Японский разговорник - Sprachführer Japanisch

Японский(日本語, нихонго) практически исключительно в Япония(日本国, Nippon) говорят, но также частично используется как второй язык в Южной Корее и некоторых частях Китая. На развитие японской письменности сильно повлиял китайский язык, и его грамматика связана с корейским языком, но в остальном не связана ни с одним другим языком. Система письма состоит из комбинации кандзи. 漢字 и двухсложный алфавит хирагана (ひ ら が な) и катакана (カ タ カ ナ). Также латинский алфавит (ロ ー マ 字, ромаджи) все чаще используется в настоящее время.

Прочитайте и напишите

Японская система письма чрезвычайно сложна и трудна для освоения большинством путешественников. Основа - это набор из более чем 40 000 иероглифов, из которых от трех до шести тысяч ежедневно используются образованными людьми - учащиеся изучают самые важные, почти 1900. Ty-Кандзи, которого вполне достаточно для повседневной жизни. Эти персонажи, изначально заимствованные из Китая, представляют собой объект, вещь, концепцию или идею. Хотя система отлично работает на китайском языке, вскоре в Японии возникла потребность в звуковом алфавите. Затем были выведены системы хирагана и катакана, которые могут представлять все звуки, распространенные в японском языке, примерно по 50 символов в каждой. В то время как хирагана используется для расширения кандзи с помощью грамматических изменений и для написания японских слов, катакана использовалась в основном для заимствованных и иностранных слов после реформы письма в 1948 году.

Несмотря на их в основном простое образное происхождение, большая часть кандзи сегодня, как правило, не может быть расшифрована без длительного изучения. Однако о значениях некоторых простых иероглифов можно хотя бы частично догадаться. Кандзи 人 z. Б. представляет человека или человека. Кандзи 大 представляет понятие «большой» и выглядит как человек с раскинутыми руками. Вместе как 大人, буквально «высокий человек», они образуют слово «взрослый». Примером сельского хозяйства может быть дерево 木, лес 林 и лес. «Слово» обычно состоит из двух, реже трех символов.

Традиционно японский язык пишется сверху вниз в столбце и столбцах справа налево. Это обычный шрифт в газетах и ​​романах, однако с появлением электронных текстовых редакторов люди также писали «вполне нормально» слева направо. В повседневном использовании, особенно в рекламе, оба направления письма и все четыре системы письма часто смешиваются. Старые тексты, особенно времен до войны на Тихом океане, или надписи в храмах также расположены справа налево, но сегодня они используются редко.

Произношение одного иероглифа варьируется в зависимости от контекста, в котором оно используется, поскольку китайская система письма, основанная на значении, только позже была перенесена в японское произношение. У большинства кандзи от трех до пяти возможных вариантов произношения, а у некоторых даже дюжина или больше. Кроме того, японский язык богат омофонами, словами, которые имеют разное значение при одинаковом произношении. Это может сбивать с толку даже носителей языка, иногда требуя альтернативного чтения, чтобы объяснить слово или быстро набросать конкретные кандзи на руке.

произношение

Произношение японского языка очень похоже на произношение немецкого языка. Пять гласных почти идентичны, а среди согласных есть лишь несколько звуков, которые отличаются от немецких или не имеют эквивалента. Вообще горло для произношения практически не используется, все звуки в основном формируются во рту. Ударение в предложении обычно очень ровное. Все слоги произносятся одинаковой длины. Длинные гласные, отмеченные линией (ā, ī, ū, ē, ō) в латинской транскрипции, имеют длину два слога. Пойдем с этим - а также я Редкий, ē только на иностранных словах. Комбинации типа き ゃ кя произносятся как слог.

Комбинации символов, такие как ай не произносятся как дифтонг «ай», как в немецком языке, гласные всегда сохраняют свое первоначальное звучание. Единственное исключение - это то, что ты после 'о' (お う ОУ, こ う ко, そ う суи т. д.), здесь он расширяется ты в О ' В соответствии с. В латинской транскрипции, однако, такая длинная гласная все равно передается как 'ō' (お う О, こ う kō, そ う так, так далее.). К сожалению, не все японцы следуют этому правилу, и вы можете найти неправильные латинизации, например fou.

Далее все звуки сначала даны в латинском алфавите, а затем в виде хираганы и катаканы.

Гласные звуки

а あ ・ ア

как "а" в "яблоке"

я い ・ イ

как «я» в слове «интересно», часто проглатывается в конце слова

u う ・ ウ

как "u" в "Ulli", часто проглатывается в конце слова, поэтому … из' а также ... мас

е え ・ エ

как "е" в слове "честный", коротко

о お ・ オ

как "о" в "следовать"

Согласные буквы

За исключением концап (ん ・ ン) все согласные в японском языке всегда образуют слог вместе с гласной. Некоторые слоги, похожие на немецкие умляуты, могут быть отмечены знаками произношения ゙ («гусиная лапа») или ゚ (маленький кружок), что влияет на произношение согласного. Ниже перечислены только те согласные звуки, которые отличаются от немецкого произношения или требуют пояснения. См. Таблицу справа для всех звуков и комбинаций.

Примечание. Далее следуют латинские транскрипции. Система Хепбернакоторый основан на английском языке. Поэтому латинизация, такая как «z», «j» или «y», может быть не очень интуитивно понятной для носителей немецкого языка.

s в さ す せ そ ・ サ ス セ ソ

как "ss" в "street" (диез)

z в ざ ず ぜ ぞ ・ ザ ズ ゼ ゾ

как 's' в "сидеть" (мягкие)

y в や ゆ よ ・ ヤ ユ ヨ

как "y" в "да"

г в ら り る れ ろ ・ ラ リ ル レ ロ

не имеет эквивалента в немецком языке между 'r' и 'l' с легким ударением 'd'

ш в わ ・ ワ

очень мягкая 'w', направление 'u'

ш в し ・ シ

как "ш" в "корабле"

j в じ ・ ジ

например "j" в "Junkie" или "dsch" в "jungle"

ch in ち ・ チ

как "тщ" в "Чехии"

ts в つ ・ ツ

как "z" в "к"

е в ふ ・ フ

дышал, иногда "выдувал" 'f', между 'f' и 'h'

Удвоение согласных за счет гортанной остановки っ ・ ッ (малый цу)

に っ ぽ ん ниппон произносится как «нип- (пауза) -пон». Готовится согласный звук, задерживается и останавливается дыхание на слог. Предыдущая гласная остается без изменений. Не путать с «настоящим» двойным «н», как в こ ん に ち は Konnichiwaчто я. A. в латинской транскрипции как Kon'nichiwa идентифицирован.

