Трансграничный парк Кгалагади - Kgalagadi Transfrontier Park

В Трансграничный парк Кгалагади (Ботсвана^{[ранее мертвая ссылка]} а также Южная Африка) находится в регионах Калахари Ботсвана а также Южная Африка, и возник в результате слияния национального парка Гемсбок в Ботсване и национального парка Калахари Гемсбок в Южной Африке.

Парк предлагает величественный и бескрайний пустынный ландшафт с мигрирующими стадами антилоп гну, гемсбока, спрингбока и канны, хитрых хищников, таких как лев, гепард и леопард, и бесконечных красных дюн с уникальной флорой и разнообразием эпических размеров - вот что привлекает посетителей в этот древний земля пустыни Калахари.

Понимать

История

Племена Кгалагади с местными жителями пустыни кхоэ были первыми людьми, населявшими эту пустынную среду обитания. Хотя они были кочевниками, название осталось. Название Калахари произошло от слова Кгалагади Макгадикгади, что означает великая страна жажды или солеварни.

Первые поселенцы, говорящие на африкаанс / голландском языке, прибыли сюда, чтобы торговать с людьми, живущими в Калахари. Национальный парк Калахари Гемсбок в Южной Африке был основан в 1931 году, а национальный парк Гемсбок в Ботсване - в 1938 году. Эти парки имеют общую границу.

С 1948 года между природоохранными агентствами Ботсваны и Южной Африки заключены неофициальные соглашения о сотрудничестве для обеспечения благополучия животных в обоих парках и контроля развития в этом районе.

Два парка были объединены в 1999 году, а 12 мая 2000 года президентом Южной Африки Табо Мбеки и президентом Ботсваны Фестусом Могае был официально открыт новый трансграничный парк Кгалагади. Он стал первым трансграничным парком в Африке.

Сообщества трансграничного парка Кгалагади

Некоторые из первоначальных жителей этой дикой местности до сих пор живут вокруг и внутри парка.

• Сообщество Майер

Сообщество Миер (слово на африкаансе означает муравей) в Калахари в основном возникло более 150 лет назад и поселилось на большой территории, доходившей до Оранжевой реки и в немецкой Западной Африке (ныне Намибия) и Бечуаналенд (ныне Ботсвана). В основном они занимались разведением овец, коз и крупного рогатого скота на твердой территории к югу от дюн Калахари.

• Хоманская община

Кхо-говорящая община южной части Африки - это не одно племя, а коллектив разных народов с разными языками и культурными традициями. Их объединяет опыт охоты и собирательства в пустыне Калахари. Среда, в которой они живут, была написана на список всемирного наследия как «Культурный ландшафт Хомани».

Сегодня в этих краях проживает около 100 000 человек, говорящих на кхоэ. Они живут небольшими разрозненными очагами в городских и сельских районах города. Ангола, Ботсвана, Замбия, Намибия, Южная Африка и Зимбабве. В марте 1999 года им была восстановлена ​​часть территории правительством ЮАР. Эта земля включала большую территорию в Трансграничном парке Кгалагади, образующем парк наследия Ае! Хай Калахари.

Пейзаж

Общая площадь парка составляет порядка 38 000 км², из которых 28 400 км² парка расположены в Ботсване, а остальные - в Южной Африке. Калахари - полузасушливая дикая местность с ярко-красными песчаными дюнами, покрывающая большую часть Ботсваны и достигающая Намибии, Южной Африки и других африканских стран. Пейзаж обычно состоит из солончаков, открытых равнин и плоских кустарников, которые становятся более густыми к югу. Это огромная территория нетронутой пустыни и бушвельда с небольшими красными дюнами, покрытыми растительностью, лугами, кустарниками и лесами. Кастрюли и реки Кгалагади окаймлены высокими дюнами. Кастрюли наполняются водой в сезон дождей и содержат богатые питательными веществами почвы и соли. Имя Кгалагади означает сильная жажда в Тсване.

