Thugga - Thugga

Thugga
دڨة
Сайт Дугги
Состояние
Область, край
Поверхность
Институциональный сайт

Thugga или же Дугга это археологический памятник Северный Тунис.

Знать

Тугга хранит огромные руины римского города, расположенные на холме, включенные в список Объекты всемирного наследия в Тунисе. Здесь также есть много других памятников, относящихся к доримским временам.

Планируйте потратить около 2 часов, а если вы за рулем, совместите это с поездками по окрестностям (спросите совета у охранника в кассе).

В отличие от римских руин Карфаген или даже европейские города, где один или два оставшихся памятника изолированы посреди современного города, в Тугге сохранился весь город, даже римские улицы. Без преград и множества туристов вы можете не торопиться, чтобы залезть в дома, туннели, храмы и театры и выйти из них.

Географические заметки

Археологические раскопки расположены в нескольких километрах от нынешнего города Téboursouk, на плато, откуда открывается прекрасный вид на окружающие равнины, омываемые Вади Халлед. Дорога к Тугге проходит через красивую сельскую местность и живописную сельскую местность, окруженную оливковыми плантациями.

Когда идти

Африканский опус
Opus africanum Булле Региа

Римские памятники Туниса имеют конструктивную структуру, называемую opus africanum, потому что он широко используется в римских регионах Африки. L 'opus africanum он состоит из «каркаса», полученного путем установки каменных столбов и дополненного заполнением из более мелких камней неправильной формы, иногда связанных с землей или раствором.

Это место можно посещать круглый год, но летом здесь палящие температуры, и посещение может быть утомительным также из-за отсутствия тени. Всегда лучше планировать между сезонами

Задний план

Заселение этого места людьми было ранним, о чем свидетельствует наличие некрополя с дольменами, старейшего археологического свидетельства Тугги, святилища Баал Хаммон и неопунические вотивные стелы.

Как древний нумидийский город, отмеченный влиянием Карфагена, римляне приписывали ему во время своего завоевания статус местного города (civitas). Затем он стал колонией Карфагена во время правления Августа, когда он был частью территории римской колонии Карфаген. В течение двух столетий два гражданских и институциональных строения находились на одном и том же городском участке.

С развитием романизации эти два сообщества становятся все ближе. Это было только во время правления Септимий Северус, в 205 году нашей эры, что два образования объединились в так называемую свободную коммуну. Со времен правления Диоклетиан и до Феодосий Старший, город процветает, о чем свидетельствует его монументальная изысканность. Однако с 4 века город впал в оцепенение, и христианство оставило лишь скромные следы.

Сайт 1950 г.

В византийский период площадь форума была преобразована в крепость, а многие важные здания были разрушены, чтобы обеспечить материалы, необходимые для строительства. Однако это место никогда не было полностью заброшенным и долгое время оставалось населенным поселком, о чем свидетельствует небольшая мечеть, установленная на этом месте. Первые западные посетители, оставившие следы останков этого места, относятся к 17 веку. Эта тенденция продолжалась со временем. Наиболее хорошо сохранившиеся памятники, в том числе ливийско-пунический мавзолей, были предметом описаний и, в конце периода, архитектурных исследований.

Установление протектората в 1881 году привело к Тунис создать службу древностей, что сделало рекультивацию памятника Тугга приоритетной задачей в 1901 году параллельно с работами, проводившимися в Карфаген. Раскопки велись до 1939 года. Одновременно велись реставрационные работы на Кампидольо и ливийско-пуническом мавзолее.

В 1960-х годах были обнаружены другие постройки, и в то же время последних жителей изгнали с этого места и переселили в деревню, расположенную на равнине, в нескольких километрах от древнего поселения, носящего имя Нью-Тугга. В 1991 году было принято решение превратить это место в национальный археологический парк. В 1997 году это место стало объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Как получить

На машине

Из Тунисдвигайтесь по A3 в сторону Меджез-эль-Баб. На перекрестке с дорогой P5 сверните налево по дороге в сторону Testour, в юго-западном направлении. Продолжайте движение по Тебурсуку. Оттуда вы можете добраться до места двумя разными способами: либо продолжить движение по дороге P5, в направлении юга, примерно шесть километров, и прибыть в Дуггу с юга, свернув на небольшую дорогу направо; или проехать около двух километров по дороге RR74 в Тебурсуке, затем повернуть налево, чтобы добраться до верхней парковки перед театром. Из Теберсук есть четкие указатели, указывающие на это место.

