Ла Голландский это язык, на котором говорят особенно в Нидерланды.
Выраженный
Гласные
Согласные буквы
- б
- как 'b' на эсперанто и как 'p' на эсперанто в конце слова
- ch
- как "ĥ" в эсперанто
- d
- как d в эсперанто и как t в эсперанто в конце слова
- ж
- как 'f' в эсперанто
- г
- как "ĥ" в эсперанто
- час
- как 'h' в эсперанто
- j
- как 'j' в эсперанто
- k
- как 'k' в эсперанто
- л
- как 'l' в эсперанто
- м
- как "м" на эсперанто
- п
- как "н" в эсперанто
- п
- как 'p' в эсперанто
- р
- как 'r' в эсперанто
- s
- как 's' в эсперанто
- щ
- как 'sĥ' в эсперанто, только как 's' в эсперанто в суффиксе '-isch'
- т
- как 'т' в эсперанто
- th
- как 'т' в эсперанто
- v
- как "v" в эсперанто
- ш
- немного похоже на букву v в эсперанто, но без воздушного потока
- z
- как 'z' в эсперанто
Общие дифтонги
Список предложений
Базовый
Обычные надписи
|
- Привет. (Формальный)
- ()
- Привет. (Неофициальный)
- ()
- Как ты (Формальный)
- Hoe maakt u het? ()
- Как ты (Неофициальный)
- Hoe gaat het? ()
- Я в порядке, спасибо. (Формальный)
- Поехали, спасибо тебе. ()
- Я в порядке, спасибо. (Неофициальный)
- Поехали, спасибо. ()
- Как вас зовут? (Формальный)
- Hoe heet u? ()
- Как вас зовут? (Неофициальный)
- Hoe heet je? ()
- Меня зовут ______.
- Миджн наам ______. ( ______.)
- Я рад с вами познакомиться!
- Aangenaam kennis te maken! ()
- Пожалуйста. (Формальный)
- Alstublieft. ()
- Пожалуйста. (Неофициальный)
- Alsjeblieft. ()
- Спасибо. (Формальный)
- Спасибо. ()
- Спасибо. (Неофициальный)
- Спасибо. ()
- Спасибо.
- Graag gedaan. ()
- да.
- да. ()
- Нет.
- Нее. ()
- Простите меня.
- ()
- Мне жаль.
- Het spijt me. ()
- До свидания.
- Tot ziens. ()
- До свидания.
- ()
- Я не говорю по-голландски.
- Ik spreek geen Nederlands. ()
- Вы говорите на эсперанто / английском? (Формальный)
- Спреект на эсперанто / энгельсе? ()
- Вы говорите на эсперанто / английском? (Неофициальный)
- Spreek - это эсперанто / энгельс? ()
- Есть ли здесь кто-нибудь, кто говорит на эсперанто / английском?
- Spreekt hier iemand Esperanto / Engels? ()
- Помощь!
- Помощь! ()
- Доброе утро.
- Goedemorgen. ()
- Добрый день.
- Goedemiddag. ()
- Добрый вечер.
- Goedenavond. ()
- Спокойной ночи.
- ()
- Я не понимаю.
- Ик бегрийп хет ниет. ()
- Где туалет?
- Где туалет? ()
Проблемы
- Оставьте меня.
- ()
- Не трогай меня.
- ()
- Я вызову полицию.
- Я офицер полиции. ()
- Полиция!
- Полиция! ()
- Останавливаться! Вор!
- ()
- Мне нужна ваша помощь.
- ()
- Возникла аварийная / кризисная ситуация.
- ()
- Я заблудился.
- Ик бен вердваальд. ()
- Я потерял чемодан.
- ()
- Я потерял свой кошелек.
- ()
- Меня тошнит.
- Ик бен зик. ()
- Мне было обидно.
- Ик бен гевонд. ()
- Мне нужен врач.
- ()
- Можно мне воспользоваться Вашим телефоном?
