году. С 1937 года радиопередачи велись с виллы Генриетта, Schuttersweg 8. Новая студия была соединена с виллой Генриетт подземным коридором. Голландская ассоциация христианского радио была основана примерно в ноябре 1924 года. Первая трансляция состоялась из студии NSF на заводе NSF 24 декабря 1924 года. С 1925 года использовалась лютеранская церковь на Бергвеге. Кроме того, некоторые виллы в Хилверсюме были сданы в аренду. В 2000 году станция переехала в новое здание АКН. Комплекс на Шуттерсвег сейчас используется как офис Пенсионного фонда Радио.
  • бывшие студии НАРА, Heuvellaan. В проекте участвовали архитекторы:
    • 1930-1932 Радиостудия и вышка - А. Эйбинк и Я. Snellebrand;
    • 1952-1959 гг. Зал и техническое крыло - Б. Меркельбах и П.Дж. Эллинг; Кирпичная картина Б. ван дер Лека
    • 1959-1962 Srudioflügel - P.J. Эллинг
    • 1959-1962 Студия на восточной стороне - офис Эллинга
    • 1993 Музыкальный зал - Architects Cie
Сегодня в здании находится музыкальный радиоцентр: 4 оркестра, 1 хор и музыкальная библиотека.
  • ранее VPRO-Studios, 's-Gravelandseweg 63-73. Виллы построены в конце 19 века. построен для амстердамского торговца алмазами Авраама Симонсоона Делдена. Радикальное протестантское радиоОмроэп была основана в 1926 году. В 1998 году станция переехала на виллу ВПРО в Медиапарке.

школы

Школьные здания, спроектированные Дудком, являются типичными представителями этого архитектурного стиля:

