Сульмона - Sulmona

Сульмона
Sulmona - panorama della città.
Герб
Sulmona - Stemma
СостояниеИталия
Область, крайАбруццо
ТерриторияПелинья-Альто-Сангро-Вэлли
Высота405 м над ур. М.
Поверхность58,33 км²
Жители24.877 (2014)
Назовите жителейСульмонезис
Префикс тел. 39 0864
ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС67039
Часовой пояс UTC 1
ПокровительСан-Панфило (28 апреля)
Должность
Mappa dell'Italia
Reddot.svg
Сульмона
Институциональный сайт

Сульмона это городАбруццо.

Знать

Уже оппидум деи Пелиньи, позже римский муниципалитет, в 43 г. до н.э. Sulmo здесь родился латинский поэт Публио Овидио Насоне. В средние века по воле Фридриха II он был с 1233 по 1273 год резиденцией Джустизерато д'Абруццо и административной столицей региона. Сейчас главный центр долины Пелинья - город со знаменитыми памятниками. Он известен производством конфетти.

Географические заметки

Сульмона возвышается в центре долины Пелинья, между реками Велла и Гицио, к западу от гор Майелла и Морроне, которые выходят на город. Территория долины Пелинья, название которой происходит от греческого peline = «мутный, слизистый» , в доисторические времена его занимало огромное озеро. После разрушительных землетрясений каменный барьер, препятствовавший прохождению воды к морю, рухнул; с другой стороны, почва оставалась плодородной.

Когда идти

КлиматгенФевмарапрmagвнизИюлиголканаборОктябрьноядекабрь
 
Максимум (° C)7,910,314,118,723,528,431,531,726,519,613,99,7
Минимум (° C)-0,10,63,36,610,213,915,515,513,08,75,41,8

С одной стороны, долина защищена всеми горами, но по той же причине в ней может быть очень душно в самые жаркие периоды и очень влажно в дождливые периоды. Зимой часты заморозки и снегопады, как это было в январе 2002-2005 гг. И в декабре 2007 г.

Задний план

Древние писатели, в том числе Овидий и Силио Италико из Сульмоны, сходятся во мнении о далеком происхождении Сульмоны, связывая его с разрушением Трои. Название города происходит от имени Солимо (Σωλυμος на древнегреческом), одного из спутников Энея. Однако первая историческая информация приходит к нам от Тито Ливио, который упоминает курсивный оппидум и рассказывает, как город, несмотря на проигранные битвы при Тразимено и Канне, оставался верным Рим закрывает свои двери перед Ганнибалом.На высотах горы Митра есть археологические свидетельства оппидума; это область, расположенная выше нынешней резиденции города, который занял это положение только в римский период.

Римский Sulmo это было резиденцией одного из трех муниципалитетов Пелиньи вместе с Корфиниум является Superaequum. В 81 г. до н.э. разрушение города Силла происходит после восстания, чтобы получить полное применение Lex Cornelia de Suffragiis; Однако через тридцать два года произошло второе рождение. В 43 г. до н.э. латинский поэт Публио Овидио Насоне родился в Сульмоне, певец любви и «Метаморфоз», таким образом вписав название города в историю. От инициалов знаменитого полустишия Овидия Sulmo Mihi Patria Est город взял буквы, содержащиеся в его гербе, «SMPE». Следы римской Сульмоны вновь обнаружились при раскопках в храме Эрколе Курино, расположенном у подножия горы Морроне, где, согласно древней легенде, есть остатки виллы Овидия. Исследования выявили бронзовую копию покоящегося Геракла, которая сейчас хранится в Национальном археологическом музее Абруццо, в Кьети. Это небольшая бронза, подарок купца, датируемая примерно III веком до нашей эры, изображающая героя, опирающегося левой рукой на дубинку, с которой свисает львиная шкура: он считается одним из шедевров небольшой древней пластмассы. . Помимо Геркулеса были обнаружены архитектурные материалы и вотивные изображения.

С приходом христианства территория Пелиньо изначально состояла из одной большой епархии, а именно: Валва, к которому был добавлен Сульмона. Во времена правления швабов, во время правления Фридриха II, здесь были построены исключительные гражданские сооружения, такие как средневековый акведук, один из самых важных памятников политической эпохи Абруццо. точки зрения, Сульмона стала обычным явлением при норманнах и, объединившись с Марсика, составляла единую большую провинцию. Федерико II, благодаря уставу Мельфи, сделал город столицей и резиденцией курии одной из великих провинций, на которые он разделил континентальную часть королевства. Наконец, Сулмона была местом казни и изучения канонического права, эквивалентного изучению канонического права. Неаполь. Также очень важным было положение о том, что из семи ежегодных ярмарок, проводимых в семи городах королевства, первая прошла в Сульмоне («primae nundinae erunt apud Sulmonam») с 23 апреля по 8 мая. 'Пьетро да Морроне, более известный как папа Селестино V. Помимо самой известной истории, мы должны вспомнить учреждение в Сульмоне монастыря отшельников Сан-Дамиано, позже названного Селестини. Келью Селестино V до сих пор можно посетить в соседнем Эрмитаже Сант'Онофрио-аль-Морроне. В 14 веке в Сульмоне был собственный монетный двор и чеканили монеты.