Катакана

Сегодня алфавит катакана используется для написания заимствованных и иностранных слов, поэтому путешественникам стоит его выучить. Он включает в себя точно такие же звуки, что и алфавит хирагана, только другое написание. Из-за недостатка места слева показаны только основные символы, все умляуты (например, カ ка → ガ га, изменяемые строки отмечены соответствующим образом) и комбинации (キ ャ кя, シ ャ шаи т. д.). Официально есть дополнительный умляут ヴ ву и комбинации на его основе, например ヴ ヴ вечтобы иметь возможность воспроизводить больше звуков иностранного языка. Время от времени появляются другие воображаемые модификации, которые вы должны просто произнести наощупь.

Поскольку все согласные (кроме конечныхп) встречаются исключительно как слоги, транскрипция катаканы иностранного слова обычно является лишь приближением к фактическому произношению. Хотя некоторые общие термины, такие как кафе (カ フ ェ кофе) можно неплохо воспроизвести, нужно любить пиво (ビ ー ル bīru) слушайте повнимательнее. Многие общеупотребительные термины из английского языка используются в повседневной жизни (rent-a-car → レ ン タ カ ー Rentakā), и даже кое-где можно найти немецкий, французский, голландский и португальский языки. Часто точное значение было немного изменено, когда оно было переведено на японский язык (Arbeit → ア ル バ イ ト Арубаито используется для «служебной работы») или придумал новый (ワ ン マ ン カ ー Wanmankā → «одноместный вагон», поезда и автобусы без диспетчера, только с один Driver), но в целом можно хотя бы догадаться, о чем речь.

Чтобы определить иностранное слово катакана, часто бывает полезно повторить его вслух несколько раз и проглотить ненужные гласные, особенно «u» в см. ниже и 'о' в ト к. Так ラ イ ス становится Raisu быстро «рис» (он же «рис») и チ ケ ッ ト чикетто могут быть идентифицированы как «билет». Поскольку они обычно выделяются своим угловатым написанием, не все слова, написанные катаканой, на самом деле являются иностранными. В частности, в рекламе и дизайне они часто используются просто как стилистический прием, аналогичный использованию заглавных букв или курсива в латинском алфавите.

грамматика

Основы

Основы японской грамматики, как правило, относительно просты. Нет артикля, склонения, рода и различия между единственным и множественным числом. Существительные не склоняются, почти все глаголы правильные, а времен всего два. С другой стороны, есть некоторые особенности, такие как отрицательные прилагательные и (культурно очень решающая) система вежливости.

Японский - это так называемый агглютинирующий язык, в котором аффиксы с чисто грамматическим значением прикрепляются к основе слова, чтобы определить грамматическую функцию слова. Чем больше грамматический падеж отклоняется от основной формы слова, тем больше аффиксов добавляется к слову. Эта схема используется как для глаголов, так и для прилагательных.

Структура предложения

В принципе, структура предложения соответствует схеме субъект-объект-глагол, но является относительно гибкой, поскольку значение слова в предложении в основном зависит от аффикса или частицы, следующей за словом. Безусловно, наиболее важными частицами являются частицы объекта は ва и частица объекта を О.

Все усложняется, когда в предложении и подлежащей частице используются объект и подлежащее が га используется.

Концепция незнакома, и нужно время, чтобы понять разницу между は ва и が га но в целом вас без проблем поймут, если вы поменяете местами две частицы. Другие полезные и более простые в использовании частицы:

Вспомогательный глагол «быть»

Вспомогательного глагола, такого как «sein», в японском языке не существует. Слова い る иру и あ る ару выражать физическое присутствие человека или объекта (駅 は あ そ こ にあ る。 Эки ва асоко ни ару. - "Вокзал является(находится) там. »), но никоим образом не эквивалентны« быть ». Часто ошибочно полагают, что で で Desu берет на себя эту роль. В самом деле Desu или же. де Ару прежде всего частица вежливости, не имеющая реальной грамматической функции. Поскольку форма вежливости обычно выражается в глаголе предложения, используется Desuчтобы придать предложению форму вежливости, когда оно не содержит глагола, например Например: 駅 で す。 Эки Десу. - „Это вокзал ». Этот пример также показывает, что предложения на японском языке обычно сводятся к основному. Единственное слово с особым значением в этом коротком предложении - 駅 эки, «Станция». Фактическое утверждение должно быть ясно из контекста.
Но также часто встречаются «предложения ленточных червей», в которых к тому времени, когда вы дойдете до глагола в конце, вы уже забыли предмет, названный пятью минутами ранее.

Прямое приветствие

Прямая адресация - это скорее проблема культуры, чем грамматическая. Несмотря на то, что существует большое количество слов, которые означают «вы», прямого обращения к кому-либо обычно избегают. Самый прямой эквивалент слова «ты» - あ な た аната, но используется только среди сверстников или друзей. Вместо этого предпочтительно обращаться к кому-либо по их статусу или, если необходимо, по имени, с дополнительной помощью подходящих любезных титулов.

さ ん -сан

Наиболее часто используемый титул и примерно эквивалентен мистеру или миссис (без различия в японском языке).山田 さ ん Ямада-сан: "Мистер Ямада"

様 -сама

На шаг вежливее, чем -сан, используется для обращения к людям более высокого ранга.

お 客 さ ん Окьяку-сан

«Уважаемый покупатель» используется для обращения к вам сотрудниками магазина или отеля.

大 さ ん Tench-сан

Лучший способ обратиться к продавцу.

お 兄 さ ん Они-сан, お 姉 さ ん онэ-сан

Буквальный «Брат» или «сестра» часто используются для обращения к молодым людям, для которых иначе не было бы лучшего названия.

お 爺 さ ん одзи-сан, お 婆 さ ん Оба-сан

«Дедушка» или «бабушка» часто используется для обращения к пожилым людям.

社長 Shacho

Босс компании.

そ ち ら сочира

Означает «на вашей стороне» и, сопровождаемое соответствующим движением руки, обычно используется как последняя соломинка, если лучшего адреса не найти.

Тенно хайка

единственное уважительное отношение к "императору" d. ЧАС. говорить «небесное величие». (Девичья фамилия тенно не известна многим японцам. Тот, кого неуважительные варвары называли Хирохито, правильно Сёва Тенно.)