Флора и фауна

Кгалагади наиболее известен уникальными приспособленными к пустыне млекопитающими, птицами, рептилиями и грызунами, особенно черногривыми львами Калахари и гемсбоком.

Другие животные включают находящихся под угрозой исчезновения диких собак, леопардов, жирафов, голубых антилоп гну, коричневых гиен, канн, трубкозубов, лисиц с ушами летучих мышей, ящеров и сурикатов.

Кгалагади - увлекательная остановка для орнитологов. Помимо мигрирующих фламинго и пеликанов, это отличное место для хищных птиц, насчитывающих более 50 зарегистрированных видов. Бательёр, карликовые соколы, общительные ткачи и стервятники (Белоспинка и Лапетолицый) общие.

Флора включала удерживающую воду цамму, арбузную лиану и характерные массивные верблюжьи колючки, которые можно найти в любом из русел рек.

Смотрите также Африканская флора и фауна для получения дополнительной информации об этих или любых других диких животных, с которыми вы можете столкнуться во время вашего визита.

Климат

Летом (с октября по апрель) температура в Кгалагади поднимается до 40 ° C, а иногда и выше. Годовое количество осадков редко превышает 100 мм, а в некоторые годы даже остается ниже 50 мм. Обычно это время легендарных гроз Калахари.

Зимой (с июня по август) температура составляет около 25 ° C. В результате можно ожидать сухих и очень ясных дней. Ночи очень холодные. Зима - также лучшее время для наблюдения за животными. Из-за засухи дичь вынуждена приходить к водоемам в руслах рек.

Ориентация

Большие участки парка полностью изолированы и недоступны без внедорожника. Южноафриканская сторона парка зажата между двумя основными (в основном сухими) реками Носсоб (что означает темная глина) и Ауоб (что означает горькая вода), берущие начало в горах Анас недалеко от Виндхук, Намибия. Мата-Мата находится в 2,5 часах езды от Туи-Ривьерена. Носсоб находится в 3,5 часах езды от Тви-Ривьерена. Оба эти маршрута проходят по руслам рек.

Залезай

Вы можете войти в парк из любой страны и даже использовать парк в качестве транзитного пункта между Ботсваной и Южной Африкой при условии, что ваши документы (паспорт, виза) в порядке.

Ворота Тви-Ривьерен (южноафриканская сторона) и Ту-Риверс (сторона Ботсваны) действуют как пограничные посты.

Арендованные автомобили можно получить в Twee Rivieren при условии предварительного бронирования в компании по аренде автомобилей.

На машине

Из Ботсваны

Ехать из Габороне около 550 км до Цабонг. Оттуда проехать около 310 км по гравийной дороге. По этой дороге проезжают машины 4 x 2 в сухой сезон и 4 x 4 в сезон дождей. Альтернативный маршрут - это проехать 565 км из Габороне в Хукунци по асфальтированной дороге, за которой следует примерно 110 км по песчаной дороге, по которой можно проехать только на автомобилях 4 x 4.

Из ЮАР

Парк находится примерно в 250 км от Upington в крайнем северном мысе и в 904 км от Йоханнесбург. Посетители едут из Гаутенг или же Мпумаланга у вас есть выбор из двух маршрутов: через Апингтон по асфальтированной дороге или через Куруман, Хотазель а также Ванзилрус (около 340 км гравийного).

Самолетом

Самый простой способ добраться до Кгалагади - прилететь в Упингтон, а затем взять напрокат машину и отправиться в парк. Прокат автомобилей доступен на Аэропорт Апингтона включать Avis, Бюджет, Буря, а также Герц. Три рейса в день из Кейптауна и Йоханнесбурга на SAA. Легкие самолеты могут приземлиться на просмоленной взлетно-посадочной полосе в Тви-Ривьерен. Необходимо получить предварительное разрешение от парка.