Падение швабов привело к появлению анжуйцев, которые яростно выступили против города, не прощая его лояльности Фридриху II и последующей поддержки молодого Коррадино из Швабии. Таким образом, Сульмона была лишена казни, а затем и факультета канонического права. Несмотря на все, что было в четырнадцатом веке, город утроил свою площадь и был окружен вторым кольцом стен и шестью воротами. Также в этом веке был построен Палаццо дель Аннунциата, сначала приют для сирот, затем больница и сегодня один из символов города. В шестнадцатом веке родилась Сульмонская школа ювелиров, на артефактах которой была представлена ​​марка SUL. Так зародилась бумажная промышленность, и вдоль реки Гизио были открыты различные фабрики. Торговля также значительно выросла благодаря рынку драгоценных тканей (шелк Sermont). В конце века искусство печати было введено благодаря ученому Овидию и ученому Эрколе Чофано. Были опубликованы произведения Овидия и опубликованы главы Giostra Cavalleresca.

С середины шестнадцатого века до конца века семья Де Ланнуа, которая пришла вслед за Карлом V, который дал ему титул княжества, город снова был захвачен в семнадцатом веке княжеством. титул Маркантонио II Боргезе, племянника Папы Павла V от короля Испании Филиппа III. 3 ноября 1706 года, через три года после землетрясения в Аквиле, произошло катастрофическое землетрясение, которое разрушило весь город: от дворцов и церквей осталось мало - хвасталась Сульмона.

Девятнадцатый век ознаменовал собой новый период возрождения, когда Сульмонский железнодорожный узел, благодаря своему стратегическому положению, получил значительное развитие, а вместе с ним - экономический и демографический рост. В 1889 году родился еще один великий деятель города - Джузеппе Капограсси, выдающийся знаток философии права 20 века.

Во время Второй мировой войны Сульмона сильно пострадала и, учитывая ее расположение вблизи линии Густава, стала свидетелем депопуляции всего южного района (от западной Майеллы до верхней части Сангро). Город подвергся бомбардировке 27 августа 1943 года как стратегический автомобильный и железнодорожный узел. Пострадал железнодорожный вокзал; Другой целью было промышленное предприятие «Dinamitificio Nobel», производившее взрывчатые материалы.

Во второй половине двадцатого века было предложено сделать Сульмону столицей новой провинции, но этот проект не был реализован. Город также лишился институтов, которые способствовали его богатству, таких как Военный округ. Бунты протеста родились, запомнились как бунты Jamm 'mò.

Как сориентироваться

Окрестности

На его муниципальной территории также находятся города Аква-Санта, Альбанезе, Кавате, Бадиа, Банкетт, Кейс Брюсиате, Кейс Ломини, Кейс Панетто, Кейс Суси Примо, Кейс Суси Секондо, Казино Корви, Файелла, Фонте д'Амор, Маран, Санта-Люсия. , Торроне, Траттуро Примо, Траттуро Секондо, Валлекорво и Заппаннотте

Как получить

Самолетом

Italian traffic signs - direzione bianco.svg

На машине

На поезде

Italian traffic signs - icona stazione fs.svgЖелезнодорожная станция, Площадь жертв гражданской войны. Городской вокзал является вторым по значимости железнодорожным узлом в Абруццо после Пескары и расположен на железнодорожных линиях:

Автобусом

  • Italian traffic sign - fermata autobus.svg Автобусные маршруты под управлением ARPA - региональные общественные автобусные маршруты Абруццези [1]


