Лишуй (丽水 市) - это город в Чжэцзян провинция.
Понимать
Территория, ныне известная как Лишуй (丽水, Лишу), была заселена с эпохи неолита. Нынешний город Лишуй был основан в 589 году нашей эры во время правления императора Ян Цзян из династии Суй как Чучжоу (处 州). Название Лишуй впервые засвидетельствовано в 621 году как округ, управляемый из Чучжоу. Название города окончательно получило название Лишуй во времена династии Цин или Мин. Во времена династии Мин были построены обе пагоды у города. Во время китайско-японской войны Лишуй был административной столицей неоккупированной провинции Чжэцзян после падения Ханчжоу. Нынешняя административная единица города Лишуй была создана в 2000 году. Его первый символ произносится как «ли» вместо обычного «ли».
Залезай
Поездом
- 1 Станция Лишуй (丽水 站, Líshu zhàn) (Расположен в юго-восточной части города, всего в нескольких минутах езды на машине или автобусе от центра города.). Лишуй хорошо связан с крупными городами сверхскоростным экспрессом. Южный вокзал Вэньчжоу находится примерно в 35 минутах езды от Лишуя, Восточный вокзал Ханчжоу находится в 1,5 часах езды от Лишуя, а вокзал Шанхай Хунцяо находится примерно в 3 часах езды от Лишуя. высокоскоростной поезд (CRH)
Самолетом
В Лишуй нет собственного аэропорта.
Международный аэропорт Ханчжоу Сяошань (HGH ИАТА) обслуживает внутренние и международные рейсы. Чтобы перейти в Лишуй, возьмите такси или метро до Восточного железнодорожного вокзала Ханчжоу, а затем отправьтесь на сверхскоростном экспрессе (примерно 1,5 часа). Есть также 4 автобуса в день, идущие прямо из Лишуя в международный аэропорт Ханчжоу Сяошань (около 3 часов 15 минут. Билет ¥ 122).
Шанхайский аэропорт Хунцяо (SHA ИАТА). Обслуживает внутренние и некоторые международные направления. Терминал 2 примыкает к железнодорожной станции Хунцяо, до которой 3 часа езды на скоростном поезде от Лишуя. От Терминала 1 ходит автобус до Терминала 2 или сядьте на линию метро. 10 две остановки до ж / д вокзала.
Шанхайский международный аэропорт Пудун (PVG ИАТА). Самый крупный международный аэропорт в окрестностях Лишуя. Обслуживает внутренние и международные рейсы со всего Китая и мира. Чтобы добраться до Лишуй, сначала доберитесь до железнодорожного вокзала Шанхай Хунцяо (примерно 1,5 часа езды на метро от Пудуна), а затем сядьте на сверхскоростной экспресс до станции Лишуй (3 часа).
Международный аэропорт Вэньчжоу Лунвань (WNZ ИАТА) обслуживает внутренние и международные рейсы. Есть рейсы в аэропорты по всему Китаю. Аэропорт находится в восточной части города. Чтобы добраться до Лишуй, сначала отправляйтесь на Южную станцию Вэньчжоу, а затем пройдите около 35 минут на сверхскоростном экспрессе.
Автобусом
- 2 Восточный автовокзал Лишуй (丽水 客运 东 站). Автобусы в города Чжэцзяна и несколько крупных городов других провинций.
- 3 Автовокзал на вокзале. Большинство автобусов до пунктов назначения в префектуре Лишуй проходят через небольшую автобусную станцию перед вокзалом по пути из города. По прибытии в Лишуй вас высадят на кольцевой дороге (绕城 公路) в 300 м к западу от станции.
Обойти
Карта Лишуй
Автобусом
Общественные автобусы ходят довольно часто, в зависимости от маршрута. Автобусы с однозначными и двузначными числами стоят 1,5 йены (или 1,2 йены с предоплаченной автобусной картой) монетами или купюрами (сдача не производится). Сядьте в автобус, бросьте монеты в автомат или подайте звуковой сигнал своей карты, и все готово. Автобусы дальнего следования (часто трехзначные) стоят от 3 до 4 иен.
На такси
Такси легко найти возле большинства крупных достопримечательностей. Стоимость проезда начинается от 8 иен. В городе вы заплатите от 8 до 25 иен. Таксисты честны, но очень немногие говорят по-английски. Чтобы вашему таксисту было проще, покажите ему имя и адрес на китайском языке.
