Франция (Français) в основном говорят о Во Франции, В Бельгии, В Швейцарии, В Канаде (В Квебеке), а в некоторых странах В Африке.
Понимать
Скажи это
Гласные
Согласные буквы
Акцент
Грамматика
Глоссарий путешествий
Общие признаки
|
Зачатки
- Добрый день
- Bonjour
- Здравствуй
- Салют
- Как дела?
- Комментарий ça va?
- Хорошо, спасибо.
- Ça va bien, merci.
- Как вас зовут?
- Комментарий vous appellez-vous?
- Меня зовут ______ .
- Je m'appelle _____.
- Рад встрече.
- Enchanté.
- Могли бы вы / я бы ...
- Pouvez-vous / Je voudrais ...
- Спасибо.
- Merci.
- Пожалуйста
- В этом случае.
- да
- Oui
- Нет.
- Не
- Извини (привлечение внимания)
- Excusez-moi.
- Извини (извинения)
- Простите.
- До свидания.
- До свидания.
- до свидания
- Салют.
- Я не говорю по-французски.
- Je ne parle pas français.
- Вы говорите по-фински?
- Est-ce que vous Parlez finnois?
- Кто-нибудь здесь говорит по-фински?
- Это то же самое, что и квинтиль?
- Помощь!
- A l'aide!
- Осторожно!
- Внимание!
- Доброе утро.
- Bonjour.
- Добрый вечер.
- Bonsoir.
- Спокойной ночи.
- Доброй ночи.
- Я не понимаю
- Je ne comprends pas.
- Где туалет?
- Вы хотите в туалет?
Болезни
- Дай мне расслабиться!
- Laissez-moi tranquille!
- Не трогайте!
- Не трогай па!
- Я звоню в полицию.
- Апелляционная полиция.
- Полиция!
- Полиция!
- Останавливаться! Вор!
- Арретез! Au voleur!
- Мне нужна ваша помощь.
- Айдез-мой!
- Сейчас чрезвычайная ситуация.
- Это срочно!
- Я заблудился.
- Je suis perdu.
- Моя сумка исчезла.
- J'ai perdu mon sac.
- Мой кошелек исчез.
- J'ai perdu mon portefeuille.
- Меня тошнит.
- По французски это означает "Я заболел.
- Мне больно.
- Это благословение.
- Мне нужен врач.
- J'ai besoin d'un médicin.
- Могу я позвонить?
- Est-ce que je peux téléphoner?
Числа
- 1
- и е)
- 2
- Deux
- 3
- Труа
- 4
- Quatre
- 5
- cinq
- 6
- шесть
- 7
- сентябрь
- 8
- huit
- 9
- neuf
- 10
- dix
- 11
- Онзе
- 12
- тускнеть
- 13
- Treize
- 14
- Quatorze
- 15
- ангина
- 16
- захватывать
- 17
- Дикс-септ
- 18
- Dix-Huit
- 19
- Dix-Neuf
- 20
- Vingt
- 21
- Vingt-et-Un
- 2Икс
- винт-Икс
- 30
- Трент
- 40
- Quarante
- 50
- cinquante
- 60
- Soixante
- 70
- Soixante-dix
- 80
- Quatre-vingt
- 90
- Quatre-vingt-dix
- 100
- цент
- 200
- Deux центов
- 300
- Труа центов
- 1000
- mille
- 2000
- Deux Mille
- 1,000,000
- миллион
- 1,000,000,000
- миллиард
- 1,000,000,000,000
- миллиард
- номер _____ (поезд, автобус и т. д.)
- номер _______
- половина
- Деми
- меньше
- Moyen
- более
- плюс
Время
- сейчас же
- обслуживающий персонал
- потом
- плюс задержка
- перед
- авангард
- утро
- Le Matin
- после полудня
- l 'après-midi
- вечер
- вечер
- ночь
- Nuit
Время
Во Франции используются 24-часовые часы.
