| Кейптаун | |
 | |
| Информация | |
| Страна | Южная Африка |
| Область | Западный Кейп |
| Население | 433 688 |
| Почтовый индекс | 8001, 8000 |
| интернет сайт | |
Кейптаун (Afrik. Kaapstad, тусклый. [ˈKɑːpstɑt]; англ.Кейптаун, тусклый. [ˈKeɪptaʊn]) - второй город по количеству жителей в Южная Африка.
Привод
Самолетом
Международный аэропорт Кейптауна - второй по величине аэропорт Южной Африки (самый крупный из них - международный аэропорт имени О. Р. Тамбо в Йоханнесбурге). Ежедневно осуществляется множество рейсов в Йоханнесбург, Дурбан и другие крупные города Южной Африки, а также в соседние города, такие как Виндхук, Свакопмунд, Уолфиш-Бей, Габароне, Маун и Найроби. Другие международные рейсы выполняются из Буэнос-Айреса, Дохи, Амстердама, Франкфурта, Куала-Лумпура, Лондона, Нью-Йорка и Атланты. Многие чартерные самолеты из Европы приземляются в Кейптауне в летние месяцы.
Цены на внутренние рейсы в последние годы резко упали из-за обострения конкуренции.
Самые дешевые авиалинии: Mango (http://www.flymango.com/),
Kulula.com www.kulula.com, British Airways: http://www.comair.co.za/ иhttp://www.britishairways.com/travel/home/public/en_za
Также стоит порекомендовать южноафриканские линии:http://www.flysaa.com
Эйрлинк http://www.saairlink.co.za/
Kulula.com, как следует из названия, продает билеты онлайн. Он также предлагает очень доступные автомобили напрокат и проживание в некоторых отелях Protea, все из которых можно забронировать на сайте www.kulula.com.
По железной дороге
Железнодорожная линия от Муйзенберга до Симонстада проходит вдоль береговой линии океана. Таким образом, пассажиры могут любоваться прекрасными видами. Все пассажирские поезда находятся в ведении PRASA (Южноафриканское агентство пассажирских железных дорог), которое имеет ветку междугородних и дальних перевозок. Shosholoza Meryl специализируется на поездах в пределах города, MetroRail обеспечивает междугороднее сообщение.Главный вокзал Кейптауна находится в центре города, на углу Аддерли и Стрэнд.
Возможное железнодорожное сообщение:
Есть двухдневные поезда до Йоханнесбурга через Кимберли.
Он идет в Дурбан через Кимберли, Блумфонтейн и Питермарицбург по понедельникам и средам.
В Порт-Элизабет через Джордж и Оудсхорн ходит по пятницам.
Он ходит в Восточный Лондон по воскресеньям и в Квинстаун по четвергам.
MetroRail имеет два класса комфорта для поездов, курсирующих по Кейптауну: MetroPlus, также известный как первый класс и метро третьего класса. Пассажирские поезда с MetroRail являются отличным средством передвижения между соседними городами, такими как Стелленбош, Стрэнд, Паарл, Сомерсет-Уэст, Малмсбери, Вустер. и в южные районы (Клермонт, Винберг, Ретрит) и на пляжи Муйзенберг, Калк-Бэй, Хиш-Хук, Гленкэрн и Саймонстад. Вопреки многим отчетам, которые вы можете прочитать, поезда MetroRail безопасны, но рекомендуется избегать поездок на ночь. Если вы путешествуете ночью, рекомендуется использовать самые загруженные вагоны.Пейзажи на Кейптаунский маршрут Симонстад величественны, от Муйзенберга до Симонстада железнодорожные пути проходят вдоль моря. Часто можно увидеть китов, в штормовые дни капли воды с разбитых волн падают на окна вагонов. Чтобы полюбоваться лучшим видом, обязательно сядьте на восточную сторону поезда (налево, если смотреть на Симонстад). Поезда до Стелленбоса отправляются каждые два часа, если вы спешите, спросите в кассе, какой следующий поезд Стелленбос отправляется из Беллвилля и реки Эрсте. .
