Принцы Рисборо это небольшой городок в Бакингемшир.
Понимать
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Risborough_Markethouse.jpg/220px-Risborough_Markethouse.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg/220px-Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg)
Это на A4010 примерно на полпути между Хай-Виком и Эйлсбери. Население около 10 000 человек. Почему «Князья»? Потому что у Эдуарда Черного принца, по-видимому, был дворец рядом с церковью Святой Марии. (Сейчас это место, в лучших британских традициях, автостоянка.) До этого это был «Грейт-Рисборо» по той же схеме, что и Грейт-Миссенден, и был Литл-Рисборо, который изменил свое название на «Монкс Рисборо», поскольку он был монастырь (ныне не сохранился).
Получить информацию о принцах Рисборо (сокращенно «Рисборо») очень просто. Похоже, что ни один эмигрант в другие части мира не называл кого-либо еще под тем же именем, поэтому поиск в Google по запросу "принцы Рисборо" (с кавычками) даст полезные результаты. Если ты не хочешь выглядеть болваном, не скажите или напишите «Принцесса Рисборо».
Залезай
По дороге
A4010 от развязки 4 M40 к югу от High Wycombe или B4009 от J6 - оба примерно в 10 милях езды от перекрестка с автострадой.
По железной дороге
- 1 Princes Risborough Железнодорожный вокзал, Подход к станции, Princes Risborough HP27 9DN. Поезда Chiltern Main Line из Лондон (Мэрилебон) или же Бирмингем (Мур-стрит или Сноу-Хилл). Есть ветка из Рисборо в Эйлсбери, но поезда ходят нечасто. Станция, управляемая, и службы, обслуживаемые Чилтернские железные дороги.
Автобусом
- Автобус Ariva 300 Маршрут проходит от Хай-Уикома до Эйлсбери и оба останавливаются в Рисборо.
- Redline Service 320 проходит между принцами Рисборо и Чинором.
- Redline Service 321 проходит между принцами Рисборо и Хай Викомб.
На велосипеде
- 2 Национальный велосипедный маршрут 57. Проходит по городу. Бежит Фармингтон, Глостершир возле Northleach к Welwyn Garden City в Хартфордшир.
- Велосипедная дорожка Чилтерн. Пробный круговой цикл длиной 170 миль (274 км) Бедфордшир, Бакингемшир, Хартфордшир а также Оксфордшир, проходит по городу
Обойти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.724,-0.831,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Princes Risborough&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Для города вы можете просто использовать ноги. В сельской местности вам понадобится автомобиль или велосипед, если вам не подходят автобусные маршруты или железнодорожные пути.
Видеть
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg/220px-High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg/220px-Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg)
- Хай-стрит и Дюк-стрит - старые здания и хорошие местные магазины среди огромного количества агентов по недвижимости. Обратите внимание на рыночную площадь в стиле Трамптона.
- Стоит прогуляться по Manor Park Avenue и Church Lane, чтобы найти несколько хороших частных домов, а в одном коттедже на Church Lane есть мемориальная доска, посвященная Эми Джонсон, летчику.
- 1 Церковь Святой Марии, Church Ln, Princes Risborough HP27 9AW. Шпиль виден практически из любой точки города, а некоторые части церкви довольно старые, хотя нет никаких особых особенностей, которые могли бы включить его в список церквей для посещения. За церковью у автостоянки на горе вывеска о дворце Черного принца.
- 2 Крест Белого Листа. Большую гравюру на склоне холма можно увидеть практически из любой точки города. Крутой подъем (или подъезд) к вершине откроет вам вид на весь город и за его пределы, вплоть до Дидкота на западе и Эйлсбери и Милтон-Кинса на севере.
- Красные воздушные змеи: популяция, начавшаяся с программы разведения на западе, достигла Рисборо, и довольно часто можно насчитать шесть или более воздушных змеев, парящих над городом.
- 3 Замок Цимбелин (½ км к юго-западу от церкви Элсборо). Замок мотт и бейли.