Также есть несколько способов говорить о себе, где 私 Ваташи является наиболее часто используемой формой и соответствует обычно вежливому «я». Однако, поскольку обычно грамматически нет необходимости постоянно ссылаться на себя, вы можете и должны избегать слова «я», как и «вы». В определенных ситуациях также принято называть себя по имени, чтобы обозначить себя. Однако этого нельзя делать никогда -сан или даже -сама прикрепите, это зарезервировано исключительно для других.

Нет никаких особых форм для «мы», «она» или «они». Для обозначения группы людей вместо этого используется аффикс множественного числа た ち. -тачи. Он прикрепляется к члену группы или к самому идентификатору группы, если таковой имеется. Например:

私 た ち ваташи-тати

буквально «группа вокруг меня», по-немецки «мы»

あ な た た ち аната-тачи

«Группа вокруг тебя», «ты»

子 供 た ち Кодомо-тачи

«Группа детей», дети

山田 さ ん た ち Ямада-сан-тачи

«Группа вокруг г-на Ямады», все, кого можно (контекстуально) связать с г-ном Ямадой.

Идиомы

Обзор наиболее важных идиом. Порядок основан на вероятной частоте их использования.

Основы

Добрый день

こ ん に ち は。 Конничива.

Как у Вас дела?

お 元 気 で す か？ Ogenki desu ka?

Хорошо спасибо

元 気 で す。 Genki desu.

как вас зовут?

お 名 前 は 何 で す か？ Onamae wa nan desu ka?

Меня зовут ...

... で す。 ... десу.
... と 申 し ま す。 ... к моушимасу. (более вежливыми)

Приятно познакомиться

始 め ま し て。 Хаджимемашите (Только при самой первой встрече обычно меняют карты Visa.)

Откуда Вы?

ど こ の 方 で す か？ Doko no kata desu ka?

Я из ...

... か ら 来 ま し た。 ... кара кимашита.

Я немец)

〔ド イ ツ〕 人 で す。 (Дойцу) -джин десу.

Германия

ド イ ツ Doitsu

Австрия

オ ー ス ト リ ア ōsutoria

Швейцария

ス イ ス Suisu

Пожалуйста (дайте мне)

下 さ い Кудасай

Пожалуйста (сделать это для меня)

お 願 い し ま す Onegai Shimasu

Пожалуйста (как предложение)

ど う ぞ дозо

Благодарность

あ り が と う аригатō

Не за что

ど う い た し ま し て。 Дуиташимашите.

да

は い акула (В смысле «я слышал вас» не обязательно означает согласие.)

Да, это")

そ う で す sō des ’ (согласен, своего рода «да».

Нет

い い え ие(Смотрите рамку «Нет, спасибо. Серьезно»).

Извините

す み ま せ ん。 Sumimasen.

(Пожалуйста извините меня

ご め ん な さ い。 Гоменнасай.

До свидания

さ よ う な ら。 Сайонара (только формальный контакт и среди женщин среднего возраста).

Пока (неофициально)

そ れ で は。 Sore dewa.
или ま た ね。 Mata ne.

Я (почти не говорю) по-японски

日本語 が （ほ と ん ど） 話 せ ま せ ん。 Nihongo ga (hotondo) hanasemasen.

Вы говорите по-немецки / по-английски?

ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Кто-нибудь здесь говорит по-немецки / по-английски?

だ れ か ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 ま す か？ Dareka doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Пожалуйста, говорите медленно

ゆ っ く り 話 し て く だ さ い。 Юккури ханашите кудасай.

Пожалуйста, повторите это снова (медленно)

も う 一度 （ゆ っ く り） 言 っ て く だ さ い。 Mō ichido (yukkuri) itte kudasai.

Помощь!

た す け て！ Тасукете!

Внимание!

あ ぶ な い！ Абунай!

Доброе утро

お 早 う ご ざ い ま す。 Охайō годзаймасу.

Добрый вечер

こ ん ば ん は。 Konbanwa.

Спокойной ночи

お 休 み な さ い。 Оясуминасай.

Я не понимаю

分 か り ま せ ん。 Вакаримасен (Часто подкрепляется введенным Зензен и Хеллип "совсем нет").

Где туалет?

ト イ レ は ど こ で す か？ Toire wa doko desu ka?

Проблемы

Вам вряд ли когда-нибудь придется использовать первые пять предложений в Японии.

Оставьте меня в покое

ほ っ と い て。 Хоттоит.

Не трогай меня!

さ わ ら な い で！ Саваранаида!

Я звоню в полицию

警察 を 呼 び ま す。 Keisatsu o yobimasu.

Полиция!

警察！ Кейсацу!

Держи вора!

ど ろ ぼ う 待 て！ Доробо приятель!

Мне нужна помощь

た す け て く だ さ い。 Tasukete kudasai.

Это срочно

緊急 で す。 Кинкью-десу.

Я заблудился

迷 子 で す。 Майго Десу.

Я потерял сумку

鞄 を 無 く し ま し た。 Кабан о накушимашита.

Я потерял кошелек

財 布 を 落 と し ま し た。 Saifu o otoshimashita.

Я болен

病 気 で す。 Byōki desu.

Я ранен

け が を し ま し た。 Кега о симасита.

Пожалуйста, вызовите врача

医 者 を 呼 ん で く だ さ い。 Isha o yonde kudasai.

Могу я воспользоваться твоим телефоном?

電話 を 使 っ て も い い で す か？ Denwa o tsukattemo ii desu ka?

Неотложная медицинская помощь

До 1948 года медицина в университетах преподавалась исключительно на немецком языке. Так что старшие врачи (все еще) это понимают. Аптеки сравнительно редки, потому что врачи сами отпускают лекарства.

В чрезвычайной ситуации

Я хочу к врачу

お 医 者 さ ん に 見 て も ら い い で す。 Oisha-san ni mite moraitai desu.

Могу ли я обратиться к врачу, говорящему по-немецки?

ド イ ツ 語 の 出来 る お 医 者 さ い ま す か？ Doitsu-go no dekiru oisha-san wa imasu ka?

Пожалуйста, отведите меня к врачу

お 医 者 さ ん に 連 れ て 行 っ 下 さ い。 Оиша-сан ни цурете итте кудасаи.

Моя жена / муж / ребенок болен

妻 ・ 主人 ・ 子 供 が 病 気 で す。 Цума / сюджин / кодомо га byōki desu.

Пожалуйста, вызовите скорую

救急 車 を 呼 ん で 下 さ い。 Kyūkyūsha o yonde kudasai.

Мне нужна первая помощь

応 急 手 当 を し て 下 さ い。 Kyū teate o shite kudasai.