Сборы

Граждане и жители Южной Африки (с удостоверением личности) должны будут раскошелиться на 50 рандов на человека в день. Граждане САДК (с паспортом) платят 102 ранда с человека, а сбор для иностранных посетителей составляет 204 ранда с человека. Дети до 12 лет платят половину цены, младше 2 лет вход бесплатный. В качестве альтернативы Подстановочный знак можно купить для граждан САДК и посетителей из других стран. В зависимости от продолжительности пребывания может быть дешевле.

Обойти

Вы можете свободно исследовать весь парк, независимо от того, из какой страны вы приехали. При условии, что вы выходите через те же ворота, через которые вы вошли, вам даже не нужно иметь при себе паспорт. Дороги в парке не асфальтированы, все с гравийным покрытием. В ботсванской части парка необходимы полноприводные автомобили. Все дороги в парке имеют гравийное покрытие и временами могут быть сильно гофрированными. При движении из одного лагеря отдыха в другой путешественники должны уезжать с учетом времени в пути, чтобы обеспечить прибытие до захода солнца, поскольку после наступления темноты путешествовать по парку запрещено. Время выхода в парк строго соблюдается, и вас могут оштрафовать за опоздание в лагерь.

• Часы выхода
  • С января по февраль 06:00 - 19:30
  • 06:30 - 19:00 марта
  • Апреля 07:00 - 18:30
  • Мая 07:00 - 18:00
  • Июнь и июль 07:30 - 18:00
  • Августа 07:00 - 18:30
  • 06:30 - 18:30 сентября
  • Октябрь 06:00 - 19:00
  • Ноябрь и декабрь 05:30 - 19:30

Видеть

• Кгалгадинский музей. Открывается через час после ворот парка и закрывается на час раньше.. Вход свободный. 
• Сурикаты. На этих животных интересно наблюдать, и вы можете легко наблюдать за ними часами. Их банда находится в Туристическом центре Тви-Ривьерена. Эти маленькие негодяи настолько забавны, что они даже снимаются в собственном телешоу, получившем широкую известность. Планета животных программа Усадьба Сурикатов. 

Делать

• Самостоятельный просмотр игр. 
• 4 x 4 маршрута, ☏ 27 54 561-2000, факс: 27 54 561-2005. 500 рандов за автомобиль с 5 пассажирами.. 
• Игровые диски, Лагеря Тви-Ривьерен и Носсоб. Рано утром, закат и ночь. Максимум 20 человек на игровой диск. Взрослые R110, дети R55. 
• Праздничные программы, Лагерь Тви Ривьерен. Слайд-шоу и лекции 
• Дневные прогулки, Все три основных лагеря. 
• Просмотр игры. Позвольте дикой природе прийти к вам и провести день рядом с более чем 120 водоемами в высохших руслах рек. 
• Найдите толпу сурикатов и следите за их неистовой добычей и бдительными выходками в дюнах.
• Позавтракайте в одном из многочисленных мест для пикника и окунитесь в полную тишину Калахари.
• Поздоровайтесь с посетителями в шале / рондавеле рядом с вами и расскажите о своих дневных наблюдениях за костром и о некоторых «скаап чопс» (котлеты из баранины).
• Калахари Сафари, ☏ 27 824350007, ✉[email protected]. Специализируется на трансграничном парке Кгалагади (3-10 дней) и сафари в национальном парке водопадов Ауграбис. 

Купить

Никаких настоящих покупок в этой удаленной пустынной местности, но обратите внимание на маленьких детей сан / бушменов, продающих украшения из семян возле ворот Тви-Ривьерен.

Три магазина в основных лагерях Twee Rivieren, Mata Mata и Nossob предлагают некоторые диковинки, например, страусиные яйца, книги для журнальных столиков и путеводители, но в большинстве случаев цены на них завышены.

Используйте магазины, чтобы покупать повседневную еду, такую ​​как хлеб, мясо, молоко, яйца и все, что вам может понадобиться в глуши.