Видеть
Культурные объекты
Музеи
- 1 Астрономическая башня (应 星 楼), 大猷 街 (近 江滨 公园) (На набережной Лишуй - ищите высокое здание). Красивое здание с упором на астрономию. На первом этаже находится небольшая вращающаяся выставка, а на втором и третьем этажах находится выставка о китайской астрологии. Поднимитесь дальше, и там будет какое-то звездное шоу, которое проходит не очень часто, а на самом верхнем этаже вы найдете небольшой храм с фантастическим видом на город и набережную. ¥30.
- 2 Городской музей Лишуй (丽水 市 博物馆), 浙江省 丽水 市 莲都区 大猷 街 30 号 (30 Dayou Street) (Расположен на восточной окраине прибрежного парка.). Большой музей с множеством различных выставок, включая историю, животный мир и 3 сокровища Лишуй (гончарные изделия, изготовление мечей и резьба по камню). Планируйте провести здесь пару часов. Небольшой сувенирный магазин. Беспошлинный ввоз.
- 3 Музей фотографии Лишуй (中国 丽水 摄影 博物馆), 括苍 路 583 号 (Очень близко к набережной). Двухэтажный музей с чередующимися выставками фотографов со всего мира. Также есть постоянные выставки фотоаппаратов. Беспошлинный ввоз.
Природа и парки
- Парк Лишуй Риверсайд (江滨 公园), 大猷 街 2 号 (расположен на северном берегу реки между музеем фотографии и городским музеем Лишуй.). Большая набережная, которая включает в себя небольшие парки, пруды с карпами кои, водопады, песчаную площадку, беседки, старые городские ворота, астрономическую башню и парк для скейтбордов. Летом здесь можно взять напрокат квадроциклы и покататься на лодке. По утрам в будние дни вы можете услышать, как люди играют на традиционных музыкальных инструментах. Бесплатно.
Храмы, пагоды и церкви
- 4 Пагода Шахе (Старая пагода 厦 河 塔) (Расположен к югу от вокзала, на склоне холма слева от дороги, прямо перед синим мостом. Мимо не проезжает ни автобус, ни какая-либо настоящая парковка, поэтому рекомендуется брать велосипед или электросамокат. Там есть небольшая огороженная территория, на которой люди паркуют свои двухколесные автомобили, откуда можно легко подняться на несколько лестничных пролетов до пагоды.). Пагода династии Мин в довольно хорошем состоянии. Лучшее время для посещения - закат, когда можно в полной мере насладиться видом на город и его горы с западной стороны. Обязательно побродите немного и проверьте соединенный храм, к которому можно получить доступ через небольшую святыню, наполовину встроенную в скалу, справа от пути к храму.
- 5 Цзиньшань Та (巾 山 塔, буквально «Пагода горы ткани») (Местный автобус 201, сойдите на остановке 柳 后 (Liu Hou) и следуйте по тропе на восточной стороне деревни.). Самая уединенная из двух пагод Лишуя. Построен при династии Мин после ремонта при династии Цин. В настоящее время он кажется в значительной степени забытым, но добраться до него можно с южной стороны горы. По пути вы проезжаете фермерскую деревню и местный буддийский храм. Бесплатно.
- 6 Храм Линшань (灵山寺 - Китайский: храм духовной горы), 瓯 江 支流 好 溪 下游 (сесть на автобус 8 на северо-восток до конечной остановки. Вы найдете лестницу, ведущую вверх напротив автобусной остановки.). Большой комплекс с разбросанными по нему буддийскими храмами. Есть храм в пещере дракона и сочетание старых и новых храмов, разбросанных по склону холма. Бесплатно, но пожертвования приветствуются.
В окрестностях Лианду
- Древняя деревня живописи Плотины (古堰 画 乡 景区 (香樟 古 埠)), 浙江省 丽水 市 莲都区 大港 头镇 古堰 画 乡 景区 (Сядьте на автобус 202, 207 или 203 до конечной остановки (автобус делает разворот на одном участке; продолжайте движение до все выходит или берет такси. Автобусом: 35-50 минут. На такси: 30 минут). Туристическая площадка на обоих берегах реки. Есть небольшие магазины, рестораны, кафе, небольшой храм, прогулки на бамбуковой лодке за 20 иен. Это очень живописно, и вы увидите, как многие с мольбертами рисуют эту местность. Некоторые места берут комиссионные, если вы хотите, чтобы ваш портрет был сделан. Поездки на пароме из одного берега в другой включены в стоимость входа. ¥50.
