Екатерининский монастырь (Синай) - Katharinenkloster (Sinai)

Катариненклостер
Екатерининский монастырь · ‏دير سانت كاترين‎
ПровинцияЮжный Синай
высота
1570 кв.м.
Туристическая информация Тел. 20 (0)69 347 0353 (Гостевой дом монастыря)
нет туристической информации в Викиданных: Touristeninfo nachtragen
место расположения
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
Екатерининский монастырь

Греческий православный Екатерининский монастырь, Арабский:دير سانت كاترين‎, Dair Sānt Kāt (a) rīn, расположенный в центре Синай в двух километрах к северу от Гора Моисея. Самый старый из до сих пор обитаемых монастырей в христианском мире является одним из самых важных монастырей в стране и является одним из них с 2002 года. ЕгипетОбъекты всемирного наследия ЮНЕСКО.

задний план

План местности монастыря и села

история

Площадь - одна из самых легендарных иудеев и христиан: именно здесь Горящий куст (Бывший 2,23–4,18 Евросоюз), на котором Бог явился Моисею.

На его месте был построен монастырь, первоначально посвященный Пресвятой Деве Марии и Преображению Христову, который считается самым старым, в котором с момента основания регулярно проводились службы. Община существует с начала 4 века. В анналах патриарха Евтихий Александрийский с 9 века описано, что в 324 году императрица Елена посетил местных монахов и, как говорят, подарил им церковь и защитную башню. Несомненно то, что монахиня Этерия (Эгерия) из Галлии посетила монастырь в конце 4 века, как видно из ее дневника.[1]

Монастырь получил свою форму, которая существует до сих пор, между 548 и 564 годами, когда император Восточной Римской империи Юстиниан И. построил здесь крепость по просьбе монахов. Юстиниан также разместил наемники для защиты монастыря. Мастер-строитель монастыря, вероятно Стефанос фон Айла (Эйлат), который был увековечен надписью на крыше монастырской церкви, испытал недовольство своего строителя из-за неподходящего выбора места для строительства прямо напротив долины. стены и поэтому был обезглавлен.[2] К этому же времени относится и главный храм монастыря. Однако некоторые монахи продолжали жить по соседству отшельниками.

Защитное письмо для монастыря, приписываемое пророку Мухаммеду

После костей св. Екатерина Александрийская на Гебель Катарин найденный и доставленный в монастырь, ему было присвоено нынешнее название Катариненклостер. Святой является одним из самых популярных святых католической церкви. Говорят, что она была дочерью кипрского короля, которая родилась в Александрии около 282 года нашей эры. К христианской вере ее привел отшельник. Поскольку она не отказалась от христианства и отказалась от должности императрицы, римский император ушел. Максентиус (Правит 306-312) истязать и обезглавить их.

Сообщается, что более поздний Пророк Мохаммед должен был останавливаться здесь несколько раз. Позже, уже будучи пророком, он написал, чтобы гарантировать монастырю существование, которое должно было оставаться безопасным на протяжении веков. Халиф не угрожал до начала 11 века. эль-Хаким (996-1021), чтобы разрушить монастырь, которому монахи смогли противопоставить строительство мечети и минарета. Тем не менее, в 15-18 веках монахов изгоняли несколько раз. Но монастырь так и не был разрушен. Также гарантировано во время его кампании в Египте. Наполеон Бонапарт 1800 г. монастырь его права защищены грамотой.

В 1575 году Рим признал независимость монастыря. Имел сан архиепископства. Позже греческий православный монастырь перешел под опеку русского царя. Сегодня монастырь юридически подчиняется греческой православной церкви. Иерусалимский Патриархат.

Библиотека монастыря и собрание около 2000 икон являются одними из самых ценных фондов монастыря. Библиотека считается старейшей христианской библиотекой, и по количеству ее бывших 6000 рукописей уступает только Ватикану. Одна из самых важных рукописей - это Синайский кодекс, старейшая почти полностью сохранившаяся рукопись Библии, опубликованная здесь в 1844 году немецким теологом Константин фон Тишендорф (1815–1874).

Жизнь в монастыре

В монастыре сейчас проживает около двух десятков, в основном греческих монахов. Вы выбираете настоятеля и архиепископа, который в основном в наши дни Каир проживает. В его отсутствие бизнесом занимаются четыре настоятеля монастыря.