- 4 Подъем на Коп Хилл (Ежегодное мероприятие Motorsport Hill Climb). Соревнование по восхождению на холм на ½ мили с уклоном 1 из 4 на самом крутом. Мероприятие первоначально началось в 1910 году, но закончилось в 1925 году из-за незначительной аварии со зрителем. Затем RAC запретил любой автоспорт на дорогах общего пользования. В 1999 году мероприятие было возрождено как внеконкурсное благотворительное мероприятие.
Делать
Погулять в сельской местности - Национальная тропа Риджуэй и путь Икнильда проходят рядом.
Ночная жизнь: для чего угодно, кроме пабов и закусочных, вам нужно пойти в Хай Викомб или же Эйлсбери.
Посетите туристический информационный центр на Хорнс-лейн напротив Marks & Spencers, чтобы узнать, что происходит в отеле Princes Risborough и его окрестностях. Доступны буклеты о пешеходных и велосипедных прогулках.
- 1 Местный заповедник Браш-Хилл (OS Grid ref: SP 820 036). Заповедник площадью 15 га принадлежит районному совету Уикома.
- 2 Железная дорога Чинор и Принсес Рисборо, Подход к станции, Station Rd, Chinnor OX39 4ER, ☏ 44 7979 055366 (мобильный), ✉[email protected]. Автомобильная стоянка на станции Чиннор.
- 3 Гольф-клуб Уайтлиф, Аппер-Икнилд-Уэй, Принсес Рисборо HP27 0LY, ☏ 44 1844 274058, ✉[email protected].
- [мертвая ссылка]Фестиваль принцев Рисборо (Ежегодный фестиваль). Раннее лето на 1 неделю. Широкий выбор мероприятий, включая концерты, спортивные мероприятия, дни открытых дверей, уличную ярмарку.
Купить
Еда: Кларк - отличный мясник. Супермаркеты Tesco и Marks and Spencers Simply Food - это именно то, что вы ожидаете, хотя любой, кто привык к современным магазинам Tesco, должен знать, что этот крошечный. На Хай-стрит есть гастроном, а также обычные магазины, которые можно ожидать в маленьком городке. В четверг можно увидеть уличный рынок с несколькими киосками, в которых продаются более экзотические товары. Есть около четырех благотворительных магазинов с обычным ассортиментом вещей - приемлемого качества, так как в Рисборо много состоятельных людей.
- 1 Еженедельный рынок принцев Рисборо, ☏ 44 1844 275912, ✉[email protected]. Чт 8.00-15.00.
- 2 M&S Simply Food (Супермаркет), 2 Horns Lane, Princes Risborough HP27 0AN, ☏ 44 1844 275910. Пн-Сб 8: 00–20: 00, Вс 10: 00–16: 00.
- 3 Tesco (Супермаркет), Longwick Rd, Princes Risborough HP27 9TS, ☏ 44 345 677 9553. Пн-Сб 6: 00–11: 00, Вс 10: 00–16: 00.
Есть
Три карри-хауса, из которых Радхуни, который заменил китайца в фахверковом старом здании библиотеки, является самым амбициозным и дорогим. Коко Тамаринд, на пути к Эйлсбери. Закуски / бутерброды в гастрономе и сэндвич-баре. Во многих пабах в городе и его окрестностях вам предложат еду.
- 1 Радхуни (Индийский ресторан и еда на вынос), Старая библиотека, Черч-стрит, Принсес Рисборо, HP27 9AA, ☏ 44 1844 273741, ✉[email protected]. Пн-Сб 18-11, Вс 18-21.
- 2 Белла Вита (Итальянский ресторан и еда на вынос), 1 Bell St, Princes Risborough HP27 0DE, ☏ 44 1844 345777, ✉[email protected]. Пн-сб полдень-14: 30 и 18-10: 30, вс полдень-22: 30.
- 3 Плуг в Касдене (Паб, Ресторан и Комнаты), Cadsden Rd, Princes Risborough HP27 0NB (2½ мили к северо-востоку от принцев Рисборо), ☏ 44 1844 343302. Пн-Пт 11: 00–14: 30 и 17–11: 00, сб 11–11: 00, вс: полдень - 22:00; Еда: пн-сб полдень-14:00 и 18: 30-9: 30, вс полдень-14: 30 и 18: 30-20: 30.