  • Герань школа, Geraniumstraat 31. Построен в 1918 году как государственная начальная школа в составе 2-го городского жилого комплекса. Архитектурный стиль вдохновлен Амстердамской школой. В 1970-х годах в бывшую школу пристроили квартиры. В марте 2006 года башня, часовой механизм и часы были восстановлены после удара молнии.
  • Школа Рембрандта, Рембрандтлан 30. Построен в 1919-1920 годах в стиле Амстердамской школы как государственная средняя школа. После 1968 года здесь размещалась вечерняя школа Гуа. После реставрации 1999-2001 гг. Международный отдел Violenschool.
  • Oranjeschool, Lavendelplein - Lupinestraat. Построена в 1922 году как христианская начальная школа в стиле Амстердамской школы. Невысокое здание является пристройкой 1927 года. Сегодня здесь обустроено 28 квартир для молодежи.
  • Доктор Школа Х. Бавинка, Bosdrift 21. Построен в 1922 году в стиле поздней амстердамской школы. 1929 г. Расширен крылом с восточной стороны. Часть 4-го городского жилого комплекса.
  • 1  Школа Минкелеров, Minckelersstraat 36. Построен в 1927 году в стиле поздней Амстердамской школы. В 1929 году был добавлен детский сад.
  • Julianaschool, Eikbosserweg 166. Год постройки 1925-1927. Христианская средняя школа, аналог школы Катарины ван Реннес на улице Эгелантиерстраат. С 1968 по 1999 год: учебный корпус Консерватории Хилверсюма. Сегодня больше не используется как школа.
  • Катарина ван Реннесскул, Egelantierstraat 115. Год постройки 1925-1927; Христианский детский сад, аналог соседней школы Julianaschool на Eikbosserweg. В 2004 году с голубятни упали кирпичи. Затем их все сняли, а башню завернули в полиэтиленовый пакет. Реставрация башни в 2006 году. Сегодня здесь находится филиал школы Фабрициуса.
  • 2  Школа Фабрициуса, Fabritiuslaan 52. Построена в 1926 году как школа №14 в стиле загородного дома. Сестринская школа при присоединенной Ruysdaelschool с 1928 года (школа № 16). Он был закрыт в 1971 году, и его здание тогда также использовалось школой Фабрициуса. В 1985 году школа полностью сгорела. Реконструкция 1987 г., экстерьер по оригиналу, интерьер модернизирован. Скульптура Люси Нейман «Стельцен» стоит перед школой.
  • 3  Nassauschool, Merelstraat 45. Построена в 1927-1928 годах ассоциацией Eben Haëzer как христианская начальная школа. Часть 10-го городского жилого комплекса Дудока с 1927 года. В 1928 году на зеленой территории за школой (северная сторона) были построены квартиры 12-го городского жилого комплекса.
  • Ruysdaelschool, Ruysdaellaan 6. Построена в 1928-1929 гг. Как школа № 146; с 1949 года: Ruysdaelschoolschool, аналог школы Fabritiusschool (1926), на которой построена школа Ruysdaelschool. Закрыт в 1971 году, а затем использовался школой Фабрициуса. В 1985 году школа полностью сгорела, в 1987 году была восстановлена ​​в первоначальном виде.
  • Нелли Боденхайм, Minckelersstraat 38. В 1929 г. как детский сад при начальной школе. Школа Минкелеров с 1926 г. в культуре. Школа была названа в честь Нелли Йоханны Корнелии Хермана Боденхайм (1874-1951), художницы, иллюстрировавшей множество детских книг.
  • Vondelschool, Schuttersweg 36. Год выпуска 1929 г.
  • Ниенке ван Хичтумскул, Ян Бланкенлаан 10. Построен в 1929 году как детский сад в стиле экспрессионизма. Для пользователей Дудок сделал окна «на детскую высоту». Башня оказалась очень популярной среди голубей для гнездования. Поэтому школу еще называли «голубиной школой». После реставрации в 1997 году он использовался как офис. Школа была названа в честь автора детских книг Иенке ван Хихтум (псевдоним Сюкье Мария Дидерика Трельстра - Бокма де Бур). Она жила с 1860 по 1939 год и была женой социал-демократического политика Питера Йеллеса Трольстры (1860-1930).
  • Johannes Calvijnschool, Eemnesserweg 107, угол Ян ван дер Хейденстраат. Год постройки 1930. Расширение в 1949 году за счет помещений на Eemnesserweg. Сегодня здесь располагается начальная школа.
  • 4  Школа Лоренца, Путь Лоренца 135. Год постройки 1930. Первоначально Валериус Школа (Школа № 17), «Нижняя школа», вход и школьный двор на углу улиц Lorentzweg и Van de Sande Bakhuyzenstraat. Школа Марникс (Школа № 11) «Старшая школа», вход и школьный двор на Kapteynstraat.
  • Мультатуристическая школа, Суматралаан 40. Построен в 1930-1932 гг. Используется как начальная школа. Отремонтирован в 1996 году и восстановлен по старой схеме окраски. Соседний дом-трансформер тоже из Дудока и является памятником архитектуры.
  • Школа Снеллиуса, Snelliuslaan 10. Построен в 1931 году, расширен в 1933 году. Первоначально средняя школа 1968–1999 Консерватория. Офисное здание после реставрации 1999 года.

Корпус

В первой половине 20 века. Город Хилверсюм вырос с 20 000 жителей до 90 000 человек. Виллем Маринус Дудок своим собственным архитектурным стилем сильно повлиял на облик города. С 1915 по 1928 год он был директором Управления общественных работ, с 1928 до середины 1930-х - городской архитектор Хилверсюма.

