Национальный парк Гаспези | |
![]() | |
Lac aux Américains возле горы Альбер | |
Информация | |
Страна | ![]() |
---|---|
Область | Haute-Gaspésie |
Категория МСОП | II (Национальный парк) |
Администрация | Общество уличных заведений Квебека (SÉPAQ) |
Площадь | 802 км² |
Туристический офис информации | 1981, route du Parc. ![]() Электронное письмо: [email protected] |
Расположение | |
![]() 48 ° 55 ′ 48 ″ с.ш. 66 ° 10 ′ 48 ″ з.д. | |
Официальный сайт | |
в Национальный парк Гаспези это Национальный парк Квебека расположен на Полуостров Гаспе на востоке от Квебек к Канада. Отсюда открывается захватывающий вид на горы, это идеальное место для любителей активного отдыха.
Понимать
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Mont_Albert.jpg/220px-Mont_Albert.jpg)
Национальный парк Гаспези, расположенный в центре одноименный полуостров, занимает площадь 802 км2 и представляет собой грозную горную среду. Он включает часть гор Chic-Chocs и McGerrigle, из которых более 25 вершин превышающий 1 000 м высоты, включая Мон-Жак-Картье - второй по высоте пик в Квебек - а также Мон-Альбер, который является важным туристическим центром. Парк защищает старовозрастные леса в дополнение к стаду лесных карибу. (Рэнджифер тарандус карибу) генетически отличается от других стад карибу канадцы а также река атлантического лосося (Salmo salar). Он также имеет одну из самых больших концентраций лосей. (Alces americanus) в Квебеке. Парк признан излюбленным местом пеших прогулок и наблюдения за природой.
Национальный парк Гаспези находится рядом с Заповедник Матане на запад и на Заповедник Chic-Chocs на восток. Вместе они составляют более 3 210 км2 сплошной охраняемой природной территории. С учетом охраняемых территорий, которые примыкают к этим двум заповедникам, это всего 4 857 км2 охраняемой территории целиком.
В парке действуют три информационных офиса: по адресу: г. центр открытия и обслуживания, к Кемпинг Лак-Каскапедия и в Кемпинг Мон-Жак-Картье.
Список используемой литературы
- Стив Лэндри, Национальный парк Гаспези, Квебек (Квебек), Les Éditions GID, , 180 п.(ISBN 978-2-89634-297-6 ).
Идти
Из городских центров Квебек, ты должен пойти в Sainte-Anne-des-Monts до которого можно добраться по шоссе 20 и шоссе 132 к востоку от Монреаль Где Квебек. См. Страницу этого города, чтобы узнать, как туда добраться. Направление парка будет указано от маршрута 132 в Sainte-Anne-des-Monts; следуйте по маршруту 299 на юг.
Также можно войти в парк с юга с Нью-Ричмонд или из Мердоквилл по маршруту 299.
Город | Расстояние по дороге (в км) | Маршруты для следования |
---|---|---|
Монреаль | 751 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Квебек | 529 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Римовский | 218 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Нью-Ричмонд | 100 | ![]() |
Тарифы доступа
Вы должны заплатить плату за доступ, чтобы войти в национальный парк Квебек. Это право на самом деле является вкладом в сохранение и приумножение природного наследия Квебека. Ведь все собранные суммы реинвестируются в парки. Цены едины во всех национальных парках Квебека. Права доступа ежедневные или при покупке годовой карты. Есть два типа годовой карты: одна для конкретного парка или одна, дающая доступ ко всем национальным паркам Квебека. В зависимости от продолжительности пребывания и размера вашей семьи может быть выгоднее приобрести годовой абонемент, даже если вы планируете провести в парке только одно пребывание. Два входа в парк на маршруте 299, а также Кемпинг Мон-Жак-Картье включить пост для оплаты платы за доступ.