Древняя деревня живописи Плотины
- Восточный и Западный живописные районы, также известные как Дунсянь (东西 岩), 丽水 东西 岩 景区 (Автобусом 313 до конечной остановки - около 45 минут. Автобусы ходят примерно раз в час, а последний автобус возвращается примерно в 17:30. Такси: 20 минут.), ☏ 86 578-2190022, ✉[email protected]. 07:30-17:30. В живописном районе Дунси много красивых скальных образований, каньонов, пещер и храмов. Вы можете выбрать круговой пешеходный маршрут, который займет около 1,5 часов (повсюду много указателей), или просто часами исследовать его. У входа есть ресторан и крошечный сувенирный магазин, а также несколько небольших киосков в разных точках маршрута. ¥45.
- Kuocang Ancient Rd. (括苍 古道) - старая горная тропа, соединяющая два уезда Лишуй. Путь ведет через горные вершины, старые деревни и храмы от Цзиньюня (доступ на междугороднем автобусе - вам нужно сказать водителю, чтобы он высадил вас в Куокан Гудао) до окраин Лишуй, где вы можете сесть на автобус 305 до центра города. . Поход занимает 5-6 часов.
- Деревня Xixi (Автобус 301 из Лишуя. На конечной остановке перейти на автобус 301-1.). Древняя деревня возникла более 1000 лет назад. Сами по себе здания не такие уж и старые, но прогулка по узким улочкам наверняка заставляет задуматься, будто вы являетесь участником какой-то исторической телесериала. Но это не музей. Люди там до сих пор живут. Очень красивое место с неповторимой атмосферой, куда можно добраться на городском автобусе. Входной платы нет.
- Guanling Ancient Rd. (官 岭 古道) (Сядьте на автобус 601 или 602 и выйдите на конечной остановке. Пройдите по дороге вниз с холма в деревню Гуанлин.). Старая тропа через горы, соединяющая две деревни - Лишань и Гуаньлинь. Он ведет через бамбуковый лес с прекрасным видом на окружающие горы. Обе деревни довольно живописны. Сама по себе тропа довольно проста и занимает около 1 часа, чтобы пройти между деревнями. Добраться до автобусной остановки довольно проблематично (от каждой деревни нужно пройти еще 3 км). Другой вариант - вызвать такси, которое обратно в город будет стоить 100–150 иен.
- Сианьду.
Делать
- 1 Водный мир острова приключений Лишуй (丽水 冒险 岛 水 世界), 水阁 工业 区 绿谷 大道 353 号 (вход с юга), ☏ 86 400 060 6666. варьируется, но обычно с 10 до 19 часов с июня по сентябрь. Закрыто с октября по май.. Огромный аквапарк открыт только летом. Топовые аттракционы, приобретенные в США. Доступны варианты питания. 220 йен для взрослых, 138 йен для детей выше 1 метра. Доступны сезонные карты..
- Верховая езда (莲 城 马 会) (Автобусом 209 до Байкоу 白口 или 207, 208 до Шиниу 石牛, затем пешком 15 минут. Есть знаки, указывающие в правильном направлении.). 8:00 - 17:00. В парке на берегу реки расположены небольшие конюшни. Вам необходимо принести с собой воду / закуски, так как в этом районе нет магазинов. Предварительное бронирование не требуется. 30 йен за один раунд или 260 йен за один час.
- Парк приключений Лишань (利 山 亲子 拓展 基地) (Автобус №203 до села Лишан. Обычно в час ходят 2-3 автобуса.). Открыто с 8.30-10.50 и 13.30-16.00.. Парк приключений с препятствиями (подвесные мосты, тросы, лестницы и т. Д.), Подвешенный на 1-2 метра над ручьем. Застежки-молнии нет. На прохождение всего маршрута уходит 30-40 минут. Препятствия варьируются от очень простых до очень сложных, требующих большой силы. Для участия в соревнованиях дети должны быть ростом не менее 120 см. Также есть детская площадка с зорбингом, качелями и тренажерный зал в джунглях. ¥88.
- 2 Большой театр Лишуй, 丽水 市 人民 路 处 州 公园 东 首, ☏ 86 578-2291102, ✉[email protected]. Театр исполнительского искусства с живыми концертами, танцевальными представлениями и детскими представлениями. Национальные и зарубежные художники. Расположен недалеко от Ванди Плаза. ¥20-300.