  • 1. Городской народный жилой комплекс., Anemonestraat, 1-61 2-38; Bosdrift 57-97; Geraniumstraat 1-17 2-24; Leliestraat 1, 3 7-43; Neuweg 196–268; Papaverstraat 1-35 2-36. Для Arbeiders Woningsbouw Дома, построенные с 1917 по 1919 год, были построены из самых простых материалов и небольшого количества мебели, чтобы снизить арендную плату на как можно более низком уровне: 2,25–3,95 фунтов стерлингов в неделю. Тем не менее приятный комплекс был создан, особенно за счет разнообразия фасадов. Апартаменты расположены к югу от Клеменскирхе, откуда открывается хороший вид с Гераниумстрат. Комплекс состоит из 180 квартир, общественного читального зала, нескольких магазинов и общественного писсуара.
  • 2. Город Народный жилой комплекс, Diependaalselaan; Geraniumstraat; Korenbloemstraat; Lobeliastraat; Нойвег; Resedastraat. Проектирование и реализация проходили в 1916-1918 гг. В Hilversum Süd W.M. Дудок на юг до 1-го комплекса, затем 2-го комплекса, в центре которого расположена Школа Герань. В дизайне школы четко прослеживается архитектурный стиль Амстердамской школы в богатой деталировке.
  • 3. Город Народный жилой комплекс, Huygensstraat. В 1920 году в районе Over 't Spoor (к востоку от вокзала) был построен дом с одиннадцатью квартирами и баней. Комплекс был снесен в 2004 году после того, как последний житель выселился в мае 2004 года.
  • 4. Город Народный жилой комплекс, Bosdrift 1-29; Hilvertsweg, 4a-12; Meidoornstraat 1-11 4-14. Квартал между баней и Бавинкской школой, которые образуют комплекс с жилым домом. У домов остроконечные крыши, у бани и школы плоские крыши. Жилые дома были спроектированы и построены в 1920/1921 году, школа Бачинка - в 1922 году, баня - в 1923 году.
  • 5. Город Народный жилой комплекс, Crocusstraat, Diependaalselaan; Hilvertsweg; Лавандовый квадрат; Оранжескул; Lavendelstraat; Lupinestraat; Neuweg. Комплекс со 113 квартирами и 2 коммерческими зданиями. Они были спроектированы и построены между 1920 и 1922 годами.
  • 6. Город Народный жилой комплекс, Ampèrestraat; Эдисонплейн; Эдисонстраат; Morsestraat; Voltastraat. Двор с центральной площадью с газоном. Доступ во внутренний двор осуществляется с двух сторон: с восточной стороны от ворот (в сторону Ampèrestraat), с западной стороны после ворот через узкий проем между домами (в сторону Edisonstraat). Невысокие апартаменты с трех сторон, надвратный дом с четырьмя двухэтажными квартирами на восточной стороне (с воротами на Амперестраат). Ферма на 42 квартиры была построена в 1922-1923 годах.
  • 7. Город Народный жилой комплекс, Cameliastraat 50-60: 6 квартир; Fuchsiastraat 2-30: 14 апартаментов. Небольшой комплекс после 5-го комплекса. Время постройки: 1922-1923 гг.
  • 8. Город Народный жилой комплекс. Бывшая площадь Slachthuisplein (с бойней и рыночной площадью) снесена. С 1998 по 2000 гг. P. Thijsseplein. Построен в 1923-1925 гг.
  • 9. Город Народный жилой комплекс. Комплекс с апартаментами на Nachtegaalstraat, Zwaluwplein, Zwaluwstraat, построен в 1925 году. Новое строительство и ремонт начались в 2009 году. 16 квартир были снесены и перестроены в дудокском стиле. Остальные 26 были отремонтированы.
  • 10. Город Народный жилой комплекс, Jan van der Heydenstraat 239, 277-287; Merelstraat (четные номера домов); Minckelersstraat 40-50; Spreeuwenstraat. Поселок, построенный между 1917 и 1928 годами, был восстановлен в 2001 году. Некоторые дома снесли и перестроили в дудокском стиле.
  • 11. Город Народный жилой комплекс, Duivenstraat. Небольшой комплекс в виде Hofje: узкие улочки с небольшой лужайкой посередине. 20 квартир, 1927/1928 постройки. Во время реставрации в 2001 году две квартиры по большей части переделали в одну, сохранив фасад со стороны улицы. В задней части квартиры были увеличены. Сегодня здесь 13 квартир.
  • 12. Город Народный жилой комплекс, Merelstraat, Valkstraat. Небольшой комплекс, завершающий зеленую зону рядом с школой Нассау. Построен в 1928 году. Восемь квартир, шесть из них на Мерелстраат. Капитальный ремонт 2007-2008 гг .: снос и перестройка в дудокском стиле.
  • 13. Город Народный жилой комплекс, Квартиры в районе Либерген. (Ван 'т Хоффплейн, Ян ван дер Хейденстраат, Камерлинг Оннесвег, Лоренцвег, Марконистраат. Построен: 1929-1930 гг. За исключением зданий на Камерлинг-Оннесвефе, все дома были снесены в 2004 г. и перестроены в стиле дудок.
  • 15. Город Народный жилой комплекс, Экстерстраат, Мезенстраат и Спехтстраат. Год постройки: 1929-1930 гг. 24 квартиры и проходной дом предназначались для семей, ставших бездомными и чья квартира была выселена. Официально они назывались «переходными квартирами». С точки зрения дизайна они были очень голыми. Б. Полы из голого бетона. В 1952 году их снесли.
  • 17. Город Народный жилой комплекс, Экстерстраат, Мезенстраат, Райгерстраат и Спехтстраат. Год постройки: 1931 г., 59 квартир. Ремонт в 2008 году.

