 | ||
| Illhaeusern | ||
| отделение | Верхний Рейн | |
|---|---|---|
| Жители | 711 (2018) | |
| высота | 174 | |
нет значения высоты в Викиданных:  | ||
| Туристическая информация | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
| нет туристической информации в Викиданных: | ||
| место расположения | ||
| ||
Illhaeusern это деревня в ФранцузскийЭльзас, Отделение Верхний Рейн и член общественной ассоциации Пэи де Рибовилле и Риквир.
Inhaeusern - один Ville Fleurie, "украшенный цветами город" и несет в себе Concours des villes et village fleuris («Конкурс украшенных цветами городов») 3 розы из 4.
задний план
Кое-что об истории
Расположение на слиянии рек Фехт и Илль, где можно купить такие товары, как вино, зерно, хлеб, овощи, копченую рыбу, тканевые шарики и т. Д., Имело важное значение для развития деревни. Guémar к больным и дальше в Страсбург. В 1479 году устаревший порт в Гемаре был заменен новым пирсом на Иль. Деревня Illhaeusern вскоре была основана здесь рыбаками, купцами и перевозчиками. В 1482 году поселку было присвоено название к домам на Иллене упомянул. Это место называлось уже в 1553 году. Illheüsern. Рыбалка на рыбу и ракообразных была основным источником дохода молодой деревни. Вскоре рыбаки сформировали свою собственную гильдию, которая со временем оказала все большее влияние на местные события. Важность рыбной ловли также отражена в гербе муниципалитета, центральным мотивом которого является рыба. С 19 века гербом жителей была рыба. В то время Гермар и его тогдашний район Илльхаузерн принадлежали феодальному поместью дворянской семьи Рибопьер, расположенной в 8 км. Рибовилле. В начале 16 века, как независимый муниципалитет, это место получило муниципальный кодекс с собственной юрисдикцией, хотя он по-прежнему оставался присоединенным к Гемару. С 1568 по 1784 год в деревне находился «Мелкерхоф», имение, принадлежавшее Рибопьерам, где проходил ежегодный «день присяги», в который Общий знак принесла присягу. Ежегодное общее собрание гильдии рыбаков («Fischertage») также проходило здесь с принятием рыбаков в качестве новых членов и избранием «хозяина рыбака» (Mâitre-pêcheurs) в течение трех лет, что примерно сопоставимо с главой гильдии. Конечно, праздник тоже отметили «от души», обилием жареной рыбы и местного вина. 18 мая 1833 года город был связан с Гермаром указом «Гражданина Короля». Луи-Филипп отменено, Илльхаузерн стал независимым. В 19 веке рыбная ловля и судоходство на острове Иллинойс стали менее важными, поскольку появились более современные транспортные средства и стало все меньше и меньше крабов. Сохранились празднования тех времен: фестиваль жареной рыбы, прогулки на лодке и т. Д. Во время оккупации этого места в июне 1940 года немецким вермахтом был разрушен мост Ill, католическая церковь, два ресторана и четыре другие дома. В 1944 году дальнейшие разрушения произошли в битве при Кольмаре, пока 1-я французская армия, наконец, не смогла освободить это место 25 января 1945 года. Реконструкция могла проходить медленно. Главная улица использовалась для празднования Дня освобождения. Rue du 25 Janvier называется.
Герб
.svg/200px-Blason_de_la_ville_d'Illhaeusern_(68).svg.png)
Герб: (Источник: Герб муниципалитетов Верхнего Рейна за 1981 г.)
- De sinople à la truite d'argent posée en pal, la queue vers le chef. («На одном зеленом поле посередине форель серебристого цвета, перевернутая», [спина вправо, испачканная 6 соединенными вместе красными точками на боковой линии].
Герб представляет собой щит с зеленым фоном, в центре которого изображена серебряная форель с шестью красными точками, черным глазом и черными линиями, обозначающими чешую. Выбор шести точек случаен и не имеет особого значения. Рыбаки деревни «взяли» рыбу как геральдическое животное с герба Гемара, когда они основали город Иллхойзерн. Одна или несколько рыб на гербе также возглавляют другие места в Верхнем Рейне как символ рыболовства как экономической отрасли: Baltzenheim, Biesheim, Chavannes-sur-l'Etang, Феррет, Фислис, Гейсвассер, Гольдбах-Альтенбах а также Guewenheim.
попасть туда
Самолетом
Ближайшие коммерческие аэропорты - Страсбург: аэропорт
(ИАТА: SXB), 59 км) и Евроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург(ИАТА: BSL, MLH, EAP), 78 км).