Как обойти


Что посмотреть

Собор Сан-Панфило
Деталь заднего стекла
  • 1 Собор Сан-Панфило, Виале Джакомо Маттеотти. Кафедральный собор города Сульмона и епархии Сульмона-Валва, строительство которого датируется 1075 годом. Сегодня это результат ряда наложенных друг на друга архитектурных наслоений на протяжении веков, начиная с первоначальной постройки (согласно традиции) на храме римской эпохи. Первоначально посвященный Санта-Марии, он претерпел ряд преобразований еще в 12 веке, и в этот период он был посвящен святому покровителю Сульмоны, Сан-Панфило. Построенный и сильно поврежденный после землетрясения 1706 года, он был восстановлен с использованием форм барокко, которые частично видны и сегодня, несмотря на недавние реставрации. Имеет ранг малой базилики.
Фасад он имеет готический каркас в нижней части, продолжение по правой стороне оживального портала, последний окружен колоннами, поддерживающими эдикулы, в которых размещены статуи Сан-Панфило и Сан-Пелино (работы Никола Сальвитти , 1391). Леонардо да Терамо - это фреска конца четырнадцатого века, помещенная в люнет.
Доступ к ризнице обеспечивается небольшим боковым порталом семнадцатого века, в то время как портал с левой стороны с красивыми надписями ломбардскими буквами и фрагментом римского надгробия, а также тремя апсидами, отмеченными антропоморфными мотивами, вместо этого явно Романский. В центре украшения выделяется полушарие Овидия, столь же известное, сколь и важное для города Пелинья, где родился поэт: Sulmo mihi patria est.
У церкви есть план базилики, который остался неизменным, несмотря на многочисленные изменения, которые храм претерпел на протяжении веков; три нефа отмечены колоннами в романском стиле. На стене контрфасада видны два погребальных памятника, один епископа Бартоломео де Петриниса (1422 г.), а другой, вероятно, сестры высокого прелата. За погребальными мавзолеями две фрески XV века, одна Распятие и Искупитель между двумя святыми. Под входом установлен орган 18 века с позолоченной деревянной накладкой.
Свод главного нефа украшен фресками. Истории из жизни святых Панфиловцев и Петра Селестино, работы по темпере Амедео Тедески (1906); пресвитерия ведет к деревянному хору 1751 года, работам Фердинандо Моска и полихромному мраморному алтарю 18 века.
В боковых проходах обращают на себя внимание мраморные алтари и купель неаполитанской школы (1757 г.) и Распятие 14 века; в часовне справа от пресвитерия красивая деревянная скульптура с изображением экстаза Святой Терезы работы Джакомо Коломбо 1707 года.
Склеп, самая старая часть церкви, разделена на три нефа с поперечными колоннами с тонкими капителями наверху; под сводом комнаты находится мраморная эдикула, в которой находятся останки Сан-Панфило с бюстом из реликвария. Также стоит отметить так называемую Мадонну делле Форначи, барельеф XII века.
Архив глав Собора Пелиньи, несомненно, является одним из самых важныхАбруццо, так как в нем хранятся исторические документы, начиная с 11 века, включая пергаменты, коды, дипломы, книги для крещения. Многочисленные документы и священная мебель, ранее присутствовавшие в соборе, теперь выставлены в Городском музее Сульмоны. 
Комплекс Аннунциата - фасад
Вид на купол, колокольню и статую римского поэта Овидия.
  • 2 Комплекс Аннунциата, Piazza dell'Annunziata. Комплекс Сантиссима Аннунциата является самым известным и представительным памятником города Сульмона и считается одним из самых значительных в южной Италии.
Помимо главного входа в комплекс, с соседних улиц, Виа Панталео и Виа Паолина, можно любоваться и другими интересными визуальными видами на здание.
Храм
Основанный в 1320 году братством Компенитенти вместе с прилегающей больницей, он не сохранил следов первоначальной постройки, как из-за ущерба, нанесенного землетрясением 1456 года, так и из-за вмешательств в архитектурные преобразования, которые радикально изменили структуру начало шестнадцатого века. Кроме того, еще одно катастрофическое сейсмическое событие 1706 года привело к новой важной реконструкции, которая придала церкви вид барокко с внушительным фасадом с двумя рядами колонн, последний из которых был выполнен маэстро Норберто Чикко ди. Pescocostanzo
Интерьер он разделен на три нефа и покрыт лепниной. Среди картин, украшающих церковь, следует отметить фрески Джамбаттисты Гамба на сводах и полотна боковых алтарей, среди которых Пятидесятница 1598 г. флорентийским мастером и Причастие апостолов пользователя Алессандро Салини. Вместо этого апсида представляет две работы Джузеппе Симонелли, ученика Луки Джордано, la Рождество и Представление в храме и один Благовещение Лаззаро Бальди, тосканский художник, ученик Пьетро да Кортона.
Деревянный хор был создан местным художником Бартоломео Балконе между 1577 и 1579 годами, а часть под органами в стиле рококо из резного и позолоченного дерева принадлежит Фердинандо Моска. Вместо этого органы находятся на левой стороне Томмазо Чефало ди Васто (1749 г.) и на правой стороне, построенном Федели ди Камерино в 1753 году.
Внизу правого нефа находится алтарь Богородицы из полихромного мрамора, работа, частично выполненная римским художником Джакомо Спанья (1620 г.), с последующим участием художников из Пескокостанцо.
В ризнице есть резная мебель 1643 года, ряд священных предметов обстановки периода барокко и неаполитанские изделия из серебра; есть многочисленные экспонаты из церкви, которые выставлены в местном Городском музее.
