Сен-Ипполит (Верхний Рейн) - Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)

Вид на Сен-Ипполит на Рейнскую равнину
Сен-Ипполит (Верхний Рейн)
отделениеВерхний Рейн
Жители
1.004 (2018)
высота244
нет значения высоты в Викиданных: Введите высоту
Туристическая информация 33 (0)3 89 73 23 23
http://www.ribeauville-riquewihr.com
нет туристической информации в Викиданных: Добавьте туристическую информацию
место расположения
Ситуационная карта Эльзаса
Reddot.svg
Сен-Ипполит
герб

Сен-Ипполит (Англ. "Sankt Pilt") - небольшая винодельческая деревня в г. ФранцузскийЭльзас и член ассоциации Пэи де Рибовилле и Риквир. Место находится в 3-м разделе Эльзасский винный маршрут (Terre et Vins au Pays de Colmar). Деревня тоже находится в непосредственной близости. Родерн, с которым это еще и виноградник Эльзас Гран Крю Глекельберг Сплит.

Святой Ипполит - один Ville Fleurie, "украшенный цветами город" и несет в себе Concours des villes et village fleuris («Конкурс украшенных цветами городов») 2 розы из 4.

задний план

Кое-что об истории

Римляне основали место, названное на месте сегодняшнего места. Андандолвиллары Кроме различных овощей и фруктов, они также представили вино.

Святой Ипполит Римский - тезка этого места. Его мученичество изображено на гербе города; его мощи хранятся в алтаре приходской церкви. Здесь родился один из самых влиятельных деятелей второй половины VIII века - святитель. Фульрад (~ 710-784), настоятель Сен-Дени недалеко от Парижа, который также основал здесь монастырь.

В 11 веке деревня перешла под защиту герцогов Лотарингии, где находилась почти шесть веков. Замок Лотарингии, упоминаемый в 1515 году, сейчас является гостиницей.

В 1316 г. находился у подножия замка. Верхний Кенигсбург Город, выросший вокруг монастыря, окружен стеной, которая существует до сих пор, но почти полностью застроена домами. Это создает городскую (сердцевину) картину плотно упакованных домов, первый этаж которых состоит из кирпичной кладки с фахверком и подземных винных погребов или подвалов первого этажа, а жилые комнаты находятся на верхних этажах. Расширение территории за городскими стенами произошло в 19 веке. Единственные два городских ворот и пять сторожевых вышек, которые были почти полностью разрушены с 1862 по 1864 год, больше не сохранились. Сохранились башня на южном углу старого города и план этажа башни на северо-востоке.

Тридцатилетняя война не пощадила это место, равно как и Крестьянские войны.

Виноградарство, введенное герцогами Лотарингии с использованием бургундского винограда Пино Нуар, прославило это место вином с обозначением происхождения. Rouge de Saint-Hippolyte. Иоганн Фишарт, ранний новогерманский писатель и поэт из Страсбурга, восхвалял вино этими словами еще в 16 веке. Красный от пилта Санты, ох какой мягкий!.

Герб

Герб: (Источник: Герб муниципалитетов Верхнего Рейна за 1981 г.)

Лазурный берег в Святой Ипполит де Гвоздика, La tête auréolée d'or, les mains croisées sur son corps и les pieds attés à une corde de sable tirée par un cheval contourné d'argent monté par un bourreau de carnation, vêtu de gueules, tenant de sa dextre un fouet aussi de sable, le tout soutenu d'un écusson d'or chargé d'une bande de gueules surchargée de trois alérions d'argent, sommé d'une couronne de marquis de sable
Прозаический перевод (не совсем геральдический): «На синем изображен святой Ипполит телесного цвета с золотым нимбом, руки скрещены на груди, а ноги связаны черной веревкой, которую тянет идущий влево серебряный конь, на котором плоть -цветный палач сидит, одетый в красное, держит в правой руке черный хлыст, все на золотом щите, с покатой балкой с тремя изуродованными серебряными орлами, увенчанными золотой короной маркиза ». Маленький золотой герб с перекладиной и тремя безголовыми львами - герб Лотарингии. Ферри I (1143–1206) был первым королем Лотарингии, носившим этот герб. Для маркиз не существует немецкого эквивалента, тем более что этот термин также имел разные значения на французском языке в зависимости от эпохи.

попасть туда

Самолетом

Ближайшие коммерческие аэропорты - Страсбург: аэропортСайт этого заведенияАэропорт Страсбурга в энциклопедии ВикипедияАэропорт Страсбурга в каталоге СМИ Wikimedia CommonsАэропорт Страсбурга (Q1165367) в базе Викиданных(ИАТА: SXB), 55 км, и Евроаэропорт Базель-Мюлуз-ФрайбургСайт этого заведенияЕвроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург в энциклопедии ВикипедияЕвроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург в каталоге СМИ Wikimedia CommonsЕвроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург (Q156971) в базе Викиданных(ИАТА: BSL, MLH, EAP), 81 км.

Аэродром Кольмар-Хуссен (16 км) позволяет производить посадку небольших частных самолетов.

Поездом

Здесь нет железнодорожного вокзала. Ближайшая железнодорожная станция с остановкой TGV находится в Селеста.

