Ньюфаундленд и Лабрадор - Terranova y Labrador

Ньюфаундленд и Лабрадор (Английский: Ньюфаундленд и Лабрадор) (Интернет) одна из атлантических провинций Канада. Ньюфаундленд - остров, который был независимым до 1949 года, когда он присоединяется к которому примыкает. Квебек.

Регионы

Регионы Ньюфаундленд и Лабрадор
Лабрадор
Территория, граничащая с Квебеком во внутренней части Канады. Со времен лабрадорского рыбоводства, отлова и китобойного промысла до военных баз времен холодной войны Лабрадор имеет богатую историю и захватывающие пейзажи. Современный Лабрадор обладает огромными запасами природных ресурсов, включая медь, никель и железные руды; гидроэлектростанции, освоенные и неосвоенные, и неосвоенные, неразработанные природный газ и нефть.
Западный Ньюфаундленд
Почти 700 км простираются от Порт-о-Баск на юге до Святого Антония на севере. Он включает полуостров Порт-о-Порт, Залив островов (с его региональным центром, Корнер-Брук), национальный парк Грос-Морн, горы Лонг-Рэндж и Северный полуостров. История и культура Западного Ньюфаундленда разнообразна и разнообразна, от викингов до академиков.
Терра Нова Централ
Включает полуостров Байе-Верте и район Баия-Верде, многочисленные острова северного побережья (включая остров Мундо-Нуэво, остров Твиллингейт и острова Фогу и Смены), Гранд-Фолс-Виндзор и знаменитый международный аэропорт Гандера.
Южный Ньюфаундленд
Он включает Южное побережье (в основном доступное только на пароме) и полуостров Бурин.
Восточный Ньюфаундленд
Новая Земля, от посадочной площадки Джона Кэбота на полуострове Бонависта до мыса Спир, самой восточной оконечности Северной Америки недалеко от исторической столицы Сент-Джонс.

Понимать

В Ньюфаундленде есть много необычных вещей: суровая природная красота этого места, необычайное дружелюбие и юмор местных жителей, традиционная культура и уникальный диалект.

Красоту Ньюфаундленда можно найти на скалистых берегах острова и в относительно новом и потрясающе красивом «Восточном побережье», но это действительно место, где протекает путь от побережья к побережью. Здесь есть на что посмотреть в лабрадорской тундре (которую часто называют «Большая земля»), в «мини-Скалистых горах» «Длинных гор» и «Льюис-Хиллз» на западном побережье, на историческом полуострове Авалон, где проживают столица Сент-Джонс. Также не стоит недооценивать силу интерьера Ньюфаундленда, по большей части необитаемого. Во всем месте есть грубая и первозданная природа, особенно там, где вода встречается со скалами. Приключенческий гонщик Матс Андерссон описал это как смесь «Патагония, Швеция, Новая Зеландия и другие страны по всему миру ".

Что касается людей, все говорят со всеми; Более того, все помогают всем, и все знают всех (часто люди могут определить, из какой части острова кто-то родом, по фамилии). На Ньюфаундленде вы не встретите нервной паранойи, которая встречается во многих американских городах. У него совершенно другой подход к жизни. Житель Ньюфаундленда высказал предположение, что люди «существуют» в Нью-Йорке, но «живут» в Ньюфаундленде.

Жители Ньюфаундленда известны своей отличной манерой речи. Вы не поверите, но они говорят на диалекте (это правильно, это не акцент). Его корни (хотя он все еще остается североамериканским английским) в основном ирландские, английские и французские, и этот язык развивался в полуизоляции около 500 лет. Словарь английского языка Ньюфаундленда по размеру равен стандартному английскому словарю. Большинство посетителей сразу же замечают, что синтаксис и грамматика довольно сильно различаются. Что касается акцента, то он варьируется от района к району провинции. Как выразился канадский автор, ньюфаундленды «говорят на диалекте, который может соперничать с навахо по неразборчивости, то есть когда они слишком остро реагируют».

С посещением Ньюфаундленда сохраняются две традиции - целование трески и визг. Эти «традиции» - не более чем туристические мероприятия, изначально изобретенные местными жителями для развлечения. Туристы находят их забавными, и сейчас они становятся очень распространенными. Деловые поездки часто включают в себя эти мероприятия, заканчиваясь сертификатом, объявляющим участника почетным жителем Ньюфаундленда.

  • «Screech-in» - самая известная из традиций для новичков, жителей материка и посетителей острова, которые должны выпить рюмку «Screech» (марка ямайского рома, известная на Ньюфаундленде). Принимайте все в хорошем настроении, но не удивляйтесь, если вам не понравится вкус; имя имеет хорошее значение.
  • Поцелуй треску - помимо того, что они «визжат», время от времени посетителей уговаривают «Поцелуй треску». По прибытии посетитель должен поцеловать треску, символ исторической рыболовной индустрии. Если это случается время от времени, обычно это юмористическая часть экскурсии с гидом или аналогичного мероприятия. Однако настоящая рыба используется редко, особенно после введения моратория на треску. Многие не рекомендуют целовать настоящую треску, не говоря уже о том, что она может быть антисанитарной, поэтому используют имитацию трески из дерева, пластика или резины.

Истинные традиции, практикуемые на Ньюфаундленде, включают празднование Ночи костра, берущей свое начало из английской «Ночи Гая Фокса»; и «Старое Рождество», двенадцатая ночь рождественского сезона. Последний из них также связан с традицией «ряжений» или «джаннейинг», которые все еще практикуются в различных других частях мира.

Наконец, стереотип «Новичок»: в Канаде этот персонаж похож на стереотип деревенского деревенщины или деревенщины. Как и в этих случаях, это связано с дискриминацией. Хотя некоторые жители Ньюфаундленда называют себя «новичками», разумно воздержаться от называть так жителей провинции, потому что многие считают это клеветой, когда речь идет о неродных. Как и «Canuck», первоначально клеветническое выражение против канадцев, слово «Newfie» приемлемо для некоторых, но проявляет осторожность и использует вместо него «Newfoundlander».

внешние ссылки