Колокольня (построенная между 1565 и 1590 годами, внушительная, высотой чуть более 65 метров, имеет квадратный план со сторонами 7,20 м; она построена на двух этажах с пирамидальным шпилем и 4 оконными стеклами на каждом этаже. поклонение в декабре 2012 года после трех лет закрытия из-за землетрясения 2009 года
Дворец
Фасад: Трехсветное окно эпохи Возрождения.
Строительство прилегающего к церкви здания началось в пятнадцатом веке и длилось почти два столетия. Землетрясение 1706 года и реконструкция девятнадцатого века до конца 1968 года глубоко изменили внутреннюю часть здания, однако общая архитектурная структура, особенно в отношении фасада и генерального плана, помимо стен, претерпела значительные изменения. остались более или менее без изменений.
На протяжении веков здание находилось в разных направлениях. Задняя часть здания использовалась как гражданская больница до 1960 года, а передняя часть использовалась как резиденция городской судебной власти, муниципальных управлений, судьи-посредника, государственной школы и, наконец, Гражданского музея.
Сегодня часть комплекса используется как аудитория на 250 мест для деятельности Sulmonese Camerata Musicale.
Землетрясение, обрушившееся на Абруццо в 2009 году, причинило настолько серьезный ущерб конструкциям здания, что средневековая часть городского музея стала непригодной для использования.
Фасад дворца демонстрирует совпадение стилей. Оживальный портал (древние Porta dell'Orologio) выполнен в готическом стиле (около 1415 г.) с аркой, на которой установлена ​​статуя Святого Архангела Михаила. Пара колонн заканчивается двумя небольшими возвышающимися окнами-розетками, а в люнете помещена неаполитанская школа «Мадонна с младенцем». Очень красивое окно пятнадцатого века с тремя стеклами, украшенное витыми колоннами, украшенными фигурами львов и скульптурой, изображающей добродетели. Герб города венчает окно вместе с символом герба семьи Антонуччо ди Райнальдо, важного финансиста здания, о чем свидетельствует надпись.
Центральная часть фасада явно относится к эпохе Возрождения, с порталом, увенчанным тимпаном (на котором виден горельеф с изображением Мадонны с младенцем и четырьмя молящимися ангелами), ведущего к Часовня Тела Христова. Вверху - многослойное окно с двумя ангелами, держащими герб с инициалами A.M.G.P. (Пионский храм Благовещенского дома). Эта часть фасада относится ко второй половине 15 века.
Боковая часть фасада, строительство которого велось между 1519 и 1522 годами, имеет многослойное окно, выходящее на портал античной аптекаря, без тимпана с украшениями также с оттиском эпохи Возрождения, на котором барельефами изображены Ангел и Девственник.
На всем фасаде очень своеобразная рамка, украшенная путти, герольдами, фантастическими животными, а также священными и мирскими фигурами, пересеченными свитками, образованными мотивом ветвей виноградной лозы. На фасаде расположены семь статуй, изображающих по порядку слева направо: Сан-Грегорио Магно, Сан-Бонавентура, Сант-Агостино, Сан-Джироламо (врачи церкви), Сан-Панфило (покровитель Сульмоны), Сан-Пьетро и Сан. Паоло.
Небольшая колокольня, построенная рыбаками после перестройки после землетрясения 1706 года и идущая поверх часов, завершает сложную перспективную конструкцию.
Боковые части и спина дворца были построены в разные периоды, с 1483 по 1590 год, о чем свидетельствуют различные надписи, обнаруженные на здании. : Главный вход в здание - Porta dell'Horologio (1415 г.), который ведет в зал, в нижней части которого находится статуя поэта Овидия, изображенного в средневековой одежде, держащего книгу, на которой явно написано известное полушарие. на печатях и гербах города Сульмона, Sulmo mihi patria est, а в основании которого находится следующая надпись: POET OVIDIUS NASO - SULMONENSIS. Части здания, выходящие во двор, были впоследствии преобразованы и модернизированы, как и пандусы в Зрительный зал. Помещения на первом этаже используются для музейных функций. Complesso della Santissima Annunziata su Wikipedia complesso della Santissima Annunziata (Q2686891) su Wikidata 
Церковь Санта-Мария-делла-Томба
  • 3 Церковь Санта-Мария-делла-Томба, Piazza Plebiscito 1. Это третья по значимости церковь после собора Сан-Панфило и комплекса Сантиссима Аннунциата. Он был построен около 1076 года на руинах римского храма, посвященного Юпитеру. В 12 веке были добавлены большие романские и готические рельефы, видимые сегодня, а в эпоху барокко, в 1700 году, была добавлена ​​внутренняя оратория. В семидесятых годах двадцатого века впечатляющая реставрация очистила фасад от фресок и элементов барокко, а также очистила белый мрамор от воздействия автомобильных газов, вернув церкви ее первоначальный вид.
Большой прямоугольный фасад в романско-готическом стиле украшен порталом в готическом стиле, увенчанным очень большим окном-розеткой. Портал с круглой аркой вырезал на люнете герб семьи Арагона, который в средние века властвовал над Сульмоной. Справа от фасада возвышается колокольня с врезанными в нее часами. За первой башней находится вторая, более крупная колокольня. Интерьер, разделенный готической колоннадой на три нефа, включает деревянную статую Христа 17 века. Другие элементы включены в статую Мадонны с младенцем и внушительную фреску, изображающую Адама и Еву в земном раю. В нише находится колокол XIV века, снятый с лоджии колокольни сульмонской церкви Сан-Франческо делла Скарпа. 