Мне нужно идти в травмпункт

救急 室 に 行 か な け れ ば な り せ ん。 Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.
Короче: 救急 室 に 行 か な い と。 Kyūkyūshitsu ni ikanai to.

Сколько времени до выздоровления?

治 る ま で ど の 位 か か り ま す か？Наору сделал доно курай какаримасу ка?

Где аптека?

薬 局 は ど こ で す か？ Yakkyoku wa doko desu ka?

Объясните симптомы

У меня болит

... が 痛 い。 ... га итаи.

у меня жар

熱 が あ り ま す。 Нетсу га аримасу.

у меня кашель

咳 が で ま す。 Seki ga demasu.

Я чувствую себя вялым

体 が だ る い。 Карада га даруи.

Мне плохо

吐 き 気 が し ま す。 Хакике га симасу.

У меня кружится голова

め ま い が し ま す。 Memai ga shimasu.

Мне холодно / у меня озноб

寒 気 が し ま す。 Самуке га симасу.

Я что-то проглотила

何 か を 呑 ん で し ま い ま し た。 Наника о нонде шимаимашита.

У меня кровотечение

出血 で す。 Shukketsu desu.

У меня сломана кость

骨折 で す。 Kossetsu desu.

Он / она потерял сознание

意識 不明 で す。 Ишики фумей десу.

Я обжегся

火 傷 で す。 Yakedo desu.

Мне трудно дышать

呼吸 困難 で す。 Kokyū konnan desu.

У меня инфаркт

心 臓 発 作 で す。 Shinzō hossa desu.

Мое зрение ухудшилось

視力 が 落 ち ま し た。 Shiryoku ga ochimashita.

У меня проблемы со слухом

耳 が 良 く 聴 こ え ま せ ん。 Mimi ga yoku kikoemasen.

У меня сильное кровотечение из носа

鼻血 が 良 く で ま す。 Ханаджи га ёку демасу.

Аллергии

У меня аллергия на ...

私 は ... ア レ ル ギ ー で す。 Ваташи ва ... арругии десу.

Антибиотики

抗 生 物質 Косей Буситсу (очень рады, что их прописали)

аспирин

ア ス ピ リ ン асупирин

арахис

ピ ー ナ ッ ツ пинатцу

кодеин

コ デ イ ン кодеин

морепродукты

魚 介 類 Гёкаруи

Молочные продукты

Косметика нюсейхин

Орехи, фрукты и ягоды с дерева

木 の 実 ки но ми

Пищевой краситель

人工 着色 料 дзинко чакушокурё

Пищевые добавки (глутаматы)

味 の 素 адзиномото

пенициллин

ペ ニ シ リ ン пениширин

Грибы

菌類 кинруи

Грибы (например, грибы и т. Д.)

キ ノ コ киноко

Цветочная пыльца

花粉 кафун

Моллюски

貝類 кайруи

кунжут

ゴ マ Гома

пшеница

小麦 комуги

числа

Хотя в наши дни в Японии в основном используются арабские числа, иногда вы можете встретить традиционные японские числа в меню в дорогих ресторанах или на рынках. Эти числа практически идентичны тем, которые используются в Китае, также в том смысле, что один считается в группах по четыре человека, а не в группах по три человека. Таким образом, миллион - это 百万 хяку-человек («Сто десять тысяч»). Единица 万 человек«Десять тысяч» обычно используется в японском языке, и в иенах это эквивалентно 100 евро.

Для большинства чисел существует как японское, так и китайское произношение, при этом преимущественно используется китайское произношение. Там ши также может означать «смерть», для «четырех» и «семи» также нравится использовать японские альтернативы. ты а также нана назад.

В определенных комбинациях изменяется произношение некоторых чисел или счетных единиц, например Например: 二百 ни-хяку, но 三百 Сан-Бьяку;一杯 иппай, но 二 杯 ни-хай. Это работает аналогично немецкому языку, когда между двумя словами вставляется соединительный согласный звук. Общее правило таково: если комбинацию слов трудно откатить с языка, используется версия «умляут» первого слога второго слова. Но если вы сделаете это неправильно, это не повлияет на понятность.

0

〇 zero, ugs. maru ("rund")

1

一 ichi

2

二 ni

3

三 san

4

四 yon oder shi

5

五 go

6

六 roku

7

七 nana oder shichi

8

八 hachi

9

九 kyū

10

十 jū

11

十一 jū-ichi

12

十二 jū-ni

13

十三 jū-san

...

20

二十 ni-jū

21

二十一 ni-jū-ichi

22

二十二 ni-jū-ni

23

二十三 ni-jū-san

...

30

三十 san-jū

40

四十 yon-jū

...

100

百 hyaku

200

二百 ni-hyaku

300

三百 san-byaku

...

1000

千 sen

2000

二千 ni-sen

...

10.000

一万 ichi-man

12.345

一万二千三百四十五 ichi-man ni-sen san-byaku yon-jū go

1.000.000

百万 hyaku-man

100.000.000

一億 ichi-oku

1.000.000.000.000

一兆 itchō

0,5

〇・五 rei ten go

0,56

〇・五六 rei ten gō-roku

(Zug, Bus, etc.) Nummer ...

… 番 -ban

halb, die Hälfte

半分 hanbun

weniger/wenig

少ない sukunai

mehr/viel

多い ooi

Zeit

Ausführlich zu Japanische Zeitrechnung

Zeit

jetzt

今 ima

später

後で ato de

vorher

前に mae ni

heute

今日 kyō oder kon'nichi

gestern

昨日 kinō

morgen

明日 ashita

übermrgen

assate

(der) Morgen

朝 asa

Mittag

昼 hiru

Abend

夕方 yūgata

Nacht

夜 yoru

Mitternacht

真夜中 mayonaka

Vormittag

午前 gozen

Nachmittag

午後 gogo

diese Woche

今週 konshū

letzte Woche

先週 senshū

nächste Woche

来週 raishū

Wochenende

週末 shūmatsu

Uhrzeit

ein Uhr

１時 ichiji

ein Uhr fünfundzwanzig

１時２５分 ichiji nijūgofun

halb drei

２時３０分 niji sanjuppun
２時半 niji han („zwei Uhr halb“)

ein Uhr nachmittags

午後１時 gogo ichiji
１３時 jūsanji

acht Uhr (morgens)

(午前)８時 (gozen) hachiji

acht Uhr abends

夕方８時 yūgata hachiji
２０時 nijūji (seltener)

Beachten Sie, dass für Uhrzeiten nach Mitternacht oft nach 24 Uhr weitergezählt wird. So haben viele Bars und Cafes bis 26 oder 28 Uhr geöffnet. Zeiten werden meist mit arabischen Zahlen geschrieben, Kanji kommen nur äußerst selten zum Einsatz.

