Салем (Орегон) - Salem (Oregon)

Здание Капитолия штата Орегон

Салем, столица Орегон, находится в Уилламетт Вэлли между Портленд а также Евгений. Это также административный центр округа Мэрион.

Салем был основан в начале 1800-х годов как фермерская община. Город рос в годы Калифорния Золотая лихорадка. Салем стал столицей штата Орегон в 1851 году после того, как он был перенесен из Орегон-Сити. Затем столица была ненадолго перенесена в Корваллис в 1855 году, но в том же году навсегда переехал обратно в Салем. Первые два здания Капитолия штата Орегон трагически сгорели. Третье и нынешнее здание было завершено в 1938 году, вместе с его позолоченной статуей пионера, «Золотого человека», расположенной на вершине.

Салем является не только резиденцией правительства штата, но и крупным сельскохозяйственным центром в одном из самых плодородных регионов мира.

Понимать

Салемиты часто защищаются из-за сонной репутации города, часто в тени своих соперников-хипстеров. Портленд а также Евгений. Но в последнее время его жители начали понимать ценность того, что предлагает их город: интересный и удобный центр города с парком на набережной, сценой серьезного искусства и центральным расположением в Уилламетт Вэлли который сочетает в себе удобства города с доступностью города. Салем граничит со своим северным соседом Кейзером, в основном жилым районом.

Информация для посетителей

Залезай

На машине

Салем расположен в середине долины Уилламетт, примерно на полпути между Портленд на север и Евгений к югу; это примерно в часе езды от любого города на Межгосударственный 5. Если вы едете с востока от Cascades, Hwy. 22 перенесет вас прямо в Салем.

Поездом

Железнодорожная станция Amtrak находится на 1 Станция Салем расположен на юго-востоке Университета Уилламетт по адресу 500 13th Ave SE и обслуживается:

  • Amtrak Cascades курсирует два раза в день между Портлендом и Юджином через Орегон-Сити, Салем и Олбани и 4 раза в день из Портленд к Сиэтл и дважды в день из Сиэтла в Ванкувер до Британской Колумбии. Дополнительные рейсы из Сиэтла в Ванкувер и из Портленда в Юджин предоставляются на автобусе Oregon Point Bus (Amtrak Thruway) (см. Ниже в разделе «На автобусе»).
  • Амтрак Кост Старлайт совершает один раз в день поездку в каждом направлении между Сиэтл а также Лос-Анджелес по тому же маршруту с теми же остановками, что и каскады Amtrak (кроме Туквила, Ванкувер, Вашингтон и Орегон) между Сиэтлом и Юджином, штат Орегон. Поезд продолжает движение на юг от Юджина с дополнительными остановками в Chemult (ближайшая железнодорожная станция к сгибать) а также Klamath Falls перед пересечением в Калифорнию (или прибытием в Юджин, идущим на север).

Автобусом

Автобусная остановка для Greyhound и Oregon Point такая же, как и у поездов Amtrak на Станция Салем по адресу 500 13th Ave SE (см. выше), а центральный автовокзал для 1 Черриотс и Черриотс Региональный находится на улице Чемекета, между Хай-стрит и церковной улицей, за зданием по адресу 555 Court St NE, в паре кварталов к северо-западу от комплекса Капитолия в центре города. Сядьте на любой автобус Cherriots (Rt # 8 или 18), идущий на север по авеню 13 NE, чтобы добраться до остановки в центре города от станции Salem:

  • Борзая, Станция Салем на 13-й улице 500, юго-восток (Автобусы останавливаются на стоянке перед вокзалом, а билетные кассы и зоны ожидания находятся внутри.), ☏ 1 503 362-2428, бесплатно: 1 800 231-2222. Грейхаунд путешествует в основном по межштатной автомагистрали 5 между Портлендом и Сакраменто через Салем, Корваллис, Юджин, Розбург, Грантс-Пасс, Медфорд, Виид, Реддинг, Ред Блафф, Чико и / или Мэрисвилл. Пассажиры перевозят автобусы в Портленд, Сакраменто или же Медфорд, чтобы попасть в дополнительные города. (обновлено: декабрь 2016 г.):
  • Cascades Point (Орегон-Пойнт) / Amtrak Cascades Thruway (обслуживается MTR Western), Станция Салем на 13-й улице 500, юго-восток, ☏ 1 541-484-4100. Управляет маршрутом Amtrak (Cascades) Thruway между Портлендом, Туалатином, Вудберном, Салемом, Олбани и Юджином. Автобусы останавливаются как у Университета Орегона, так и у станции Amtrak в Юджине. Они делают только остановки в южном направлении и остановки в северном направлении в Туалатине. Билеты можно приобрести в билетных кассах Amtrak на вокзале Салема или в Интернете и не продаются водителями. (обновлено: январь 2017 г.)
  • Черриотс Региональный (ранее CARTS), (Центр транзитных перевозок в центре) 555 Court St NE (Вдоль улицы Чемекета, за зданием на 555 Court St NE между Church и High St, в паре кварталов к северо-западу от кампуса State Capitol.), ☏ 1 503 588-2424. Cherriots управляет местными автобусами в Салеме и Кейзере и их окрестностях. Cherriots Regional (ранее CARTS) управляет автобусами-экспрессами из центра Салема в близлежащие города и поселки в сельском округе Мэрион и соседних округах Полк и Клакамас: (обновлено: май 2017 г.)
  • 1x Салем-Уилсонвилл совместно с Cherriots и УМНАЯ в качестве экспресс-автобуса в / из Уилсонвилля (ближайшая точка к столичному району Портленда) по I-5. Пассажиры переходят в WES Поезд продолжать вверх к Бивертон через Туалатин и Тигард. Пассажиры пересаживаются на поезда Tri-Met MAX из Бивертона или на автобус № 12 из Тигарда, чтобы продолжить свой путь в центр Портленда.
  • 10x Салем-Вудберн подходит к Woodburn по шоссе 99E. Пассажиры могут пересесть на Вудберн Транзит чтобы передвигаться на местном автобусе в Вудберне или продолжайте движение на север в сторону Орегон-Сити через Канби по Транзитная зона в Кэнби (CAT) Rt # 99 в Вудберн Би-Март. Быстрее добраться до метро Portland можно на автобусе 1x, Oregon Point, Greyhound или Amtrak (см. Выше).
  • 20x Салем-Сильвертон-Маунт-Энджел ... в северном округе Мэрион по маршрутам SR-213 и 214.
  • 30x Салем-Сантиам Салем, Тернер, Слейтон и Милл-Сити в предгорьях Каскадов.
  • 40x Polk County Express Один из двух маршрутов в Даллас в округе Полк, только маршрут идет на юг в сторону Монмута.
  • 50x Далласский экспресс Едет прямо в Даллас по шоссе 22. Другой вариант - поехать на 40x (см. Выше), который ведет вниз к Монмуту.
  • 2 Flixbus, (автобусная остановка) ул. Чемекета 405 СВ (Автобус будет садиться в зону коммерческой погрузки на северной стороне ул. Чемекета, северо-восток.). Сообщение между Сиэтлом и Юджином через Такому, Олимпию, Портленд, Салем и Корваллис. (обновлено нояб.2019 г.)
  • Шаттл Орегон, (Автобусная остановка) Holiday Inn на 3301 Market St NE (Остановитесь у парадного входа, возле вестибюля отеля.), ☏ 1 541 903-0724. Идет на север в Портленд по I-5 и на восток до Бенд через Сестры по шоссе SR-22 / US 20. Пассажиры могут пересадить другие автобусы в Портленд а также сгибать. (обновлено: март 2019 г.)
  • Транзитная зона Ямхилла Rt # 11, Центр транзитных перевозок West Salem, вдоль Cornucopia St NW в Glen Creek Rd NW (Рядом с публичной библиотекой W Salem, за Roth's), ☏ 1 503-474-4910. Соединяет Западный Салем с McMinnville через Дружелюбие. Транзитная зона Ямхилла обслуживает (местные) автобусы в / вокруг Макминнвилля и до Newberg, Эмити, Карлтон, Дейтон, Данди, Лафайет, Шеридан и Уилламена в округе Ямхилл. Автобус № 17 соединяет транзитный центр Западного Салема с транзитным центром в центре города, а автобус № 16 проходит по Уоллес-роуд напротив отеля Roth's. Автобус №16 не останавливается у транзитного центра W Salem за Roth's. Стоимость билета 1,25 доллара США или дневной билет / пропуск 2,50 доллара США.. 
  • Транспортный район Тилламук Rt 60x и 70x, Бэй 's', Центр транзитных перевозок Черриотс Даунтаун, ☏ 1 503 815-8283. Автобусы до Гранд Ронд и казино Spirit Mountain. Автобус 60x следует от Гранд Ронде до Линкольн Сити. Проверьте расписания. (обновлено: сентябрь 2018 г.)