- 4 Коко Тамаринд (Индийский ресторан и еда на вынос), Aylesbury Rd, Askett Princes Risborough HP27 9LY (3,2 км к северо-востоку от отеля Princes Risborough), ☏ 44 1844 343111, ✉[email protected]. Ежедневно с полудня до 14:00 и с 17:30 до 23:00.
- 5 Три короны (Ресторан и бар), Аскетт, принцы Рисборо HP27 9LT (3,2 км к северо-востоку от принцев Рисборо), ☏ 44 1844 347166, ✉[email protected].
Напиток
Около четырех пабов.
- 1 Винный бар Dukes, 19 Duke St, Princes Risborough HP27 0AT, ☏ 44 1844 274060, ✉[email protected]. Пн 17-21, вт-пт 10-11, сб 10-20 полночь, вс 10-20.
- 2 Звонок (Коктейль и фуд-бар), 21-23 Bell St, Princes Risborough HP27 0AA, ☏ 44 1844 274702.
- 3 Георгий и дракон (Паб, еда и проживание), 74 High St, Princes Risborough HP27 0AX, ☏ 44 1844 346785, ✉[email protected]. Бар: пн вт с 11 до 11:30, чт с 9 до 23, пт сб с 9 до 1 утра, вс с 11:30 до 21:30; Еда: пн вт: полдень - 14: 30, среда - 14: 30 и 18–21: 00, пт: 9–14: 30 и 18–21, сб: 9–15 и 18–21, вс: полдень - 16:00..
- 4 Красный лев (Паб, еда и проживание), Аппер-Икнилд-Уэй, Принсес Рисборо HP27 0LL, ☏ 44 1844 344476.
- 5 Розовый и лилия (Паб и еда), Pink Road, Лейси Грин HP27 0RJ (3,2 км к юго-востоку от Princes Risborough), ☏ 44 1494 489857, ✉[email protected].
Спать
В городе больше нет отелей, но есть несколько пансионатов и гостиниц в окрестностях.
- 1 Риджуэй Лодж Бед Энд Брекфаст, Upper Icknield Way, Saunderton, Princes Risborough Bcks HP27 9NL, ☏ 44 1844 345438. Twin от 98 фунтов (одноместное размещение от 78 фунтов).
- 2 Гостиница "Пикок Кантри", Хентон, Nr Chinnor, OX39 4AH (к Thame 5 миль (по дороге) к западу от города), ☏ 44 1844 353519, ✉[email protected].
- 3 Красный лев в Лонгвике (Паб, Отель и Ресторан), Thame Rd, Longwick Princes Risborough HP27 9SG, ☏ 44 1844 344980, ✉[email protected]. Пн. 15: 30-11 вечера, вт-пт: полдень-14 и 17: 30-11 вечера, сб: полдень - 14:00 и 18: 30-11 вечера, вс: полдень - 14: 00-19: 00.. Одноместный от 53 фунтов стерлингов; Двухместный от 68 £.
- 4 Коттедж Manor Farm (B & B), Хентон, Чиннор OX39 4AE (6,4 км к западу от отеля Princes Risborough), ☏ 44 1844 353301. Одноместное размещение 50 фунтов стерлингов; двойной £ 65.
- 5 Chadwell Hill Farm (B & B), Лоуэр-Икнилд-Уэй, Longwick Princes Risborough HP27 9RL, ☏ 44 7414 984599 (мобильный). от £ 50 / человек / ночь.
Соединять
- 1 Почта России, Tower Court, Horn Lane, Princes Risborough HP27 0AJ. Пн-Сб 9: 00-17: 30.
Далее
- Wendover 5½ миль до северо-востока
- Эйлсбери 8 миль до севера
- Thame 7 миль до E
- Хай Викомб 9 миль S
- Великий Миссенден 7,5 миль E
- Оксфорд 25 миль до W
- Bicester 22 миль до NW
- Лейтон Баззард 19 миль до северо-востока