На машине
Остерегайтесь пешеходов на автомагистралях и дорогах общего пользования. Большинство дорог вокруг Кейптауна находятся в очень хорошем состоянии, что делает путешествие на машине очень приятным. Многие из основных автомагистралей начинаются в Кейптауне. Автомагистраль N1 проходит на северо-восток через Паарл, Блумфонтейн и Йоханнесбург до Хараре в Зимбабве. Это также лучший выбор, если вы собираетесь в северные Драконовы горы и горы Кимберли. N2 проходит вдоль восточного побережья в направлении Garden Route, Джорджа и Порт-Элизабет в Восточном мысе, через Дикое побережье в Дурбан и Свазиленд. проходит параллельно западному побережью до города Спрингбок в Северной Капской провинции и до Намибии. Он доставит вас в Апингтон и трансграничный парк Кгалаганди.
Аренда машины в ЮАР дешевле, чем в Европе или во многих других странах. Бензин дешевле по сравнению с Европой. ЮАР и другие страны ЮАР движутся по левой стороне.
Аренда автомобиля
При аренде автомобиля помните, что: в ЮАР левостороннее движение. В Кейптауне очень хорошо развита дорожная сеть, поэтому там легко заблудиться. Многие водители в ЮАР купили водительские права. В Южной Африке очень много коррупции. Многие водители не умеют читать и писать. При подписании контракта проверьте, насколько велика сумма превышения при автомобильной аварии. Некоторые компании взимают до 9500 южноафриканских рандов (около 3600 злотых) даже за незначительное повреждение автомобиля.
Аренда автомобилей CABS, международный аэропорт Кейптауна,
тел. 27 (0) 21 386 5500 ([email protected]), круглосуточно.
Прокат автомобилей Pace, городские и аэропортовые отделения, тел. 27 (0) 84840 2847 ([email protected])
Услуги по аренде автомобилей - АВТОМОБИЛИ, городские и аэропортовые отделения, тел. 27 (0) 21 553 8000 ([email protected])
Avis, международный аэропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21 934-0330, открыт круглосуточно.
Прокат автомобилей Tempest, международный аэропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21 934-3853 (бесплатный звонок: 0861 836 7378), открыт круглосуточно.
Прокат автомобилей Cruise Table Bay, 25 Aviation Crescent, Airport City, тел. 27 (0) 21 386-7699 ([email protected])
Hertz, Международный аэропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21 935-3000, открыт круглосуточно.
Thrifty, международный аэропорт Кейптауна, тел. 27 (0) 21 936 2116, открыт круглосуточно.
Drive Africa, 370 Main Road, Observatory, тел. 27 (0) 21 447 11 44 Прокат легковых автомобилей и внедорожников. Продажа и обратный выкуп автомобилей для длительного проживания в Кейптауне.
Аренда экономичных автомобилей Penny K’s, 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak, тел. 27 (0) 72 736 69 57.
Автобусом
Все крупные автобусные компании обеспечивают перевозки из Кейптауна в большинство городов Южной Африки и в Виндхук, Намибия. В некоторых городах курсирует до 6 автобусов в день. Автовокзал находится на углу Аддерли и Стрэнд-стрит, рядом с Золотым Акром. Для получения дополнительной информации обратитесь в ближайший офис туристической информации. Билеты на автобус можно приобрести в Computicket. В Кейптауне также есть маршруты Bay Bus. Greyhound 27 (0) 83 915-9000 Intercape Mainliner, 27 (0) 21 380-4400 Translux, SA Roadlink, 27 (0) 11 333-2223
На корабле
Флот контейнеровозов Safmarine предлагает причалы вместимостью до 10 человек на маршруте Тилбери (Англия) в Кейптаун. Суда ходят круглый год, примерно два раза в месяц в обоих направлениях. Заказы принимаются туристическими агентствами Англии. Позвоните капитану Ричарду Хеллиеру прямо по телефону 01703 334415 Контакт в Южной Африке 021 4252470 RMS St Helena перевозит до 128 пассажиров из Кардиффа (Уэльс) в Кейптаун через Тенерифе, острова Вознесения и Св. Елена. Ежегодно осуществляется 4 рейса в каждом направлении. Свяжитесь с UKCurnow Shipping Ltd, Судостроительный завод, Портлевен, HelstonCornwall TR13 9JA, UKtel. 01326 563434 RPASt Helena Line (PTY) Ltd, 2-й этаж, BP Center, Thibault Square, Кейптаун 8001 Тел. 021 425 1165
Общественный коллективный транспорт
Стоит посмотреть
Кейптаун - это не только крупнейшая туристическая достопримечательность Южной Африки, но и один из самых интересных городов на всем африканском континенте благодаря мягкому климату, природной красоте и хорошо развитой инфраструктуре.
