Порт Таунсенд город на северо-восточной оконечности Олимпийский полуостров, в Вашингтон. Помимо природных пейзажей, он известен своей викторианской архитектурой и процветающим искусством.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Port_Townsend_-_Adams_Street_at_night.jpg/300px-Port_Townsend_-_Adams_Street_at_night.jpg)
Понимать
1 Туристический центр Порт-Таунсенд, 2409 Джефферсон-стрит (от Sims Way, между улицами Бенедикт и Декейтер), ☏ 1 360-385-2722. Пн-пт 9.00-17.00, сб вс 10.00-16.00. Карты, брошюры, бронирование паромов, индивидуальные маршруты и информация от местных экспертов
Залезай
На машине
SR-20 отделяется от шоссе 101 на оконечности залива Дискавери и проходит в 13 милях от центра города. Движение, прибывающее из района Сиэтла, должно сесть на один из многих паромов через Пьюджет-Саунд, чтобы добраться до полуострова. Путешествуя по суше, Порт-Таунсенд находится примерно в двух часах езды к северу от Олимпия, и в часе езды к востоку от Порт анджелес.
Автобусом
- Ракетный транспорт, ☏ 1 360-683-8087, бесплатно: 1 877-697-6258. Пн-пт 8.00-17.00, сб 10.00-2.00. предлагает по предварительному заказу шаттлы в Такому, Сиэтак и Сиэтл и обратно. 74,60 долларов в одну сторону, 126,80 долларов туда и обратно; компаньоны 52,20 доллара в одну сторону, 88,80 долларов туда и обратно; дети от 2 до 14 лет - 37,30 в одну сторону, 63,40 доллара в обе стороны.
- Джефферсон Транзит, ☏ 1 360-385-4777, бесплатно: 1 800-371-0497. Местное транспортное агентство предлагает стыковки с Sequim (Rt # 8), чтобы Poulsbo (Rt # 7) и Brinnon (Rt # 1), все из которых заканчиваются в Haines Place Park and Ride. По воскресеньям и в праздничные дни обслуживание не осуществляется. 1,50 доллара США за дневной проездной, 1 доллар дополнительно при посадке за пределы округа Джефферсон.
- 1 Haines Place Park and Ride, 440 12-я улица (at Haines Pl). Здесь останавливаются все автобусы Jefferson Transit из других городов. Он находится чуть более чем в 1,6 км от центра города, в 25 минутах ходьбы. Вы также можете сесть на почасовой автобус № 11 (Port Townsend Shuttle), чтобы добраться до города от Haines Place Park and Ride. №11 ходит не очень рано утром, поэтому, если вы собираетесь на выходные из Сиэтла, возможно, стоит остановиться в каком-нибудь месте рядом с парком и покататься, чтобы сесть на первый автобус в понедельник и вернуться в Сиэтл. к 8:30 утра.
- Из Сиэтл, вы можете взять паром на остров Бейнбридж, тогда Китсап Транзит Автобус № 390 до Северного парка викингов и поездка в Пулсбо, а затем транзитный автобус № 7 Джефферсона до Haines Place Park and Ride. Это может показаться сложным, но соединения рассчитаны по времени, и это занимает всего около двух с половиной часов.
- Из Sequimсядьте на автобус Jefferson Transit № 8 до остановки Haines Place Park and Ride. Из Порт-Анджелеса сначала возьмите Clallam Transit автобус №30 до Секима.
- Линия Dungeness, эксплуатируемая Olympic Bus Lines. Автобусный маршрут от Сиэтл Так Аэропорт и Сиэтл в Порт Таунсенд, Секим и Порт анджелес. Автобус идет через Пьюджет-Саунд на пароме Эдмондс-Кингстон. К сожалению, он больше не останавливается в Haines Place Park and Ride, только в Four Corners Park and Ride на окраине города, требуя еще два автобуса, чтобы добраться до центра. Но вы можете получить такси.
Паромом
- 2 Паромы штата Вашингтон, 1301 Water St (Вдоль набережной.). Паром до Купевиль, на Остров Уидби. Место в автомобиле часто ограничено. Резервирование рекомендуется, и его можно сделать за два месяца до прибытия на веб-сайте.
На велосипеде
- 3 Олимпийская тропа открытий (на пересечении Вашингтон-стрит и Боат-стрит). Велосипедная дорожка, идущая на запад от Порт-Таунсенда до Ла Пуш, на Тихом океане к западу. Участок от Порт Таунсенд до Порт-Анджелеса заасфальтирован.