Есть

В Кгалагади нет настоящей уникальной еды, но стоит попробовать в основных магазинах лагеря страусиный стейк или спрингбок-билтонг. Обязательно попробуйте приготовить барбекю на ночь - восхитительные котлеты из баранины Кару, которые являются классикой Южной Африки. Если вы чувствуете себя растерянным, просто поспрашивайте ночью в любом из лагерей. Каждый местный житель Южной Африки, сидящий у костра с пивом, будет более чем готов дать вам попробовать их кашу и boerewors (кукурузная каша и колбаса).

Напиток

Убедитесь, что вы пьете много воды и держите запас воды в автомобиле. Эта пустыня очень суровая. Водопроводная вода безопасна для питья, но часто бывает очень соленой и не годится для приготовления кофе или чая. Бутылки негазированной воды можно купить в любом магазине.

Спать

Жилье

Южная Африка

Роскошные лагеря

• ! Xaus Lodge, ☏ 27 21 701 7860, ✉[email protected]. ! Xaus Lodge - это роскошный лодж с соломенной крышей на 24 спальных места, принадлежащий общинам Кхомани Сан и Майер. Из окон открывается вид на большую соляную ванну. Смотровая площадка дает возможность понаблюдать за животными у водоема внизу. Другие удобства включают небольшой бассейн и сувенирный магазин. 

Традиционные лагеря отдыха

• Мата Мата. Этот лагерь находится на берегу наиболее сухой реки Ауоб на западной границе парка. Лагерь граничит с Намибией и окружен тернистым бушвельдом дюн Калахари. Жирафы - излюбленное зрелище. В лагере есть рецепция, бассейн, магазин и заправочная база. Кемпинг с розеткой: R110, Park Home: R275, Шале: R395, Семейное шале: R660. 
• Нособ. Лагерь отдыха Носсоб расположен в высохшем русле реки Нособ, в окружении огромных верблюжьих шипов и известен своими наблюдениями за львами и гепардами. В лагере есть рецепция, бассейн, информационный центр о хищниках, магазин и заправочные станции. Носсоб находится примерно в 3,5 часах езды от Тви-Ривьерен. Кемпинг с розеткой: R110, Шале: R400, Гостевой дом: R785, Семейный коттедж: R630. 
• Тви Ривьерен. Тви-Ривьерен - это административный центр Кгалагади и, безусловно, самый большой лагерь отдыха. Отель расположен на берегу высохшего русла реки Нособ. Здесь можно найти разнообразные развлечения и услуги, равно как и животных и растения, обитающие в лагере и в его окрестностях. В Twee Rivieren есть рецепция, магазин, топливо, ресторан, информационный центр и бассейн. Это единственный лагерь с круглосуточным доступом к электричеству и сотовой связи. Кемпинг с розеткой: R110, Кемпинг без розетки: R90, Семейный коттедж, тип 1: R450, Семейный коттедж, тип 2: R520, Семейный коттедж, тип 3: R395, Семейное шале: R630. 

Лагеря дикой природы

Чтобы создать настоящий опыт дикой природы, ни один из этих лагерей не огорожен, и помощник по туризму всегда дежурит.