Dauer

... Sekunde(n)

… 秒 byō

... Minute(n)

… 分 fun

... Stunde(n)

… 時間 jikan

... Tag(e)

… 日間 nichikan (s. unregelmäßige Liste japanischer Zählwörter)

... Woche(n)

… 週間 shūkan

... Monate(n)

… ヶ月 kagetsu

... Jahr(e)

… 年 nen

Tage

Montag

月曜日 getsuyōbi

Dienstag

火曜日 kayōbi

Mittwoch

水曜日 suiyōbi

Donnerstag

木曜日 mokuyōbi

Freitag

金曜日 kin'yōbi

Samstag

土曜日 doyōbi

Sonntag

日曜日 nichiyōbi

Monate

Januar

1月 ichigatsu

Februar

2月 nigatsu

März

3月 sangatsu

April

4月 shigatsu

Mai

5月 gogatsu

Juni

6月 rokugatsu

Juli

7月 shichigatsu

August

8月 hachigatsu

September

9月 kugatsu

Oktober

10月 jūgatsu

November

11月 jūichigatsu

Dezember

12月 jūnigatsu

Farben

Transport

Bus und Bahn

Zug (列車 ressha) kann in den folgenden Beispielen einfach gegen Bus (バス basu) oder (Straßen-)Bahn (電車 densha) ausgetauscht werden.

Was kostet eine Fahrkarte nach ... ?

… までの切符はいくらですか？
... made no kippu wa ikura desu ka?

Bitte eine/zwei/drei Fahrkarte/n nach ...

… までの切符を１/２/３枚ください。
... made no kippu o ichi/ni/san mai kudasai.

Wohin fährt dieser Zug?

この列車はどこ行きですか？
Kono ressha wa doko yuki desu ka?

Wo ist der Zug nach ... ?

… 行きの列車はどこですか？
... yuki no ressha wa doko desu ka?

Hält dieser Zug in (der Nähe von) ... ?

この列車は …（の近く）で停まりますか？
Kono ressha wa ... (no chikaku) de tomarimasu ka?

Wann fährt der Zug nach ... ab?

… 行きの列車はいつ出発しますか？
... yuki no ressha wa itsu shuppatsu shimasu ka?

Wann kommt dieser Zug in ... an?

この列車はいつ … に着きますか？
Kono ressha wa itsu ... ni tsukimasu ka?

Taxi

Taxi!

タクシー！ Takushī!

Zum/zur/nach ... bitte

… までお願いします。 ... made onegai shimasu.

Wieviel kostet es bis zum/zur/nach ... ?

… までいくらですか？ ... made ikura desu ka?

Bringen Sie mich bitte dahin

そこまでお願いします。 Soko made onegai shimasu.

(Man darf von Taxlern in großen Städten keine Ortskunde erwarten.)

Richtungsauskünfte

Wie komme ich nach/zum/zur ... ?

… に行くにはどうしたら良いですか？ ... ni iku ni wa dōshitara ii desu ka?

Bahnhof

駅 eki

Bushaltestelle

バス停 basu tei

Flughafen

空港 kūkō

Jugendherberge

ユースホステル yūsu hosuteru

Hotel "..."

「…」ホテル "..." hoteru

deutschen/schweizer/österreichischen Botschaft

ドイツ／スイス／オーストリア大使館 doitsu/suisu/ōsutoria taishikan

Wo gibt es viele ... ?

… がたくさんあるのはどこですか？ ... ga takusan aru no wa doko desu ka?

Hotels

ホテル hoteru

Restaurants

レストラン resutoran

Bars

ナイトバー naitō bā

Kneipen/Pubs

パブ pabu

Sehenswürdigkeiten

見どころ midokoro

Können Sie mir das auf der Karte zeigen?

地図で指していただけますか？ Chizu de sashite itadakemasu ka?

Straße

通り dōri

links

左 hidari

rechts

右 migi

abbiegen

曲がる magaru

geradeaus

まっすぐ massugu

nach dem/der ..

… を過ぎて ... o sugite
… の後で ... no ato de

vor dem/der ..

… の前で ... no mae de

Achten Sie auf den/die/das ...

… に気を付けて。 ... ni kiotsukete.

Kreuzung

交差点 kōsaten

Ampel

信号 shingō

Norden

北 kita

Süden

南 minami

Osten

東 higashi

Westen

西 nishi

bergauf/aufwärts

上り nobori

bergab/abwärts

下り kudari

Geld

Akzeptieren Sie ... ?

…は使えますか？ ...wa tsukaemasu ka?

...Euro

ユーロ yūro

...amerikanische Dollar

アメリカドル Amerika doru

...schweizer Franken

スイスフラン Suisu furan

...britische Pfund

イギリスポンド Igirisu pondo

...Kreditkarten

クレジットカード kurejitto kādo

...Travelerchecks

トラベラーズチェック Toraberāzu chekku

Wie ist der Wechselkurs?

為替レートはいくらですか？ Kawase reeto wa ikura desu ka?

Können Sie mir Geld wechseln?

お金両替できますか？ Okane ryōgae dekimasu ka?

Wo kann ich Geld wechseln?

お金はどこで両替できますか？ Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?

Wo gibt es einen Geldautomaten?

ATMはどこにありますか？Ētīemu wa doko ni arimasu ka?

Wo ist eine Bank?

銀行はどこにありますか？ Ginkō wa doko ni arimasu ka?

Geld

お金 okane

Münze(n)

硬貨 kōka

Shopping

Gibt's das in meiner Größe?

私のサイズでありますか？ Watashi no saizu de arimasu ka? (Ab Schuhgröße 44 bzw. XL wird die Antwort fast immer „nein“ lauten)

Wie teuer ist das?

いくらですか？ Ikura desu ka?

Das ist zu teuer

高過ぎます。 Takasugimasu.

Wie wäre es, wenn ich ihnen dafür ... Yen gäbe?

... 円はどうですか？ ... en wa dō desu ka? (Gehandelt wird eigentlich nicht.)

teuer

高い takai, – Im Satz z. B.: Honto takai desu, „Das ist (mir) wirklich (zu) teuer.“

billig

安い yasui

Das kann ich mir nicht leisten

そんなにお金は持っていません。 Sonna ni okane wa motte imasen.

Ich will's nicht

要らないです。 Iranai desu.