  • 4 Бадиа Морронезе (Аббатство Санто-Спирито-аль-Морроне: Аббатство Морроне; Селестинское аббатство) (в деревне Бадиа около 5 км). Архитектурный комплекс значительных размеров (примерно 119 м х 140 м) окружен квадратными башнями и состоит из монументального здания. церковь восемнадцатого века и внушительного монастырь вокруг трех основных дворов и двух второстепенных, окруженных стеной. : В передней части находится единственный вход шириной 3,30 м, выполненный в стиле Палладио.
Отшельник Пьетро Анджелери, позже папа с именем Селестино V, был основателем религиозного сооружения; местный отшельник Изерния фактически, достигнув подножия горы Морроне в 1241 году, он завершил расширение первоначальной часовни, посвященной Санта-Мария-дель-Морроне, что позже способствовало строительству церкви, посвященной Святому Духу.
К церкви пристроили женский монастырь, где в 1293 году здание было официально провозглашено резиденцией верховного настоятеля целестинского ордена. Первая реконструкция монастыря была произведена королем Анжуйским Карлом II (1299 год; позже в XVI веке была проведена важная перестройка и реконструкция из-за сейсмического события 1706 года. После подавления религиозных орденов в 1807 году он был переведен в пенитенциарное учреждение) В 1997 году здание подверглось масштабной реставрации.
Входной портал восемнадцатого века ведет в так называемый внутренний двор Платани, обращенный к церкви, с фасадом на двух порядках полуколонн и колокольней, напоминающей башню Аннунциата в Сульмоне.
Интерьер выполнен в форме греческого креста с куполом, а портал изнутри увенчан красивым органом в стиле барокко с резьбой, работа Джован Баттиста Дель Фрате (1681 г.). В апсиде находится замечательный деревянный хор также из периода барокко неизвестного автора, а слева от пресвитерия находится часовня, посвященная знатному и могущественному роду Абруцце, часовня Кальдора, под одной из арок которой находится саркофаг. Рестайно Кальдора-Кантельмо, Гуальтьеро д'Алеманья (1412). На задней стене фрески XV века работы Джованни да Сульмона (Крещение Иисуса, Въезд в Иерусалим, Иисус нагружен крестом является Распятие).
Под церковью находится небольшая церковь неправильного плана, к которой ведет лестница, ведущая в проход в полу.
Внешний портик имеет цилиндрические колонны. Из левого двора, называемого дворянским двором, прямоугольной формы, вы попадаете в трапезную, согласно типичной монашеской схеме семнадцатого века. 
  • 5 Церковь Сан-Франческо делла Скарпа, через Панфило Мазара 13. Основанный в 13 веке, он несколько раз пострадал от землетрясений. С примыкающим к нему монастырем он опирался на первый круг города. Он имеет готический расширенный портал с люнетом, расписанным одной фреской. Мадонна из молока. В интерьере есть единственный неф в стиле барокко и сохранена мебель аббатства Монте-Морроне, трубный орган восемнадцатого века и внушительное деревянное распятие пятнадцатого века в пресвитерии, помещенное в подвешенном состоянии. 
Эрмитаж Сант'Онофрио аль Морроне
  • 6 Эрмитаж Сант'Онофрио аль Морроне (из деревни Бадиа по тропинке). Эрмитаж Сант'Онофрио-аль-Морроне - это религиозное здание, расположенное на склонах одноименной горы, недалеко от Сульмоны, датируемое тринадцатым веком, в котором хранится память о Пьетро Анджелерио (или Пьетро да Морроне), монахе-отшельнике, который здесь жил и стал папой в 1294 году с именем Селестино V а потом свято. К комплексу можно подняться по крутой тропинке, которая ведет от деревушки Бадиа, на восточной окраине долины Пелинья, до высоты 620 метров, где находится хижина.
Он был заказан Пьетро да Морроне, который удалился здесь, когда он ушел с папского престола в 1295 году, проработав Папой всего четыре месяца.
Эрмитажу во время последней мировой войны был нанесен значительный ущерб, изменивший его первоначальную структуру, хотя последующая реконструкция сохранила план здания с вариациями внешнего вида.
Церковь
Перед церковью (размеры 7,30 х 4,80 м) находится портик, ведущий на небольшую площадь, обращенную к церковному двору. Внутри церкви, на левой стене, сохранились остатки фресок 15 века, изображающих Христа-Царя и Иоанна Крестителя, а также некоторые более поздние картины, изображающие Мадонну с младенцем, Санта-Лючию и Санта-Аполлонию.
Триптиха пятнадцатого века на дереве, изображавшего Сант'Онофрио, Сан-Пьетро Селестино и блаженного Роберто де Салье (ученика Анджелерио), снятого в 1884 году, больше нет. Деревянный потолок очень красивый и ценного качества изготовления пятнадцатого века. . Церковь покрыта цилиндрическим сводом и имеет два современных алтаря внутри с Сант'Онофрио и Сант'Антонио, а внизу зала есть арка, которая ведет к часовне молельни.
Ораторское искусство
Есть несколько фресок, приписываемых «Магистру Джентилис», вероятно, современнику Пьетро да Морроне, на которых изображено Распятие с Марией и Святым Иоанном по бокам; На двух плечах креста изображены два ангела, один держит терновый венец, а другой - радиатный венец. Люнет над работой нарисован изображением Богородицы с младенцем на синем фоне, а на другом люнете впереди - бюсты Сан-Бенедетто (одетого в красное с закрытой книгой в руке), Сан-Мауро и Сант-Антонио (в желтой тунике и красном плаще). Бочкообразный свод голубой на звездном фоне.
На боковых стенах - ценные остатки картин 14 века, одна из которых заслуживает упоминания, так как изображает Пьетро Селестино в образе понтифика; Святой носит тиару, сотканную из желтых нитей, с накидкой с капюшоном поверх белого плаща.