Город гордится несколькими известными природными достопримечательностями, привлекающими множество туристов со всего мира. Самый известный из них Столовая гора, часть недавно разграниченного национального парка Кейп. Подняться на вершину горы можно пешком или воспользоваться канатной дорогой, Кейп-Пойнт считается драматичным (из-за бушующих там штормов) концом полуострова. Многие туристы едут по живописному маршруту Пик Чапманс, который соединяет Нордхук с заливом Хаут, откуда открывается вид на Атлантический океан и скалистые горные склоны. Также можно подняться на Сигнальный холм, чтобы полюбоваться видом на Столовую гору и город Кейптаун. Многие туристы также посещают пляжи, популярные в основном у местного населения. Благодаря уникальному географическому положению Кейптауна за один день можно добраться до нескольких самых разных пляжей с разной атмосферой и природным окружением.
Несмотря на то, что вода в Атлантическом океане считается холодной, разница в температуре между двумя противоположными краями города поразительна. В части, называемой Атлантическим побережьем, средняя температура воды чуть выше 13 ° C, в заливе Фолс-Бей она намного теплее, среднегодовая температура воды там составляет 16 ° C, что сопоставимо с температурами северного Средиземноморья (Ницца). , Например). В летние месяцы вода в заливе False Bay достигает температуры более 20 ° C, а максимальная температура достигает 22 ° C. На другой стороне города вода намного прохладнее из-за холодного Бенгельского течения, текущего из Антарктиды, в то время как вода в заливе Фолс-Бэй может быть на 10 ° C теплее одновременно из-за влияния теплого течения Алгоа. и теплый юго-восточный ветер. Оба побережья одинаково популярны, но инфраструктура на пляжах со стороны Клифтона более развита. Рядом с пляжем Кэмпс-Бэй расположено множество известных ресторанов и баров.
Пляж Боулдерс рядом с Саймонстадом известен своей колонией африканских пингвинов. Серфинг - популярный водный вид спорта, Кейптаун ежегодно является местом проведения соревнований Red Bull Big Wave Africa. Набережная Виктории и Альфреда (Victoria & Alfred Waterfront) была построена в 1980-х годах на доках и в старом порту. Он быстро стал самым популярным торговым центром среди туристов с несколькими сотнями магазинов, множеством ресторанов, баров и знаменитым Аквариумом двух океанов. Здесь можно увидеть морскую фауну всех форм и размеров, от нежных морских коньков и колючих морских ежей до красочных рифовых рыб и прожорливых людоедов. В каменном вольере обитают черные кулики-сороки, дубильные пингвины и пингвины с золотыми кубами. Часть набережной до сих пор используется как порт. Посетители могут видеть отходящие и заходящие корабли.
Есть пристань для яхт, называемая Воротами Нельсона Манделы, между которыми курсирует паром до острова Роббен. Кроме того, можно сесть на паром от набережных Виктории и Альфреда до бухты Хаут, Саймонстада и колонии тюленей на острове Дуйкер. Многие туристические агентства организуют поездки в Кейп-Флэтс, район, населенный мулатами, и хайелитш, где живут чернокожие. Дополнительным развлечением может стать проживание в одном из многочисленных отелей типа «постель и завтрак» и опыт реальной африканской жизни. Кейптаун славится своей исторической архитектурой, созданной путем объединения голландских, немецких и французских традиций. Лучше всего сохранившиеся исторические здания в районе Констанция, старинное правительственное здание в центре города.
Вдоль Лонг-стрит вы можете полюбоваться красивыми викторианскими таунхаусами с бутиками, сувенирными лавками и антикварными магазинами, специализирующимися на книгах об Африке и в первых изданиях.Замок Доброй Надежды - старейшее полностью сохранившееся здание в Южной Африке. Крепость имеет стены толщиной 10 метров и пять угловых бастионов, названных в честь принца Оранского. В настоящее время в нем находится штаб военного округа, а также музей армии и моря, коллекция картин Уильяма Фера, галерея серебра и мебели из Капской колонии и выставка азиатского фарфора.