Даже после 1945 года Дудок продолжал строить в Хилверсюме. Но типичные черты Дудока были стерты.

Виллы

  • Вилла Линденхёвель, Peerlkamplaan 18-20. 1836 г. на улице Гравеландсевег по проекту архитектора Я.Д. Зохер (1791-1870) построил в поместье Иоаннес ван дер Линден и по его поручению. Снесен и перестроен в 1881 году на Перлкамплане для нового владельца Кристиана ван Леннепа, владельца плантации из северной Индии. Неоклассический стиль. Реставрация с 1998 года.
  • Вилла Буэн Ретиро, Trompenbergerweg 6. Дом был спроектирован И. Госшальком в 1875 году, сад - Л. Шпрингером. Стиль - неоренессанс, изначально здесь еще была башня. С 1965 по 1988 год это было центральное здание розенкрейцеров.
  • Вилла Генриетта, Vorher Voorheen: Villa Roemah Oedjong, Schuttersweg 8 (vorher: Suzannapark). Villa für Jan ter Meulen jr (Versicherer aus Amsterdam und Aktionär der Park- und Baugesellschaft Hilversum, die den Suzannapark in Hilversum entwickelt hat.) Architekten: A.L. und J.G. van Gendt, (1896). Ab 1937 von der NCRV benutzt (ehem. Studiokomplex wurde 1938-1941 nebenan gebaut und ist durch Tunnel mit der Villa verbunden.) Heute als Büro genutzt.
  • Villa "Dennenoord", 's-Gravelandseweg 131. 1917 von C. de Groot und J. van Laren entworfen. Wird auch die "Villa mit den 31 Holzjalousien" genannt. Von ca. 1964 bis 1988 von der NCRV als Dependance verwendet.
  • Villa, Utrechtseweg 69, Utrecht. 1926 von Dudok entworfene Villa, in der er sein eigenes privates Architekturbüro hatte. Dudok wohnte nebenan in der ebenfalls von ihm entworfenen Villa.
  • Villa De Wikke, Utrechtseweg 71, Utrecht. 1926 von Dudok entworfen, um selbst darin zu wohnen. Dies tat er bis zu seinem Tod 1974. Damals wurde das Gebäude rot-weiß angemalt. Inzwischen ist die originale Farbgebung wieder angebracht.
  • Villa, Laapersweg 1. Architekt: Nic. Andriessen. Gebaut 1927 im Stil der Amsterdamer Schule.
  • Wohnung Nic. Amdriessen, Laapersweg 3. Architekt: Nic. Andriessen. Gebaut 1927 im Stil der Ansterdamer Schule.
  • Wohnung beim Gaswerk, Ecke Lorentzweg/Kleine Drift. Dienstwohnung des stv. Gaswerkdirektors. Baujahr 1930, Entwurf W.M.Dudok.
  • Villa Golestan, Jacobus Pennweg 19, Utrecht. Entwurf: W.M. Dudok, 1952-1953. Gebaut für die persische Prinzessin Fatemah Khanoum de Katschaloff. Landhaus mit drei Flügeln in Y-Form.