Из Джендуба, ехать по дороге P6 на северо-восток до Боу-Салем. Продолжайте движение по дороге C75 в течение Thibar. Оттуда по той же дороге доберитесь до Тебурсука и следуйте по одному из двух предыдущих маршрутов.

Из Кайруанследуйте по дорогам C99, C46 и C73 в направлении Силиана. Из этого города продолжайте движение на север по дороге C73 до пересечения с дорогой C47, которая находится примерно в трех километрах слева. Дорога P18 справа (север) ведет к Духания, затем он присоединяется к дороге P5, по которой нужно следовать всегда на север, в сторону Тебурсука. Левая развилка, ведущая к Дугге, находится примерно в трех километрах.

  • 1 южная парковка.
  • 2 северная парковка.

Автобусом

Сядьте на автобус (не менее двух часов) или лаундж (80 минут) на Тебурсук (произносится Тебсук) от автовокзала / вокзала Баб Саадун (Gare de Routiere Nord) до Тунис.

На такси

Такси отвезет вас на небольшое расстояние от Дугги, а затем снова заберет вас в согласованное время. Водители Louage часто звонят заранее, чтобы известить такси о прибытии туриста. Это очень удобно и быстро, но на короткое расстояние стоит 15-20 динаров. Если вы не можете снизить цену, помните, что Дугга - незабываемое место для посещения и оно того стоит. В июле 2016 года в Тебурсуке было только одно такси, очень переполненное, которое также выполняло функции местного автобуса, поэтому спорить с водителем о цене бессмысленно.

Используйте обратную поездку на такси, чтобы добраться до Тебурсука, поскольку почти наверняка не будет такси, ожидающих встречи с пассажирами, отправляющимися из Дугги (находясь в глуши).

Другой

Чтобы избежать проблем, вы также можете присоединиться к организованному туру с отправлением из Туниса.

Разрешения / Тарифы

Вход 7 ДТ плюс 1 ДТ за фото. Сайт открыт с 16 сентября по 31 мая: 08: 30-17: 30, с 1 июня по 15 сентября: 08: 00-19: 00. Во время Рамадана: с 8:00 до 17:00.

Также есть некоторые ограничения на доступ к зонам.

Сайт находится в хорошем состоянии, и есть точные указания и описания памятников на французском и английском языках.

Как обойти

Карта памятников Тугга

Очевидно, что здесь можно ходить пешком, и легкие сандалии могут быть не лучшей обувью, так как дорожки по большей части вымощены булыжником и местами могут быть достаточно крутыми.

Что посмотреть

Как и в случае с другими достопримечательностями Туниса, история Дугги не ограничивается только римским периодом. Здесь находится старый пунический храм с очищающей ванной и стенами финикийского периода, которые позже были преобразованы и повторно использованы римлянами. Есть также погребальный памятник, мавзолей Атебана, датируемый 2 веком до нашей эры, один из трех образцов нумидийской королевской архитектуры. Его надпись хранится в Британском музее, а двуязычная пуническо-ливийская надпись использовалась для перевода ливийского сценария.

Во многих домах сохранились остатки мозаики, хотя самые красивые были разобраны и теперь выставлены в музее Бардо в Тунисе. Те, что остались, по сути, представляют собой геометрические мотивы: фризы, розетки, пальметты ...