В центре находится небольшой белокаменный алтарь, поддерживающий распятие, которое, согласно традиции, освятил сам Селестино, который останавливался в Сульмоне по пути в Неаполь после коронации.
Коридор, открывающийся с правой стороны молельни, собирает проемы келий Пьетро Селестино и блаженного Роберто да Салле, которые составляли первоначальное ядро ​​отшельника, вместе с самим молельным домом; внизу в нише находится фреска с изображением Распятия и еще одно изображение Пьетро Селестино в папских одеждах. Лестничный пролет ведет к жилым помещениям на верхнем этаже, которые теперь используются как место для духовных уединений, и к террасе, где верующие бросают камни в пропасть внизу, что символизирует желание отразить соблазны.
Селестинская пещера
Это было место, где, согласно традиции, Пьетро Селестино уединялся в молитве; он расположен в камне под церковью, и к нему можно подняться по внешней лестнице, которая начинается перед входным портиком. Верующие терлись о голую скалу, увлажненную протекающей там водой (той, где святой мог бы спать и на которой сохранился бы отпечаток его тела), чтобы получить исцеление от ревматических болезней. Сюда входят, среди прочего, паломничества 19 мая в праздник Святого Петра Селестино и 12 июня в праздник Святого Онофрио. 
  • 7 Святилище Эрколе Курино (в Бадиа). Археологические раскопки расположены в Бадиа, в горах Морроне между аббатством Санто Спирито деи Селестини и скитом Селестино V. Раскопки, начатые в 1957 году, первоначально предполагали наличие виллы Овидия, первоначально построенной в Sulmo, но позже обнаружил место италийского святилища, посвященного Гераклу, о чем свидетельствует тип найденного вотивного материала и надписи посвящения. Эпитет Курин или Квирин также давался другим божествам, таким как Юпитер Квирин из Супераэквама, и был дан в республиканскую эпоху. На самом деле римляне связывали эпитет «Квирин» с обожествленным Ромулом, символом единства протоисторических общин, которые сформировали первобытное поселение Рима (Квирин фактически был у истоков курии).
Расширение святилища относится к периоду после окончания социальной войны (89 г. до н.э.), когда оно было расширено от местной структуры до большого святилища на террасах, аналогичных святилищу Фортуны Примигении в Палестрина или святилище Эрколе Винчиторе а Тиволи, возникшие в тот же период.
Верхняя часть здания была засыпана древним оползнем примерно во II веке нашей эры; однако частое посещение этого места не было полностью прервано, о чем свидетельствует возведение церкви в христианскую эпоху рядом с южной лестницей, которая могла быть монументальным входом, возможно, также использовавшимся как место встреч для местных собраний, под защитой бога Курино
Две террасы святилища построены в разное время: нижняя более поздняя, ​​в opus caementicium с грандиозным подиумом (протяженностью 71 метр), в котором размещены 14 комнат, перекрытых цилиндрическими сводами; верхний, пресильяно, с трех сторон был закрыт портиком с колоннадой (сохранились некоторые основания). В центре верхней террасы располагались алтарь, необычно покрытый бронзовыми пластинами, и небольшая часовня божества. Из часовни происходят самые важные находки комплекса, такие как две культовые статуи Геракла, одна из бронзы (в Археологическом музее г. Кьети) и мрамор, а также колонна с 12 линиями граффити, приписываемая Овидию. 
  • 8 Церковь Сан-Филиппо Нери, площадь Джузеппе Гарибальди 46. Он был построен во второй половине семнадцатого века Конгрегацией Сан-Филиппо Нери. В нем есть готический портал, восстановленный из церкви Сант-Агостино четырнадцатого века, которая рухнула и больше никогда не восстанавливалась; Его обрамляют барельефные капители, небольшие колонны и столбы. Барельеф тимпана изображает Святого Мартина, отдающего плащ бедному человеку. Вдоль фасада струнный ряд украшен головами святых, верующих и простых людей. 
  • 9 Церковь Сан Доменико, via Pansa 2. Доминиканцы построили его в 13 веке; Он несколько раз перестраивался и имеет три нефа. Фасад был перестроен после землетрясения 1706 года, но не достроен. 
  • 10 Церковь и монастырь Святой Катерины, через Анжелони 9. Комплекс четырнадцатого века несколько раз перестраивался, в двадцатом веке монастырь предназначался для размещения школ. La chiesa ha una pianta ellittica, caratteristica unica nella zona; conserva affreschi di Giambattista Gamba ed ha facciata che richiama lo stile architettonico del settecento romano. Di grande imponenza è la cupola ovoidale. 
  • 11 Chiesa San Giovanni Apostolo ed Evangelista, via Cappuccini. Edificata nel 1580, le fu affiancato nel 1650 il convento dei frati Cappuccini, ospitati precedentemente all'Incoronata. Chiamata un tempo San Giovanni ante portam latinam, ha interno a navata unica con volta a botte e tre cappelle sul lato sinistro intercomunicanti; vi si conservano una tela del Seicento raffigurante il Santo titolare e un tabernacolo ligneo settecentesco. La facciata è di semplici linee abbellite da un nartece. 
  • Acquedotto medievale. 
  • Acquedotto Svevo. 
  • Piazza Garibaldi. 
  • Palazzo Sardi. 
  • Palazzo Sanità. 
  • Palazzo Tabassi. 
  • Palazzo Corvi. 
  • Porta Romana (1428). 
  • Porta Napoli (1338). 
  • Porta Pacentrana (1376). 
  • Porta S.Antonio (XVIII secolo). 
  • Porta Filiamabili (XIV secolo). 
  • Porta Japasseri (XIV- XV secolo). 
  • Porta Santa Maria della Tomba (XV- XVI secolo). 
  • Porta Saccoccia (XV secolo). 
  • Porta Molina (XIII secolo). 