Основное обслуживание проходит с 4:30 до 7:30. Вечерня проводится с 14:30 до 16:00.

попасть туда

На машине или автобусе

Монастырь расположен примерно в 2 км к юго-востоку от села. Екатерининская деревня (Арабский:قرية سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), также Эль-Милга (Арабский:الماقاة‎, аль-Милка) позвонил, удалил. Конечная остановка общественного автобуса и маршрутного такси также находится здесь, рядом с мечетью.

Местная автобусная компания Бедуинский автобус предлагает поездки в и из аэропорта два раза в неделю Дахаб или же. Нувейба в. Один маршрут стоит 75 фунтов стерлингов (по состоянию на 7/2019) и занимает два часа. Стоимость проезда оплачивается в автобусе. Хемид Ферхан ездит по вторникам и пятницам (сотовый телефон: 20 (0)100 571 6099) в 11:00 от Святой Катарины до Дахаба и возвращается в 17:00 из лагеря Marine Garden, через десять минут из отеля Jowhara. Сайед Абу Матр ездит по средам и воскресеньям (сотовый телефон: 20 (0)100 368 6842) в 8:00 от Святой Екатерины до Нувейбы и возвращение в 14:00 с автобусной остановки у больницы, тридцать минут спустя в порту Нувейбы в кафетерии Hamdi.

Есть также пара автобусов, которыми управляет East Delta Bus каждый день. Каир (Отправление в Каир в 11:00, от Святой Катарины в 6:00, 7 часов) через Сью. В 14 и 20 часов маршрутки отправляются каждый день, кроме пятницы. eṭ-Ṭōr в Святую Катарину и возвращение в 7:00 и 14:00. В 1 Остановка находится к северо-западу от городской мечети.

Если вы прибываете на такси из Дахаба или Нувейбы, вам придется заплатить от 400 до 500 LE за это. Шарм-эш-Шейх от 900 до 1000 фунтов стерлингов.

Для ночлега время в пути на автобусе довольно неудобное. Поэтому имеет смысл присоединиться к организованной экскурсии, которую можно забронировать в местных туристических агентствах.

Независимо от того, в каком направлении вы идете, вы должны 1 КПП полиции Пройдите около десяти километров до деревни Эль-Мильга или монастыря. Здесь нужно заплатить входной билет в национальный парк в размере 3 долларов. Напротив КПП есть АЗС. Еще один контрольно-пропускной пункт и вход в монастырь находятся примерно в 750 метрах к северо-западу от монастыря.

Самолетом

Рядом с отелем Katharinenkloster находится 2 Международный аэропорт Святой ЕкатериныFlughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: SKV). Из-за малого количества пассажиров EgyptAir но штатное обслуживание прекратилось. Вместо этого рекомендуется использовать 3 Шарм-эш-Шейх: аэропортWebsite dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: SSH) использовать.

мобильность

Между деревней и монастырем регулярно курсируют маршрутные такси. Поездка стоит около 5 фунтов стерлингов. Прогулка занимает около 45 минут.

Достопримечательности

План монастыря
Стена монастыря на севере с сегодняшним входом для посетителей
Вид на церковную башню
Дроковый куст, потомок Неопалимой купины
Оссуарий монастыря
Энкаустика-Икона св. Петр, 6 век

В районе Katharinenkloster

В монастырь расположен на плато высотой 1570 метров у подножия горы. Моисей Бергс в Вади-эд-Дейр («Клостерталь»). Он окружен крепостной стеной шириной 74 метра, глубиной 84 метра, высотой 12-15 метров и толщиной 2 метра, старый вход в которую находится с западной стороны. Вход восходит к наполеоновской эпохе, когда до монастыря можно было попасть только на грузовых лифтах. Сегодняшний вход для посетителей находится с северной стороны. В 1 Клеберская башня слева - после генерала Жан-Батист Клебер (1753–1800), офицер наполеоновской армии.

Помещения монахов расположены справа за входом.