Sonstiges

  • Öffentlicher Lesesaal Neuweg. Teil des 1. Städtischen Volkswohnungsbaukomplexes. Zentrales Torgebäude mit Durchgang vom Neuweg zur Anemonestraat.
  • Polizeiposten, Ursprünglich Kerkbrink, 1933 versetzt zum Larenseweg. In Gebrauch als Friseursalon. Baujahr 1916.
  • Polizeiwache, Kleine Drift 17. Das kleine 1919 gebaute Gebäude umfasste eine Wachstube, zwei Zellen und einen Fahrradschuppen. Außerdem bot es Platz für einen Feuerwehrwagen und eine Fahrrad-Bahre. Die Wache wurde 1934 aufgehoben.
  • Badehaus, Bosdrift. Baujahr 1923. Teil des 4. Städtischen Volkswohnungsbaukomplexes.
  • Direktionsgebäude Sportpark, Soestdijkerstraatweg. Baujahr 1925. 2000 auf der Grundlage des Entwurfs von 1925 neu aufgebaut. Architekt: C.R. Hartman.
  • Tribüne Sportpark, Arena 101 (ehemals: Soestdijkerstraatweg). Baujahr: 1919–1920. Bei der Tribüne steht ein Monument für die Hilversumer Zwangsarbeiter während der deutschen Besetzung.
  • Transformatorstation, Zeedijk. 1927. Die Zeichnung von Dudok zeigt ein Hochspannungs- und ein Niedrigspannungsgebäude mitsamt Wagenhalle und Schreibstube. Nur die Hochspannungsstation wurde realisiert. Das heutige Gebäude ist ein Rest des ursprünglichen. Dachaufbau und Seitenflügel bestehen nicht mehr.
  • Pavillon "Wildschut", Vreelandseweg 50, am Sporthafen am Hilversums Kanaal. Der Entwurf von 1935 wurde 1939 zu bauen begonnen. Der Stil ist Nieuwe Zakelijkheid.
  • Kaufhaus C&A, Kerkstraat. Baujahr 1961. Zuvor stand an dieser Stelle das 1904 gebaute und 1960 abgerissene Postamt.

Museen

  • 8  Museum Hilversum, Kerkbrink 6. Tel.: 31 (0)35 6292826. Untergebracht im alten Rathaus von 1905 richtet such das Museum Hilversum auf de Wechselwirkung zwischen Architektur und Kultur. Die Medien-Architektur, das Neue Bauen, die Gebäude von Guiker und Dudok sind ebenso wie die besonderen Villenviertel in die Dauerausstellung des Museums aufgenommen. In Wechselausstellungen wird Aktuelles behandelt.Geöffnet: Di – Sa 11.00 – 17.00 Uhr, So 12.00 – 17.00 Uhr. 1.1., 30.4., 25.12. geschlossen. Oster- und Pfingstmontag geöffnet.Preis: Eintritt: Erwachsene € 6; Senioren (65 ) € 5; Studenten € 4; Kinder (-12) gratis. MJK/ICOM/Rembrandt gratis. Mi frei zugänglich.
  • VVV, Museumsladen und Café. Geöffnet: Mo – Sa 10.00 – 17.00 Uhr, So 12.00 – 17.00 Uhr, 1.1., 30.4., 25.12. geschlossen.
  • Dudok Dependance, Dudokpark 1 (Zugang über Innenhof des Rathauses). Geöffnet: Mi, So 13.00 – 17.00 Uhr. 1.1., Ostermontag, 30.4., Pfingstmontag, 10.10.2010, 25.12. geschlossen.Preis: Eintritt: Erwachsene € 3; Senioren (65 ) € 2,50; Studenten € 2; Kinder (-12) gratis. MJK/ICOM/Rembrandt gratis.
  • Ndl. Institut für Bild und Ton, Media Park, Sumatralaan 45. Tel.: 31 (0)35 6775555. Website auch in GB. Aus 700.000 Stunden archiviertem Radio-, Fernsehen-, Film- und Musikmaterial stellt Beeld en Geluid eine spannende Übersicht des ndl. öffentlich-rechtlichen Rundfunks zusammen.Geöffnet: Di – So Feiertage 10.00 – 17.20 Uhr. Geschlossen am 1.1., 30.4, 25.12. Durchschnittliche Besuchsdauer ist 4-5 Stunden.Preis: Eintritt: Erwachsene € 14; Kinder (6-12) € 8; Kinder (-5) gratis.

