Ирвинг город в Прерии и озера регион Техас. Являясь частью Метроплекса Даллас-Форт-Уэрт, Ирвинг пережил экспоненциальный рост за последние пятьдесят лет и является домом для множества достопримечательностей всех типов, от современного искусства до крупных спортивных мероприятий. Основанный в 1902 году из остатков небольшого поселения Кит, Ирвинг сегодня является шумным городом с населением примерно 197 000 жителей.
Как и Даллас, он разделен на очень богатую северную половину и менее богатую, но очень разнообразную южную половину. Он ограничен на востоке северной развилкой (Elm Fork) реки Тринити и на северо-западе большим международным аэропортом D / FW.
Залезай
На машине
Ирвинг граничит на северо-западе с Международный аэропорт Даллас / Форт-Уэрт, один из самых крупных и загруженных в мире. Добраться до города с Д / З довольно легко, с Шоссе штата Техас 183 (также известная как автострада аэропорта) на юге, и Шоссе штата Техас 114 (Скоростная автомагистраль Джона Карпентера) и Межгосударственный 635 (Автострада Линдона Б. Джонсона) на севере. Внутренняя петля Далласа (петля 12 или бульвар Уолтона Уолкера) граничит с городом на востоке, а Ирвинг также является нынешней южной конечной точкой магистрали президента Джорджа Буша. Кроме того, через Ирвинг проходит шоссе штата Техас 183, которое проходит между Далласом и Форт. Ценность. Он подключается как к I-35E, так и к I-35W, которые ведут к другим крупным межгосударственным автомагистралям, ведущим по всей территории Соединенных Штатов.
Общественным транспортом
Ирвинг обслуживается Orange Line DART, TRE и рядом автобусных маршрутов DART. От аэропорта D / FW пройдите по воздушной зоне SkyTrain до терминала A, затем следуйте указателям на железнодорожную станцию DART и сядьте на любой поезд. Как вариант, вы можете добраться до конца платформы и сесть на автобус. От Love Field сесть на автобус-шаттл LoveLink DART до станции Inwood / Love Field, затем по оранжевой ветке доехать до станции D / FW Airport.
Обойти
На машине
Как и в его более крупном соседнем Далласе, самый быстрый и удобный способ передвижения по Ирвингу - на машине. В каждом аэропорту есть несколько компаний по аренде. По улицам Ирвинга довольно легко ориентироваться, большинство основных магистралей проложены в виде простой сетки. Основные улицы с севера на юг - это Белт-Лайн-роуд, Стори-роуд, бульвар МакАртур. и О'Коннор-Роуд, а с востока на запад - Уолнат-Хилл-Лен., Нортгейт-Драйв, Рошель-Роуд, Ирвинг-Бульвар. и Рок-Айленд-роуд. В час пик большинство этих улиц (а также автострад, обслуживающих город) могут быть довольно загруженными, поэтому планируйте соответственно.
Общественным транспортом
Для тех, кто предпочитает полностью избегать движения, Ирвинг также обслуживается Dallas Area Rapid Transit, или DART, и Trinity Railway Express, железнодорожное сообщение между центром города Даллас а также Форт-Уэрт, также проходит через Ирвинг. У Orange Line DART есть шесть остановок в Ирвинге, включая конечную остановку в аэропорту и местный автобусный узел через дорогу от станции Irving Convention Center. TRE делает две остановки в Ирвинге, и хотя его стоимость проезда на удивление разумна (1,25 доллара до Далласа), остановки нечастые, особенно по субботам, а в воскресенье нет службы. Передвижение по DART и TRE более подробно рассматривается в Даллас статья.
Видеть
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Irving&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Mustangs_at_Las_Colinas.jpg/220px-Mustangs_at_Las_Colinas.jpg)
- Мустанги Лас-Колинаса, 5215 N. O'Connor Blvd. Расположенные на престижной площади Уильямс в районе Лас-Колинас в Ирвинге, скачущие мустанги, расположенные на искусственной реке в городской среде, создают прекрасный фон для фотографий.
- Озеро Кэролайн, 5215 N. O'Connor Blvd. Это маленькое озеро, миниатюрная имитация набережной Сан-Антонио, является домом для скромной коллекции одноразовых ресторанов, большого конференц-центра и концертного зала, а также небольшого элитного торгового центра. Он также окружен дорожкой для бега трусцой и подъемником для пассажиров пригородных поездов, который начинается на станции DART. Сезонные поездки на гондоле доступны по предварительному заказу.
- 1 Центр искусств Ирвинга, 3333 N MacArthur Blvd, ☏ 1 972-252-2787. Лирическая сцена и общественный театр Ирвинга. Живые выступления бродвейских шоу, где с каждого места открывается прекрасный вид. Художественные выставки, мероприятия и выставки.