Если вы пойдете прямо от входа, вы попадете в главную церковь, 2 Katharinenkirche. Эта базилика была построена между 548 и 565 годами. Надписи в базилике с именами императора Юстиниана I (482-565), покойной императрицы Теодора I. (500–548) и византийский строитель церкви Стефанос Айла (Эйлат). Сначала вы попадаете в притвор, тамбур. Кедровая дверь VI века, украшенная животными, птицами и орнаментами, открывает вид на внутреннюю часть церкви. Три нефа разделены двенадцатью гранитными колоннами. По обе стороны от внешних проходов расположены по три часовни. Северные часовни посвящены св. Косме и Дамиану, св. Симеон Столпник (святой колонны) и св. Анна и св. Посвящен Иоакиму. Ризница завершается. Часовни с южной стороны посвящены св. Марина, ул. Константин и св. Елена и св. Посвящается Антипе. Последняя комната - сокровищница.

Пол церкви 1714 года облицован мрамором и порфиром. Верхний конец церкви - деревянный потолок 18 века с люстрами. В конце центрального нефа находится апсида, полукруглая алтарная ниша, которая, к сожалению, скрыта иконостасом 17 века. Мозаика в куполе апсиды изображает Христа в мандорле (святилище), под которым покоится Петр. Справа от Христа виден Моисей, а ниже Иаков Старший. Слева от Христа вы можете увидеть Илию и Иоанна Богослова.

На лицевой стороне над апсидой изображены Моисей в Неопалимой Купине и Моисей, принимающий скрижали Закона. Справа от алтаря находится мраморная святыня с мощами св. Катарина, это ее рука и ее голова.

Слева от апсиды находится часовня св. Иакова Младшего, справа от апсиды св. Отцы.

За хором находится самое священное место монастыря: 3 Часовня Неопалимой Купины с 13 века на месте, где, по преданию, находилась Неопалимая купина. Апсида этой часовни содержит только простой крест на золотом фоне. За часовней, за церковью, на стене хозпостройка. Куст дрокакоторый считается ростком первоначального куста.

Башня церкви была возведена здесь только в 1871 году.

Если вы пойдете против часовой стрелки от куста можжевельника, то попадете в базилику на северо-западе. 4 Моисей хорошо. Здесь говорится, что Моисей пас овец своего тестя Иофор (2 мес 3,1 Евросоюз). Рядом с ним также то, что Монастырский музей (Казначейство, Скевофилакион). В музее представлены иконы, рукописи, облачения, предметы богослужения и паломнические дары, датируемые 6 веком.

К западу от базилики находится 5 Мечеть Омара. Кафедра и стенд Корана датируются XII веком. Минарет находится на северной стороне мечети.

Другие части монастыря обычно недоступны для посетителей. К югу от мечети находится нижний двор. В юго-западном углу монастыря вы можете добраться до 6 Стефансбруннен. С южной стороны пандус ведет в верхний двор. На западной и южной сторонах расположены 7 Размещение гостей. В юго-восточном углу монастыря находится 8 Библиотека монастыря размещается на втором этаже. Даже сегодня в их инвентаре 3500 рукописей, в основном религиозных, и около 50 000 книг.

Хозяйственные постройки расположены с восточной стороны монастырской стены. 17 метров в длину 9 старая трапезная (Столовая) и общежитие (общежитие) образуют конец большого двора.

За стенами монастыря есть сад, кладбище и то на западе 10 Склеп. На кладбище может разместиться всего шесть монахов, тот, кто был похоронен дольше всех, переносится в склеп.

В деревне Сант Катрин

  • 11  мечеть Эль-Вади-эль-Мукаддас (‏مسجد الوادي المقدس‎, Масид аль-Вади аль-Мукаддас). Мечеть находится в центре города и тоже является хорошей достопримечательностью.(28 ° 33 '38 "с.33 ° 56 '49 "в.д.)последнее изменение: май 2015 г. (информация может быть устаревшей)
  • 12  Монастырь Девы Марии (‏دير العذراء مريم‎), эр-Расис (также эль-Расис,الرصيص‎, ар-Раших). Монастырь и сад окружены стеной.(28 ° 33 '30 "северной широты.33 ° 57 ′ 4 ″ в.д.)последнее изменение: май 2015 г. (информация может быть устаревшей)

уважать

Посетителю следует обратить внимание на соответствующую одежду. В противном случае капоты остаются наготове.

часы работы

Монастырь открыт только несколько часов в день, а именно с 9:00 до 12:00, чтобы монастырь работал. Вход свободный, вход в музей (в сокровищницу) стоит 20 LE.

Монастырь закрыт по пятницам, воскресеньям и в праздничные дни Греческой православной церкви.