Ежедневный доступ | Годовая карта (для парка) | Годовая карта (для всех парков) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Индивидуальные ставки | ||||||
Взрослый (18 лет и старше) | 7,50 $ | 37,50 $ | 67,50 $ | |||
Ребенок от 6 до 17 лет | 3,25 $ | 16,25 $ | 29,25 $ | |||
Ребенок от 0 до 5 лет | Бесплатно | Бесплатно | Бесплатно | |||
Семейные ставки | ||||||
Один взрослый в сопровождении детей от 6 до 17 лет | 10,75 $ | 53,75 $ | 96,75 $ | |||
Двое взрослых в сопровождении детей от 6 до 17 лет | 15 $ | 75 $ | 135 $ | |||
Цены для организованных групп (от 15 человек) | ||||||
Группа взрослых (18 лет и старше) | 6,50 $ на человека | |||||
Группа детей от 6 до 17 лет | 2,75 $ на человека | |||||
Школьная группа | Бесплатно |
Также обратите внимание, что человек, сопровождающий человека с ограниченными возможностями, который не может получить доступ к парку, передвигаться по нему или заниматься там какой-либо деятельностью без сопровождения, может получить доступ в парк бесплатно.
Циркулировать
Провинциальная дорога 299 пересекает парк с севера на юг. В парке есть и другие дорожки для доступа к различным секторам. в центр открытия и обслуживания du parc продает подробные карты троп и троп. Право входа в парк дает право бесплатно припарковаться на всех стоянках парка.
Увидеть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Orignal_femelle.jpg/220px-Orignal_femelle.jpg)
- 1 Центр открытий и посетителей – Тематическая выставка Море гор в самом сердце Гаспези, большая модель парка, экскурсии в амфитеатре, рецепция и информационная служба, магазин природы, прокат снаряжения, душ, прачечная, камера хранения.
- 2 Американское озеро – Самое красивое озеро в парке, расположенное у подножия гор, к которому ведет пешеходная тропа 2,6 км поездка в оба конца. Предлагает отличные возможности для фотографирования, особенно в конце дня при тусклом свете.
- 3 Гора Эрнест-Лафорс – Саммит доступен через 4,5 км, одно из лучших мест в парке, где можно увидеть лосей, предлагает отличные возможности для фотографирования и замечательный вид на Мон-Альбер. С высотой 820 м, это одно из лучших мест в парке с соотношением цены и качества.
- 4 Мон-Жак-Картье
Конец июня - конец сентября, с 10 час - 16 час (отправление из центр открытия и обслуживания только с конца июня до начала сентября).
Выезд из Центра открытий и посетителей: 16,50 $ на взрослого, 12,25 $ на ребенка и 45,25 $ по семье; выезд из кемпинга Мон-Жак-Картье: 6,75 $ на взрослого, 5 $ на ребенка и 18,50 $ по семье. – Самая высокая вершина на юге Квебек с 1 270 м высота, особенности альпийской тундры и горного карибу. Наверху есть смотровая башня. Доступ к горе находится под наблюдением, что означает, что вы должны оставаться на тропах и что есть даты и время, когда движение по тропе разрешено. Один выезд в день на 9 час от Центра открытий и посетителей и пять отправлений в день между 10 час и 12 час из Кемпинг Мон-Жак-Картье.
- Наблюдение за дикой природой – В парке много лосей, а также стадо карибу, отличное от стадо остальной части Канада. Это единственное стадо карибу к югу от реки Святого Лаврентия. Чтобы его увидеть, нужно съездить на Мон-Жак-Картье.
- Пейзажи – Национальный парк Гаспези окружен захватывающими горными пейзажами. Поднимитесь на вершину Од, откуда открывается великолепный вид на стену Chic-Chocs. Тропинка, пересекающая парк, предлагает захватывающий вид на горный массив и реку Святого Лаврентия с самых высоких точек.
- 5 Смотровая башня Ле Гэ На маршруте 11 – Расположен на берегу озера Поль.
Делать
Летом
Пеший туризм
Национальный парк Гаспези - идеальное место для пеших прогулок. Он предлагает курсы от 1 до 17 км в горах, а также 100 км пересекает парк с запада на восток от Мон-Логана до Мон-Жак-Картье, который является частью Международная Аппалачская тропа. Походы по парку позволяют понаблюдать за лосями и карибу. Даты открытия тропы меняются из года в год, поэтому рекомендуется связаться с администрацией парка, чтобы убедиться, что тропа открыта, особенно если вы планируете использовать их незадолго до даты открытия или закрытия. Также возможно, что маршруты будут временно закрыты. Персонал парка также может посоветовать маршруты, особенно для тех, у кого сложный уровень. Для нижеперечисленных маршрутов легкого и среднего уровня не требуется никакого оборудования.
