Разговорник датский - Taalgids Deens

Это Датский (данск) - северогерманский язык, на котором говорят около 5,5 миллионов человек. Это язык практически всех датчан и единственный официальный язык Дания. На датских территориях Фарерские острова и Гренландия это только язык небольшой группы, который, однако, имеет официальный статус в дополнение к просторечию. Датский язык, на котором говорят на Фарерских островах, также известен как Gøtudanskt («Уличный датский»). Также в НемецкийШлезвиг-Гольштейн живет значительное датское меньшинство; там язык имеет официальный статус (как язык меньшинства).

Грамматика

Алфавит

В датском языке используется латинский алфавит с добавлением трех символов после Z: Æ, Ø и Å. Они отображаются как отдельные буквы. Буквы Q, W, X и Z почти не используются. Эти буквы обычно появляются только в заимствованных словах, таких как слово «выходные» и «секс».

Произношение

гласные

согласные буквы

Словарь

основные слова

Общие выражения ОТКРЫТО Бен ЗАКРЫТО удача ВХОД Вход ВЫХОД удганг ТОЛКАТЬ скуба ТЯНУТЬ Traek Туалет Туалет / WC МУЖЧИНЫ, МУЖЧИНЫ Геррер, Манд ДАМЫ, ЖЕНЩИНЫ Дамер, Квиндер ЗАПРЕЩЕННЫЙ Forbudt

Добрый день. (формальный)

день бога. (хороший)

Привет. (неофициальный)

Привет (Акула)

Как дела?

Hvordan går det? (Вордан Гор умрет?)

Хорошо спасибо.

бог, ветка (Гоша, так).

Как вас зовут?

Hvad hedder du? (Что, черт возьми, лань?)

Меня зовут ______.

джег хеддер ______ (Ура, черт возьми ...).

Рад встрече.

Дет вар рарт в моде копать (Di vaarraat it meul 'e daai).

Пожалуйста.

перед så venlig (Так далеко, Венли).

Спасибо.

ветвь (Задача).

Не упоминай об этом.

Филиал Selv (Sel задача).

да.

Да (Jeh).

Новый.

нет (шить).

Извините меня.

Ундскильд (осквернен)

Сожалею.

(Det må du) undskyld (e) (Ди Му делать не череп).

Пока.

фарвел (фавель) / Vi ses ("Кто сидит.")

День (неофициальный)

эй эй (акула акула).

Я не говорю по-датски.

jeg taler ikke dansk (Ты растешь я думаю).

Вы говорите по голландски?

Талер дю Голландск? (Гровер делать Голланск?)

Кто-нибудь здесь говорит по-голландски?

Есть еще здесь, дер талер голландск? (Э, полдень здесь, садовод Холланск?)

Помощь!

Hjælp! (джелп)

Доброе утро.

Доброе утро (иди мор (û) сущ).

Добрый вечер.

Годафтен (уйти (û) сущ).

Спокойной ночи.

бог мокрый (промокнуть).

Я не понимаю.

Det forstår jeg ikke. (Ди верста яджа ике).

Где туалет?

Есть туалет? (W er tooiletteh?)

Когда возникают проблемы

Оставь меня в покое.

. ()

Не трогай меня!

! ( !)

Я звоню в полицию.

. ()

Правоохранительные органы!

! ()

Останавливаться! Вор!

!  ! ()

Мне нужна ваша помощь.

. ()

Это аварийная.

. ()

Я потерян.

. ()

Я потерял сумку.

. ()

Я потерял свой кошелек.

. ()

Я болею.

. ()

Мне больно.

. ()

Мне нужен врач.

. ( ')

Могу я использовать твой телефон?

? ()

Числа

1

Еда (это внутри )

2

К ( к)

3

tre (Tre )

4

Пожар ( фи )

5

фем (женщина )

6

Секс (секс )

7

syv (таааак )

8

Отте (съел)

9

Ni ( нет )

10

Т (галстук )

11

эльф (elwh )

12

Толв (тал)

13

Треттен (Trattûn)

14

фьорды (fjoatûn)

15

женщины (Femtûn)

16

Сексты (! saistûn!)

17

Sytten (суттан)

18

Atten (Ettûn)

19

гниды (ничтожество)

20

Тайв (Tuwûh)

21

Enogtyve ()

22

Toogtyve ()

23

Treogtyve ()

30

Тредив ()

40

()

50

полушаги ()

60

шаги ()

70

Halffjerds ()

80

ели ()

90

половина женщин ()

100

Сотня ()

200

Тохундреде ()

300

Трехундреде ()

1000

Вт ()

2000

тотусинд ()

1.000.000

и миллион ()

1.000.000.000

и миллиард ()

1.000.000.000,000

и миллиард ()

номер _____ (поезд, автобус и т. д.)