Parks und Friedhöfe

  • Anna's Hoeve. Naturgebiet (45 ha) im Osten Hilversums, teilweise in Laren. Benannt nach dem hier gelegenen Bauernhof (von Anna Vrolik - van Swinden). Angelegt zwischen 1933 und 1941 als Arbeitsbeschaffungsmaßnahme nach einem Entwurf von W.M. Dudok. Der Park und Wald umfasst Teiche, ein Wohnhaus und einen Pavillon. Der für die Anlage der Teiche ausgegrabene Sand wurde für den Bai eines "Bergs" an der Grenze mit den Larener Wasmeer verwendet.
  • Lapersveld, Zwischen Laapersveld, Laapersweg und der Bahnlinie Hilversum-Utrecht, nördlich des Bahnhofs Hilversum Sportpark (Sportparkkwartier, Südöstliches Villenviertel) gelegen. Angelegt im Rahmen einer Arbeitsbeschaffungsmaßnahme um 1920. Der Entwurf der Anlage stammt von den Architekten W.M. Dudok und J.H. Meijer. Das Pumpwerk (1919) diente der Abfuhr von Regen- und Abwasser aus dem Stadtgebiet. Das Regenwasser wurde in den Alten Hafen geleitet, das Abwasser abgepumpt zu den Rieselfeldern am Loosdrechtseweg. Der Teich mit zwei Inselchen ist ca. 1 ha groß. Der Park wurde 1996 restauriert, das im Stil der Amsterdamer Schule entworfene Pimpwerk 1997.
  • Alter Hafen, Zwischen Havenstraat und Loosdrechtseweg gelegen. 1876 angelegt am Ende der Gooische Vaart (ca 1650), die von 's-Graveland nach Hilversum führt. Der abgegrabene Sand wurde für die Anlage des Grachtengürtels von Amsterdam verwendet und das Baumaterial für die Erweiterung von Hilversum selbst. In Verfall geriet der Hafen nach der Anlage des Neuen Hafens 1938 am Hilversums Kanaal. Am Ende des Alten Hafens (bei der Havenstraat) befand sich ein Löschkai. Dort steht der Sand- und Salzbunker, entworfen von W.M. Dudok. Das Wasser im Alten Hafen liegt rund 15 m tiefer als die umgebende Bebauung. Im Mai 2000 wurde das Gebiet des Alten Hafens mit einem Stadtpark aufgewertet. Der Sand- und Salzbunker wurde an eine Aquariumhandlung verpachtet. Damit verbunden ist auch eine öffentlich zugängliche "Wasserwelt".
  • Noorderbegraafplaats, Laan 1940-1945. Tel.: 31 (0)35 6210960. Städtischer Nordfriedhof, zu erreichen mit Buslinie 2. Angelegt wurde der Friedhof nach den Plänen W.M. Dudoks im Norden des Stadtgebietes. Von 1994 bis 1996 wurde der Friedhof restauriert und soweit möglich in den ursprünglichen Zustand zurückgebracht. Auf dem Noorderbegraafplaats liegt u. a. Willem Marinus Dudok begraben. Desweiteren steht hier das Kriegsdenkmal "2 Minuten Stille" und eine Plakette "Niederlande - Indien".
  • Zuiderhof, Kolhornseweg 13. Tel.: 31 (0)35 6210960. Erreichbar mit der Buslinie 104 (Nieuw-Loosdrecht). Der Friedhof wurde zwischen 1958 und 1964 nach Plänen von W.M. Dudok am südlichen Stadtrand nahe der Hoorneboegse Heide angelegt.
  • Alter Friedhof "Gedenkt te sterven", Oude Torenstraat, hinter der Grote Kerk. In Gebrauch genommen am 1. 1. 1793. Rechteckiger ummauerter Garten. Letztes Begräbnis fand 1941 statt. Die meisten Gräber sind abgeräumt. Grabsteine liegen flach auf der Erde. Einige sehr schöne alte Buchen befinden sich in der Anlage. An der Mauer ein Gedenkstein mit Namen von im 2. Weltkrieg umgekommenen Schülern und Ex-Schülern des Nieuwe Lyceum. Nicht weit hiervon entfernt ist ein Gedenkstein aus dem KZ Mauthausen. Zentral auf dem Alten Friedhof steht eine Totenlaterne, die von einem Hilversumer Begräbnisunternehmen anlässlich seines 100. Bestehens 1996 angeboten wurde.
  • Jüdischer Friedhof, Vreelandseweg 1-3 Ecke Gijsbrecht van Amstelstraat. Seit 1937 befindet sich der jüdische Friedhof an dieser Stelle. Von 1751 bis 1937 war ein Friedhof an der Gooische Vaart, der 1937 geschlossen wurde. Auf dem Friedhof befindet sich ein Denkmal zur Erinnerung an die jüdischen Bürger, die im Zweiten Weltkrieg ums Leben kamen. Nur 40 der rund 600 Familien überlebten den Krieg.