Для тех, кто совершает длительные походы, в том числе по Международной Аппалачской тропе, в парке есть несколько услуг. Есть возможность иметь доступ к прачечной в центр открытия и обслуживания, к Кемпинг Mont-Albert и в gîte du Mont-Albert.
- Эко-приключение – Услуги гида и перевозки багажа, включая размещение в убежище и питание для международной Аппалачской тропы от убежища Хуард на озере Тибо до домика Мон-Альбер.
- 1 Аренда оборудования Находится в центр открытия и обслуживания – Предлагает прокат походных ботинок, гетр, телескопических палок, рюкзаков на 25 и 70 литровспинки, защитные очки, трехсезонные спальные мешки, флисовые одеяла, самонадувающиеся спальные подушки, бутановые и пропановые фонари, двухконтурные пропановые печи (пропан не включен), пропановые печи (пропан не включен), трехгазовые миски и постельные принадлежности.
Фамилия | Сложность | Длина (в км) | Высота (в м) | Продолжительность (в часах) | Тип | Открытие |
---|---|---|---|---|---|---|
Выезд из Центра открытий и посетителей. | ||||||
Sainte-Anne Falls | Легко | 1,7 | Низкий | 0,5 | Поездка в оба конца | Весь год |
Бельведер в Лукарне | Легко | 2,5 | 80 | 1 | Петля | Весь год |
La Saillie | Средний | 3,4 | 190 | 1,5 | Поездка в оба конца | Весь год |
Падение дьявола | Средний | 7 | 120 | 3 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Змеиный приют | Жесткий | 12,6 | 360 | 4 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Северный склон Мон-Альберта | Очень сложно | 11,4 | 850 | 5 | Поездка в оба конца | С середины июня до конца сентября |
Экскурсия на гору Альберт | Очень сложно | 17,4 | 870 | От 6 до 8 | Петля | С середины июня до конца сентября |
Отправление в сектор гор МакГерригл (по маршруту 16). | ||||||
Американское озеро | Легко | 2,6 | 80 | 1,5 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Гора Эрнест-Лафорс | Средний | 4,5 | 255 | 2 | Петля | С середины мая до конца ноября |
Мон-Жак-Картье | Жесткий | 8,3 | 465 | От 4 до 5 | Поездка в оба конца | Конец июня - конец сентября |
Гора Ксалибу | Жесткий | 10,7 | 540 | 5 к 6 | Поездка в оба конца | С середины июня до конца сентября |
Гора Жозеф-Фортин | Жесткий | 9,8 | 490 | 4 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Mount Richardson | Очень сложно | 11,5 | 705 | 6 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Отправление в сектор Lac Cascapedia (по маршруту 11). | ||||||
Пик Брюле | Жесткий | 13,2 | 430 | 5 | Петля | С середины июня до середины октября |
Вершина Обе | Жесткий | 11,8 | 370 | 4 | Поездка в оба конца | С середины июня до середины октября |
Выезд с парковки Isabelle stream. | ||||||
Змеиный приют | Средний | 9,8 | 260 | 3,5 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Mount Olivine | Жесткий | 8,6 | 365 | 4 | Поездка в оба конца | С середины мая до конца ноября |
Водные развлечения
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Lac_Cascapédia.jpg/220px-Lac_Cascapédia.jpg)
- 2 Озеро Каскапедия – Длинное озеро 4 км подходит для морской деятельности. Также есть возможность арендовать лодки с конца июня до конца августа.