Театр Тугга
  • Главная достопримечательность1 Театр Тугга (Рядом с северным входом на участок). Построенный в 168 или 169 году нашей эры, это один из наиболее хорошо сохранившихся театров в римской Африке. Он имеет 31 этаж ступеней и может вместить 3500 зрителей, и это первое, что вы видите при входе на площадку. Его до сих пор используют для шоу. Посвящение, выгравированное на фронтоне сцены и на портике с видом на город, увековечивает память его строителя П. Марция Квадрата. Театр Дугги (Q2291068) в Викиданных

Форум и квадрат компаса розы

План ямы Тугга

Это одна из самых важных частей этого места и одна из наиболее хорошо сохранившихся. Различные памятники, которые он содержит, легко читаются, создавая впечатление того, каким должен был быть этот район в прошлом.

Начертание Розы Ветров
  • 2 Мечеть Тугга (к востоку от квадрата розового компаса). Небольшое здание с римскими колоннами внутри построено на храме Фортуны.
  • 3 Рынок (Macellum) (Перед храмом Меркурия, к югу от квадрата компаса, выросла). Этот рынок восходит к первой половине I века нашей эры. Обратите внимание на следы на полу, где когда-то стояли дверные петли отдельных магазинов. Хотя он был размещен рядом с форумом, на самом деле он не имел прямого отношения. Macellum (Dougga) (Q33994128) в Викиданных
  • 4 Piazza della Rosa dei Venti. Ищите знаки на полу (все еще совершенно нетронутые) с 12 ветрами, описанными латинскими буквами.
Капитолий
  • Главная достопримечательность5 Капитолий (Находится рядом с рынком и форумом). Римский храм II века нашей эры, посвященный главным образом защитной триаде Рима: Юпитеру Оптимусу Максиму, Юноне Регине и Минерве Августе. Капитолий имеет перистиль из шести колонн с рифлеными колоннами и коринфскими капителями. Четыре колонны на фасаде поддерживают треугольный фронтон, вырезанный барельефом. Стенки клеток все еще стоят. Капитолийский храм в Дугге (Q11680511) в Викиданных
Храм благочестия Августа
  • 6 Отверстие (Пространство к западу от Капитолия). Это место было центром политической и экономической жизни римских городов. Обратите внимание на статую с изображениями четырех богов с двух сторон. Форум (Q555365) в Викиданных
Храм Меркурия
  • 7 Храм Меркурия (Рядом с Капитолием). Этот храм, расположенный справа от фасада Капитолия, находится на эспланаде, поднятой четырьмя ступенями по отношению к Форуму. Осталась только целая колонна с гладким стволом и коринфской капителью.
  • 8 Храм благочестия Августа (К востоку от площади Piazza della Rosa dei Venti, рядом с мечетью). От этого храма осталось всего четыре прямоугольных колонны, две из которых целы, а две сломаны. Храм Августовского Благочестия (Q33996482) в Викиданных