Самолетом

  • 3 Муниципальный аэропорт Салема (СКВ ИАТА Макнари Филд), 2990 25-я улица SE (расположен в 5,6 км к юго-востоку от центра Салема, к юго-востоку от пересечения шоссе 22 (Mission St SE) и 25th St SE. Сюда также можно попасть с I-5 с выхода № 253, SR-22 / Mission St SE.). Аэропорт доступен для рейсов авиации общего назначения и частных VIP-рейсов. Ранее он принимал коммерческие рейсы, а это значит, что помещения достаточно большие, чтобы принимать более крупные реактивные самолеты. В здании аэровокзала (административные помещения) есть пункты проката автомобилей и рестораны, доступные для путешественников, вылетающих самолетом, и остановка на Ухоженный транспорт за пределами здания терминала, откуда отправляются автобусы до международного аэропорта Портленда в Портленде. Макнари Филд (Q649827) в Викиданных Макнари Филд в Википедии 

Ближайший аэропорт для обслуживания коммерческих авиалиний находится в Международный аэропорт Портленда (PDX ИАТА), в часе езды с севера. Чтобы добраться до Салема из аэропорта Портленда, следуйте по шоссе I-205 на юг до его соединения с шоссе I-5 в Туалатине и продолжайте движение по шоссе I-5 на юг. Ухоженный транспорт предлагает ежечасные шаттлы между PDX и Салемом.

Обойти

44 ° 55′51 ″ с.ш., 123 ° 1′44 ″ з.д.
Карта Салема (Орегон)

На велосипеде

В Салеме довольно ровная местность, особенно в северной и восточной частях города, что облегчает езду на велосипеде. Однако велосипедные маршруты не так хорошо обозначены, как в некоторых городах Орегона. Сельскохозяйственные угодья, окружающие Салем, прекрасно подходят для велосипедных прогулок.

На машине

Дороги области спроектированы более или менее вокруг системы координатной сетки, где большинство дорог пронумерованы в зависимости от их удаленности от центра города. Адреса также соответствуют нумерации окружающих их дорог. Почти все улицы проходят по компасу. State Street идет на восток и запад от центра города до HWY 213 в двенадцати милях к востоку от города. State Street разделяет северо-восток от юго-востока. Все адреса на западной стороне реки Уилламетт, на западе Салема, все находятся в «северо-западной» части города. Западный Салем находится в округе Полк, остальная часть Салема находится в округе Мэрион.

Парковка для автомобилей в центре города бесплатна для посетителей и покупателей. Максимальный срок для уличной парковки составляет два часа, но для парковки в течение всего дня доступны три большие парковочные конструкции. После того, как вы выбросили свой автомобиль, центр города станет очень удобным.

Автобусом

В Черриоты автобусная система по всему городу доставит вас из пригорода в центр и в Кейзер, Штат Орегон, и имеет центральный транзитный центр в центре Салема, куда прибывают и отправляются все автобусы. У них также есть автобусы-экспрессы, идущие дальше до Уилсонвилля (1X) (ближайшая точка к Портленду), Вудберна (10X), Далласа (40X, 50X) и Сантьяма на краю Каскадов (30x).