Лодка | Для 1 час | Для 4 час | На 1 день |
---|---|---|---|
Каноэ | 15,25 $ | 30,25 $ | 43 $ |
Лодка | 14,25 $ | 28,75 $ | 41,25 $ |
Простой рекреационный каякинг | 13,50 $ | 27 $ | 38,50 $ |
Простой морской каякинг | 16 $ | 32 $ | 48,75 $ |
Стоячий серфинг с веслом | 14 $ | 27,75 $ | 39,75 $ |
Персик
Для дневной рыбалки доступны восемь озер и две реки. Гидроцикл есть на большинстве озер, но для некоторых может потребоваться гидроцикл. Реки подходят только для перехода вброд. Пойманные виды - ручья форель. (Salvelinus fontinalis), арктический голец (Salvelinus alpinus) и озерная форель (Salvelinus namaycush). Сезон рыбалки в парке длится с июня по август. Необходимо иметь провинциальную лицензию на рыбную ловлю и право заниматься рыбной ловлей в парке.
- Ежедневная плата за доступ к рыбалке
17,53 $ на человека.
- Рыболовный пакет, включая проживание
июнь.
Из 94 $ на человека. – Пребывание, включая лодку и размещение в шале, где могут разместиться четыре человека.
- Рыбалка на лосося
С июня по сентябрь. – Река Сент-Анн подходит для ловли атлантического лосося вброд или на каноэ, выпуск в воду является обязательным. Предлагаются пакеты с гидом и проживанием (см. Сайт).
Зима
Пеший туризм
- Ракетка
С декабря по апрель. – 13 маршрутов с 2 по 18 км. Предлагается аренда оборудования.
- Лыжный Chic-Chocs – Предлагает экскурсии на снегоступах с гидом.
- Беговые лыжи
С середины декабря до середины марта. – 22 км поддерживаются беговые лыжные трассы. Предлагается аренда оборудования.
- Лыжный спорт
С середины декабря до середины апреля. – Шесть размеченных необслуживаемых маршрутов, длительный поход по 190 км размеченные тропы, в том числе 15 приютов по маршруту, а также транспортировка багажа из одного убежища в другое. Предлагается аренда оборудования.
- Служба перевозки багажа ,
1 800 665-6527 (бесплатный номер)
С середины декабря до середины апреля. – Услуга перевозки багажа из одного убежища в другое значительно облегчает длительные лыжные туры. Вы должны забронировать как минимум 72 часов заранее, авансом.
- Служба перевозки багажа ,
Раздвижной
Национальный парк Гаспези включает в себя две зоны катания на горе Мон-Альбер, где с декабря по апрель можно кататься на горных лыжах, телемарке и сноуборде. Эти две области - Mur des Patrouilleurs и Grande-Cuve - большие чаши, где можно заниматься экстремальным катанием на лыжах. Чтобы добраться туда, вам нужно пойти в Серпантин, убежище, где вы можете поесть, который является парковкой, ближайшей к двум секторам. Стена Patrouilleurs находится 1 км ходьбы от этого убежища. Это связано со значительным риском схода лавин. Гранд-Кув менее опасен на этом уровне и предлагает гораздо более низкий уклон. Однако он находится по адресу 8,5 км парковка, то есть как минимум 2 час 30 Шаги.
Кроме того, в Заповедник Chic-Chocs рядом находятся Монбланш-Ламонтань, Марсово поле и Мон-Хогс-Бэк, все три расположены к югу от парка по шоссе 299. В пешей доступности от 30 мин К 3 час. Хотя эти три горы расположены за пределами территории национального парка, горнолыжным спортом на них управляет Национальный парк Гаспези.
Покупать
- 1 Магазин Природы Расположен в центр открытия и обслуживания – Сувениры, взрослая и детская одежда и товары для активного отдыха. Также в магазине можно взять напрокат оборудование для парковых развлечений: походные ботинки, палки для ходьбы, плащи, рюкзаки, детские переноски, лыжное снаряжение для северных стран, лыжные палки, датчики лавин, шкуры восхождения и снегоступы.
Есть
- 1 Центр открытий и посетителей – Центр посетителей парка включает в себя магазин товаров повседневного спроса, который предлагает отличные товары для туристов и туристов, такие как продукты в мешках, топливо, вода и другие предметы первой необходимости для кемпинга.
- 2 Gîte du Mont-Albert 2001, route du Parc
С начала июня до середины октября.. – Ресторан Gîte du Mont-Albert славится своей изысканной региональной кухней, кофе эспрессо, пивом из мини-пивоварен Квебека и табльдот. Терраса, камин.