номер ____ ()

половина

половина ()

меньше

меньший ()

озеро

простой ()

Время

сейчас же

сейчас же ()

потом

сенер ()

для

для ()

утро

завтра ()

после полудня

после полудня ()

вечер

стоматит ()

ночь

мокрый ()

Часы

Час ночи

часы по утрам ()

два часа ночи

часы до утра ()

Двенадцать часов дня

колокола tolv на efterafternoons (

Час дня

часы и другие часы ()

Два часа дня

часы в послеобеденное время ()

Полночь

миднат / колокольчики толв ом натс ()

Дорого

_____ минут

()

_____ вы (а)

()

_____ до рассвета)

()

_____ нед.

()

_____ месяцы)

()

_____ годы)

()

До рассвета

Сегодня

я день ()

вчерашний день

я går ()

завтра

я завтра ()

на этой неделе

денне уге ()

прошлая неделя

вздохнул угэ ()

Следующая неделя

ближайший угэ ()

понедельник

Понедельник ()

вторник

тирсдаг ()

среда

наш день ()

четверг

день торса ()

Пятница

фредаг ()

Суббота

лордаг ()

Воскресенье

Воскресенье ()

Месяцы

Январь

Январь ()

Февраль

Февраль ()

Март

марс ()

апреля

Апреля ()

Май

май ()

июнь

Июнь ()

июль

июль ()

август

Август ()

сентябрь

Сентябрь ()

Октябрь

Октябрь ()

Ноябрь

Ноя ()

Декабрь

Декабрь ()

Раскрасить

чернить

Сортировать ()

белый

hvid ()

серый

grå ()

красный

красный ()

синий

синий ()

желтый

щедрый ()

зеленый

grøn ()

апельсин

апельсин ()

фиолетовый

лилла ()

коричневый

коричневый ()

Транспорт

Поезд и автобус

Сколько стоит билет на _____?

Hvor meget sexton and billet til? ()

Пожалуйста, билет до.

И заготовка до ______, так. ()

Куда идет этот поезд / автобус?

Hvor kører dette tog / denne bus til? ()

Где поезд / автобус до _____?

? ()

Этот поезд / автобус останавливается в _____?

Остановка автобуса dette tog / denne i _______? ()

Когда поезд / автобус отправляется на _____?

Hvornår kører toget / автобусы до _________? ()

Когда приедет поезд / автобус в _____?

Hvornår ankommer toget / автобусы до _______? ()

Направления

Как мне добраться до _____ ?

Hvordan kommer jeg til _______? ()

...Станция?

... станции? ()

...автобусная остановка?

... автобусная остановка пестедет? ()

...аэропорт?

... аэропорты? ()

... центр города?

... Центр? ()

... молодежный хостел?

? ()

...Отель?

... _____ отельлет? ()

... голландское / бельгийское / суринамское консульство?

? ()

Где много ...

Hvor der Mange ...? ()

... отели?

... отельер? ()

... рестораны?

... ресторан? ()

... кафе?

... кафетерий? ()

...Достопримечательности?

... севаэрдигедер? ()

Вы можете отметить это на карте?

ka de vise dette på kortt? ()

улица

мат / ведж ()

Повернуть налево.

drej til window. ()

Поверни направо.

drej til højre. ()

левый

окно ()

верно

højre ()

прямо

лигуд ()

в направлении _____

я возвращаю мод ____ ()

за пределами _____

форби _____ ()

для _____

для _____ ()

Обратите внимание _____.

. ()

пересечение

Крыдсет ()

к северу

к северу ()

юг

syd ()

Восток

ост ()

Запад

кардиган ()

в гору

испечь ()

спуск

недад выпечка ()

Такси

Такси!

! ()

Отведите меня в _____, пожалуйста.

. ()

Сколько стоит проехать до _____?

? ()

Отвезите меня туда, пожалуйста.

. ()

Спать

У вас еще есть свободные номера?

? ()

Сколько стоит комната на одного человека / двух человек?

? ()

Есть ли в номере ...

()

... простыни?

? ()

...туалет?

? ()

...Ванная?

? ()

...телефон?

? ()

...телевидение?

? ()

Могу я сначала посмотреть комнату?

? ()

Нет ничего более спокойного?

? ()

... выше?

? ()

...очиститель?

? ()

...более дешевый?

? ()

Хорошо, я возьму.

. ()

Я остаюсь _____ ночей.

. ()

Вы можете порекомендовать мне другой отель?

? ()

У тебя есть сейф? (для ценных вещей)

? ()

... шкафчики? (для одежды)

? ()

Включен ли завтрак / ужин?

? ()

В какое время завтрак / ужин?

? ()

Вы хотите убрать мою комнату?

? ()

Вы можете разбудить меня в _____?

? ()

Я хочу проверить.

. ()

Деньги

Могу ли я заплатить долларами США?

Вы можете расплачиваться американскими долларами? ()

Могу ли я заплатить британскими фунтами?