- ()
Числа
- 1
- een ()
- 2
- тви ()
- 3
- Дрие ()
- 4
- vier ()
- 5
- vijf ()
- 6
- zes ()
- 7
- зевен ()
- 8
- купить ()
- 9
- неген ()
- 10
- тянь ()
- 11
- эльф ()
- 12
- три ()
- 13
- Дертьен ()
- 14
- Veertien ()
- 15
- vijftien ()
- 16
- зестиен ()
- 17
- зевентиен ()
- 18
- Ахтьен ()
- 19
- negentien ()
- 20
- твинтиг ()
- 21
- eenentwintig ()
- 22
- tweeëntwintig ()
- 23
- drieentwintig ()
- 30
- Дертиг ()
- 40
- веертиг ()
- 50
- vijftig ()
- 60
- зестиг ()
- 70
- зевентиг ()
- 80
- тахтиг ()
- 90
- negentig ()
- 100
- Хондерд ()
- 200
- tweehonderd ()
- 300
- driehonderd ()
- 1 000
- Duizend ()
- 2 000
- твидовый ()
- 1 000 000
- een miljoen ()
- 1 000 000 000
- один миллиард ()
- 1 000 000 000 000
- een biljoen ()
- линия / номер _____ (поезд, автобус и т. д.)
- _____ ( _____)
- половина
- ()
- меньше
- смотритель ()
- более
- Meer ()
Время
- сейчас же
- нет ()
- потом
- ()
- перед
- ()
- скоро
- ()
- утро
- ()
- до полудня
- ()
- после полудня
- миддаг ()
- вечер
- Эйвонд ()
- ночь
- ночь ()
Часы время
- в час ночи
- ()
- в два часа ночи
- ()
- полдень
- ()
- в час дня
- ()
- в два часа дня
- ()
- полночь
- ()
Продолжительность
- _____ минут
- _____ минут ( _____)
- _____ часы)
- _____ уур ( _____)
- _____ дн.
- _____ даг / даген ( _____)
- _____ нед.
- _____ неделя / неделя ( _____)
- _____ месяцы)
- _____ maand / maanden ( _____)
- _____ годы)
- _____ jaar ( _____)
Дни
- сегодня
- вандааг ()
- вчерашний день
- gisteren ()
- позавчера
- eergisteren ()
- завтра
- morgen ()
- послезавтра
- сверхморген ()
- на этой неделе
- десять недель ()
- прошлая неделя
- вориге неделя ()
- Следующая неделя
- волгендская неделя ()
- понедельник
- маандаг ()
- вторник
- динсдаг ()
- среда
- Woensdag ()
- четверг
- дондердаг ()
- Пятница
- vrijdag ()
- Суббота
- затердаг ()
- Воскресенье
- зонд ()
Месяцы
- Январь
- Январь ()
- Февраль
- Февраль ()
- Март
- маарт ()
- апреля
- Апреля ()
- Май
- мэй ()
- июнь
- Июнь ()
- июль
- Джули ()
- август
- август ()
- сентябрь
- сентябрь ()
- Октябрь
- октябрь ()
- Ноябрь
- Ноябрь ()
- Декабрь
- Декабрь ()
Напишите время и дату
<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->
Цвета
- чернить
- чернить ()
- белый
- восемь ()
- серый
- серый ()
- красный
- руд ()
- синий
- синий ()
- желтый
- geel ()
- зеленый
- Groen ()
- апельсин
- апельсин ()
- фиолетовый
- ()
- брюнетка
- bruin ()
Транспорт
Автобус и поезд
- Сколько стоит билет на _____?
- _____ ( _____)
- Я хочу билет на _____.
- _____ ( _____)
- Куда едет этот поезд / автобус?
- ()
- Где поезд / автобус до _____?
- _____ ( _____)
- Будет ли этот поезд / автобус останавливаться в / в _____?
- _____ ( _____)
- Когда поезд / автобус отправится на _____?
- _____ ( _____)
- Когда этот поезд / автобус прибудет в _____?
- _____ ( _____)
Направления
- Как я могу связаться с ______?
- _____ ( _____)
- ... железнодорожный вокзал?
- ()
- ... автовокзал / остановка?
- ()
- ... аэропорт?
- ()
- ... в центре?
- ()
- ... молодежный хостел?