Обойти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Port Townsend&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Порт Таунсенд имеет компактный пешеходный центр с сеткой, разделенный на Даунтаун и Аптаун. Центр города, где находится большинство достопримечательностей, включая большинство отелей, художественных галерей, паромный терминал и пристань для яхт, находится вдоль Уотер-стрит и Вашингтон-стрит, примерно от паромного причала на юго-западе до Пойнт-Хадсон на северо-западе. Аптаун, в котором есть еще несколько отелей и других известных предприятий, как следует из названия, находится в гору от центра города на северо-запад. Форт Уорден, где находится ряд достопримечательностей, находится примерно в миле к северу от центра города. С декабря 2020 года сервисы совместного использования, такие как Uber или Lyft, запрещены и недоступны.
Автобусом
Джефферсон Транзит предоставляет нечастые местные автобусы с понедельника по субботу. Это 1,50 доллара на дневной проездной; 1 доллар США для пожилых людей 60 лет, инвалидов и молодежи от 7 до 18 лет; и бесплатно для детей 6 лет и младше. Самые полезные маршруты для посетителей, выполняемые ежечасно:
- №2 к Haines Place Park & Ride и Fort Worden
- №11 до Haines Place Park & Ride, и петля вокруг Аптауна и Даунтауна. Фактически, два маршрута в противоположных направлениях: № 11A - против часовой стрелки, а № 11B - по часовой стрелке.
На велосипеде
- 4 Сломанная спица, 835 Water St (на Тейлор-стрит), ☏ 1 360-379-1295. Магазин велосипедов с возможностью аренды. Чтобы забронировать аренду, рекомендуется позвонить заранее.
- 5 ReCyclery, Блейн-стрит, 1925 (на ул. Кирны), ☏ 1 360-643-1755, ✉[email protected]. Вт-Сб полдень-17:00. Некоммерческий магазин велосипедов с возможностью аренды.
На такси
- Полуостров Такси, ☏ 1 360-385-1872.
Видеть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Port_Townsend,_Courthouse.jpg/250px-Port_Townsend,_Courthouse.jpg)
- 1 Замок Манреса, 651 Cleveland St (7-я улица и Шеридан). О Национальном историческом реестре. Также одно из самых посещаемых привидениями зданий в Америке.
- 2 Центр искусств Northwind, 701 Water St (на Quincy St), ☏ 1 360-379-1086. Чт-Вс полдень-17.00. Регулярно меняющиеся выставки изобразительного искусства, а также периодические чтения, фильмы и представления.
- Художественная прогулка в Порт-Таунсенд (на Уотер-стрит, между Полк-стрит и Мэдисон-стрит). 17:30 - 20:00, каждую первую субботу месяца. Все художественные галереи в городе открыты допоздна, предлагая прохладительные напитки и возможность поговорить с самими художниками.
- 3 Дом-музей Ротшильдов, 418 Тейлор Стрит (на Джефферсон-стрит), ☏ 1 360-385-1003. На утесе с видом на залив Порт-Таунсенд стоит исторический дом, построенный баварским иммигрантом и бизнесменом «бароном» Ротшильдом. Дом практически не изменился с 1800-х годов, давая представление о жизни, существовавшей более века назад. Взрослые 6 долларов, пенсионеры 5 долларов, дети 1 доллар.
- 4 Музей искусства и истории Джефферсона, 540 Water St (на Мэдисон-стрит), ☏ 1 360-385-1003. Сб Вс 11: 00–16: 00. Действующая ратуша, суд, старая тюремная камера, различные другие исторические экспонаты и картинная галерея. Взрослые 6 долларов, пенсионеры 5 долларов, дети 1 доллар.
Делать
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Frank_Bartlett_House_Port_Townsend.jpg/220px-Frank_Bartlett_House_Port_Townsend.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Uptown_Theatre_Port_Townsend.jpg/150px-Uptown_Theatre_Port_Townsend.jpg)
- 1 Театр Роз, 235 Тейлор Стрит (между Вашингтон-стрит и Уотер-стрит), ☏ 1 360-385-1039 (офис), 1 360-385-1089 (горячая линия по фильмам), ✉[email protected]. Кинотеатр. 11 долларов для взрослых, 10 долларов для старшеклассников, 8 долларов для детей до 12 лет, утренники на 1 доллар меньше.