Musei

Il Museo dei Confetti Pelino
  • Museo civico, Corso Ovidio. Il museo civico di Sulmona è il maggiore museo artistico-archeologico della Valle Peligna. Le sale sono ospitate nei 10 locali del Palazzo dell'Annunziata. Nelle prime 4 sale vi sono reperti archeologici di grande importanza e nell'ultima sala si possono ammirare i resti di una ricca domus romana. Le sale dalla 5 alla 10 ospitano la Pinacoteca, con opere che vanno dal XIII al XVIII secolo.
Tra le opere da segnalare quelle di Giovanni da Sulmona (il pittore peligno del primo Quattrocento), Maestro del Trittico di Beffi, Giuseppe Simonelli, Giuseppe Crescenzio, Giovanni Conca, Raffaello Mengs, e inoltre oreficerie, tessuti, opere pittoriche di ignoti, opere scultoree del XV e XVI secolo, armadi e leggii lignei. Negli stessi locali del palazzo è ospitato il Museo dei Costumi Abruzzesi e Molisani, dal 1800 al 1900. 
  • Museo dell'Arte e della Tecnologia Confettiera, via Stazione Introdacqua 55. Il museo dello stabilimento Pelino espone. oltre ai vari premi vinti ed a varie confezioni di confetti, tutti i macchinari per la produzione industriale di confetti dalla fondazione dello stabilimento nel XIX secolo ad oggi. 
  • Museo di Storia Naturale, via Angeloni 11 (in Palazzo Sardi). Il museo si dirama in 7 sale suddivise in 2 piani. Nelle prime 2 sale al primo piano vi è una collezione di insetti prevalentemente del territorio gestito dalla comunità montana Peligna. Nelle successive 2 sale al primo piano una collezione di fossili, tra cui spiccano delle ammoniti, delle ossa di un cavallo ed un ittiosauro. Nelle 3 sale al secondo piano vi sono innumerevoli minerali che spaziano fra tutte le classi conosciute. Particolari sono, presso la rampa d'accesso al piano superiore, delle immagini di animali. 
Museo diocesano
  • Museo Diocesano, Piazza Garibaldi 76. Il Museo diocesano di Sulmona è ospitato nei 3 locali del Monastero di Santa Chiara.
Rappresenta una sede distaccata dal Museo civico di Sulmona, perché la maggior parte delle opere proviene dalle chiese della Valle Peligna. Le poche ma grandi sale, un tempo residenza delle Clarisse del Monastero raccolgono opere dalla fine del XIII secolo al XVIII secolo
Da segnalare molte opere di ignoti, le Madonne col Bambino del XV secolo, paramenti sacri risalenti la maggior parte al XVIII secolo e oreficerie del XIV sec. e della fine del '600. Le opere provenienti da Sulmona sono poche; tra queste spicca il San Giacomo del XVI secolo. 
  • Museo archeologico "italico", "romano" ed "in situ". 
  • Museo del costume popolare abruzzese-molisano e della transumanza. 