На автобусе

Автобус 109 отправляется с Кольмаром каждые 4 часа. До Селеста нет автобусного сообщения, вам нужно ехать в Кольмар, а затем сесть на поезд.

На улице

Путешествие проходит на машине

  • с севера и юга над A35Alsacienne auto route, Символ: AS 18 Святой Ипполит, тогда об этом D 1bis прямо в центре села.
  • с запада от материка (Сент-Круа-о-Мин) о № 59 к Lièpvre а также D 481 до границы отдела, затем на той, что сейчас называется D 42 и D 1bis Сен-Ипполиту.
  • с востока: Следующие переходы через Рейн в Германию находятся на Breisach (41 км) и Marckolsheim (25 км)

мобильность

Карта Сен-Ипполит (Верхний Рейн)

Как и многие другие в регионе, это место окружено виноградниками. Локация разделена на три части: это старый город, в котором находятся описанные достопримечательности, и два новых жилых района на юго-востоке и юго-западе от центра города. Главная дорога Route du Vin имеет уклон от около 20 м до около 300 м от церкви до юго-восточной оконечности старого города.

Достопримечательности

Улицы и строения (кроме церкви)

фотографии из Сен-Ипполит (Верхний Рейн)
Вид с руин замка Верхний Кенигсбург

Возможная прогулка по городу может начаться у ратуши: (числа в скобках указывают номер фотографии в соседней галерее)

  • 1 Мэри - У ратуши стоит увидеть большую каменную плиту, на которой изображен герб герцога Карла III. фон Лотарингия и судебный пристав Ульрих фон Виттинген. Он происходит из бывшего замка герцогов в Сен-Ипполите. (5, 6)
На главном фасаде вы можете увидеть небольшой балкон из песчаника, который, вероятно, датируется 1782 годом. Башня с бронзовым колоколом 1683 года сохранилась от более раннего здания эпохи Возрождения.
  • 2 3 Place de l'Hôtel de Ville - 3 place de l'Hôtel de Ville: резной деревянный угловой столб на первом этаже каркаса со знаком гильдии пекарей, который также можно найти над входной дверью дома, где можно увидеть 1586 год, находится замечательный. (7, 8)
  • Там же находится упомянутый в 1555 году фонтан со следами более ранних гербов. Сбоку от входа в подвал находится полка из песчаника и кованого железа на краю фонтана, на которую виноделы ставили свои хот-топы с виноградом, которые в заполненном виде весили более 60 кг. (9)
  • 3 3 rue de la Montée - 3 rue de la Montée: Это здание имеет несколько характеристик дома винодела 17 века: резные угловые столбы, эркер (1688 г.) с барельефами красивой формы на оконных парапетах, фронтон (1683 г.). На стене у входа в ворота вы можете обнаружить каменную плиту с перевернутой раковиной гребешка как знак того, что это место находится на Пути Святого Иакова и креста Лотарингии. (10, 11)
  • 4 3 rue Saint-Hippolyte - 3 rue Saint-Hippolyte: очень красивый резной угловой столб дома 1684 года и правильный каркас с геометрическими узорами на фронтоне стены. На перемычке выгравирован 1786 год. (12)
  • 5 Колледж - Бывший замок герцогов Лотарингии был отелем и центром для проведения семинаров с 2008 года. Первое упоминание о замке относится к 1515 году. Он был построен герцогами для защиты Эльзасской Рейнской равнины для отдыха и в качестве охотничьей резиденции. Когда-то он был частью городских укреплений. В 1633 году он был поврежден во время Тридцатилетней войны, и только в 1718 году герцог Леопольд Лотарингский снял новое здание. Chaminade из Бордо, основатель «Общества Марианистов». Религиозный колледж, основанный марианистами, стал домом престарелых для их старших религиозных братьев в 1986 году, а в 2008 году он стал сегодняшним отелем, в котором религиозные братья до сих пор проводят свою пенсию. (15, 16)
  • 6 13 rue du Collège - 13 rue du Collège: обратите внимание на симпатичный фонтанчик в углу дома и над ним красиво вырезанный угловой столб. Отсюда открывается прекрасный вид на замок. Верхний Кенигсбург.
  • 7 Ancien fossé - В бывшей канаве перед средневековой городской стеной канализированный ручей теперь впадает в небольшой резервуар, которым пользуются жители. Wesch потому что владельцы лошадей здесь мыли своих лошадей. (17, 18)
  • 8 Фонтейн - Фонтан на Rue des Cigognes венчает галльский петух, который когда-то был выкрашен в белый, синий и красный цвета.
  • 9 Ancien couvent Saint-Fulrade - Бывший монастырь Сен-Фульрад был основан аббатом Фульрадом около 774 года. Позже он стал усадьбой, а затем Динггофом.
  • 10 Нотр-Дам-де-Дулёр - Часовня Нотр-Дам-де-Дулёр была построена в 1888 году, благотворитель аббат Симлер был уроженцем города и главнокомандующим марианистами.
  • 11 1 место де l'Hôtel de Ville - В угловом доме напротив церкви изображена статуя Девы Марии с младенцем в нише в углу дома. Слева от него красивые ворота эпохи Возрождения, датированные 1768 годом. (21)
  • 12 64 route du Vin - 64 route du Vin: на углу дома обратите внимание на 1601 год и знак гильдии портного. Богато вырезанные угловые столбы на верхнем этаже, сегодня уже не по углам из-за пристройки дома.
  • 13 59 route du Vin - 59 route du Vin: бывшая больница была построена в 16 веке, от которой до сих пор сохранился фронтон, увенчанный башней с гербом герцога Лотарингии. Он не использовался в качестве больницы с 1861 года из-за проблем с гигиеной.