Аэродром Кольмар-Хуссен (14 км) позволяет производить посадку небольших частных самолетов.
С машиной
Путешествие проходит на машине
- с севера и юга над
Alsacienne auto route, а также № 83
20 Рибовилле, затем над этим D 106 прямо в центре села. - с запада от материка (Sainte-Marie-aux-Mines) о D 416 к Рибовилле а также D 106 в месте.
- с востока: Следующие переходы через Рейн в Германию находятся на Breisach (27 км) и Marckolsheim (13 км)
Поездом
Станция Рибовилле больше не работает. Ближайшая железнодорожная станция с остановкой TGV находится в Кольмаре.
На автобусе
Автобус № 106 курсирует 3 раза в день каждые 55 минут с Кольмаром и Рибовилле.
мобильность
Это место не окружено виноградниками, как другие в этом регионе, а находится в бывшей заболоченной местности устья реки Фехт в Иллинойсе и отходящего от нее ручья Ридлах, недалеко от которого Илл. Селеста снова добрался. Illhaeusern окружен сельскохозяйственными полями. Туристически интересный центр города к востоку от Илла и к северо-востоку от устья Фехта имеет протяженность всего около 200 м в восточно-западном направлении и 400-450 м в северном направлении. Все достопримечательности находятся в центре села между мостом Илл и протестантской церковью. Особых подъемов нет, главная дорога (Rue du 25 Janvier) можно охарактеризовать как уровень между Ильбрюке (175 м) и протестантской церковью.
Достопримечательности
- 1 Эглиза Дэнт-Пьер-э-Поль - Церковь Святых Петра и Павла была построена в 1958 году на месте предыдущей, построенной в 1861 году и разрушенной в результате артобстрела немецкого Вермахта в 1944 году. Первая церковь существовала еще в 1728 году, она была оплачена общиной как часовня и освящена 20 лет спустя. У церкви есть отдельно стоящая колокольня с квадратным планом этажа, на которой есть набалдашник, кованый крест и, что удивительно, рыба в виде «флюгера» на вершине. На уровне колокольни есть звуковые аркады в стенах всех четырех сторон света, легко узнаваемые по звуковым ламелям, которые направляют звук колокола во всех направлениях, прежде всего вниз. Аисты обычно размножаются на гребне нефа. Великолепные цветные церковные окна корабля придают интерьеру церкви необычную игру красок. На запрестольном образе изображено распятие, купели для крещения, хранящиеся в северном проходе, - последние свидетельства церкви 1728 года.
- 2 Auberge de l'Ill - Семейный постоялый двор Хэберлин, оплот эльзасской кухни, удостоенный трех звезд Мишлен, изначально был своеобразной дискотекой («Tanzschenke»), в которой приготовление еды было делом женщин. Частый и желанный гость в тогдашнем L'Arbre Vert («К зеленому дереву») был эльзасским рисовальщиком и немецким ненавистником в начале 20 века. Жан-Жак Вальс (Hansi). В июне 1940 года ресторан, как и второй Illhaeusern, был разрушен (см. «Немного истории»). Реконструкция упомянутого L'Auberge de l'Ill начал свою деятельность в 1950 году при внуках основателя, братьях Жан-Пьере и Поля Хеберленах. Сегодня Марк, сын Поля, который умер в 2008 году, продолжает ресторан и по сей день получает три звезды Мишлен от своего отца.
- 3 Écluse - Замок (L'Écluse) был построен в 1870-х годах, чтобы регулировать количество воды в Беннвассере для орошения полей в тростнике и облегчало рыбакам морские прогулки по реке Иллинойс. Из деревянных бараков, которые когда-то использовались для хранения деревянных балок для плотины, теперь открывается прекрасный вид на Илл и Беннвассер после ремонта.
- 4 Родившийся - К пограничному камню 1833 года (в ознаменование года независимости Гермара) можно добраться, пройдя по улице Беннвассеруфер от замка до Rue du Bennwasser превращается. Помимо года выгравированы рыба и якорь, символы рыбаков и лодочников. Расположение пограничного камня не оригинальное, когда-то он был в поле неподалеку.
- 5 Séchoir à tabac - Первый Сарай для сушки табака стоит за домом 4 rue du Char Porc-Épic ("Дорога к танку ДикобразПо вращающимся воздушным заслонкам ее можно распознать как табачную печь, но сегодня она служит другим целям. В ней также можно увидеть сушилки. 33 rue du 25 Janvier и в конце Rue des Cigognes, недалеко от Орхбаха.