Видеть

  • Исторический район - центр города Салем. 
  • 1 Уилламетт Наследие (ранее Миссия Милл и Историческое общество Мэрион), 1313 Mill St SE (Милл-стрит между 12-м и 14-м, к северу от станции Amtrak.), ☏ 1 503 585-7012. Пн-сб 10: 00-17: 00. Исторический музей Орегона расположен в центре города. На территории музея представлены рабочие экспозиции шерстяной мельницы Томаса Кея и несколько других исторических Салемских зданий, которые были перенесены на это место. Всего пять зданий составляют Музей наследия Уилламетта, и все они построены в 1800-х годах. Раз в месяц Миссия проводит вечер биг-бэнда с бальными танцами. Музей наследия Уилламетт был образован в результате слияния музея Мишн Милл и Исторического общества Марион. Музей Mission Mill (Q6878637) в Викиданных Центр наследия Уилламетта в Википедии 
  • 2 Государственный Капитолий, 900 Court St NE, ☏ 1 503-986-1388. Пн-пт 8.00-17.00. Капитолий Орегона - уникальный памятник ар-деко. Если вам посчастливилось оказаться в Салеме в солнечный день, вам следует пойти в здание Капитолия и совершить экскурсию на вершину здания, чтобы увидеть Золотого человека (Золотого пионера). Экскурсии на смотровую площадку доступны для публики в течение получаса, от Дня памяти до Дня труда. Вокруг расположены парки с садами и большими фонтанами. Фонтан прямо напротив отеля - рай для детей, где они могут поиграть и охладиться летом. Бесплатно. Капитолий штата Орегон (Q2419314) в Викиданных Капитолий штата Орегон в Википедии 
  • 3 Кампус университета Уилламетт, Государственная ул., 900 (69 акров кампуса позади или к югу от столицы штата), ☏ 1 503 370-6300. Старейший университет на западном побережье с курсовой работой по гуманитарным наукам и последипломным образованием в области права и управления бизнесом. Очень красиво весной, когда распускаются цветы. Парковка для посетителей в юго-западной части кампуса на Bellevue St SE и Winter St SE, через дорогу от больницы Салема. Пин-код GPS - это примерное местонахождение приемной и визит-офиса рядом с Домом международных исследований Уилламетт (WISH). Университет Уилламетта (Q930291) в Викиданных Университет Уилламетта в Википедии 

Музеи и исторические достопримечательности

  • 4 Детский музей Gilbert House (AC Gilbert`s Discovery Village), 116 Marion St NE, ☏ 1 503-371-3631, факс: 1 503-316-3485, ✉. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Идеально подходит для детей младшего возраста, в основном дошкольного возраста до 13 лет. Практичный учебный центр, расположенный в очаровательных зданиях начала века с красивым декором. Детский музей дома Гилберта (Q4647610) в Викиданных Деревня открытий А. К. Гилберта в Википедии (обновлено февраль 2017 г.)
  • 5 Буш Хаус, 600 Mission St SE, ☏ 1 503-363-4714, факс: 1 503-371-3342. Построен сразу после прибытия поселенца из Орегонская тропа, в этой старинной старинной усадьбе теперь хранятся произведения искусства лучших художников Салема. Летом вы можете прогуляться по ароматному Розовому саду и отправиться в поход по популярной тропе с толпой обедающих из близлежащих предприятий. 
  • 6 Музей и сады Deepwood, 1116 Mission St SE, ☏ 1 503-363-1825. Deepwood Estate (Q5304257) в Викиданных Доктор Люк А. Порт Хаус в Википедии (обновлено: сентябрь 2020 г.)
  • Музей исторического общества округа Марион, 260 12-я улица, ☏ 1 503-364-2128, факс: 1 503-391-5356, ✉. 
  • Миссия Мельничный музей, 1313 Милл-стрит, ☏ 1 503-585-7012, факс: 1 503-588-9902. Музей расположен в бывшей шерстяной фабрике Томаса Кея. Кроме того, некоторые из старейших резиденций в штате, построенные в 1840-50-х годах, были перенесены на территорию. 
  • 7 Музей психического здоровья, 2600 Center St NE (Kirkbride Building), ☏ 1 971-599-1674. В этом увлекательном музее на территории Государственной больницы Орегона есть экспонаты, рассказывающие об истории учреждения. Также есть раздел о фильме Пролетая над гнездом кукушки, который был снят в ныне снесенной части больницы с участием многих сотрудников и пациентов. Часы работы музея ограничены, поэтому уточняйте время посещения на его веб-сайте. 
  • 8 Парк наследия Пауэрленд (ранее Antique Powerland), 3995 Brooklake Rd NE, ☏ 1 503-393-2424. Один из крупнейших в мире музеев тракторов, паровых машин и антикварной сельскохозяйственной техники. Чтобы добавить больше интереса, они создали музей грузовиков и трамваев, где вы можете прокатиться на старинном трамвае. «Ежегодный Steamup» в июле-августе. Antique Powerland (Q14708741) в Викиданных Парк наследия Пауэрленд в Википедии 
  • 9 Художественный музей Халли Форд, 700 State St, ☏ 1 503-370-6855, ✉. Вт-Сб 10-17, Вс 13-17. Взрослые ̩ 6 долларов США, пенсионеры (55 лет) 4 доллара США, педагог / студент колледжа 3 доллара США, молодежь (до 18 лет) бесплатно. Художественный музей Халли Форд (Q5642975) в Викиданных Художественный музей Халли Форд в Википедии (обновлено июль 2019)