- Массаж Дэн Сюся (邓旭霞), 丽水 市 囿 山路 597 号, ☏ 86 578-2292013. Очень большое место для массажа с часовым массажем всего тела (одежда на) за 80 йен массажистами-инвалидами. Также предлагает иглоукалывание и другие процедуры. Персонал не говорит по-английски, и массажи различаются по качеству, но они чистые, дешевые и солидные (здесь нет мини-юбок).
Пеший туризм
- Байюнь Шань (白云 山 - китайское «гора белых облаков»). Большой горный парк в северной части Лишуя. Множество мощеных пешеходных маршрутов со случайными павильонами, защищающими от дождя. Большой буддийский храм наверху. У подножия горы есть небольшой музей наскальной резьбы, большая гончарная мастерская и несколько киосков и ресторанов. Хорошее место для утреннего кофе. Доступ на автобусе № 1. Просто сядьте на автобус, идущий на север, и выйдите на конечной остановке. Вы не можете это пропустить. Беспошлинный ввоз.
- Нанмин Шань (南明 山 - китайское «гора южной яркости»). Гора к югу от города, популярная среди местных жителей. Здесь есть старый храм, наскальные рисунки, водопады, пруды с кои и открытый тренажерный зал на вершине горы с фантастическим видом на город. Вы можете добраться до него на автобусе № 1 South. Гора находится на самой последней остановке. Беспошлинный ввоз.
- Общий пеший туризм. Лишуй окружен горами. По большинству из них можно подняться, несмотря на то, что они не являются официальными пешеходными маршрутами. Удобнее всего в горы за вокзалом (200 м к западу от вокзала, есть туннель). Местные жители выращивают в этих горах фрукты (мандарины, персики, шелковицу, бруснику), поэтому фермеры используют множество троп. Вы также пройдете через множество старых деревень с совершенно потрясающими видами и практически без туристов (так как единственными «официальными» местами для пеших прогулок являются Байюнь Шань, Нанмин Шань, Дунсиэн и Древняя дорога Куокан). Возьмите с собой воду, закуски и походную палку, чтобы отпугнуть змей (в этих горах водятся кобры, так что будьте осторожны с мая по октябрь). Без входной платы.
Купить
- 1 Wandi Plaza Mall (花园 万 地 广场). Очень большой торговый комплекс с множеством историй об одежде, закусочными, кафе, игровым парком (3 и 4 этажи) с закрытыми игровыми площадками, катком и небольшой площадкой для картинга, движущимся кинотеатром и многим другим.
- Ночной магазин, К западу от Макдональдса по улице Цзигуан (继光 街) (Доехать можно на автобусах № 6, 10, 11, 18.). 18:00 - 23:00. Рынок открывается в вечерние часы на тротуаре вдоль Jiguang Rd. Обычно можно найти дешевую одежду, обувь и аксессуары. Вы также можете купить сахарный тростник, тушеные каштаны и другие свежие фрукты. Цены не указаны, так что будьте готовы торговаться. Товары, продаваемые на рынке, обычно стоят менее 70 иен.
- Принадлежности для отелей Чжэцзян (浙江 万年 红 宾馆 酒), 浙江省 丽水 市 莲都区 中山 街 164-8 号 (рядом остановка автобуса К1). Это место - своего рода пещера Аладдина причудливых сувениров, гостиничных принадлежностей и посуды. Он двухэтажный и уходит очень, очень далеко, так что не было бы шокирующим, если бы ни один покупатель не видел весь магазин. Не пропустите вывески Chinglish на 2 этаже. Цены шокирующе низкие, и все хорошо обозначено.
Есть
- 1 Вестерн Плаза (西城 广场), 36 Xueyuan Road (学院 路 36 路 西城 广场) (автобус 4 или 6 останавливается здесь). Большая площадь с двумя этажами и десятками ресторанов и киосков с едой. Почти вся китайская кухня, кроме двух суши-заведений и итальянского ресторана (угол 2 этажа). Очень приемлемые цены. 6–30 ¥ за блюдо.
- Лишуй вегетарианский ресторан (丽水 善 膳堂 清心 素食), 566 Dangshan Road (囿 山路 566 号) (Автобус 7 или 12 останавливается на улице). С 10:30 до 13:00 и с 17:00 до 19:30. Вегетарианский ресторан со шведским столом. Доступны все китайские варианты и напитки. Очень популярно около 18:00, так что приходите до или после. 18 йен для взрослых, 10 йен для детей.