- в час ночи
- une heure
- в два часа ночи
- Deux Heures
- полдень
- миди
- в 13:00
- Три раза
- в 14:00
- Quatorze heures
- полночь
- Minuit
Продолжительность
- _____ минут
- минут (ы)
- _____ часы
- heure (s)
- _____ дней
- журнал (ы)
- _____ недель
- Семена (ы)
- _____ месяц / месяц
- мойс
- _____ год / год
- année / ans
Дни
- сегодня
- Aujourd'hui
- вчерашний день
- его
- завтра
- Demain
- на этой неделе
- cette semaine
- прошлая неделя
- la semaine dernière
- Следующая неделя
- la semaine prochaine
- Воскресенье
- алмаз
- понедельник
- Лунди
- вторник
- Марди
- среда
- Меркреди
- четверг
- Jeudi
- Пятница
- vendredi
- Суббота
- самеди
Месяцы
- Январь
- Жанвье
- Февраль
- Феврие
- Март
- Марс
- апреля
- Аврил
- Май
- май
- июнь
- Juin
- июль
- мармелад
- август
- août
- сентябрь
- сентябрь
- Октябрь
- октобр
- Ноябрь
- Ноябрь
- Декабрь
- Декабрь
Цвета
- чернить
- нуар (е)
- белый
- Блан / Бланш
- серый
- gris (e)
- красный
- Руж
- синий
- bleu (e)
- желтый
- желтый
- зеленый
- верт (е)
- апельсин
- апельсин
- фиолетовый
- фиолетовый (e)
- коричневый
- brun (e)
- розовый
- Роза
Транспорт
Названия мест
- Америка
- Америка
- Канада
- Канада
- Дания
- Датская марка
- Эстония
- Эстония
- Финляндия
- Финляндия
- Франция
- Франция
- Германия
- Allemagne
- Япония
- Япония
- Норвегия
- Норвегия
- Россия
- Русси
- Испания
- Испания
- Шведский
- Замша
- НАС.
- États-Unis
- Копенгаген
- Копенгаген
- Лондон
- Лондон
- Париж
- Париж
- Питер
- Санкт-Петербург
- Стокгольм
- Стокгольм
Автобус и поезд
- Сколько стоит билет _____?
- Объедините счет на _____?
- Один билет _____, пожалуйста.
- Заготовка залить ___, s'il vous plâit.
- Куда идет этот поезд / автобус?
- Où va ce поезд / автобус?
- Где _____ поезд / автобус?
- Остался поезд / автобус для ____?
- Этот поезд / автобус останавливается в _____?
- Est-ce que ce ce ce ce train / bus s'arrête à _____?
- Когда отправляется _____ поезд / автобус?
- Что делать, если поезд / автобус ____?
- Когда приедет этот поезд / автобус _____?
- Quand est-ce que ce ce ce que ce cece train / bus come à _____?
инструкции
- Как я могу получить _____ ?
- Où est ____?
- ... на вокзал?
- ... Ла Гар?
- ... до автовокзала?
- ... la Gare Routière?
- ... в аэропорт?
- ... l'aéroport?
- ... в центре?
- ... le center-ville?
- ... общежитие?
- ... l'auberge de jeunesse?
- ... в _____ отель?
- ... отель _____?
- ... в финское консульство?
- ... l'ambassade de Finlande?
- Где много ...
- Où y a-t-il des ...
- ... отели?
- ... Гостиницы?
- ... рестораны?
- ... рестораны?
- ... бары?
- ... бары?
- ... достопримечательности?
- ... сайты для посещения?
- Можете показать на карте?
- Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
- улица
- rue
- Повернуть налево.
- Tournez à Gauche.
- Поверни направо.
- Tournez à droite.
- левый
- Gauche
- верно
- droite
- предстоящий
- tout droit
- за _____
- стих _____
- _____ кончено
- апрель ___
- перед _____
- авант _____
- Остерегаться _____.
- Истощить _____.
- пересечение
- пересечение
- к северу
- норд
- юг
- суд
- Восток
- стандартное восточное время
- Запад
- уэст
- подниматься
- en haut
- спуск
- en bas
Такси
- Такси!
- Такси!
- _____, Спасибо.
- À _____, je vous prie.
- Сколько стоит _____
- Combi ça coute d'aller a ______.
- Спасибо.
- Là, je vous prie.
Размещение
- У вас есть вакансии?
- Est-ce que vous avez des Chambres libres?
- Сколько будет места для одного / двух человек?
- Вы хотите использовать комнату / человека (а)?
- В номере есть ...
- Est-ce qu'il y a _________ dans la chambre?
- ... простыни?
- des draps?
- ... ванная?
