Мэтлок это город в Дербишир, на краю Пик Дистрикт Национальный парк, примерно в 20 милях к северу от дерби.
Понимать
На самом деле Мэтлок - это два направления: сам город является главным торговым и административным центром этого района, а Мэтлок-Бат в нескольких милях вниз по дороге - туристическая ловушка.
Бат Мэтлок заслуживает посещения своей природной обстановкой и викторианским шармом. Берег реки застроен только с одной стороны - западным - с лесами и скалами на противоположном берегу, по которым петляют Прогулки влюбленных. Несмотря на то, что в Англии это почти так далеко от моря, здесь чувствуется почти приморский вид, и в нем нет элегантности курортных городов, таких как Бакстон, Челтенхэм, Лимингтон или Бат.
Залезай
Автобусом
Обычный TransPeak междугородние автобусы из Дерби или Манчестер (через Бакстон ) или служебным автобусом 6.1 из Дерби или Бейкуэлл.
Также можно добраться на автобусе, курсирующем между Шеффилд а также Честерфилд.
Поездом
Мэтлок - конечная станция на железнодорожной ветке Деруэнт-Вэлли из Дерби, откуда можно добраться до всех крупных городов Великобритании. Ж / д вокзалы в 1 Мэтлок для самого города или 2 Мэтлок Ванна (2,4 км к югу) с живописным ущельем Дервент, достопримечательностью «Высоты Авраама», пещерами и канатной дорогой.
На машине
Мэтлок едет по трассе А6 дерби-Stockport дорога к югу от Бакстон. Ближайшая развязка автомагистрали - J28 на M1, затем A38 в западном направлении до Альфретон, затем A615 на запад до Мэтлока.
Самолетом
Ближайший аэропорт Ист-Мидлендс: аэропорт, до которого можно добраться на рейсовом автобусе от / до железнодорожного вокзала Дерби.
Обойти
Местные автобусы обслуживаются Трент Бартон и ряд небольших независимых операторов, таких как G.J. Холмс, Т.М. и Халли. Посмотрите общественный транспорт Совета графства Дербишир. Веб-сайт для расписания и информации для всех автобусов в округе.
Есть регулярные рейсы на север в направлении Бейкуэлла, Бакстона и Манчестера и на юг в направлении Белпера и Дерби. Услуги, связывающие небольшие деревни вдали от главной магистрали A6, могут быть ограничены определенными часами дня (например, школьные пробежки) или даже определенными днями недели.
В Мэтлоке есть две автобусные станции, одна находится рядом с железнодорожной станцией на Деруэнт-Уэй, а другая расположена на Бейкуэлл-роуд в центре города.
Видеть
Из парка Холл-Лейс в центре города открывается приятный вид на реку. Прогулка по берегу реки начинается в парке и продолжается в ущелье Дервент в сторону бани Мэтлок; это также дает доступ к пешеходной дорожке вверх по восточной стороне ущелья и вдоль вершин скал над Хай-Тор, впечатляющим отвесным известняковым утесом между Мэтлоком и Мэтлок-Бани.
- 1 Пик Рейл, Мэтлок, ☏ 44 1629 580381, ✉[email protected]. Едет паровоз.
- 2 Горный музей Пик-Дистрикт, Большой павильон, Южный парад, DE4 3NR, ☏ 44 1629 583834. Внешне это немного похоже на «туристическую ловушку», но это очень интересный местный музей, посвященный истории добычи свинца в Пик-Дистрикт. Также включает в себя выставку по истории Мэтлока как курортного города и туристического направления.
- 3 Высоты Авраама. Канатные дороги в сады.