Можно ли расплачиваться британским пандом? ()

Могу ли я заплатить евро?

Вы можете расплачиваться евро? ()

Могу ли я заплатить кредитной картой?

Можете ли вы заплатить коротко? ()

Вы можете поменять мне деньги?

Может ду вексле пенге? ()

Где я могу обменять деньги?

Можно вексле пенге? ()

Могу ли я здесь обменять дорожные чеки?

Вы можете проверить ее? ()

Где я могу обменять дорожные чеки?

Hvor kan jeg indløse rejsecheck henne? ()

Какой курс обмена?

Есть ли курсы векселя? ()

Где есть банкомат?

У вас есть Pengeautomat? ()

Еда

Стол на одного / двух человек, пожалуйста.

. ()

Принесите меню, пожалуйста.

. ()

Могу я заглянуть на кухню?

. ()

Есть ли особенность дома?

? ()

Есть ли региональное блюдо?

? ()

Я вегетарианец.

. ()

Я не ем свинину.

. ()

Я не ем говядину.

. ()

Я ем только кошерную пищу.

. ()

Можете ли вы сделать это с меньшим количеством масла / масла / жира, пожалуйста?

? ()

фиксированное меню

()

à la carte

()

завтрак

()

обед

()

послеполуденное чаепитие (еда)

()

ужин

()

Я хотел бы _____.

. ()

Я хочу блюдо с _____.

()

курица

()

говядина

()

рыбы

()

ветчина

()

колбаса

()

сыр

()

Яйца

()

салат

()

(свежие овощи

()

(свежие фрукты

()

хлеб

()

тост

()

лапша

()

рис

()

бобы

()

Можно мне стакан _____?

? ()

Можно мне чашку _____?

? ()

Можно мне бутылку _____?

? ()

кофе

()

чай

()

сок

()

газированная вода

()

минеральная вода

()

пиво

()

красное / белое вино

()

Можно мне немного _____?

? ()

поваренная соль

()

черный перец

()

масло сливочное

()

Официант!

! ()

Я готов.

. ()

Было очень вкусно.

. ()

Вы можете очистить тарелки?

? ()

Счет, пожалуйста.

. ()

Выходить из дома

Вы подаете алкоголь?

? ()

Есть столовый сервиз?

? ()

Одно пиво / два пива, пожалуйста.

. ()

Бокал красного / белого вина, пожалуйста.

. ()

Ваза пожалуйста

. ()

Бутылка, пожалуйста.

. ()

_____ (ликер) из _____ (добавлен напиток), Пожалуйста.

. ()

виски

()

водка

()

ром

()

вода

()

содовая

()

тоник

()

апельсиновый сок

()

кокс

()

У вас есть закуски?

? ()

Еще одну, пожалуйста.

. ()

Еще один раунд, пожалуйста.

. ( ')

Когда вы закрываетесь?

? ()

Ваше здоровье!

! ()

Магазин

У тебя есть это в моем размере?

? ()

Сколько это стоит?

? ()

Это слишком дорого.

. ()

Хотите продать это за _____?

? ()

дорого

()

дешевый

()

Я не могу себе этого позволить.

. ()

Я не хочу этого.

. ()

Вы меня обманываете.

. ()

Я не интересуюсь.

. ()

Хорошо, я возьму.

. ()

Можно мне сумку?

? ()

Вы доставляете (за границу)?

()

Я хотел бы...

. ()

... зубная паста.

. ()

...зубная щетка.

. ()

... тампоны.

. ( ')

...мыло.

. ()

...шампунь.

. ()

...болеутоляющее.

. ()

... средство от простуды.

()

... желудочные таблетки.

... ()

... лезвие бритвы

. ()

...зонтик.

. ()

... солнцезащитный крем.

. ()

...открытку.

. ()

...Марки.

. ()

... батарейки.

. ()

...писчая бумага.

. ()

...ручка.

. ()

... Голландские книги.

. ()

... Голландские журналы.

. ()

... газета на голландском языке.

. ()

... голландско-датский словарь.

. ()

Водить

Я хочу взять машину напрокат.

. ()

Могу я его застраховать?

? ()

Останавливаться

()

улица с односторонним движением

()

отдавать приоритет

()

запрет на парковку

()

Ограничение скорости

()

бензоколонка

()

бензин

()

дизель

()

власти

Я не сделал ничего плохого.

. ()

Это было недоразумение.

. ()

Куда вы меня везете?

? ()

Я арестован?

? ()

Я гражданин Нидерландов / Бельгии / Суринама.

()

Я хочу поговорить с голландским / бельгийским / суринамским посольством / консульством.

()

Я хочу поговорить с юристом.

()

Разве я не могу сейчас просто заплатить штраф?

()

Эта статья все еще полностью в стадии строительства . Он содержит шаблон, но еще недостаточно информации, чтобы быть полезной путешественнику. Погрузитесь и расширьте его!