- une salle de Bain?
- ...Телефон?
- un Téléphone?
- ...ТЕЛЕВИЗОР?
- un téléviseur?
- Могу я сначала посмотреть комнату?
- Это то, что вы можете использовать комнату?
- У вас есть что-нибудь потише?
- Avez-vous une chambre plus tranquille?
- ... больше?
- ... плюс гранде?
- ... очиститель?
- ... плюс пропре?
- ...более дешевый?
- ... Moins Chère?
- Я возьму это.
- Je la prends.
- Я останусь _____ ночей.
- Je resterai ____ Nuits.
- Вы можете предложить другой отель?
- Вы думаете, что можете помочь себе?
- У тебя есть сейф?
- Avez-vous и coffre-fort?
- ... сейфы?
- ... des casiers?
- Включен ли в стоимость завтрак / ужин?
- Le Petit déjeuner / le dîner est-il Inclus?
- В какое время завтрак / ужин?
- À Quelle heure est le Petit déjeuner / le dîner?
- Пожалуйста, убери мою комнату.
- Рынок чистый.
- Вы можете разбудить меня в _____?
- Pouvez-vous me réveiller à ___ heures, s'il vous plaît?
- Я хочу выйти
- Этот сигнал используется.
Денежный
- Вы принимаете евро?
- Принятие евро?
- Вы принимаете американские доллары?
- Прием долларов США?
- Могу ли я заплатить кредитной картой?
- Прием кредитных карт?
- Вы можете обменять деньги?
- Есть ли способ изменить права?
- Где я могу обменять деньги?
- Справедливо ли честно меняться?
- Можно ли обменять дорожные чеки?
- Есть ли способ поменять и поменять дорожный чек?
- Где я могу обменять дорожные чеки?
- Où est-ce que je peux changer un дорожный чек?
- Какой курс обмена?
- Quel est le taux de change?
- Где
- Où est ...
принимать пищу
- Столик на одного / двоих, пожалуйста.
- В таблице налейте одно лицо / Deux personnes, je vous prie.
- Меню, пожалуйста?
- Puis-je voir a la carte?
- Могу я увидеть кухню?
- Puis-je visiter le kitchen?
- У вас есть местные деликатесы?
- Avez-vous des spécialités locales?
- Я вегетарианец.
- Je suis végétarien.
- Я не ем свинину.
- Если не чесотка.
- Я не ем говядину.
- Это не тот случай.
- Вы можете сделать это легким?
- Pouvez-vous cuisiner léger?
- еда дня
- Le Plat du jour
- а ля карт
- à la carte
- завтрак
- le Petit dejeuner
- обед
- Le Dejeuner
- ужин
- le souper
- Можно мне _____.
- Je voudrais ______.
- Можно мне что-нибудь с _____.
- Je voudrais quelque выбрал avec ______.
- курица
- дю пуле
- говядина
- дю Беф
- рыбы
- ле Пуассон
- ветчина
- Du Jambon
- колбаса
- des saucisses
- сыр
- du fromage
- откладывать яйца
- Des Oeufs
- салат
- де ла салад
- хлеб
- дю боль
- тост
- дю Роти
- лапша
- Des Nouilles
- рис
- дю Риз
- бобы
- Des haricots
- Можно мне стакан _____?
- A verre de _____, s'il vous plaît.
- Можно мне чашку _____?
- Une tasse de _____, s'il vous plaît.
- Можно мне бутылку _____?
- Бутик-де-____, s'il vous plaît.
- кофе
- дю Кафе
- чай
- дю тебе
- сок
- du jus
- содовая
- de l'eau gazeuse
- вода
- де л'о
- пиво
- де ла Бьер
- красное / белое вино
- du vin Rouge / Blanc
- Можно мне _____?
- Est-ce que je PEux Avoir ____?
- поваренная соль
- дю сел
- перец
- Du Poivre
- масло сливочное
- дю Бер
- Простите, официантка?
- Простите, месье / мадам?
- Я готов.
- Джай Фини.
- Очень вкусно.
- C'était Délicieux.
- Вы можете убрать со стола?
- Pouvez-vous débarrasser la table, s'il vous plaît?
- Проверьте, пожалуйста.
- L'addition, s'il vous plaît.
Бары
- Вы продаете алкоголь?
- Servez-vous de l'alcool?