• Горькая кастрюля. Этот «лагерь на столбах» с видом на водоем находится высоко над красными песчаными дюнами. Биттерпан расположен на полпути к новому маршруту 4x4 через дюны от Нособа до Мата-Мата и палаточного лагеря Калахари. Он находится на маршруте с односторонним движением, начинающемся из Нособа. Домики Reed Cabins для 2 человек: 600 рандов. 
• Гарагаб. Этот очаровательный кемпинг расположен в дальнем северном районе парка, откуда открывается вид на дюны Калахари и леса Акации. Расположен в 164 км (четыре часа) езды к северу от Нособа по дороге в Юнионс-Энд. Лагерь не огорожен, есть дежурный помощник по туризму. Бревенчатые домики для сна 2: R660. 
• Grootkolk. Тихий и скромный небольшой лагерь, спрятанный в дюнах, с видом на водопой, в 20 км от Юнион-Энд, где встречаются три страны - Южная Африка, Ботсвана и Намибия. Гроотколк находится в 6 часах езды от Тви-Ривьерена и в 2,5 часах езды от Нособа. Каюты в пустыне, 2 спальных места: R660. 
• Палаточный лагерь Калахари. Палаточный лагерь Калахари расположен на песчаной дюне с видом на водоем в высохшем русле древней реки Ауоб. Это уникальный и новый способ остаться в Калахари. В этом лагере есть 15 пустынных палаток с деревенской отделкой с использованием дерева, песка и холста. Палаточный лагерь находится в 3 км от лагеря отдыха Мата-Мата, где жители палаточного лагеря Калахари могут заправиться и приобрести предметы первой необходимости в магазине. Палатка в пустыне: R690, Семейная палатка в пустыне: R690, Палатка для новобрачных: R820. 
• Kieliekrankie. Абсолютно уникальный и захватывающий дух лагерь, расположенный высоко на дюнах с видом на небольшие водоемы, где регулярно встречаются коричневые гиены. Красиво оформленный лагерь удобно расположен в дюнах и чувствует себя частью окружающей среды. Обратите внимание на участок цаммы, растущий на пороге хижины 2. Невероятно спокойный отдых. Двухместные каюты Dune Cabins: R660. 
• Урикаруус. Небольшой и особенный лагерь с надземными переходами между хижинами. Это позволяет игре буквально ходить под вами. это создает раннее ощущение, если поздно ночью гиены роются прямо под вами. Каждый вечер с вашего балкона открываются потрясающие закаты. Каюты на берегу реки, 2 спальных места: R660. 

Ботсвана

Поход это единственный способ провести ночь на ботсванской стороне парка. Забронировать столик можно, позвонив в парк на Ботсванской стороне по номеру 267 318 0774.

• Бособоголо Пан. 
• Каа. 
• Хидинг Пан. 4 кемпинга с выгребными ямами и небольшой водопой. 
• Лешалоаго. 1 кемпинг с выгребной ямой и 1 кемпинг без. Небольшая водопой. 
• Пан Мабуасехубе. Этот район расположен на крайнем востоке национального парка. Несколько отдельных кемпингов с видом на кастрюлю, в некоторых из которых есть небольшие водоемы. В некоторых есть столы для пикника. 
• Monamodi. 
• Mpaathutlwa. Кемпинги с выгребными ямами и небольшой водопой. 
• Поленцва. Этот сайт расположен в северной части долины Нособ. 3 незастроенных кемпинга. 
• Ройпутс. Этот кемпинг расположен в 25 км вверх по долине реки Нособ от въездных ворот. 6 индивидуальных кемпингов. Нет доступных удобств. 

Люди с ограниченными возможностями

• Размещение:

Одно шале в Тви-Ривьерене, одно камышовое домик в Биттерпане, одно песочное домик в Гроотколке и две пустынные палатки в палаточном лагере Калахари имеют пандусы и доступные помещения для омовения с безбарьерными душевыми кабинами. Все эти устройства имеют определенные недостатки доступа. Правительство ЮАР поручило парку модернизировать все приспособления, чтобы включить доступ для инвалидных колясок. Есть также доступный блок для омовения (безбарьерный душ) в лагере Носсоб и в Тви-Ривьерен. В отеле Mata-Mata есть общественный туалет для людей с ограниченными физическими возможностями.

Доступ к достопримечательностям: привлекательность парка, безусловно, заключается в его дикой природе. Не так много удобств для всех гостей. Центр хищников и укрытие в Нособе и информационный центр в Тви-Ривьерен доступны.