- 6 Maison de pêcheur - Типичный рыбацкий дом
- 7 Протестантская часовня - Нынешняя протестантская церковь, построенная в 1952 году, стоит на месте предыдущей церкви, которая была разрушена в 1940 году и построена протестантским приходом в 1868 году. Стоит увидеть окна известного во Франции художника Роджера Мюля, уроженца Страсбурга.
- 8 Maison de pêcheur - Еще один рыбацкий дом 18 века, когда-то на излучине реки Иль. Традиционная структура дома типична: жилые комнаты и небольшая конюшня под одной крышей на первом этаже, вход ведет прямо в кухню, которая выходит в главную гостиную, а затем в более высокий подвал в конце дома.
- На территории муниципалитета расположены три бывших бункера линии обороны Мажино:
- В конце Rue de l'Ill, напротив замка, но с трудом узнаваемым из-за сильного зарастания
- На южном мысе у слияния рек Илль и Фехт.
- У въезда в Илльхаузерн со стороны Гемара.
- Также стоит посмотреть:
- 9 Ансьен Мулен о Ридбруннен - Старая мельница на Ридбруннен-Bach, 8 route d'Elsenheim: Ручей приводил в движение мельницу, в которой измельчали зерно. С 1469 года здесь стояла мельница, на которой целые поколения мельников делали свой рабочий день: они также содержали гипсовую мельницу, лесопилку и прачечную. Белье было разложено для отбеливания на площади напротив мельницы, которая до сих пор называется Бледный. Тем временем жернова мельницы, которая работает до сих пор, были заменены измельчающими вальцами. Центральное здание и фахверк датируются 1796 годом.
- 10 Char Porc-Épic - На стыке старого Route d'Elsenheim В новом, примерно в 1200 м к югу от конца деревни, стоит танк, который участвовал в битве при Кольмаре: Это (от французов) Porc-Épic («Дикобраз») крестил танк M 10 Wolverine 1-й французской армии, который был обстрелян немецкой 708-й фольксгренадерской дивизией Jagdpanzer 26 января 1945 года недалеко от того места, где он находится сегодня, в результате чего погибли три солдата экипажа. Командир танка сержант Марк Самин († 1991 г.) получил тяжелую травму ноги. Позже он отчетливо вспомнил огонь истребителя танков и то, что он выстрелил в ответ и уничтожил истребитель танков одновременно. Надгробная колонна в память о 121 погибшем из 8-го танкового полка, участвовавших в освобождении этого места.
виды деятельности
- Летом предлагаются романтические морские прогулки в сопровождении паромщика из Ильхойзерна. (Бронирование и информация в туристической справочной)
- Морские прогулки на каноэ или каяке предлагаются с середины апреля до середины октября. (Бронирование и информация от ассоциации Canoës du Ried, Тел. 33 (0) 3 89 73 84 82).
магазин
Магазин повседневных товаров практически отсутствует, все есть в более крупных соседних городах, в Кольмаре или Селесте.
кухня
- 1 Auberge de l'Ill, 2 rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern. Тел.: 33 (0)3 89 71 89 00. Ресторан известной семьи рестораторов Хэберлин, прекрасно расположенный на берегу реки Илл, предлагает звездную кухню, отвечающую самым высоким стандартам. Пример цены: террин из 300 гусиной печени 130 €.Открыто: 12:00 - 14:00, 19:00 - 21:00.
- 2 Ресторан à la Truite, 17 Rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Тел.: 33 (0)3 89 71 83 51. Говорят, что в ресторане Zur Forelle, основанном в 1908 году, Хеберлины встретились до того, как их ресторан был разрушен, согласно которому два брата Поля Хеберлина должны были до его смерти спорить о том, кто оплачивает счет. В доме есть красивая терраса с видом на Иллинойс. Цены в меню соответствуют региональному уровню (например, мельница форели 14,80 евро).
Есть еще некоторые Winstubкоторые предлагают небольшие региональные блюда в дополнение к вину.
ночная жизнь
размещение
- 1 Hôtel des Berges, 23 rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Тел.: 33 (0)3 89 71 87 87. Отель принадлежит семье рестораторов Хэберлин и предлагает цены на номера, соответствующие уровню ресторана, но, вероятно, также с высококачественной мебелью и т. Д.
безопасность
здоровье
Номера экстренных служб
Пожалуйста, обратитесь Номера экстренных служб во Франции
Практический совет
поездки
Это место является идеальной отправной точкой для посещения других очень красивых деревень муниципалитета, Вогезов и Кольмара.
литература
Отдельные ссылки и источники
- Брошюра с туристической информацией (также на немецком языке)