Церковь Святого Ипполита

Изображения церкви Святого Ипполита
Церковь Святого Ипполита

Цифры в скобках указывают положение соответствующей картины в галерее «Картины церкви Святого Ипполита».

  • 14 Эглиза Сен-Ипполит - Церковь Святого Ипполита: около 800 г., аббат Фульрад Здесь уже была построена церковь, но она сгорела и была отремонтирована в 14 веке. В ходе расширения в 1821 году были снесены некоторые соседние дома. (1)
Хор с пятисторонней апсидой имеет высокие стрельчатые арки для размещения церковных окон, которые были обновлены в 1947 году после полного разрушения и рассказывают историю святого Ипполита. (2, 5)
Главный алтарь выполнен из мрамора, палки и позолоченного дерева и датируется 18 веком. (3)
В хоре также есть мощевик святого Ипполита из позолоченного дерева 1766 года. (4)
На картинах хора изображены сцены из жизни аббата Фульрада (6) и Вознесения святого Ипполита.
Дубовые хоры, предназначенные только для священнослужителей, датируются 18 веком. (7)
Колонны в нефе относятся к разным строительным эпохам: колонны около хора, состоящие из 4 колонн, относятся к 14 веку и поэтому являются самыми старыми; посередине и сзади - круглые (17 век) и восьмиугольные (19 век) столбы. Обратите внимание также на великолепную кафедру. (8-е)
Настенные росписи над колоннами изображают Поклонение волхвов и Святое Причастие. (9, 10)
На потолке, обшитом деревянными панелями, изображены четыре врача Западной церкви: Амвросий Миланский, Августин Гиппопотамский, Григорий Великий и Иеронимус (из Стридона). Посередине виден благословляющий Христос с надписью EGO SUM VIA, ET VERITAS, ET VITA («Я есмь путь, правда и жизнь»). (11)
Особенностью является орган Зильберманна, шедевр органного мастера. Иоганн Андреас Зильберманнкто сделал их 1736-1738 для Марбахское аббатство построен. Купленный у него и установленный в церкви Святого Ипполита в 1790 году, это один из немногих органов Зильбермана, сохранившихся в Эльзасе. (12)

виды деятельности

Место идеально подходит в качестве отправной точки для поездок в Страсбург, Селеста, Верхний Кенигсбург и в других местах Общественная ассоциация.

Имеются указатели на несколько пешеходных маршрутов.

магазин

Возможности для покупок повседневных товаров практически отсутствуют, все доступно в более крупных соседних городах, в основном в соседнем. Селеста.

кухня

В типичном эльзасском винном городке, подобном этому, их много. Винстабыкоторые предлагают небольшие региональные блюда в дополнение к вину. Вы также можете найти рестораны, но также и в соседних общинах.
Вот несколько местных ресторанов:

  • 1  Ресторан Le Hupsa Pfannala, 59 route du Vin, 68590 Сен-Ипполит. Тел.: 33 (0)3 89 73 03 65. В доме также есть гостевые комнаты и другие варианты размещения, см. Веб-сайт.
  • 2  Ресторан au Rouge de Saint-Hippolyte, 36 route du Vin, 68590 Сен-Ипполит. Тел.: 33 (0)3 89 73 05 58. ***** Ресторан на собственном счету.

ночная жизнь

размещение

  • 1  Отель Валь-Винь, 23 Chemin du Wall, 68590 Сен-Ипполит. *** Гостиница и центр для семинаров.
  • 2  Hostellerie Munsch aux Ducs de Lorraine, 16 route du Vin, 68590 Сен-Ипполит. Тел.: 33 (0)3 89 73 00 09, Электронное письмо: . Небольшой отель, продажа вин.Цена: Стоимость номера от 50 до 70 евро, плюс 7 евро завтрак в номер.
  • 3  Жорж Кляйн, 10 route du Vin, 68590 Сен-Ипполит. Тел.: 33 (0)3 89 73 00 28.

безопасность

здоровье

Номера экстренных служб

Пожалуйста, обратитесь Номера экстренных служб во Франции

Практический совет

поездки

Это место является идеальной отправной точкой в ​​других очень красивых деревнях общественного объединения, в Вогезах, к руинам близлежащего замка. Верхний Кенигсбург и в Кольмар.

литература

Отдельные ссылки и источники

  • Брошюра с туристической информацией (также на немецком языке)

веб ссылки

Полезная статьяЭто полезная статья. Все еще есть места, где информация отсутствует. Если есть что добавить быть храбрым и завершите их.