- 4 Crich Tramway Village (Национальный трамвайный музей), Crich Tramway Village, nr Matlock, Дербишир DE4 5DP (Ближайшая железнодорожная станция - Whatstandwell на линии Дерби-Мэтлок, но 1,5 мили пешком вверх по очень крутому холму. В качестве альтернативы используйте автобусные маршруты Littles Travel 140 или 141 от Мэтлока или Мэтлок-Бата (воскресная служба отсутствует).), ☏ 44 1773 854 321, ✉[email protected]. Ежедневно с середины марта до конца октября с 9:30 до 16:30 или 17:30, в зависимости от дня и месяца.. Музей трамваев в бывшем каменоломне с улицей викторианской / эдвардианской эпохи с реконструированными оригинальными зданиями. Одна миля электрифицированных путей и более шестидесяти трамвайных вагонов из Великобритании и из-за границы, многие из которых регулярно курсируют. Периодические тематические мероприятия (ВОВ, тема летних курортов и т. Д.). Трамвай, оборудованный для гостей на инвалидных колясках, предоставляется по запросу. Взрослый - 18 фунтов стерлингов, пенсионер - 14,50 фунтов стерлингов, ребенок - 11 фунтов стерлингов, взрослый-инвалид - 11,50 фунтов стерлингов, ребенок-инвалид - 8 фунтов стерлингов. Также семейный билет (2 взрослых и 3 детей или 1 взрослый и 4 детей) 41 £..
Делать
Летом город оживает по выходным, особенно по воскресеньям, когда большое количество мотоциклистов собираются на набережной, чтобы встретиться и продемонстрировать свои машины. Мэтлок Бат - самая большая регулярная велосипедная «встреча» в Мидлендсе, которая привлекает байкеров со многих миль вокруг; его привлекательность восходит к поздним викторианским временам, когда он стал популярным местом для велосипедных туров клубов из промышленных городов, таких как Шеффилд, Дерби и Ноттингем.
- 1 Королевство Гулливеров, Храмовая прогулка. Парк аттракционов рассчитан на детей младшего возраста.
События
- День подарков: гонка на плотах: 26 декабря ежегодно.
- Освещение для ванн Matlock: 12 сентября - 1 ноября 2020 г. Огни на реке и салют. Парад освещенных лодок на реке Дервент каждую субботу и воскресенье. Derwent Gardens Adult - 5–7 фунтов стерлингов. (дату необходимо обновить)
Купить
Есть
- 1 Ресторан Камни, 1 Дейл Роуд, ☏ 44 1629 56061.
- 2 Tuckers Fish 'N' Чипсы, 18 North Parade, Бат Мэтлок, ☏ 44 1629 57306.
Напиток
Для относительно небольшого городка в Мэтлоке есть несколько баров, расположенных вокруг Дейл-роуд, хотя есть множество других заведений вокруг центра города.
- 1 Гостиница Thorn Tree Inn, 48 Джексон Роуд, ☏ 44 1629 580295.
- 2 Мидленд Отель, 1 Норт-Парад, ванна Мэтлок, ☏ 44 1629 582630.
- 3 Борзая, Рыночная площадь, Кромфорд DE4 3QE, ☏ 44 1629 823172. Деревенский паб и отель Cromford были построены в 1778 году. Хорошая атмосфера и еда, разрешено проживание с собаками. B & B двойной £ 80.
Спать
- 1 Гостевой дом Глендон, 7 Ноулстон Плейс, ☏ 44 1629 584732.
- 2 Отель Ходжкинсонс, 150 Южный Парад, Матлок Ванна DE4 3NR, ☏ 44 1629 582170. Великолепный маленький отель на 8 номеров в георгианском таунхаусе. Ходжкинсон был торговцем вином, и его викторианский декор был восстановлен. B & B двухместный £ 100.
- Коттеджи в Дербишире, Кавендиш-роуд 90, DE4 3HD, ☏ 44 1629 583545. Коттеджи доступны по всему Дербиширу и в районе Дербишира Пик Дистрикт.
Далее
| Маршруты через Мэтлок |
| Бакстон ← Бейкуэлл ← | NW  S | → Кромфорд → дерби |