Стоит попробовать
Ближайший район
Виноградники Кейптауна, в частности города Стелленбош, Паарл и Франшхук, являются популярными направлениями для однодневных поездок, организованных из Кейптауна, чтобы полюбоваться пейзажами и продегустировать вина. Констанция - старейший виноградник в Южной Африке, основанный в 1685 году Симоном ван дер Стелом, и прекрасный образец голландской колониальной архитектуры в провинции Западный Кейп. Производимые здесь прекрасные вина имеют более чем 325-летнюю историю, а наблюдение за китами является популярным развлечением среди иностранных туристов. Наиболее распространены южно-бискайские киты, которые ежегодно спариваются в защищенных бухтах Капской провинции. Близлежащий город Херманус известен фестивалем китов. Здесь работает единственный в мире «китовый вестник», который в сезон, то есть в сентябре и октябре, бродит по улицам и трубит в рог, сообщая, где в последний раз видели китов. По оценкам, в 2004 году Кейптаун посетили 1,5 миллиона туристов, которые потратили около 1 миллиарда евро. Самыми популярными туристическими направлениями являются Кэмпс-Бэй, Си-Пойнт, набережная Виктории и Альфреда, Сити-Боул, Хаут-Бэй, Констанция, Рондебош, Ньюлендс, Сомерсет-Уэст, Херманус и Стелленбош. Туризм в Кейптауне. http://www.capetown.travel/ официальная правительственная организация, отвечающая за рекламу и помощь туристам и предприятиям. Они предоставляют множество подробной информации и бронируют достопримечательности Кейптауна, достопримечательности и жилье.
Наука
работай
покупка товаров
Как и в большинстве крупных городов, в Кейптауне есть много примечательных торговых центров.Bayside Center, расположен на углу Blaauwberg Road и Otto Du Plessis Drive, Tableview, тел. 27 (0) 21 557-4350 ([email protected]), магазины открыты с 9:00 до 19:00 с понедельника по пятницу, с 10:00 до 5:00. вечера субботы и с 10.00 до 14.00 по воскресеньям.
Торговый центр Blue Route, на углу речных дорог Токай и Кейсер, Токай, тел. 27 (0) 21 713-2360 ([email protected])
Прогулка по каналам, Century Boulevard, Century City, тел. 27 (0) 21 555-3600 ([email protected])
Кавендиш-сквер, Vineyard Road, Claremont, тел. 27 (0) 21 657-5620 ([email protected]), открыт с 9:00 до 19:00 с понедельника по субботу и с 10:00 до 17:00 по воскресеньям.
Деревня Констанция, на углу речных дорог Констанция и Спааншемахт, Констанция, тел. 27 (0) 21 794-5065 ([email protected])
Кенилвортский центр, на углу улиц Донкастер и Чичестер, Кенилворт, тел. 27 (0) 21 671-5054
Longbeach Mall, на углу Buller Louw Drive и Sunnydale Road, Noordhoek, тел. 27 (0) 21 785-5955 ([email protected])
Maynard Mall, на углу улиц Мэйн и Веттон, Винберг, тел. 27 (0) 21 797-1714
Основной центр, на углу Main Road и Pricess Beach, Hout Bay. Магазины открыты с 9.00 до 19.00 с понедельника по пятницу, с 10.00 до 17.00 по субботам и с 10.00 до 14.00 по воскресеньям.
N1 Город, Louwtjie Rothman Drive (выход на бульвар Монте-Виста), Гудвуд, тел. 27 (0) 21 595-1170
Tyger Valley, на углу проспектов Билла Безуиденхаута и Вилли ван Шура, Беллвилл, тел .: 27 (0) 21 914-1822, [124]. Магазины открыты с 9:00 до 19:00 с понедельника по пятницу и с 10:00 до 17:00 по воскресеньям и субботам.
Набережная Виктории и Альфреда, Breakwater Road, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 408-7600, магазины открыты с 10:00 до 21:00 ежедневно.
Гастрономия
Развлекательная программа
Размещение
Скудно
33 южных туриста, 48 Trill Road, Observatory, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 447 2423, [email protected] Хостел в стиле бутик, каждый вторник вы можете присоединиться к легендарному творческому послеобеденному чаю. Цена 120 рандов на человека, завтрак включен.
Путешественники в африканском сердце, 27 Station Road, Observatory, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 447 3125, [email protected], 120 рандов на человека, включая легкий завтрак и БЕСПЛАТНЫЙ доступ в Интернет.
Подсолнечник Stop Backpackers, 179 Main Road, Green Point, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 434-6535, [email protected], от 100 рандов на человека.