Verschiedenes

  • Zonnestraal, Loosdrechtse bos. Tel.: 31 (0)35 5385410. Landgut mit Sanatorium "Zonnestraal". Das Gelände, in dem Zonnestraal ("Sonnenstrahl") liegt, ist der südlichste Teil des Gooi. Einst ein Heidegebiet, das den Grafen von Holland gehörte und gepachtet war von den Erfgooiers. Eduard Emtinck aus Loosdrecht, der das Gebiet 1683 kaufte, ließ es aufforsten. Diesen Wald nannte man Emtincksbos, später Loosdrechtse Bos. Ende des 18. Jhs. wurde der Wald vollständig abgeholzt, 1800 wurde neuer Wald angepflanzt (zur Holzproduktion) und 1802 wurde eine Holzfällerhütte gebaut. 1911 wurde diese Hütte durch eine Försterei ersetzt, die auch als Lokal verwendet wurde. 1911 kaufte Frederik Smidt alles auf, um ein Landgut daraus zu machen. Er ließ eine Villa (Pampahoeve) bauen und dahinter einen Garten anlegen. Nach seinem Tod wurde das Landgut 1919 vom Sozialfonds der Diamantarbeiter (Stichting Diamantbewerkers Koperen Stelenfonds - KSF) Nieuwe Levenskracht ("Neue Lebenskraft") angekauft, um eine Arbeitskolonie für TBC-Kranke einzurichten. Der KSF konnte noch weiteres angrenzendes Gelände dazu kaufen. Das Geld sammelte der KSF durch das Sammeln der beim Schleifen der Diamanten verbrauchten Kupferstiele sowie dem Zurückgewinnen des beim Schleifen abfallenden Diamantpulvers. 1927 erhielt die Vereeniging Zonnestraal für das Gelände unbegrenzte Erbpacht. Am 12. Juni 1928 wurde das Sanatorium eröffnet. 1957 wurde das Sanatorium geschlossen und wurden die Gebäude als Krankenhaus in Gebrauch genommen. 1985 fusionierte Das Krankenhaus Zonnestraal mit den beiden anderen Krankenhäusern der Stadt zum Ziekenhuis Hilversum. 1993 wurde der Komplex verlassen, nur der Ter-Meulen-Pavillon wurde als Zorghotel (Pflegehotel) eingerichtet. Dieses wurde zum 1.1. 2009 hier geschlossen und zog um. Zwischen 1995 uns 2996 wurden alle Gebäude von Zonnestraal restauriert und in den Originalzustand zurückgebracht. Heute sind verschiedene Kliniken und ein psychogeriatrisches Zentrum hier untergebracht.Geöffnet: Führungen: letzter So im Monat, 12.00 und 14.00 Uhr. Dauer ca. 1½ Stunden. Start: Dienstbodenhuis de Koepel (ehem. Dienstbotenhaus/Besucherzentrum).Preis: Kosten: € 6,50 p.p.