Ich bin nicht interessiert

興味はありません。 Kyōmi wa arimasen.

Ok, ich nehme es

はい、それにします。 Hai, sore ni shimasu.

Könnte ich einen Beutel haben?

袋もらっても良いですか？ Fukuro moratte mo ī desu ka?
(Japan ist das Land des Verpackungswahns, häufiger gebarauchen wird man den Ausdruck: Fukuro iranai, „Ich brauche/will keine Tüte.“)

Liefern Sie das auch ins Ausland?

海外へ発送出来ますか？ Kaigai e hassō dekimasu ka?

Ich möchte ...

... が欲しいです。 ... ga hoshī desu.

...Zahnpasta

歯磨き hamigaki

...eine Zahnbürste

歯ブラシ haburashi

...Tampons

タンポン tanpon

...Seife

石鹸 sekken oder ソープ sōpu

...Shampoo

シャンプー shanpū

...Schmerzmittel (wie Aspirin etc.)

鎮痛剤 chintsūzai

...Erkältungsmittel

風邪薬 kazegusuri

...ein Magenmedikament

胃腸薬 ichōyaku

...eine Rasierklinge

剃刀 kamisori

...einen Regenschirm

傘 kasa

...Sonnenschutzmittel

日焼け止め hiyakedome

...eine Postkarte

葉書 hagaki

...Briefmarken

切手 kitte

...Batterien

電池 denchi

...Schreibpapier

紙 kami

...einen Stift

ペン pen

...englischsprachige/deutschsprachige Bücher

英語／ドイツ語の本 eigo/doitsugo no hon

...englischsprachige/deutschsprachige Zeitschriften

英語／ドイツ語の雑誌 eigo/doitsugo no zasshi

...eine englischsprachige/deutschsprachige Zeitung

英語／ドイツ語の新聞 eigo/doitsugo no shinbun

...ein Japanisch-Englisches Wörterbuch

和英辞典 waei jiten

...ein Japanisch-Deutsches Wörterbuch

和独辞典 wadoku jiten

Familie

Sind Sie verheiratet?

結婚していますか？ Kekkon shiteimasu ka?

Ich bin verheiratet

結婚しています。 Kekkon shiteimasu.

Ich bin ledig

独身です。 Dokushin desu.

Haben Sie Geschwister?

兄弟がいますか？ Kyōdai ga imasu ka?

Haben Sie Kinder?

子供がいますか？ Kodomo ga imasu ka?

Wieviele? (Geschwister, Kinder)

何人がいますか？ Nan-nin ga imasu ka?

Wenn man im Japanischen über Familien spricht ist es wichtig, für Mitglieder der eigenen Familie weniger höfliche Ausdrücke zu verwenden als für die Mitglieder anderer Familien. Beachten Sie außerdem, dass es kein allgemeines Wort für Bruder und Schwester gibt, es ist entscheidend, ob diese älter oder jünger sind.

размещение

У вас есть свободная комната?

空 い て る 部屋 あ り ま す か？ Aiteru heya arimasu ka?

Сколько стоит номер для одного / двух человек?

一 人 ／ 二人 用 の 部屋 は い く ら で す か？ Hitori / Futari yō no heya wa ikura desu ka?

В комнате есть ...?

部屋 は… 付 き で す か？ Хейа ва ... цуки десу ка?

... одеяло

ベ ッ ド カ バ ー Beddo kabā

...телефон

電話 денва

... телевизор

テ レ ビ тереби

Могу я сначала посмотреть комнату?

先 に 部屋 を 見 る こ と は で き す か？ Саки ни хейа о мирукото ва декимасу ка?

У тебя есть что нибудь ... ?

も っ と… 部屋 あ り ま す か？ Девиз ... Эй, аримасу ка?

... спокойнее

静 か な Шизука на

... больше

広 い хирои

... очиститель

き れ い な Кирей на

... более дешевый

安 い Ясуи

Хорошо, я возьму это

は い 、 こ れ で 良 い で す。 Хай, коре де и десу.

Я хочу остаться ... ночь (а)

... 晩 泊 ま り ま す。 ...- запретить томаримасу.

Порекомендуйте мне другой отель, пожалуйста?

他 の 宿 は ご 存 知 で す か？ Hoka no yado wa gozonji desu ka?

У Вас есть ... ?

... あ り ま す か？ ... аримасу ка?

... безопасность

金庫 кинко

... Шкафчики

ロ ッ カ ー рокка

Включен ли завтрак / ужин?

朝 食 ／ 夕 食 は 付 き ま す か？ Chōshoku / yūshoku wa tsukimasu ka?

В какое время завтрак / ужин?

朝 食 ／ 夕 食 は 何時 で す か？ Chōshoku / yūshoku wa nanji desu ka?

Пожалуйста, убери мою комнату

部屋 を 掃除 し て く だ さ い。 Хейа о садзи шите кудасай.

Пожалуйста, разбуди меня ...

... に 起 こ し て く だ さ い。 ... ни окошите кудасаи.

Я хочу выйти

チ ェ ッ ク ア ウ ト で す。 Chekku auto desu.

есть

Стол на одного / двух человек, пожалуйста

一 人 ／ 二人 で す。 Hitori / Futari desu.

Вы курите?

タ バ コ を 吸 い ま す か？ Tabako o suimasu ka?

Коптильное отделение

喫 煙 席 кицунэки

Зона для некурящих

禁煙 席 киненсеки

Хочешь поесть здесь? (если есть возможность забрать)

こ こ で 召 し 上 が り ま す か？ Коко де меши агаримасу ка?

Заберите, пожалуйста

持 ち 帰 り で。 Mochikaeri de.
テ ー ク ア ウ ト で。 Tēkuauto de.

Можно мне меню?

メ ニ ュ ー を 下 さ い。 Menyū o kudasai.

У них есть меню на английском языке?

英語 の メ ニ ュ ー も あ り ま す か？ Eigo no menyū mo arimasu ka?

Есть специальность дома?

お 勧 め は あ り ま す か？ Osusume wa arimasu ka?

Есть ли местное блюдо?

こ の 辺 の 名 物 は あ り ま す か？ Kono hen no meibutsu wa arimasu ka?

Я вегетарианка

ベ ジ タ リ ア ン で す。 Беджитарный десу.

Я не ем свинину

豚 肉 は だ め で す。 Бутанику ва даме десу.

Я не ем говядину

牛肉 は だ め で す。 Гюнику ва леди десу.

Я не ем сырую рыбу.

生 の 魚 は だ め で す。 Нама но сакана ва даме десу. (... и в этом случае мне лучше поискать другое место для путешествия.)