- ()
- ... Отель ______?
- _____ ( _____)
- ... _____ консульство?
- _____ ( _____)
- Где много _____?
- _____ ( _____)
- ... отели?
- ()
- ... рестораны
- ()
- ... бары
- ()
- ... Достопримечательности
- ()
- Вы можете показать на карте?
- ()
- слой
- ()
- Повернуть налево.
- ()
- Поверни направо.
- ()
- налево
- ()
- верно
- ()
- прямо
- ()
- к ______
- _____ ( _____)
- за пределами ______
- _____ ( _____)
- перед ______
- _____ ( _____)
- Посмотрите на ______.
- _____( _____)
- перекресток
- ()
- к северу
- ()
- юг
- ()
- Восток
- ()
- Запад
- ()
Такси
- Такси!
- Такси! ()
- Пожалуйста, отвези меня в ______.
- _____ ( _____)
- Сколько стоит поездка в ______?
- _____ ( _____)
- Пожалуйста, отвези меня туда.
- _____ ( _____)
Размещение
- У вас есть свободная комната?
- ()
- Сколько стоит комната на одного человека / двух человек?
- ()
- Комната с _____?
- _____ ( _____)
- ... литотуко?
- ()
- ... ванная?
- ()
- ... Телефон?
- ()
- ... телевидение?
- ()
- Могу я сначала посмотреть комнату?
- ()
- У вас есть _____
- ()
- ... тише?
- ()
- ... более обширный?
- ()
- ... очиститель?
- ()
- ... более дешевый?
- ()
- Хорошо, я так понимаю.
- ()
- Я останусь на _____ ночей.
- ()
- Вы можете предложить мне другой отель?
- ()
- У вас есть _____
- _____ ( _____)
- ... безопасно?
- ()
- ... ключ?
- ()
- Включен ли в стоимость завтрак / ужин?
- ()
- Когда завтрак / ужин?
- ()
- Пожалуйста, убери мою комнату.
- ()
- Не могли бы вы разбудить меня в _____?
- ()
- Я бы не хотел жить в отеле.
- ()
Деньги
- Могу ли я использовать доллары США / Австралии / Канады?
- ()
- Могу ли я использовать евро?
- ()
- Могу ли я использовать японскую иену?
- ()
- Могу ли я использовать британский фунт стерлингов?
- ()
- Могу ли я использовать швейцарский / африканский / тихоокеанский франк?
- ()
- Могу я использовать динар?
- ()
- Могу ли я использовать кредитную карту?
- ()
- Вы можете поменять мои деньги?
- ()
- Где я могу поменять деньги?
- ()
- Можете ли вы поменять мой дорожный чек?
- ()
- Где можно обменять дорожный чек?
- ()
- Какой курс обмена?
- ()
- Где банкомат?
- ()
принимать пищу
- Стол на одного / двух человек, пожалуйста.
- ()
- Прошу меню.
- ()
- Могу я заглянуть на кухню?
- ()
- Вы можете меня порекомендовать?
- ()
- У вас есть местное блюдо?
- ()
- Я вегетарианец.
- ()
- Я веган.
- ()
- Я ем только кошерное.
- ()
- Я не ем _____.
- ()
- ... мясо.
- ()
- ... рыбы.
- ()
- ... морские животные.
- ()
- ... яйцо.
- ()
- ... молочные продукты.
- ()
- ... глютен.
- ()
- ... пшеница.
- ()
- ... орехи.
- ()
- ... арахис.
- ()
- ... соя.
- ()
- Пожалуйста, не используйте масло / масло / жир.
- ()
- общая еда
- ()
- питание по карте
- ()
- завтрак
- ()
- обед
- ()
- перекус
- ()
- ужин
- ()
- _____, пожалуйста
- ... _____ ()
- Пища, содержащая _____, пожалуйста.
- ()
- курица / н
- ()
- говядина / н
- ()
- рыба / п
- ()
- ветчина / н
- ()
- колбаса / н
- ()
- сыр / н
- ()
- ово / н
- ()
- соленый / н
- ()
- (сырые) овощи
- ()
- (сырые) фрукты
- ()
- Pano / N
- ()
- toasto / n
- ()
- лапша / н
- ()
- рис / н
- ()
- fazeolo / n
- ()
- Прошу стакан _____.