Бэккантри

Оставайся в безопасности

О состоянии дорог в парке важно уточнять в головном офисе парка. Иногда в сезон дождей (с октября по февраль) внезапные наводнения и грязь могут сделать путешествие на автомобиле 2x4 практически невозможным.

• Ботсвана
  • Телефон: 267318 0774
  • Факс: 267318 0775
  • Почта: [email protected]
  • Сообщение: Департамент дикой природы и национальных парков - Ботсвана, почтовый ящик 131, Габароне, Ботсвана.
• Южная Африка
  • Телефон: 27 (0) 54 561 2000
  • Факс: 27 (0) 54 561 2005
• В парк не допускаются домашние животные.
• Огнестрельное оружие должно быть заявлено у ворот, где оно будет опечатано. Печать будет снята при выезде.
• Остерегайтесь скорпионов летом. Всегда проверяйте обувь каждое утро перед тем, как надеть ее.
• В случае поломки оставайтесь в автомобиле. это самое безопасное место. Делать нет попробуйте дойти до следующего лагеря. Львы не различают людей и антилоп гну!
• Это низкий риск малярии, но проконсультируйтесь с врачом или химиком.

Далее

Есть много вариантов, чем заняться в районе Калахари и его окрестностях.

• Национальный парк Ауграбиес[1] Когда самая большая река Южной Африки, Оранж, разливается, Ауграбиес становится шестым по величине водопадом в мире. Народ кой назвал это место «Аукоребис», место Великого шума, имея в виду, что Оранжевая река с грохотом струится вниз на 60 метров в виде впечатляющего водопада.
• Винный погреб Orange River Вы можете провести дегустацию вин на этой винной ферме мирового стандарта недалеко от Апингтона. Все винодельни расположены в непосредственной близости от реки Гариеп (Оранжевая) и простираются на расстояние более 350 км, от Какамаса на западе до Кеймоэс, Апингтон, Грутдринк и, наконец, винных погребов Groblershoop на северо-востоке. . Головной офис ORWC расположен на винодельне Upington Winery. Позвоните им по телефону (054) 337 8800, если хотите навестить.
• Заповедник Витсанд[2] Дом знаменитых Brulsand или Ревущие пески Калахари. В подходящих условиях эти дюны издают завораживающий грохот, когда наступают на них или когда их потревожат. Несколько заповедников или национальных парков в Северный Кейп такие же живописные, как Заповедник Витсанд. В Витсанде есть плавные белые дюны высотой от двадцати до шестидесяти метров, окруженные красным песком Калахари, кустами акации и горным хребтом Лангберг. Заповедник Витсанд изобилует птицами, включая глухаря Намаква, общительного ткача и самого маленького хищника Африки - карликового сокола. Витсанд также является излюбленным местом для занятий дюнбордингом.
• Трансграничный парк Ай-Айс / Рихтерсвельд[3] Суровый Рихтерсвельд питает 30% всех видов суккулентов в Южной Африке, среди которых знаменитые полулюди (растение-получеловек). Изрезанные овраги с острыми краями, высокие горы и суровый ландшафт образуют крупнейший (160 000 га) парк горной пустыни в Южной Африке. Если выпадает менее 50 мм дождя в год, можно увидеть леопардов, ящериц, горных зебр Гартмана, бурых гиен, клипспрингеров, сусликов и сурикатов. Парк находится под совместным управлением Южноафриканские национальные парки и сообщество Рихтерсвельда. Национальный парк Рихтерсвелд в Южной Африке был объединен с игровым парком Ай-Айс-Хот-Спрингс (каньон Фиш-Ривер) в Намибия, чтобы сформировать необъятный Трансграничный парк Ай-Айс / Рихтерсвельд.
• Другое жилье за ​​пределами парка также включает Спрингбокпан, прекрасные Мотси и Таркуни в Заповедник Цвалу[4].
• Многие отели, гестхаусы и B & B доступны в Upington, Какамас а также Keimoes.