Делать

  • 1 Ярмарка штата Орегон, государственная ярмарочная площадь @ 2320 17th St NE (17-я северо-восточная улица и Сильвертон-роуд в северной части города.), ☏ 1 971 701-6573. конец августа - начало сентября. В течение года на государственных ярмарочных площадях проводятся различные родео, встречи, выставки, концерты, праздничные базары и другие мероприятия. Ярмарка штата - это то же самое место для ярмарки округа Мэрион, которая проводится в первую неделю июля. Смотрите календарь событий на https://oregonstateexpo.org/ Ярмарка штата Орегон (Q7101359) в Викиданных Ярмарка штата Орегон в Википедии 
  • Скейт-парк Салема, Парк Марион-сквер в центре города. В этом скейт-парке есть две чаши, соединенные змеей. Существует также дополнительная площадка для катания на коньках, называемая «уличным пейзажем», с большим количеством площадок для измельчения и пандусов. Скейт-парк открыт для коньков, скейтбордов, велосипедов BMX и многого другого. 
  • 2 Парк пастбищ Буша. Городской общественный парк и ботанический сад площадью 90,5 акра, расположенный к югу от центра города. Парк является историческим местом и содержит множество тропинок, игровых площадок, теннисных кортов, площадок для пикников, садов и фруктовых садов. В парке университета Уилламетт есть футбольный, легкоатлетический и бейсбольный стадионы. Также является домом для Салемского мыльного дерби. Парк пастбищ Буша (Q5001352) в Викиданных Парк пастбищ Буша в Википедии 
  • Воздушный шар Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE. 
  • Гольф-центр Cottonwood Lakes, 3225 River Rd S, ☏ 1 503-364-3673. 
  • Фестивальный хорал Орегон. 
  • 3 Зачарованный лес, 8462 Enchanted Way, Тернер (7 млн ​​ю.ш. Салема), ☏ 1 503-371-4242, ✉. Страна сказок, где вы прогуливаетесь по средневековым замкам, по деревянным тротуарам Дикого Запада или встречаетесь с призраком в особняке с привидениями. В этом небольшом тематическом парке есть аттракционы для детей и взрослых с альпийскими американскими горками, бамперными автомобилями, поездами и многим другим. В одном из их многочисленных ресторанов проходит великолепное водное шоу с разноцветными огнями, отражающимися от струй воды. Взрослые - 13,50 долларов США, дети (3–12 лет) и пожилые люди - 12 долларов США. Билеты на аттракционы 1 доллар США (2-4 билета на поездку). Браслеты для катания 17,95–27,95 долларов после поступления. Зачарованный лес (Q5375362) в Викиданных Зачарованный лес (Орегон) в Википедии (обновлено: май 2019 г.)
  • 4 Парк Салем Риверфронт, 116 Mission St NE. Отель расположен на берегу реки Уилламетт в историческом центре города Салем. Детям понравится огромная вырезанная вручную карусель, которая считается одной из лучших каруселей в США. Уилламетт Куин Стернвиллер популярна для круизов на обед и ужин с хорошими историями о поселенцах. Прорабатываются планы расширения и аренда велосипедов. Парк на набережной (Q16899350) в Викиданных Парк на набережной (Салем, Орегон) в Википедии 
  • 5 Парк Минто-Браун Айленд, 2200 Минто Айленд Роуд ЮВ, ☏ 1 503-588-6261. Восход закат. Этот большой природный парк площадью 898,9 акра включает открытые и лесные зоны с множеством троп для прогулок, бега трусцой, езды на велосипеде и роликовых коньках. Городской парк острова Минто-Браунс (Q49527019) в Викиданных (обновлено декабрь 2020)
  • 6 Государственный парк Willamette Mission, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ 1 503-393-1172. Парк расположен на земле, где в 1834 году преподобным Джейсоном Ли была основана первая миссия американских индейцев. Позднее члены методистской миссии принимали активное участие в формировании правительства штата Орегон. В парке находится памятник, дающий информацию об этом поселении. Первоначальные здания миссий представлены в виде рамок, которые называются призрачными структурами. Пристань парома Wheatland Ferry - первого крытого фургона, переправившего реку Уилламетт в 1844 году - находится в парке. Множество маршрутов для пеших и велосипедных прогулок. Реконструкция Гражданской войны 4 июля. Дневная парковка $ 5. Государственный парк Уилламетт Миссион (Q8003297) в Викиданных Государственный парк Уилламетт Мишн в Википедии (обновлено февраль 2017 г.)