Наплыв посетителей иногда бывает огромным. Ежегодно монастырь посещают около 100 000 путешественников.

Плата в размере 3 долларов взимается за святилище, которому принадлежит монастырь (см. Выше). В 2 Центр для посетителей возле села Эль-Мильга снова закрылся вскоре после открытия. Рядом с центром находится то, что 13 Могила пророка Харуна, Арабский:قبر النبي مارون‎, Кабр ан-Наби Харун. Кроме того, есть 14 Могила пророка Шалиха, ‏بر النبي صالح‎, Кабр ан-Наби Салих, к югу от блокпоста полиции.

виды деятельности

В непосредственной близости от горы Моисея есть несколько интересных мест в горах, которые закрыты для организованных туристов. Однако здесь вам обязательно стоит положиться на помощь местных и знающих погоду гидов. Б. может быть опосредован в местных лагерях. Избегайте уличных гидов.

магазин

Конечно, в Эль-Мильге есть и сувенирные магазины, и овощные, и магазины для повседневных нужд.

кухня

В деревне Эль-Мильга есть несколько ресторанов и пекарня.

размещение

Лагеря

Дешевый

Средняя

Высококлассный

  • 12  Туристическая деревня Святой Екатерины (‏فندق وادي الراحة‎), Вади Эль Раха, Святая Екатерина (500 м от монастыря). Тел.: 20 (0)69 347 0325, (0)69 347 0326, (0)69 347 0333, Факс: 20 (0)69 347 0326. 4-звездочный отель на 118 двухместных номеров.(28 ° 34 '8 "с.33 ° 57 '24 "в.д.)

климат

В районе Катариненклостера круглый год преобладает умеренный или теплый климат. Зимой и ночью довольно холодно.

Екатерининский монастырьЯнвФевмаршироватьАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрь  
Средняя максимальная температура воздуха в ° C141518242831323230262016О23.8
Средняя температура воздуха в ° C101014192325262625201511О18.7
Средняя минимальная температура воздуха в ° C2261014161818161284О10.5
Осадки в мм324400000134Σ21
Относительная влажность в%393529221920222425283336О27.7

Зимой также могут быть периодические метели. Только в феврале 2014 года во время такого шторма погибли три египетских туриста.[3]

безопасность

В настоящее время совершенно не рекомендуется совершать индивидуально организованные поездки на гору Синай и монастырь Святой Екатерины без сопровождения сил государственной безопасности. Монастырь в прошлом также подвергался нападениям со стороны террористических формирований Исламского государства. 18 апреля 2017 г. в результате нападения на блокпост примерно в 800 метрах от входа в монастырь был убит полицейский и еще четверо получили ранения.[4]

здоровье

  • 3  Центральная больница Святой Катарины, Эль-Милга (к северу от Catherine Plaza Village). (28 ° 34 ′ 0 ″ северной широты.33 ° 57 ′ 9 ″ в.д.)
  • Кроме того, можно посетить государственные и частные больницы в Дахаб использовать.

Практический совет

Связаться с монастырем

  • В местный монастырь или его гостевой дом можно связаться по телефону. 20 (0)69 347 0343 достижимый.
  • С другой стороны, вы также можете обратиться в филиал Каирского монастыря: Гора Синай монастырь Екатерины, 18 Мидан Эль Отсюда, 11271 Каир. Тел.: 20 (0)2 2482 8513.

банки

Государственные учреждения

  • 4  полиция. Тел.: 122. (28 ° 33 '24 "с.33 ° 56 '43 "в.д.)
  • Туристическая полиция (в том же здании, что и полиция). Тел.: 20 (0)69 347 0046, 126.
  • Почта (рядом с мечетью). Тел.: 20 (0)69 347 0301, 16789. Открыто: вс-чт с 9 до 14, с 18 до 20.

Автозаправки

  • 4  Автозаправочная станция на КПП полиции(28 ° 38 '17 "с.33 ° 59 ′ 37 ″ в.д.)
  • 5  Кооперативная АЗС (‏محطة التعاون‎, Maaat at-Taʿāwun), Эль-Милга (Южная сторона главной улицы). (28 ° 33 '32 "с.33 ° 56 '46 "в.д.)