- 2 Аптаун Театр, 1120 Лоуренс-стрит (на улице Полк), ☏ 1 360-385-3883. Кинотеатр. VIP (21 верхняя секция) 11 долларов, общие 10 долларов, пенсионеры 9 долларов, студенты 9 долларов, дети (12 лет и младше) 8 долларов, утренники скидка 1.
- 3 Праздник деревянных лодок (в Point Hudson Marina, вход на пересечении Уотер-стрит и Монро-стрит), ☏ 1 360-385-2628 доб 104, ✉festival@w Woodenboat.org. одни выходные в сентябре. Крупнейший фестиваль деревянных лодок в Северной Америке. Совершите поездку, покатайтесь или осмотрите несколько различных лодок. Живая музыка и детские мероприятия. 12 лет и младше бесплатно, 13-19 лет - 15 долларов за день или 30 долларов за три дня, взрослые - 20 долларов за день или 40 долларов за три дня, пожилые люди - 15 долларов в день или 30 долларов за три дня, однодневный военный период - 15 или три доллара -день $ 30.
- Кинофестиваль в Порт-Таунсенд, ☏ 1 360-379-1333, ✉[email protected]. одни выходные в конце сентября. Показ более 100 фильмов, а также интервью и панно с людьми, которые их сняли. билеты на спешку 15 долларов, пропуски от 40 до 1500 долларов.
- Джаз-Порт Таунсенд. одни выходные в конце июля - начале августа. Серия джазовых концертов в Форт-Уордене. $25-185.
Исторический государственный парк Форт-Уорден
Форт Уорден расположен на 433 акрах на бывшей военной базе, на северной стороне Порт-Таунсенда. Три форта - Форт Уорден, Форт Флаглер и Форт Кейси - были построены у входа в Пьюджет-Саунд, создав «Треугольник огня», чтобы предотвратить любую попытку вторжения с моря. Форт-Уорден имеет более двух миль береговой линии и высоких обрывов с видом на пролив Хуан-де-Фука. Он включает в себя множество помещений, от простых кемпингов (хотя некоторые из них с видом на пролив Хуан-де-Фука) до коттеджей, домов и даже небольшого замка. Здания бывшей военной базы были переоборудованы в ряд достопримечательностей, перечисленных ниже.
- 4 Исторический государственный парк Форт-Уорден, 200 батарейных пути, ☏ 1 360-344-4412 (служба рейнджеров), бесплатно: 1-888-226-7688 (бронирование кемпинга).
- 5 Маяк Пойнт-Уилсон. Заброшенный маяк, он закрыт, но все же стоит посмотреть снаружи.
- 5 Морской научный центр Порт-Таунсенд, 532 Батарейный Путь, ☏ 1 360-385-5582, ✉[email protected]. Организация, занимающаяся изучением и сохранением морской и береговой среды, у нее есть музей (на берегу) и аквариум (на пирсе), а также организуются круизы по дикой природе и проводятся прогулки по пляжу.
- 6 Музей артиллерии побережья Пьюджет-Саунд, Батарейный путь 200, дом 201, ☏ 1 360-385-0373, ✉[email protected]. 11: 00–16: 00. Сохраняет и интерпретирует историю береговой артиллерии с экспонатами по истории Форт-Уорден. Взрослые 4 доллара США, 6–12 лет 2 доллара США, семья 10 долларов США, возраст 0–5 лет и действующая военная служба бесплатно, партнеры и иждивенцы действующей военной службы бесплатно.
- 6 Порт Таунсенд Пэдлспорт (у пирса на пляже). Сезонная аренда велосипедов, досок для серфинга и байдарок.
- 1 Reveille в палате общин, 210 батарейный путь. Пн-Пт 9: 00–20: 00. Кафе с северо-западной кухней. $4-8.
- 1 Отводы в караульном помещении, 300 Fort Worden Way (на проспекте Эйзенхауэра). Паб с местными художественными выставками и живой музыкой.
- 2 Кабельный дом (Столовая), 501 Путь обороны гавани. Раньше использовался для хранения электрического кабеля для управления подводными минами, теперь это пляжная хижина с фастфудом на вынос.
- Centrum. Художественная некоммерческая организация, которая предлагает мастер-классы, фестивали и публичные выступления.
- Школа искусств Порт-Таунсенда.
- Институт Мадроны Mindbody.