- Сердце Суши (心 寿司), 217 Youshan Road (囿 山路 217 号), ☏ 86 578 2268863. Немного настоящие суши. Вариантов много, в том числе авокадо. Меню изображений. 6-20 ¥ за блюдо.
- Ванди Плаза (花园 万 地 广场) (Автобусом 4, 8, 10 или такси. Есть также бесплатные автобусы Wandi, которые ходят один раз в час.). Здесь можно найти самые хорошие рестораны в Лишуй. Что стоит попробовать: пекинскую утку (北京 烤鸭), запеченную рыбу (炉 鱼), тайский ресторан (на 2-м этаже) и ресторан синьцзянской кухни. Ужин на 4 человек стоит от 120 до 300 иен..
- Синьцзянская кухня (西域 映象 创意 新疆 菜), 万 地 广场 4 楼 020 号 (4-й этаж Wandi Plaza. Осел у входа.), ☏ 86 578-2161717. Замечательный ресторан с блюдами Синьцзян, от карамелизированного сладкого картофеля до баранины на гриле. Много предложений, но убедитесь, что в вашем телефоне есть переводчик текста, если вы не идете с кем-то, кто может читать по-китайски. Цена за блюдо - 4-35 ¥. Есть приличное количество вегетарианских блюд.
- 2 Воробей (麻雀 尚 膳), 绕城 公路 塔 下 开 潭村 (рядом с ручьем Дакси), ☏ 86 578 2232277. Большой двухэтажный ресторан с местными деликатесами, такими как каша из лотоса и десерт из коричневого сахара. Есть большое меню изображений, из которого вы можете выбирать. Лучше всего подходит для больших групп. Цены варьируются от 15-50 ¥ за блюдо. Очень красивое место в спокойном районе рядом с ответвлением реки.
Напиток
- Привет, сок (茶 桔 便 (万 地 大)), 万 地 广场 5 号 107-2 (пешеходная дорожка на южной стороне Wandi Plaza). Маленькое пузырьковое чайное заведение с английским меню. ¥10-18.
- Первое поколение (初 代 宇 治 抹茶 蛋糕 西 点), 万 地 广场 步行 街 5-103 (по небольшой пешеходной улице на южной стороне Wandi Plaza), ☏ 86 138 6707 4838 (мобильный). Очаровательное место для чая и пирожных в японском стиле. Три этажа миловидности. Отличное место для свидания. Цены относительно высокие для этого района.
- BeerGo (啤酒 狗 精 酿), 浙江省 丽水 市 莲都区 大猷 街 27 号 (洋房 餐厅 隔壁) (очень близко к набережной. Автобус K10 останавливается поблизости), ☏ 86 133 6209 5250 (мобильный). Ресторан и пивоварня, которую посещают многие эмигранты. Слайдеры, картофель фри и др. Доступные цены.
Спать
- Новый Мир Отель, 219 Liqing Road (Liqing Lu) (в центре города, рядом с Восточным автовокзалом и ж / д вокзалом). В отеле 120 номеров и апартаментов, включая одноместные, люкс, бизнес-стандарт, номера административного и президентского типа с современными удобствами. Дневные ставки от 130 иен..
- Ксердун · Отель Roman Holiday, 568 Dayang Road (Даянг Лу) (центр города, 4 км от ж / д вокзала Лишуй). Просторные люксы, а также стандартные и одноместные номера оснащены ЖК-компьютерами. Кафе-бар, салон красоты и большая парковка.
Соединять
Справляться
Качество воздуха в Лишуй намного лучше, чем в остальной части Китая. Кроме того, здесь чище и люди очень дружелюбные. Движение намного безопаснее, поскольку люди водят более осторожно и с большим уважением относятся к правилам дорожного движения, чем в остальной части Китая. Однако вода из-под крана в Лишуй не пригодна для питья. В большинстве крупных мест будут западные туалеты, а в меньших - западные туалеты для людей с ограниченными возможностями. Возьмите с собой туалетную бумагу и мыло для рук, а если рядом с унитазом есть мусорное ведро, используйте его, так как в большинстве туалетов бумага не помещается. Международные кредитные карты обычно не принимаются, поэтому имейте при себе много наличных. Банкоматы ICBC, CCB и Bank of China лучше всего подходят для международного снятия наличных.