Восточная область

  • 9 Дом Горгоны.
  • 10 Дом времен года.
Арка Септимия Северуса
  • 11 Арка Септимия Северуса. Арка была построена при правлении императора Септимия Севера в связи с созданием ратуши в 205 году. Она была расположена у въезда в город на дороге, ведущей в Тевесту (Тебесса) на восток. Арка Септимия Северуса (Тугга) в Википедии Арка Септимия Северуса (Q2091585) в Викиданных
Дом Трилистника
  • 12 Дом Трилистника (Trifolium) (Рядом с Терме дей Циклопи). Большой дом, использовавшийся как бордель, в южной части города с хорошо сохранившимися стенами и колоннами. Он состоит из этажа на уровне улицы (от которого почти ничего не осталось) и нижнего этажа, использующего его наклон. Доступ был через портик с двумя колоннами на улице, а одна входила в комнату, из которой лестница спускалась на нижний этаж, организованный вокруг внутреннего дворика, окруженного портиком и занятого в центре садом. В западной галерее были три двери большой комнаты, которые также выходили на другую комнату на севере, в южной части комнаты были меньше; в районе портика находилась цистерна, а рядом - фонтан. В камне есть пенис и две груди, которые указывают направление. Дом Трехлистников (Q9090018) в Викиданных
Ванны Циклопа
Храм Плутона
  • 13 Ванны Циклопа (Ванны Циклопа) (Рядом с Casa del Trifolium). Часть внутреннего строения бань легко узнаваема - это туалеты, входящие в состав фригидария. Название бани происходит от мозаики, на которой изображены циклопы и которая сейчас хранится в Бардо. Помет из туалетов собирали в цистерну, а затем использовали в качестве удобрения. Ванны циклопов (Q3625044) в Викиданных
  • 14 Храм Плутона (возле арки Септимия Севера). Этот храм известен как «Плутон», но его посвящение неизвестно, потому что оно основано только на обнаружении бюста во внутреннем дворе, датируемого вторым и третьим веками. Храм Плутона (Q9085753) в Викиданных
Ливийско-Пунический мавзолей
Деталь барельефа мавзолея
  • Главная достопримечательность15 Ливийско-Пунический мавзолей (Мавзолей Атебана или Мавзолей Массиниссы) (в южной части города). Памятник легко узнаваем по квадратному плану, увенчанному пирамидой. Это один из очень редких примеров королевской нумидийской архитектуры, еще один пример находится в Сабрата в Ливия. Это гробница высотой 21 метр, построенная во 2 веке до нашей эры. он считался посвященным Атбану, сыну Джепматата и Палу, согласно тексту найденной надписи. Эта надпись, точное положение которой находится на фальшивом окне подиума, не единственная, потому что другая двуязычная надпись, украшающая другую сторону, была утеряна. Согласно последним исследованиям, упоминаются только те, кто построил здание, потому что памятник должен был быть построен жителями города для нумидийского принца. Массинисса.
Гробница состоит из пятиступенчатого постамента. На северной стене подиума, первого из трех этажей, закрытое пластиной окно открывает погребальную камеру. Остальные фасады украшены фальш-окнами, четыре угловых столба эолийского ордена. Второй уровень представляет собой храмовую колоннаду (наискос), столбцы которого по бокам имеют ионный порядок. Третий и последний уровень наиболее богато декорирован: в дополнение к угловым столбам, аналогичным столбам первого уровня, он заканчивается пирамидия. Сохранились и скульптурные элементы. Ливийско-пунический мавзолей Тугга (Q1146714) в Викиданных
  • 16 Храм Согласия, Фругифера и Либер Патер (К востоку от бань Антонини).
  • 17 Малый театр (Зрительный зал) (К юго-востоку от Ликинских бань и к югу от храма Конкордия). Небольшой театр при храме Liber Pater, который, вероятно, должен был служить местом для посвящения послушников. Есть несколько нетронутых концов ступеней, получаемых на узком участке стенами и неровностями земли, но очень панорамными.

Западный район

Арка Александра Северуса
  • 18 Арка Александра Северуса (С плеч форума возьмите дорогу, ведущую к арке.). Посвященный императору Александру Северу, он был построен в 228 году, это были одни из городских ворот на въезде на дорогу, которая соединялась с дорогой между Карфагеном и Тебессой. Арка Александра Северуса в Википедии Арка Александра Северуса (Q2024734) в Викиданных
Храм Юноны
  • 19 Храм Юноны (Храм Джунон Келестис) (Через оливковую рощу есть указатель пути). Этот храм посвящен Юноне, преемнице пунического бога Танита. Его хорошо сохранившийся теменос граничит с финикийской стеной, большая часть которой очень хорошо сохранилась. Внутри римские колонны. Справа есть небольшая яма Пунического периода, использовавшаяся для очищения. Храм Юноны Келестиды (Q5397577) в Викиданных
Акведук
  • 20 Цистерна Айн Эль Хаммам. Эти четыре цистерны, теперь почти полностью разрушенные, обеспечивали водой верхнюю часть города. Им предшествуют два камня, на которых выгравированы латинские надписи. Цистерны Айн-эль-Хаммама (Q33996717) в Викиданных
  • 21 Акведук Тугга (К северу от храма Юноны). Этот акведук является одним из наиболее хорошо сохранившихся, и он несет воду из источника, расположенного примерно в 12 км и питающего многочисленные цистерны города. Акведук Дугги (Q33994089) в Викиданных