Информация для туристов

  • 5  Штаб Протектората Святой Екатерины (‏مكتب محمية سانت كاترين‎), Св. Екатерина Сити, Шарм-эль-Шейх, ‏مدينة سانت كاترين ، شرم الشيخ‎ (к северо-востоку от городской мечети). Тел.: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28 ° 33 '43 "с.33 ° 56 ′ 56 ″ в.д.)

поездки

  • У многих туристов восхождение ассоциируется с 15 Гора МоисеяMoses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata с посещением монастыря Святой Екатерины на следующее утро. Вы проходите мимо них по пути к вершине 16 Часовня пророка Илии и его преемник Елисей (арабский:فرش النبي إاياس‎, Фарш ан-Наби Илиас). На вершине находятся 17 Мечеть Пророка Шалиха на горе Моисей и маленький 18 Греческая православная церковь на высшем уровне для Моисея и Святой Троицы.
  • В хорошем километре к юго-западу от монастыря есть один. 19 Церковь в долине Гебель-Шафдафа, южнее 20 Часовня св. Пантелеймон. В церковь также можно попасть по тропинке в северо-западном направлении от горы Моисей.
  • Примерно в километре к западу от вершины горы Моисей находится в Вади-эль-Арбанине,وادي الاربعين, Что 21 Монастырь 40 мучеников, ‏دير الاربعين‎, Дейр эль-Арбанин. Добраться до него можно, спустившись с горы Моисей в южном направлении и пройдя по часовой стрелке вокруг горы или с юго-западной оконечности деревни Св. Екатерины. В 22 28 ° 32 '39 "с.33 ° 57 ′ 25 ″ в.д. вы проезжаете еще один монастырский комплекс в том же вади.
  • Различные бедуины в деревне Эль-Мильга проводят 3-5-дневные треккинговые туры. Это, например, Б. Шейх Муса (Лагерь бедуинов Эль-Мильга) и Шейх Сина. Популярное направление - г. Б. самая высокая гора на Синае и в Египте, 23 КатариненбергKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • Для просмотра пейзажного искусства 24 Синайский перекресток мираSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata бельгийского художника Жана Верома, тоже простой Голубая пустыня называется, нужен вездеход.
  • С указанными маршрутами маршрутки Дахаб а также Нувейба достижимый.

литература

  • Монастырь:
    • Гейли, Джон: Монастырь Святой Екатерины на Синае. Штутгарт: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Иллюстрированная книга.
    • Вальстрём, Gunnel Katharina; Охманн, Рудольф [перевод]: Катариненклостер возле Мозесберга на Синае: мир терпимости. Wachtendonk: Эд. Собор Святой Софии, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . отрывок из книги.
    • Форсайт, Джордж Х .; Вайцманн, Курт: Монастырь Святой Екатерины на горе Синай: церковь и крепость Юстиниана; [2]: тарелки. Анн-Арбор: Univ. Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (формально неверно).
  • Синайский кодекс:
    • Бёттрих, Кристфрид: Находка века: открытие и история Синайского кодекса. Лейпциг: Евангелическое издательство, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • Иконы и рукописи:
    • Вайцманн, Курт: Монастырь Святой Екатерины на горе Синай: иконы; 1: С шестого по десятый век. Принстон: Princeton University Press, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Вайцманн, Курт; Галаварис, Джордж: Монастырь Святой Екатерины на горе Синай: иллюминированные греческие рукописи; 1: с девятого по двенадцатый век. Анн-Арбор: Univ. Мичиган Пресс, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑Эгерия; Рёвекамп, Георг [перевод]: Itinerarium = отчет о поездке: [латинско-немецкий]. Фрайбург в Брайсгау: Пастух, 2000 (2-е издание), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑Бедекер, Карл: Египет: Справочник для путешественников; Часть 1: Нижний Египет и Синайский полуостров. Лейпциг: Бедекер, 1885 г. (2-е издание), С. 518.
  3. ↑Али Омар: Три туриста погибли в метели Святой Екатерины, один пропал без вести, Сообщение в Daily News Egypt от 18 февраля 2014 г.
  4. ↑Кристиан Вайсфлог: ИГ атакует монастырь на Мозесберге, Сообщение Neue Zürcher Zeitung от 19 апреля 2017 г.
Vollständiger ArtikelЭто полная статья, как ее видит сообщество. Но всегда есть что улучшить и, прежде всего, обновить. Когда у вас есть новая информация быть храбрым и добавлять и обновлять их.