- У вас есть столовый сервиз?
- На столе есть стол?
- Одно пиво / два пива, пожалуйста.
- Une bière / Deux bières, s'il vous plaît.
- Бокал красного / белого вина, пожалуйста.
- And verre de vin Rouge / Blanc, s'il vous plaît.
- Одна пинта, пожалуйста.
- Une Pinte, s'il vous plaît.
- Одна бутылка, пожалуйста.
- Один из бутиков, s'il vous plaît.
- _____-_____, Спасибо.
- ________ et ______, s'il vous plaît.
- виски
- виски
- водка
- водка
- ром
- ром
- вода
- де л'о
- содовая
- газировка
- тоник
- Швепс
- апельсиновый сок
- jus d'orange
- кола
- Кока
- У вас есть закуски?
- Est-ce que vous avez des чипсы ou des cacahuètes?
- Еще одну, пожалуйста.
- Encore и / une autre, s'il vous plaît.
- Второй раунд, пожалуйста.
- С другой стороны, таблица пуста.
- Когда ты закроешься?
- Quelle heure fermez-vous?
покупка товаров
- У тебя есть это в моем размере?
- Avez-vous ceci dans ma taille?
- Сколько это стоит?
- Combien?
- Это слишком дорого.
- C'est trop Cher.
- Как насчет _____?
- Pouvez-vous acceptpter ____?
- дорого
- Шер
- дешевый
- Бон Марше
- Я не могу себе этого позволить.
- Je n'ai pas les moyens.
- Я не хочу этого.
- Это не тот случай.
- Ты мне изменяешь.
- В случае честной торговли.
- Мне это не интересно.
- Cela ne m'intéresse pas.
- Хорошо, я возьму.
- D'accord, je le prends.
- Можно мне полиэтиленовый пакет?
- Est-ce que je peux uneir un sac.
- Вы также отправляете товары (за границу)
- Est-ce que vous livrez (à l'étranger)?
- Мне нужно...
- J'ai besoin ...
- ... зубная паста.
- ... средство для ухода за зубами.
- ... зубная щетка.
- ... братьев и сестер.
- ... тампоны.
- ... де тампоны.
- ... мыло.
- ... де Савон.
- ... шампунь.
- ... де мыть шампунем.
- ... болеутоляющее.
- ... д'аспирин.
- ... лекарство от гриппа.
- ... и медицина в Рюме.
- ... желудочное лекарство.
- ... и снова растопить воду.
- ... лезвие бритвы.
- ... и расоир.
- ... зонтик.
- ... и параплан.
- ... солнцезащитный крем.
- ... de crème Solaire
- ... открытка.
- ... почтовая карта.
- ... Марки.
- ... де тембров
- ... батарейки.
- ... де сваи.
- ... канцтовары.
- ... летописное письмо.
- ... ручка.
- ... и стиль.
- ... книги на финском.
- ... de livres en finnois.
- ... Журналы на финском языке.
- ... de revues en finnois.
- ... газета на финском языке.
- ... и журнал в Финляндии.
- ... Французско-финский словарь.
- ... и французская фантастика.
Вождение
- Я хочу арендовать машину.
- Je voudrais louer un Voiture.
- Могу ли я получить страховку?
- Разве помощь гарантирована?
- останавливаться
- останавливаться
- в одну сторону
- Sens уникальный
- уступить дорогу / 'треугольник'
- Седес-ле-Пассаж
- парковка запрещена
- Stationnement Interdit
- Ограничение скорости
- Limite de vitesse
- бензоколонка
- станция службы
- бензин
- Сущность
- Дизель
- Дизель
Бюрократия
- Я не сделал ничего плохого.
- Если не правильно.
- Это было недоразумение.
- Это не тот случай.
- Куда ты меня проводишь?
- Où m'emmenez-vous?
- Я арестован?
- Suis-je en état d'arrestation?
- Я гражданин Финляндии.
- Je suis citoyen (ne) finlandais (e).
- Я хочу поговорить о Финляндии / ЕС
- в посольстве Европейского Союза: Je voudrais parler à l'ambassade finlandais / de l'Union Européenne.
- Я хочу поговорить с юристом.
- Это может быть бесплатно.
- Могу я просто заплатить штраф сейчас?
- Нужно ли платить за сдачу?