Выпить / выйти
- 1 Gîte du Mont-Albert 2001, route du Parc – Предлагает пиво из мини-пивоварен Квебека. Это обеспечивает высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет.
Корпус
Кемпинги
Меблированные кемпинги
Бронирование кемпингов в национальном парке Гаспези и расценки на них осуществляются централизованно Обществом заведений общественного питания Квебека (SÉPAQ). Бронирование можно сделать онлайн или по телефону. Парк включает 212 участков в лесной местности, разделенных на четыре кемпинга. Все они имеют доступ к санитарному блоку.
Услуги) | Цена за ночь |
---|---|
С электричеством | 35,75 $ |
С электричеством и водой | 38,25 $ |
С электричеством и водой на 50 ампер | 40,25 $ |
Без обслуживания | 29 $ |
- 1 Кемпинг де ла Ривьер ,
1 418 763-7494
С середины мая до середины октября. – Часть сети кемпингов Bienvenue cyclistes, включая костровище, стол, стойку для велосипедов, туалетный блок и точку водоснабжения в 20 м. 13 сайтов.
- 2 Кемпинг Lac-Cascapedia
Конец июня - начало сентября. – Расположен на берегу озера Каскапедия, предлагает аренду плавсредств.
- 3 Кемпинг Mont-Albert
С конца июня до начала октября летом и с середины декабря до конца апреля зимой.. – Это единственный кемпинг в парке, где разрешен зимний кемпинг. Он расположен недалеко от лыжных трасс и трасс для ходьбы на снегоступах, а санитарный блок с душем открыт круглый год. Пожары запрещены. Бронирование по телефону только на зиму.
- 4 Кемпинг Мон-Жак-Картье
Конец июня - начало сентября. – Расположенный на востоке парка, это начало пешеходной тропы, ведущей к вершине Мон-Жак-Картье.
Другие кемпинги
- Деревенский кемпинг
С конца июня до конца сентября некоторые открыты круглый год..
22,50 $ ночью. – Деревянные платформы в дикой местности, до которых можно добраться пешком, можно поставить отдельно стоящую палатку, поблизости расположен туалет с ямой, разводить костры на открытом воздухе запрещено. Эти платформы расположены на Международная Аппалачская тропа (SIA). Обратите внимание, что отделение SIA в Квебеке предлагает паспорт, включая доступ в парк и деревенский кемпинг.
- VR-зона Ла Валле
С середины мая до середины октября. – Полностью открытое и безлесное пространство с гравийным покрытием, на котором могут разместиться фургоны для автономных посетителей, вдали от медицинских учреждений (в кемпинге Mont-Albert в 0,5 км), включает костровище и стол для пикника.
- 5 Готовая к лагерю палатка Huttopia
Конец июня - начало октября.
99 $ за ночь в низкий сезон и 118 $ за ночь в высокий сезон. – 12 меблированных палаток Huttopia, расположенных в кемпинге Mont-Albert. Все туристическое снаряжение включено в стоимость, кроме спального мешка.
Шале
Предлагаются рыболовные пакеты, включая размещение в каюте. Также действует акция на семь ночей подряд по цене пяти.
- 6 Шале де ла Ривьер
С начала июня до середины октября.. – Шале, расположенные на берегу реки Сент-Анн в 0,5 км из gîte du Mont-Albert, одна большая комната, доступ к электричеству, кухонный уголок, санузел с душевой кабиной, место для разведения костра, стол для пикника. Пять шале, в которых могут разместиться два человека.
- 7 Коттеджные шале
Шале с кухней открыты круглый год, а шале без кухни - с начала июня до середины октября.. – Отдельные одно- или двухэтажные шале, расположенные недалеко от дома Mont-Albert, доступ к электричеству, полностью оборудованные кухни в 15 шале, в большинстве из них есть ванная комната и гостиная. 18 шале, где могут разместиться от двух до восьми человек.
- 8 Шале дю Лак-Каскапедиа
Цены варьируются в зависимости от сезона, рыболовного пакета в июне и курортного пакета с конца июня до конца сентября.. – Четыре каюты, расположенные на берегу озера Каскапедия, с освещением, плитой и пропановым холодильником.