Купить

  • 1 Центр города Уилламетт (бывший торговый центр Lancaster), 831 Ланкастер Доктор, ☏ 1 503-585-1338. Торговый центр Ланкастера (Q6483222) в Викиданных Центр города Уилламетт в Википедии 
  • 2 Салем Центр Молл, 401 Center Street NE, ☏ 1 503-364-0495. Уникальный торговый центр в центре города с мостами, соединяющими секции. Салем Центр (Q7404056) в Викиданных Салем-центр (Орегон) в Википедии (обновлено февраль 2017 г.)
  • Фирменные магазины Woodburn. В пятнадцати минутах езды к северу от Салема, в городе Вудберн, этот большой и привлекательный торговый центр особенно популярен во время сезона праздничных покупок. 

Есть

Салем не известен своими дорогими и изысканными блюдами, но это не значит, что вы не можете найти хорошую еду, не разбив банк. Помимо перечисленных ниже списков, в городе есть несколько прекрасных мексиканских ресторанов, что отражает растущее латиноамериканское население города.

  • Bentley's Grill, 291 Liberty St SE, ☏ 1 503-779-1660. Северо-западные ингредиенты со свежими сезонными морепродуктами, искусно оформленные салаты и разнообразные стейки, которые подаются каждую ночь. 
  • Лучший маленький придорожный дом, 1145 Commercial St SE, ☏ 1 503-365-7225. Для Салема в нем действительно есть какая-то атмосфера. Попробуйте салат Цезарь со свежим жареным северо-западным лососем, бутерброды Tri Tip или салат. Поле для мини-гольфа прямо возле здания. 
  • Кирпичный бар и бройлер, 105 Liberty St NE, ☏ 1 503-375-0959. Он очень популярен среди студентов колледжей, здесь вы найдете много посетителей по вечерам в выходные. Еда здесь хорошая, хотя в баре можно немного покурить. 
  • Ресторан Busick Court, 250 Court St NE (половина = черный из парка Ривер Фронт), ☏ 1 503-370-8107. Место, где можно остановиться на завтрак или обед, если вы находитесь в центре Салема. Французский тост, фаршированный бананом и орехом, был первым выбором Рэйчел Рэй во время визита в Салем по цене «40 долларов в день». Просто выпить чашечку особого кофе и почитать газету - настоящее удовольствие в этом необычном ресторане с витриной. 
  • DaVinci Ristorante, ☏ 1 503-399-1413. Здесь подают блюда итальянской кухни, в том числе итальянские травы из свиной вырезки. Еще они сами готовят пиццу в красивой каменной печи. Когда вы садитесь, вам приносят свежеприготовленную теплую фоккацию. Популярный среди толпы мартини для напитков в счастливый час. 
  • Кондитораи Джерри Фрэнка, 310 Kearney St SE, ☏ 1 503-585-7070. Попробуйте торт «Шампанское» с малиновой начинкой, пирог с заварным кремом или вяленые помидоры со спаржей. У них много супа, полусэндвича или пирога с заварным кремом и кусочка торта примерно за 8 долларов. 
  • Ресторан Marco Polo Global, 210 Liberty St SE # 150, ☏ 1 503-364-4833. Отличный выбор азиатской кухни по умеренным ценам. Доступны вегетарианские блюда, а также острые (и не) блюда. 