- Mercury Radio Arts (Mercury Studios). В Ирвинге находится Mercury Radio Arts, продюсерская компания TheBlaze TV, консервативной новостной / развлекательной сети, основанной бизнесменом Гленном Беком. Студии расположены в бывшем здании киностудии Лас-Колинас.
Делать
Хотя в Ирвинге нет ничего, что нельзя было бы сделать днем, этот пригород наполнен множеством культур со всего мира. То, что начиналось как горстка богатых подразделений, также превратилось в город иммигрантов. Это слияние привело к развитию ресторанов и торговых центров, которые создают уникальную атмосферу американского пригорода.
- TPC Четыре сезона. Домашний курс для мероприятия Dallas 'PGA Tour, The Byron Nelson Invitational. Очень высококлассный курс, TPC обычно доступен только для гостей курорта Four Seasons.
- Гольф-клуб Bear Creek. Ближайший курс к аэропорту D / FW. Он очень популярен и имеет 36 лунок. Многие корпоративные мероприятия проводятся в Bear Creek.
- Кампион Тропа. Система из двух несвязанных пешеходных и велосипедных маршрутов, свободно следующих за Троицей вдоль юго-восточной и северо-восточной границы Ирвинга.
Купить
- Лет вашему здоровью, 503 E. 2-я улица (На E. 2-й улице между Британ-роуд и Люсиль-стрит.), ☏ 1 972 579-7042. Пт сб пн 10.00-18.00. Альтернативный магазин здоровья. Можно найти травы, благовония, кристаллы и книги по естественному исцелению. Это место было преобразовано в магазин из чьего-то небольшого дома, поэтому здесь царит уникальная атмосфера.
- 1 Ирвинг Молл. Торговый центр.
Есть
- Гриль Виллы, 137 S Основной (Исторический район на бульваре Ирвинг), ☏ 1 972-259-2939. Бразильское мясо на гриле и гарниры подаются в семейном стиле. обед $ 11,90, ужин 18,90 $.
- Маттито, 1001 MacArthur Park Dr (На I-635), ☏ 1 214 379-0165. Пн-Чт 11: 00–21: 30, пт сб 11–10:30, вс 10–21: 30. Попробуйте настоящую техасско-мексиканскую кухню и маргариту в счастливый час. 10-15 $ на человека.
Пускать пыль в глаза
- Via Réal, 4020 N MacArthur Blvd # 100, ☏ 1 972-650-9001. «Изысканная мексиканская кухня в стиле Санта-Фе». Вероятно, это самый элитный ресторан Tex-Mex (не мексиканской кухни) в Metroplex. Находится рядом с отелем Four Seasons, через дорогу Байрона Нельсона.
Напиток
Пиво и вино широко доступны: почти во всех магазинах и продуктовых магазинах можно найти большой выбор пива и вин. Лишь несколько баров в городе позволяют посетителям курить в помещении, хотя в большинстве из них есть патио, где можно.
- Капитана Немо, 1426 North Irving Heights Drive в Граувилере, ☏ 1 972-438-7777. Этот вспомогательный магазин всегда был в Ирвинге, здесь подают уникальные бутерброды, куда лучше пойти, хотя есть столики, но не так много атмосферы и хорошая еда. Позвоните заранее, чтобы получить более быстрое обслуживание. дешевый.
- Maac's Grill, 8150 N Macarthur Blvd (Лас-Колинас), ☏ 1 214 496-9464. Небольшой местный бар к северу от I635 & MacArthur Blvd. Здесь подают широкий выбор блюд Американы, а большую часть вечеров продают крылышки по 49 центов. Разливное пиво за 2 доллара и смешанные напитки за 3 доллара. Популярные (и заполненные) караоке-вечера по вторникам и субботам. Номер с большим отапливаемым, охлаждаемым и крытым патио с видом на центр Далласа в ясную ночь. Тонны телевизоров, видимых с любого места в доме, всегда настроены на различные виды спорта. Дружелюбен к эклектичной толпе - молодым и старым, всех рас, цветов кожи и вероисповеданий. Дешевый.
- Синяя рыба, 925 West John Carpenter Freeway (Лас-Колинас на бульваре МакАртур, 114), ☏ 1 972 385-3474. 2 ЧАСА НОЧИ. Blue Fish - это суши-бар. Более дорогой, более впечатляющий вариант напитков и еды. Средний диапазон.
- Прохладная река, 1045 Скрытый хребет (Макартур Бульвар и Хидден Ридж), ☏ 1 972-871-8881. 2 ЧАСА НОЧИ. Cool River - это высококлассный ресторан изысканной кухни и напитки. Бар у них длинный и впечатляюще глубокий - от барменов вряд ли можно получить что-нибудь. Напитки дорогие по сравнению с остальным Ирвингом. Несколько очень хороших бильярдных столов высокого класса. В пятницу и субботу ожидается покрытие после 20:00, обычно в размере от 10 до 20 долларов. Обычно это происходит из-за того, что играет живая музыка. Еда отличная, но тоже дорогая. Можно курить внутри. Предлагает услуги парковщика. Дорого.