- 9 Шале Petit-Sault
С середины декабря до середины апреля. – Четыре каюты для зимнего сезона, расположенные на берегу реки Сент-Анн, доступны по лыжной трассе или на снегоступах на расстояние 4 км.
Отель
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/QC_Gaspesie_MtAlbert_tango7174.jpg/220px-QC_Gaspesie_MtAlbert_tango7174.jpg)
- 10 Gîte du Mont-Albert 2001, route du Parc,
1 866 727-2427 (бесплатный номер)
Гостиница открыта с конца июня до конца октября, а павильон - с начала июня до середины октября, а зимой - в зависимости от загруженности дорог (с конца декабря до конца марта)..
Из 145 $ за ночь за номер и от 205 $ за ночь за люкс. – 4-звездочная гостиница, расположенная в самом сердце национального парка в горах, все номера с видом на гору Альберт, номера для некурящих, инвалиды, телевизор, высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет в номерах гостиницы и в баре. (в номерах лоджа нет доступа в Интернет). 48 номеров в хостеле, а также 10 номеров и 2 люкса в павильоне Le Caribou, расположенном за хостелом. В отеле есть ресторан, известный своими изысканными блюдами региональной кухни.
Убежища
- 11 Хижины в кемпинге Mont-Albert
С середины мая до середины октября. – Расположен у входа в Кемпинг Mont-Albert Рядом короткие пешеходные тропы, электричество, рядом санитарный корпус и все коммуникации. Шесть приютов доступны на машине, но зимой нужно планировать прогулку 50 м. Для эксклюзивности можно забронировать убежище в кемпинге Mont-Albert, в котором может разместиться группа из восьми человек, по тарифу 100 $ за ночь за убежище.
- Убежища
Конец июня - конец сентября для убежищ Парулина и Тетрас и с конца июня до середины октября для остальных.. – Одиннадцать приютов расположены рядом с длинными пешеходными тропами. Можно зарезервировать одно или несколько мест. В укрытиях есть дровяная печь, стол, стулья, кровати с матрасами и кухонная стойка.
Общаться
Телефоны-автоматы есть на северном пункте сбора, по адресу: центр открытия и обслуживания а также gîte du Mont-Albert. Бар в Gîte du Mont-Albert также доступен для тех, кто там не живет, и предлагает беспроводной доступ в Интернет.
Уважать
Запрещено брать природные элементы, то есть запрещено собирать растения. Вы также должны оставаться на тропах, чтобы не вытаптывать растения. Кормление животных запрещено и пищу нельзя оставлять без присмотра. Домашние животные, за исключением собак-поводырей и собак-поводырей, запрещены в национальных парках Квебек. Во время кемпинга вам нужно только разбить палатку в специально отведенном для этого месте. Необходимо только развести костры в предусмотренных для этого конструкциях. Чтобы уважать других пользователей, избегайте чрезмерного шума и соблюдайте комендантский час. Выбрасывайте отходы в предназначенные для этого контейнеры и приносите с собой все вредные вещества, такие как мыло, масла, топливо и пестициды. Не приносите дрова в парк и не приносите домой дрова, купленные в парке, потому что перемещение дров может способствовать распространению инвазивных насекомых и болезней. Перед тем, как начать какое-либо мероприятие, убедитесь, что это одно из разрешенных в парке мероприятий. Если вы не уверены, свяжитесь с администрацией парка.
Помимо правил, всегда хорошо соблюдать принципы не оставлять следов и оставлять места, используемые в том же состоянии (или в лучшем состоянии), в котором они были найдены.
Вокруг
- 1 Sainte-Anne-des-Monts – Это городок, расположенный недалеко от парка. Он расположен к северу от парка на берегу реки Святого Лаврентия и включает в себя следующие услуги: мотель, ночлег и завтрак, международное молодежное общежитие (Hostelling International Canada), ресторан, закусочная, банк с банкоматом, гараж, аккредитованный Канадской автомобильной ассоциацией (CAA), прокат автомобилей, аптека, спортивный и уличный магазин, продуктовый магазин, торговец рыбой и Société des alcohols из Квебека (SAQ).