(С суши) Без Васаби, Пожалуйста. / Васаби на странице

Саби нуки, онегеаишимасу. / Саби Беццу (НИ).

Можете ли вы приготовить его с низким содержанием жира (с меньшим количеством масла / масла / бекона)?

油 を 控 え め に し て く だ さ い。 Абура о хикаэмэ ни шите кудасаи.

Меню дня

定 食 тейшоку

с карты

一 Иппин Рёри

завтрак

朝 食 чосоку

Обедать

昼 食 Chushoku

обед

夕 食 Юшоку

Я хотел бы ..

... を く だ さ い。 ... о Кудасай.

курица

鶏 肉 торинику

говядина

牛肉 гюнику

ветчина

ハ ム Хаму

рыбы

魚 сакана

колбаса

ソ ー セ ー ジ Sōsēji

сыр

チ ー ズ чизу

Яйца

卵 Тамаго

салат

サ ラ ダ Сарада

рис

ご は ん гохан
или также: ラ イ ス Raisu

(свежие овощи

（生） 野菜 (нама) ясай

(свежие фрукты

（生 の） 果物 (нама нет) кудамоно

буханка

パ ン кастрюля (картонный Амивариант)

тост

ト ー ス ト tsuto

Макароны

麺 類 Menrui (Общий термин, обычно говорят об отдельных типах: Соба, Удон, Рамэн и т. Д.)

Бобы

豆 мама

Можно мне стакан / чашку ...?

... を 一杯 下 さ い。 ... о иппай кудасай. (Воду или зеленый чай часто приносят бесплатно, не спрашивая.)

Можно мне бутылку ...

... を 一 本 下 さ い。 ... о иппон кудасай.

кофе

コ ー ヒ ー kōhī

(Зеленый чай

お 茶 оча

черный чай

紅茶 коча

сок

ジ ュ ー ス дзюсу

Минеральная вода

ミ ネ ラ ル ウ ォ ー タ ー Mineraru Wōtā

вода

水 Мидзу

Красное вино / белое вино

赤 ／ 白 ワ イ ン ака / Широ Вейн (если питьевое качество, дорого)

пиво

ビ ー ル bīru

Могу я что-нибудь ...

... は あ り ま す か？ ... ва аримасу ка?

соль

塩 шио

Перец

胡椒 кошо

масло

バ タ ー бата

Пожалуйста ..

... を 下 さ い。 ... о Кудасай.

... вилка

フ ォ ー ク фуку

... нож

ナ イ フ наифу

... ложка

ス プ ー ン Supūn

... пара палочек для еды

お 箸 охаши; Одноразовые тампоны: варибаши.

Простите, официант?

す み ま せ ん。 Sumimasen.

Я готов

終 わ り ま し た。 Owarimashita.

Было очень вкусно

ご 馳 走 さ ま で し た。 Гочиси сама дешита.

Пожалуйста, очистите стол

お 皿 を 下 げ て く だ さ い。 Осара о сказал кудасай.

Счет, пожалуйста

お 勘定 お 願 い し ま す。 Okanjō onegai shimasu. (В этом случае оплата производится в кассе, а не в сервисе.)

Пабы

Вы подаете алкоголь?

お 酒 あ り ま す か？ Осакэ аримасу ка?

Вы обслуживаете за столом?

テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ Tēburu sābisu arimasu ka?

Одно или два пива, пожалуйста

ビ ー ル 一杯 ／ 二 杯 下 さ い。 Биру иппай / нихай кудасай.

Бокал белого / красного вина, пожалуйста

赤 ／ 白 ワ イ ン 一杯 下 さ い。 Aka / shiro wain ippai kudasai.

Литр пива пожалуйста

ビ ー ル の ジ ョ ッ キ 下 さ い。 Bīru no jokki kudasai. («Maß» доступен только в Hofbräuhaus в Токио, и половина официантов из Баварии. В противном случае обслуживаются кувшины в смысле американского «кувшина»).

Бутылка, пожалуйста

ビ ン 下 さ い。 Am kudasai.

... и пожалуйста. (Смешанный напиток)

... と ... 下 さ い。 ... чтобы ... кудасай.

японский ликер

焼 酎 Shochu (можно употреблять только в смешанных напитках)

виски

ウ イ ス キ ー уисуки (дорогой престижный напиток)

Водка

ウ ォ ッ カ вокка

ром

ラ ム раму

вода

水 Мидзу

газировка

ソ ー ダ газировка

тоник

ト ニ ッ ク ウ ォ ー タ ー тоникку утта

апельсиновый сок

オ レ ン ジ ジ ュ ー ス орендзи дзюсу

кола

コ ー ラ кура

на льду

オ ン ザ ロ ッ ク онзарокку

У вас есть закуски?

お つ ま み あ り ま す か？ Оцумами аримасу ка? (Остерегайтесь, это может стать ловушкой для затрат в развлекательных районах.)

Еще одну, пожалуйста

も う 一 つ 下 さ い。 Мо хитотсу кудасай, или же M ippai / иппон, «Еще одна бутылка».

Еще один раунд, пожалуйста. («То же самое для всех снова».)

み ん な に 同 じ も の を 一杯 ず く だ さ い。 Минна ни онадзи моно о иппай дзуцу кудасай.

Когда вы закрываетесь?

閉 大 は 何時 で す か？ Heiten wa nanji desu ka?

Дорожное движение

Я хочу арендовать машину

レ ン タ カ ー お 願 い し ま す。 Рентака онегай симасу.

Могу ли я получить страховку?

保 険 入 れ ま す か？ Hoken hairemasu ka? (В любом случае обычно является обязательным.)

Есть ли у вас водительские права?

免 許 証 を 持 っ て い ま す か？ Menkyoshō o moth imasu ka?

Стоп (дорожный знак)

止 ま れ ・ と ま れ Tomare

улица с односторонним движением

一方 通行 иппо цуко

Внимание

徐 行 шутка

Парковка запрещена

駐 車 禁止 чуша кинши

Ограничение скорости

制 限 速度 Сейген Сокудо

Заправка

ガ ソ リ ン ス タ ン ド газорин сутандо

бензин

ガ ソ リ ン газорин

дизель

軽 油 кейю / デ ィ ー ゼ ル Дизеру

По телефону

Телефон

電話 денва

Телефонный номер

電話 番号 denwa bangō

телефонная книга

電話 帳 denwa chō

Автоответчик

留守 番 電話 Русубан Денва

Привет привет?

も し も し моши моши они говорят всегда при взлете.