К югу от дыры

Храм Победы Каракаллы
Мозаика дома Венеры
  • 22 Храм Победы Каракаллы (Храм побед Каракаллы) (к западу от Дома Венеры, рядом с). Построен в честь императора Каракалла, во время его правления, вероятно, в начале третьего века. Доступ был через боковую дверь по трем ступеням, ведущим в большую, облицованную плиткой комнату, выходящую на север из другой прямоугольной комнаты с портиком, куда можно было подняться по монументальной лестнице. Этот храм выражает желание построить здание, отличное от других, уже существующих в этом месте, также связанное с топографией земли. Обстоятельства его строительства известны из посвящения 214 года, когда храм освящается богине Победы, сообщается о походах императора и спасении Каракаллы и его матери Джулии Домны. Текст включает военные планы сына Септимия Северуса и его празднование, а также сообщения о том, что строительство храма было заказано по воле дамы по имени Дугга Габиния Гермиона, с желанием, чтобы ее наследники понесли расходы. ежегодный банкет в годовщину освящения храма.
  • 23 Дом Диониса и Улисса.
  • 24 Дом Венеры (Между храмом Дар Лачеб и храмом Победы Каракаллы). В этом здании красивая мозаика с изящным декором.
Дар Лаххеб
  • 25 Дар Лачеб (к востоку от Дома Венеры, рядом с). Храм, посвященный неопознанному божеству. Особенно характерна рама портала с установленной перемычкой. Слева от него - рифленая колонна. Из Дар-эль-Ачеба открывается прекрасный вид на окружающую сельскую местность и наличие внутри надписей, размещенных по краям. Дар Лачеб (Q11916611) в Викиданных
Лицилийские бани
  • 26 Лицилийские бани (Ванны Антонини) (К югу от Храма Согласия). Здание 3 века с тремя комнатами для теплых, горячих и холодных ванн. Находится в центре города и используется зимой. Можно пройти через туннели, где рабы нагревали воду, достигающую трех ванн. Лицилийские бани (Q33993137) в Викиданных
  • 27 Теллур Храм (Храм Теллуса). Теллура - римская богиня Земли и защитница плодородия, мертвых и землетрясений. Богиня равна Великой Матери. Стены храма относительно хорошо сохранились. Обратите внимание на вход с полукруглой аркой. От перистиля осталось только шесть более или менее полных столбиков. Храм Теллура (Q42608912) в Викиданных
  • 28 Термальные ванны Айн Доура (возле цистерн Айн Доура). Это здание, датируемое концом второго и началом третьего века, недоступно, но видно издалека, поскольку оно еще не было раскопано должным образом. Ванны Айн Доура (Q9086155) в Викиданных
  • 29 Цистерны Айн Доура (Рядом с экскаватором-погрузчиком Айн Доура). Серия танков, конструкция которых практически полностью сохранилась.

К северу от театра

Мозаика ипподрома Тугга
Храм Минервы
  • 30 Ипподром (Возле храма Минервы). Возведено 225 на средства частных благотворителей. Его длина составляла 393 метра, что является исключительным показателем для Северной Африки. От конструкции почти ничего не осталось, кроме нескольких камней. В Бардо есть мозаика, изображающая его.
  • 31 Храм Минервы (Рядом с ипподромом). От этого храма сохранились только четыре цилиндрических колонны. Храм Минервы II (Q9085741) в Викиданных
  • 32 Дольмены (К северу от храма Минервы, недалеко от римских гробниц). Есть много археологических вопросов относительно датировки (вероятно, до второго тысячелетия до нашей эры), также из-за использования, которое могло продолжаться до начала христианской эры.
Храм Сатурна
  • 33 Храм Сатурна. Сатурн - наследник пунического бога Баал Хаммона и пасынок Танит или Юнон Келестис. Остатки этого храма, небольшие по сравнению с таковыми из Капитолия и храма Джунон Келестис, но особенно интересны своей окружающей средой: руины расположены на мысе с видом на богатую долину, в 160 метрах за пределами города. Остатки храма в Баал-Хаммоне были обнаружены во время раскопок ex-votos. Это святилище, по сути, состоит из огромного открытого пространства, которое приветствует приношения и жертвоприношения по обету. Он был заполнен, чтобы позволить строительство храма Сатурна, руины которого видны сегодня. Строительство относится к периоду правления Септимия Севера. Он состоит из трех келий, двора с портиком и вестибюля. Кровельная вода собиралась в резервуары. Храм Сатурна (Q11951246) в Викиданных
Церковь Победы
Гипогей Тугга
  • 34 Церковь Победы (к северо-востоку от участка, под храмом Сатурна). Это единственное христианское здание, обнаруженное до сих пор при раскопках. Между концом IV и началом V века христианская община поселилась на языческом кладбище с небольшой церковью неправильной планировки. Церковь Виктории (Q33996528) в Викиданных
  • 35 Гипогей Тугга (Рядом с церковью Виттория). Гипогей - это наполовину захороненное здание III века, построенное посреди древнего кладбища, раскопанного в 1913 году. Он предназначался для размещения погребальных урн в небольших нишах, расположенных в стенах, а также в нем есть саркофаги, которые предполагают наличие долгое использование в то время. Гипогей Дугги (Q33994023) в Викиданных