  • Руди в гольф-клубе Салема, 2025 Поле для гольфа Rd S, ☏ 1 503-399-0449. Расположенный на красивом поле для гольфа в старинном особняке, это расслабляющий и манящий ресторан. Они приносят отличную говядину, откормленную кукурузой, и имеют собственного мясника, чтобы вы могли получить самые свежие и лучшие куски мяса. Популярно в воскресенье утром с карамелизированными французскими тостами и омлетами. 
  • Нахальный луковый гриль, 1244 Государственная ул., ☏ 1 503-378-9180. Популярный ресторан в городе, его часто посещают как студенты, так и государственные служащие. Известный своими французскими тостами, он предлагает завтрак и обед семь дней в неделю и расположен к востоку от столицы и университета Уилламетт. 
  • Бистро из уст в уста, 140 17-я улица NE, ☏ 1 503-930-4285. 7: 00–15: 00 ежедневно. Крошечное, но очень оживленное место для завтрака и обеда, этот ресторан не требует бронирования, имеет длинную очередь за дверью и стоит того, чтобы подождать. 

Напиток

Спать

Кровать и завтрак

Гостиницы и мотели

В Салеме много недорогих отелей, расположенных за пределами центра города. Исключение составляет Phoenix Grand, который несколько дороже, но помещает вас в центр города.

Далее

  • Каскадные горы (шоссе № 22 на восток) - одни из лучших мест для пеших прогулок на северо-западе Тихого океана.
  • Silverton (15 минут на восток по шоссе 213) - фрески и ужин у ручья в уютном городке у подножия Каскадов.
  • Mt. Ангел (30 минут на северо-восток) - Бавария в США! - симпатичная немецкая деревня, известная своим Октоберфестом, который проводится каждый сентябрь
  • Сестры (шоссе 22 на восток, ~ 1,5 часа) - веселый городок в стиле старой западной деревни с деревянными тротуарами, небольшими бутиками и ресторанами.
  • Винный тур Орегона Салем находится в нескольких минутах от одной из лучших винодельческих стран мира. Известный своими сортами Пино Нуар и Пино Гри, штат Орегон стал местом для ценителей вина во всем мире.
  • Серебряный водопад. Серебряный водопад находится примерно в 30 минутах езды к востоку от Салема. Поездка проведет вас через исторические сельскохозяйственные угодья Орегона. Серебряный водопад - отличное место для пеших прогулок, разбивки лагеря и пикника. К главному водопаду легко добраться примерно в 5 минутах ходьбы от парковки. Вы можете посмотреть на него сверху, но лучший опыт - совершить небольшой поход вниз с холма, где вы можете пройти за водопадом. Есть 7-мильный поход, проходящий мимо 10 водопадов, который заканчивается на другой стоянке у Северного водопада. Хотя он меньше, чем Южный водопад, он все же потрясающий. Вы можете арендовать домики или, если вам нравится кататься, у них есть красивый конный лагерь с множеством тропинок. 
Маршруты через Салем
Портленд ← Woodburn ← N I-5.svg S → Олбани → Евгений
Jct США 101.svg ← Jct ИЛИ 18.svg ← W ИЛИ 22.svg E → Детройт → Jct США 20.svgИЛИ 126.svg
Портленд ← Woodburn ← N ИЛИ 99E.svg S → Олбани → Евгений
Портленд ← Silverton ← N ИЛИ 213.svg S → КОНЕЦ
Портленд ← Орегон-Сити ← N Amtrak Cascades icon.png S → Олбани → Евгений
Этот путеводитель по городу Салем это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.