Eventi e feste

Processione del Venerdì Santo
  • Processione del Cristo morto. Simple icon time.svgvenerdì Santo. 
  • "Madonna che scappa", in piazza. Simple icon time.svgdomenica di Pasqua. 
  • Settimana Santa. I riti della Settimana Santa sulmonese sono i più suggestivi d'Abruzzo, conosciuti sia in Italia che all'estero. La loro origine risale documentariamente al Medioevo (anche se, nella loro forma attuale, sono solo del XVII o XVIII secolo) e sono organizzate dalle più importanti confraternite cittadine: l'Arciconfraternita della Trinità (con sede nell'omonima chiesa lungo Corso Ovidio) e la Confraternita di Santa Maria di Loreto (con sede nella chiesa di Santa Maria della Tomba). I membri dei due sodalizi sono detti rispettivamente Trinitari e Lauretani; a Sulmona sono chiamati popolarmente anche rossi (i Trinitari, per la loro tunica rossa) e verdi (i Lauretani, per il colore della loro mozzetta). 
  • Festa dei Fuochi, in Piazza Maggiore. Simple icon time.svgMetà aprile. Nella ricorrenza di San Giuseppe, a sera inoltrata, i vari sestieri della città accendono enormi cataste di legna in Piazza Garibaldi, dando vita a uno spettacolo suggestivo, contornato da canti e balli tipici. Nelle edizioni recenti vi sono anche alcuni stands con i prodotti tipici del luogo. 
  • Certamen Ovidianum Sulmonense. Simple icon time.svgin aprile. Concorso internazionale di latino riservato agli studenti del liceo classico organizzato dal Liceo Classico "Ovidio" e dall'Associazione "Amici del Certamen Ovidianum". 
  • Il Sentiero della Libertà. Simple icon time.svgFine aprile. Marcia rievocativa dell'avventuroso sentiero che, negli anni dell'occupazione tedesca, superava, attraverso la Maiella, la Linea Gustav e raggiungeva le terre liberate dagli Alleati. 
  • Fiera dell'Assunta e sagre popolari. Simple icon time.svgluglio-agosto. 
  • Giostra Cavalleresca, Piazza Maggiore (piazza Garibaldi). Simple icon time.svgUltimo fine settimana di luglio. Era una manifestazione rinascimentale che si teneva due volte l'anno (in aprile e a ferragosto) e consisteva in tre assalti alla lancia, portati contro un bersaglio umano (il cosiddetto "mantenitore") da un cavaliere munito di una lancia con vernice bianca sulla punta. Il punteggio era assegnato da un "mastrogiurato" che dichiarava il vincitore in base alla parte del corpo colpita ed all'eventuale perdita di sangue.
La manifestazione è stata rievocata a partire dal luglio del 1995 e vede la partecipazione dei quattro sestieri e dei tre borghi in cui è stato diviso il territorio cittadino. I cavalli corrono percorrendo un ovale completo e quindi un otto, in circa 30 secondi e i cavalieri devono colpire degli anelli. Alla gara seguono un corteo storico, la sfida dei capitani e cene all'aperto nei borghi e nei sestieri. 
  • Giostra Cavalleresca dei Borghi più Belli d'Italia e Giostra Cavalleresca d'Europa. Simple icon time.svgInizio agosto. 
  • Estatecelestiniana, Eremo di S.Onofrio. Simple icon time.svgin agosto. 
  • Sulmona Rock Festival, Eremo di S.Onofrio. Simple icon time.svgFine agosto. 
  • Premio Sulmona di arte contemporanea, Chiostro dell'ex Convento di Santa Chiara. Simple icon time.svgsettembre. 
  • Premio Sulmona di giornalismo e critica d'arte, Chiostro dell'ex Convento di Santa Chiara. Simple icon time.svgsettembre. 
  • Concorso Internazionale di canto lirico "Maria Caniglia". Simple icon time.svgsettembre. 
  • Concorso Internazionale di pianoforte "Città di Sulmona". Simple icon time.svgottobre. 
  • Stagione concertistica della Camerata Musicale Sulmonese. Simple icon time.svgDa ottobre ad aprile. 
  • Sulmonacinema Film Festival. Simple icon time.svgnovembre. Festival del giovane cinema italiano a concorso 
  • Premio nazionale "Un giorno insieme - Augusto Daolio - Città di Sulmona". Simple icon time.svgdicembre. per cantautori e gruppi emergenti (organizzato dall'associazione culturale Premio Augusto Daolio in collaborazione con il Nomadi fans club "Un giorno insieme"). 


Cosa fare

  • Holykart Sulmona, Via Fonte D'Amore (pista da Go-kart), ☎ 39 329 7834822. 


Acquisti

  • 1 Confetti Rapone, Piazza XX Settembre, 7 (Guardando la statua di Ovidio a sinistra in fondo alla piazza), ☎ 39 086451201, @. Ecb copyright.svg€ 65 al Kg (agosto 2015). Fra gli innumerevoli negozi di confetti (per la maggior parte rivenditori ad uso dei turisti) spicca questa fabbrica di confetti ancora in centro nel luogo natale della prima produzione. L'insegna recita Antica e Premiata e Rinomata Fabbrica di Confetti Pluricentenaria in Sulmona, ed è così. La bottega, con ancora gli antichi arredi e strumenti artigianali, non solo è un luogo dove poter comprare degli ottimi confetti, ma è anche un viaggio indietro nel tempo quando tutto veniva prodotto a mano, molto meglio di un museo. Incredibile la varietà di confetti, sempre sulle vette della qualità e dei gusti classici. Non perdetevi la visita: se non c'è folla i proprietari (gli stessi da diverse generazioni) vi daranno tutte le spiegazioni (e gli assaggi) che vorrete. 


Come divertirsi


Dove mangiare

Prezzi medi


Dove alloggiare

Prezzi modici

Prezzi medi

Prezzi elevati


Sicurezza

Italian traffic signs - icona farmacia.svgFarmacie

  • 1 Centrale, Piazza V. Veneto, 14, ☎ 39 0864 52645. 
  • 2 Comunale, Viale Costanza, 12, ☎ 39 0864 33813. 
  • 3 Del Carmine, Piazza del Carmine, 7/10, ☎ 39 0864 51260. 
  • 4 Del Corso, Corso Ovidio, 214, ☎ 39 0864 210830. 
  • 5 Delfino, Piazza Giuseppe Garibaldi, 11, ☎ 39 0864 52318. 
  • 6 Simoncelli, Piazza Capograssi, 10/12, ☎ 39 0864 51769. 


Come restare in contatto

Poste

  • 7 Poste italiane, piazza Brigata Maiella, ☎ 39 0864 247237, fax: 39 0864 33551. 
  • 8 Poste italiane (Agenzia 1), via San Francesco d'Assisi 2, ☎ 39 0864 210955, fax: 39 0864 210955. 
  • 9 Poste italiane (Agenzia 2), via Montenero 59, ☎ 39 0864 210137, fax: 39 0864 212205. 
  • 10 Poste italiane (Agenzia 3), via della Cornacchiola 3, ☎ 39 0864 211078, fax: 39 0864 210476. 


Nei dintorni


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Sulmona
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Sulmona
1-4 star.svgBozza : l'articolo rispetta il template standard contiene informazioni utili a un turista e dà un'informazione sommaria sulla meta turistica. Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.