Другой

Римская дорога
  • Римские дороги. На основных дорогах (например, на широкой дороге в Карфаген) вы можете увидеть прорези для лошадей, чтобы они не поскользнулись, и отверстия в дверях, чтобы привязать их. Под улицами находятся римские коллекторы: на главной дороге можно было поднимать различные камни, чтобы выпустить воду в периоды наводнения.
  • 36 Цистерна Айн Мизеб. Цистерны Айн Мизеб (Q33996682) в Викиданных
  • Бордель (На полпути между Дар Лачеб и мавзолеем Атебана). Среда с небольшими комнатами вокруг главного двора. Вы можете получить к нему доступ, пройдя через небольшой театр, который находится чуть ниже области в сторону долины, выйдя по ступеням.


Что делать

Сделайте много фотографий, прогуляйтесь по оливковым рощам, расслабьтесь и полюбуйтесь величием этого места.

Для желающих на территории есть несколько путеводителей. Найти их не составит труда, спросить будут именно они.

покупка товаров

На территории и рядом с ней нет удобств. Не удивляйтесь, если местный фермер или пастух попытается продать римские «артефакты».

Где поесть

Есть небольшая затененная зона со столиками, где можно купить прохладительные напитки, закуски, открытки и воспользоваться туалетами.

  • 1 Кафе-бар.
  • 2 Дар Дждуд Дугга (под южным входом), 216 97 306 697. Ecb copyright.svg91 DT за обед на двоих по фиксированной цене (февраль 2019 г.). Простой значок time.svgПн-вс 6: 00-21: 00. В этом ресторане есть только один вариант: суп, салат и кус-кус. Дорого по местным меркам, но вкусно и с приятной обстановкой.


Где остановиться

В непосредственной близости от участка жилья нет.

Безопасность

Убедитесь, что у вас есть запас воды, хотя вы можете купить ее вместе с другими напитками на месте. Если вы делаете покупки в местном магазине, убедитесь, что вы найдете магазин с хорошей репутацией - уличные торговцы, как известно, наполняют пустые контейнеры из-под воды в бутылках водопроводной водой.

Сайт не подходит для инвалидов-колясочников. Некоторые точки, такие как Капитолий, имеют особенно опасные и немаркированные большие перепады высот.

Как оставаться на связи

Интернет

Нет интернета и Wi-Fi.

Вокруг

  • Bulla Regia - Римские археологические раскопки 70 км


Другие проекты

  • Сотрудничайте в ВикипедииВикипедия содержит запись о Thugga
  • Сотрудничайте на CommonsCommons содержит изображения или другие файлы на Thugga
3-4 star.svgГид : статья соответствует характеристикам предмета, пригодного для использования, но, кроме того, она содержит много информации и позволяет без проблем посетить археологические раскопки. В статье адекватное количество изображений, изрядное количество листингов. Ошибок стиля нет.