Спать
Бюджет
- Даллас Ирвинг Backpackers, 214 West 6th St, ☏ 1 214 682-9636. Этот хостел находится в поездке на поезде TRE от вокзала Юнион. Это больше похоже на студенческую квартиру, чем на отель, но персонал дружелюбный и цена приемлемая. 21 $ / ночь.
- Джефферсон Стрит Бед Энд Брекфаст Инн, 512 S Jefferson Street, Ирвинг 75060, ☏ 1 972-253-2000. Расположен в тихом жилом районе. Утверждено AAA, оборудовано для гостей с ограниченными физическими возможностями, есть отдельные ванные комнаты и кондиционер. Цены начинаются от 85 долларов. 10 апартаментов, включая частный коттедж.
Средний диапазон
- [мертвая ссылка]Даблтри Хилтон DFW Аэропорт Север, 4441 W. John Carpenter Freeway, ☏ 1-972-929-8181. Бесплатный круглосуточный трансфер от / до аэропорта DFW. Бесплатный высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет, холодильник и микроволновая печь в номере.
- Отель NYLO Las Colinas Irving Техас, 1001 Вт Royal Ln, ☏ 1 972-373-8900. NYLO Dallas Las Colinas предлагает размещение в городских лофтах, гостиничные пакеты и бесплатный трансфер до ресторанов и бутиков района Лас-Колинас.
- Отель Courtyard Dallas DFW Airport South / Irving, 2280 Valley View Ln (2 мили на юго-восток. Схема проезда: Южный съезд, съезд налево на 183 восток. Первый выход, переулок Вэлли Вью. Поверните налево на Valley View, отель справа.), ☏ 1 972-790-8990 доб 7604. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 13:00.
- Courtyard Dallas DFW Airport North / Irving, 4949 Regent Blvd, ☏ 1 972-929-4004. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 13:00. Этот отель в аэропорту DFW предлагает такие удобства, как ресторан в кафе Courtyard, открытый бассейн, круглосуточный фитнес-центр и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
- [мертвая ссылка]AmeriSuites, 333 Вт Джон В. Карпентер Фруи (в технологическом коридоре Лас-Колинас), ☏ 1 972 910-0302.
- Даллас / Форт-Уэрт Аэропорт Марриотт, 8440 Freeport Parkway, ☏ 1 972 929-8800. Отель Marriott DFW Airport предлагает бесплатный трансфер от / до аэропорта.
- Embassy Suites Hotel - Южный международный аэропорт DFW, 4650 W, автострада аэропорта (Рядом с шоссе 161, 183 и I-35.), ☏ 1 972 790-0093.
- [мертвая ссылка]Harvey Hotel - Аэропорт, 4545 West John Carpenter Freeway, ☏ 1 972 929-4500.
- [мертвая ссылка]Harvey Suites - Аэропорт, 4550 John Carpenter Freeway, ☏ 1 972 929-4499. Отель класса люкс.
- [ранее мертвая ссылка]Hawthorn Suites - Аэропорт, 5000 Plaza Dr, ☏ 1 972 871-1412. Отель класса люкс, полный эффективных кухонь, тренажерных залов, видеоплееров, прачечной и парковщика.
- Hyatt Summerfield Suites Ирвинг, 5901 N. MacArthur Blvd, ☏ 1 972 831-0909.
- Холидей Инн Экспресс Сьютс ДФВ Аэропорт, 4235 W. Airport Freeway, ☏ 1 972 659-1272. Все апартаменты люкс.
- MainStay Suites Irv / Mall, 2323 Императорский доктор, ☏ 1 972 257-5400. Предлагает гостям бесплатный беспроводной высокоскоростной Интернет.
- Вестин Даллас Форт-Уэрт аэропорт, 4545 W. John Carpenter Freeway, ☏ 1 972 929-4500. 506 просторных номеров и апартаментов.
- Residence Inn Лас-Колинас, 650 Ореховый холм, ☏ 1 972 580-7773.
Пускать пыль в глаза
- Four Seasons Resort and Club Даллас, 4150 North MacArthur Blvd, ☏ 1 972 717-0700, факс: 1 972 717-2550. Этот высококлассный роскошный курорт открылся в 1986 году и принимал элитные турниры по гольфу, такие как EDS Byron Nelson Classic.
- Отель Omni Mandalay в Лас-Колинас, 221 East Las Colinas Blvd, ☏ 1 972 556-0800.
Далее
Ирвинг расположен глубоко в самом сердце Далласа / Форт. Стоит метро. Поезжайте час или два в любом направлении, чтобы выбраться из города и испытать настоящий Техас практически в любом небольшом городке, который вы найдете. Жители Техаса, которые читают и видят в фильмах, все еще живы и здоровы, но, к сожалению, не в пятом по величине городском районе США.