Господин / госпожа ... пожалуйста

... を お 願 い し ま す。 ... о онегаишимасу.

Это ... говорить?

... は い ら っ し ゃ い ま す か？ ... ва Ирасшаймасу ка?

Кто говорит, пожалуйста?

ど な た で す か？ Donata desu ka?

Один момент, пожалуйста

ち ょ っ と お 待 ち く だ さ い。 Chotto omachi kudasai.

... в настоящее время недоступен

... は 今 い ま せ ん。 ... ва има имасен.

Я позвоню еще раз позже

又 後 で 電話 し ま す。 Мата ато де денва симасу.

Я набрал не тот номер

間 違 え ま し た。 Machigaemashita.

Он занят

話 し 中 で す。 Hanashichu desu.

Какой у тебя номер телефона?

電話 番号 は 何 番 で す か？ Denwa bangō wa nanban desu ka?

(В конце разговора)

Шизураишимасу «Я грубый» или даже более вежливый Ёрошику, Шизураишимасу.

(Всегда забавно видеть, как японцы кланяются по телефону. Если вы начнете как иностранец, вы будете в стране слишком долго!)

власть

Я не сделал ничего плохого

何 も （悪 い こ と） し て ま せ ん。 Нани мо (варуи кото) ситэмасэн. (Если заявление интерпретируется как высокомерное, лучше будет форма вопроса.)

Это было недоразумение

誤解 で し た。 Гокай дешита.

Куда вы меня везете

ど こ へ 連 れ て 行 く の で す か？ Doko e tsurete yukuno desu ka?

Я арестован?

私 は 逮捕 さ れ て る の で す か？ Watashi wa taiho sareteru no desu ka?

Я хочу поговорить с посольством Германии / Австрии / Швейцарии

ド イ ツ ／ オ ー ス ト ／ ス ス 大使館 と 話 し し た で す。 Doitsu / ōsutoria / suisu taishikan до hanashitai desu.

Я хочу поговорить с юристом

弁 護士 と 話 し た い で す。 Бенгоши к ханаситай десу.

Разве я не могу просто заплатить штраф?

罰金 で 済 み ま す か？ Баккин де сумимасу ка?
(Нет, сначала вы должны показать стили маоистской самокритики в письме с извинениями на японском языке. Мелкие правонарушения можно искоренить.)

(Следует отметить, что арестованным разрешается находиться в течение трех дней или, по распоряжению прокурора, 23 дня. без связи с внешним миром могут быть задержаны - ничего с адвокатом и т. д. «У нас есть свои методы, чтобы заставить вас признаться». i)

Типичные японские выражения

そ う で す ね。 Sō desu ne

"Вот и все, не так ли?"
Обычно используется для выражения одобрения. Благодаря добавленному «не так ли?» Этот приговор часто повторяется несколько раз, особенно среди пожилых людей.

（大 変） お 待 た せ し ま し た。 (Тайхэн) оматасэсимашита.

«Я заставлял тебя ждать (ужасно) долгое время».
«... но теперь это продолжается.» Часто используется для возобновления работы, даже если вам действительно не нужно было ждать.

お 疲 れ さ ま で し た。 Оцукаресама дешита:

«Это была почетная усталость».
Если вы говорите коллегам в конце дня в смысле «Вы приложили усилия, хорошая работа» или просто «Хорошего вечера». Также используется в конце других занятий.

頑 張 っ て！ Ганбатте!

"Сделать усилие!"
Часто используется как стимул или поощрение.

い た だ き ま す。 Итадакимасу: «Я принят».
Себе вместо «Приятного аппетита» или когда вы принимаете что-то из предложенного.

失礼 し ま す。 Shitsureishimasu

«Я буду беспокоить / быть грубым».
Если вы заходите в чужую квартиру или комнату своего начальника, вам нужно пройти мимо кого-то, вы хотите привлечь чье-то внимание или вообще должны беспокоить. Также как заключительная фраза телефонного звонка.

失礼 し ま し た。 Shitsureishimashita

«Я беспокоил / был грубым».
При выходе из чужой квартиры и т. Д. Или если вы не сказали им заранее.

大丈夫。 Дайдзёбу

«Это хорошо / хорошо».
Для общего заверения или страхования. С участием десу ка? раньше спрашивали, в порядке ли что-то или кто-то.

凄 い！ Сугой!

«Сумасшедший!», «Отлично!», «Отлично!»
(Чрезвычайно популярны и часто используются, особенно среди девочек.)

可愛 い！ Каваи!

"Как сладко!"
(Также злоупотребляют.)

え え ぇ 〜 Эээ ~

"Eeeeech?"
Практически стандартная реакция на любые новости. Бесконечно эластичный и поэтому полезный, когда вам нужно время, чтобы придумать настоящий ответ.

ウ ソ！ Усо!

"Ложь!"
Не обязательно обвинять вас во лжи, часто используется в смысле «несерьезно, правда ?!».

Хонто?

«Неужели?» - заявление, скорее, вызывает сомнения.

Самуи / Ацуи, Desu nē

«Сегодня холодно / жарко» - это не столько заявление о погоде, сколько форма приветствия среди друзей / соседей. (Поэтому для японцев всегда «холодно» до 21½ ° C и «горячо» от 22½ ° - между ними подходит.)

Ругательства

Надеюсь, вы никогда не услышите и никогда о них не услышите, но на всякий случай, хорошо бы знать некоторые.

идиот

バ カ бака
ア ホ ахо (Канзаидиалект)

сделать что-нибудь глупое

ま ぬ け мануке

Соня

の ろ ま Noroma

плохо (что-то ~ может)

下手 хета

Bungler

下手 糞 хетакусо

Скупой

ケ チ кечи

Некрасивая (о женщине)

Busu

Старик)

ジ ジ イ Джиджи

Старый

バ バ ア баба

не круто

ダ サ イ дасай

раздражающий

ウ ザ イ Узай

(кто-то) жуткий

気 持 ち 悪 い кимочи варуи
キ モ イ кимои

Да пошли вы!

く た ば れ！ Кутабаре!

Отвали!

ど け！ Док!

Заткнись

う る さ い。 Урусай. (буквально «громко», также используется в других контекстах)

темы

«Вы» (упомянутое выше) также очень оскорбительно.

веб ссылки

Дополнительную информацию о японской системе письма можно найти в Википедии:

• Японское письмо
• Кандзи
• Хирагана
• Катакана

Это полезная статья. Все еще есть места, где информация отсутствует. Если есть что добавить быть храбрым и завершите их.