Купить
- 1 Субботний фермерский рынок Порт-Таунсенд, 600 Тайлер Стрит (между Клэй-стрит и Лоуренс-стрит), ☏ 1 360-379-9098, ✉[email protected]. Апрель-декабрь: сб с 10:00 до 14:00.
- 2 Торговый центр Port Townsend Antique, 802 Вашингтон Стрит (на Адамс-стрит), ☏ 1 360-379-8069. Вс-пт 11.00-17.30, сб 10.30-17.30.
Есть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Port_Townsend_-_Rose_Theatre_&_Elks_Building_01.jpg/250px-Port_Townsend_-_Rose_Theatre_&_Elks_Building_01.jpg)
- 3 Фонтан Кафе, 920 Вашингтон-стрит, ☏ 1 360-385-1364. Отличное местечко вверх по холму от фонтана, в основном с экологически чистыми продуктами.
- 4 Пицца на набережной, 951 Water St, ☏ 1 360-385-6629. Отличная пицца! Купите его по кусочкам или закажите полную пиццу со всеми своими любимыми блюдами и поужинайте наверху в веселой атмосфере.
- 5 Lanza's Ristorante, 1020 Лоуренс Стрит. Расположенный в верхней части города, действительно отличная итальянская кухня.
- 6 Ресторан тайской кухни Khu Larb, 225 Adams St, ☏ 1 360-385-5023. Действительно отличная тайская еда, любимая местными жителями.
- 7 [мертвая ссылка]Суши-бар и стейк-хаус Итикава, 1208 Water St, ☏ 1 360-379-4000. Японская кухня из города-побратима.
- 8 Кафе Silverwater, 237 Тейлор Стрит, ☏ 1 360-385-6448. Отличная атмосфера и известный своими исключительными блюдами из морепродуктов.
Напиток
- 2 1012 Кофейня, 1012 Lawrence St (на Тайлер-стрит), ☏ 1 360-379-1012. 7: 00–13: 00 ежедневно. Артизанский эспрессо с домашним уютом.
Спать
- 1 Харборсайд Инн, Ул. Бенедикт, 330, ☏ 1 360-385-7909.
- 2 Бельмонт, 1 360-385-3007.
- 3 Палас Отель, 1004 Water St (на Тайлер-стрит), ☏ 1 360-385-0773, бесплатно: 1 800-962-0741. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 11 утра. $79-139.
- 4 Отель Waterstreet, 635 Water St (на Quincy St), ☏ 1 360-385-5467. $60-140.
- 5 Гостиница Хубера, 1421 Landes St, ☏ 1 360-385-3904, ✉[email protected]. Кровать и завтрак с видом на лагуну Ках Тай. В 3 минутах ходьбы от парка аттракционов Haines Place Park and Ride. $145-210.
- 6 Гостиница Старого Консульства, 313 Walker St (на Вашингтон-стрит), ☏ 1 360-385-6753, бесплатно: 1 800-300-6753, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15-18 часов, проверить: 11 утра. Ночлег и завтрак в старинном викторианском особняке, название которого происходит от того, что здесь когда-то проживал вице-консул Германии. Национальный исторический памятник, он находится напротив здания суда округа Джефферсон и выходит окнами на Пьюджет-Саунд. $170-250.
- 7 Равенскрофт Инн, 533 Quincy St (на Клэй-стрит), ☏ 1 360-205-2147, бесплатно: 1 855-290-8840, ✉[email protected]. Регистрироваться: 15-19 вечера, проверить: 11 утра. Еще одна кровать и завтрак. Но в отличие от других в городе, это не викторианский, а южно-колониальный стиль. Он имеет двойные веранды с видом на залив. $150-235.
- Форт-Уорден сдаются в аренду замок, коттеджи, дома и кемпинги.
Далее
- Купевиль, на Остров Уидби, можно добраться на пароме. Это небольшой сельский городок, часть исторического заповедника.
- Sequim, самое солнечное место в Западном Вашингтоне и лавандовая столица Северной Америки, находится в 30 милях к западу.
- Порт анджелес, крупнейший город на Олимпийском полуострове и наиболее удобный выход на Олимпийский национальный парк, примерно в 50 милях к западу.
- Остров Бейнбридж, живописный островной пригород Сиэтл, примерно в 50 милях к югу.
Маршруты через Порт Таунсенд |
КОНЕЦ ← Jct W![]() | W ![]() | → Автомобильный паром → Купевиль → Берлингтон |