Лодж «Африканский поезд», 3 Old Marine Drive, Monument Station, Кейптаун тел.27 (0) 21 418-4890, бронирование на сайте trainlodge.co.za, Ночлег в отстроенных вагонах в самом центре города, рядом с вокзалом. Цена от 100 руб. На человека.
Живой ЛТЛ, Бейерс-роуд, Вудсток. Вудсток - небезопасное место для туристов. У Бейерс-роуд плохая репутация, избегайте близлежащей Гимпи-стрит. Цена 70 рэнд на человека.
Лодж Ашанти, 11 Hof Street, Gardens, тел. 27 (0) 21 423-8721, [email protected], 110 рандов с человека или 60 рандов с человека за кемпинг.
Кейптаун Backpackers, 81 New Church Street, Tamboerskloof, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 426 0200 ([email protected]), [140]. Указан британской газетой The Independent в январе 2009 года как одно из трех мест, которые стоит посетить. Кейптаун. Stay (два других места - пятизвездочные отели). Они выиграли конкурс «Лучший хостел в Африке», организованный Hostelworlds в 2006 и 2007 годах и получивший высокие оценки в 2008 году. Он чистый, гостеприимный и с приятной атмосферой. От R110 с человека.
Туристы Carnival Court, 255 Long Street, Кейптаун ([email protected]) Гостевые комнаты и общежития по очень низким ценам. Постельное белье предоставляется. Место очень чистое, обслуживание хорошее, есть балкон и бар. От 70 рандов за общежитие до рупий за двухместный номер.
Castle Inn Backpackers, 76b Darling Street (на углу Харрингтон-роуд), Кейптаун, тел. 27 (0) 21 465-1662, [email protected], напротив Замка Доброй Надежды и всего в 5 минутах от железнодорожного вокзала. Недорогое интернет-кафе. От 75 рэнд за человека.
Путешественники с кошками и лосями, 305 Long Street, Кейптаун, тел. 27 (21) 423 7638 ([email protected]), от 75 рандов в общежитии до R230 за комнату.
Формула 1 Отель, 17 Jan Smuts Street (на углу улицы Martin Hammerschlag Way), Кейптаун, тел. 27 (0) 21 418-4664. Он принадлежит к международной сети. В каждой комнате могут спать до трех человек. В нескольких минутах от вокзала. R369 из комнаты.
Зеленые слоны Backpackers, 57 Milton Road, Observatory, тел. 27 (0) 21 448-6359 ([email protected]) От 50 рандов за кемпинг до 350 рандов за номер.Лонг-стрит Backpackers, 209 Long Street, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 423-0615, [email protected], R90 в общежитии до R140 для отдельной комнаты.
Умеренный
- Гостевой дом Themika ** (Тулбаг Проживание), Tulbagh Road, 6820, Tulbagh, ☎ 27 (0) 78 567 2441, электронная почта: [email protected]. В среднем R220 стр. Ищете жилье в Тулбахе? Остановитесь в гостевом доме Themika ** и проведите выходные в расслаблении. Это групповое размещение в Тулбахе идеально подходит для свадебных групп и семей. ☎ 27 (0) 78 567 2441, электронная почта: [[1]]. В среднем R220 стр. Ищете жилье в Тулбахе? Остановитесь в гостевом доме Themika ** и проведите выходные в расслаблении. Это групповое размещение в Тулбахе идеально подходит для свадебных групп и семей.
- Сансет Инн **** (Размещение в Кейптауне), 8 Винкл-Уэй, Сансет-Бич, Кейптаун, ☎ 27 (0) 21 555 3468, электронная почта: [email protected]. В среднем лично R780. Вы ищете место для проживания в Кейптауне? Гостиница Sunset расположена всего в 50 метрах от пляжа с видом на Столовую гору. ☎ 27 (0) 21 555 3468, электронная почта: [[2]]. В среднем лично R780. Вы ищете место для проживания в Кейптауне? Гостиница Sunset расположена всего в 50 метрах от пляжа с видом на Столовую гору.
Исключительно
контакт
Безопасность
Важные номера телефонов
107 - Скорая помощь
10111 - Полиция
10177 - Скорая помощь
082911 - Скорая помощь Netcare911
С мобильного телефона
112 - Скорая помощь
911 - Скорая помощь Netcare 911