Aktivitäten

Einkaufen

Küche

Günstig

Mittel

Gehoben

Nachtleben

Unterkunft

Camping

  • 1  Naturzeltplatz "Fort Spion", Bloklaan 9 (N403), Loosdrecht. Tel.: 31 (0)294 234932, Mobil: 31 (0)6 24957816. Fort Spion gehört zur Nieuwe Hollandse Waterlinie. Diese Verteidigungslinie wurde zwischen 1815 und 1885 angelegt und diente bis 1940 als eine der Hauptverteidigungslinien des Landes. Heute ist das Fort als kleiner einfacher Zeltplatz eingerichtet. Duschen und ein WC sind vorhanden. Auch gibt es eine kleine Remise, in der 2 Personen übernachten können. Es können ca. 5 Autos parken, aber keine Wohnmobile, Wohnwagen und Faltzelte.Preis: Je Nacht: Zelt € 5; Person € 4,50; Auto € 1,50. Übernachtung Remise (max. 2 Personen) € 30. Preise beinhalten Touristensteuer, Umweltabgabe und Dusche.

Bed & Breakfast

  • Het Atelier, J.H.B. Koekkoekstraat 35. Tel.: 31 (0)35 6832518, Mobil: 31 (0)6 14366545. Jon und Jeroen Brands halten für ihre Gäste zwei Doppelzimmer bereit. Sie haben ein eigenständiges Mini-Appartement mit eigener Dusche, WC und ein geräumiges, von den beiden Schlafzimmern getrenntes Wohnzimmer zur Verfügung. In einem der beiden Schlafzimmer befindet sich ein TV, im Wohnzimmer ist eine gut gefüllte und gekühlte Minibar. Das "Atelier" ist getrennt vom Haupthaus und hat einen eigenen Eingang.Außerdem kann der kleine, aber atmosphärische Garten mitbenutzt werden.Preis: EZ € 40; DZ € 60; 3 Pers. € 80; 4 Pers. € 100; 2 Erw. 2 Kinder (-12) € 80; 2 Erw. 1 Kind (-12) € 70. Ausgiebiges Frühstück inbegriffen.
  • 2  Darleys, Nieuwe Doelenstraat 18. Mobil: 31 (0)6 50241895. Mitten im Zentrum von Hilversum kaum 2 Minuten vom Bahnhof entfernt befindet sich das Appartement von Frau Darleys und Herrn Brascamp. Es befindet sich im Erdgeschoss, hat einen eigenen Eingang eigene Küche, eigenes Bad mit Dusche, Waschbecken und WC. Das Zimmer hat ein Doppelbett, Sitzgelegenheit, Kinderbett, Kühlschrank und verfügt über eine Terrasse.Preis: € 50. Das Frühstück ist nicht inbegriffen: bei Selbstbedienung kostet es € 5 p.P., bei Roomservice € 7,50 p.p.
  • De Gooische Stede, Van Lenneplaan 4. Tel.: 31 (0)35 6836685. Website auch in GB. Das B&B besteht aus einem völlig eigenständigen Appartement mit eigenem Eingang, eigenem Wihn-/Schlafzimmer, eigenem Bad und eigener Terrasse. Es bietet Platz für höchstens 2 Personen. Im 1. Stock befindet sich ein zweites Zimmer für eine Person.Preis: EZ € 50; DZ € 70. Üppiges Frühstück inbegriffen. Zuschlag für eine einzelne Nacht € 5.

Mittel

Gehoben

Sicherheit

Gesundheit

Praktische Hinweise

  • 5  VVV Hilversum, Kerkbrink 6. Tel.: 31 (0)35 6292810. Geöffnet: Mo – Sa 10.00 – 17.00 Uhr, So 12.00 – 17.00 Uhr.

Ausflüge

Literatur

Weblinks

ArtikelentwurfDieser Artikel ist in wesentlichen Teilen noch sehr kurz und in vielen Teilen noch in der Entwurfsphase . Wenn du etwas zum Thema weißt, sei mutig und bearbeite und erweitere ihn, damit ein guter Artikel daraus wird. Wird der Artikel gerade in größerem Maße von anderen Autoren aufgebaut, lass dich nicht abschrecken und hilf einfach mit.