- _____ ( _____)
- Я прошу одну чашку _____.
- _____ ( _____)
- Я прошу одну бутылку _____.
- _____ ( _____)
- кофе
- ()
- тео
- ()
- сок
- ()
- вода
- ()
- водопроводная вода
- ()
- газированная вода
- ()
- бесплатная вода
- ()
- пиво
- ()
- красное / белое вино
- ()
- Я прошу _____.
- _____ ( _____)
- поваренная соль
- ()
- перец
- ()
- Простите, официант?
- ()
- Я закончил есть.
- ()
- Было очень вкусно.
- ()
- Пожалуйста, уберите тарелки.
- ()
- Я хочу заплатить. / Счет, пожалуйста.
- ()
Питьевой
- Вы подаете алкоголь?
- ()
- Вы накрываете стол?
- ()
- Пиво / два пива, пожалуйста.
- ()
- Один стакан красного / белого вина, пожалуйста.
- ()
- Один кувшин, пожалуйста.
- ()
- Одна бутылка, пожалуйста.
- ()
- _____ и _____, пожалуйста.
- ()
- виски / н
- ()
- водка / н
- ()
- Rumo / N
- ()
- вода / н
- ()
- минеральная вода / н.
- ()
- содакво / н
- ()
- тонизирующая вода / н
- ()
- апельсиновый сок
- ()
- kolao / n
- ()
- У вас есть закуски в баре?
- ()
- Еще одну, пожалуйста.
- ()
- Еще один ряд, пожалуйста.
- ()
- Когда время закрытия?
- ()
- Ваше здоровье!
- ()
Покупка
- У тебя есть этот моего размера?
- ()
- Сколько это стоит?
- ()
- Это слишком дорого.
- ()
- Вы принимаете _____?
- ()
- дорого
- ()
- дешевый
- ()
- Я не могу заплатить за это.
- ()
- Я этого не хочу.
- ()
- Вы меня обманываете.
- ()
- Мне это не интересно.
- ()
- Ладно, куплю.
- ()
- Сумку прошу?
- ()
- Можете ли вы отправить его (за границу)?
- ()
- Мне нужно _____.
- ()
- ... зубная паста / н.
- ()
- ... dentbroso / n.
- ()
- ... тампоны.
- ()
- ... сапо / н.
- ()
- ... шампунь.
- ()
- ... обезболивающее.
- ()
- ... лекарство от простуды.
- ()
- ... лекарство для желудка.
- ()
- ... разило / л.
- ()
- ... зонтик.
- ()
- ... солнцезащитный крем / масло.
- ()
- ... открытка.
- ()
- ... печать.
- ()
- ... батарейки.
- ()
- ... писчая бумага / п.
- ()
- ... ручка / п.
- ()
- ... книги на _____ языке.
- ()
- ... газета на _____ языке.
- ()
- ... газета на _____ языке.
- ()
- ..._____- Словарь эсперанто.
- ()
Вождение
- Я хочу взять машину напрокат.
- ()
- Могу ли я получить страховку?
- ()
- останавливаться (знак)
- ()
- улица с односторонним движением
- ()
- медленно
- ()
- не паркуйся
- ()
- Ограничение скорости
- ()
- бензоколонка
- ()
- бензин
- ()
- дизель
- ()
Власть
- Я не сделал ничего плохого.
- Ik heb niks verkeerd gedaan. ()
- Это было недоразумением.
- ()
- Куда вы меня везете?
- ()
- Я арестован?
- ()
- Я гражданин _____.
- _____ ( _____)
- Я хочу поговорить с _____ посольством / консульством.
- _____ ( _____)
- Я хочу посоветоваться с юристом.
- ()
- Я сейчас просто заплачу штраф?
- ()
Выучить больше
- Duolingo предлагает бесплатный курс нидерландского языка для носителей языка. английский
- также можно подать заявку на создание курс голландского для носителей эсперанто или наоборот курс эсперанто для говорящих на нидерландском языке