Турецкий разговорник - Turka frazlibro

Ла турецкий (Турецкий: Türkçe) является наиболее распространенным из тюркских языков и является официальным языком Türkçe. Турецкая Республика и один из официальных языков Кипр, но говорят и полезны только в Северный Кипр. Это также признанный язык меньшинства в Косово, Северная Македония, и Румыния. Его ближайшими живыми родственниками являются другие тюркские языки, на которых говорят в юго-западной, центральной и северной Азии; и в некоторой степени говорят в Юго-Западной Европе ( Балканский полуостров). За пределами Турции знание турецкого языка полезно в соседних странах, особенно в балканских странах: Косово, Северной Македонии и других странах. Bulagario где есть значительные турецкие общины, и в некоторой степени в Азербайджан, где турецкий язык также несколько понятен с азербайджанским. На нем также говорит значительное меньшинство в Германия, в котором проживает большая турецкая иммигрантская община. Хотя фанатики Средней Азии говорят на тюркских языках, сходство между казахским и турецким (например) лишь рудиментарным.

Выраженный

Произношение турецкого языка кажется трудным для людей, не являющихся носителями языка, поскольку многие слова очень длинные и похожи на скороговорки. Но после небольшой практики произношение становится легче. Орфография турецкого языка такая же фонетическая, как и эсперанто, поэтому, как только вы знаете произношение каждой буквы, чтение не должно быть проблемой, потому что все слова произносятся именно так, как они написаны. Однако в турецком языке есть некоторые гласные звуки, которых нет во многих других языках, поэтому их может быть сложно выучить.

Гласные

Турецкие гласные

• А - короткий звук, вроде а en апуд
• E - короткий звук, вроде е en Вы
• İ - как я en меж
• I - краткая гласная «шва» (ə). Этого звука нет в эсперанто. Звучит между "а" и "е".
• О - как о en глаз
• … - этого звука в эсперанто нет. Это произносится как «ö» с немецкого. Его произношение должно быть похоже на букву «е» с закругленными губами.
• U - короткий звук типа ты en город
• Ü - на эсперанто не существует. Произносится как «ü» с немецкого. Его произношение должно быть похоже на округленную губами букву «i».

Также помните, что две строчные буквы Я и я выглядит иначе. Строчная форма Я является я, и строчная форма я является я.

Согласные буквы

• Б - как хороший
• C - как г en верный
• Ç - как приблизительно en потому что
• D - как доктор
• F - как сделать
• G - как перчатка
• Ğ - немая буква, что означает удлинить предыдущая гласная
• H - как хоро
• J - как ĵ en предмет
• K - как цвет
• L - как лимузин
• М - как рука
• N - как название
• P - как порти
• А - этого звука в эсперанто нет. Это трудный согласный в турецком языке. В эсперанто звучит между d и t.
• Показать солнце
• Показать ŝ en нравиться
• Т - как весь
• V - примерно между «v» и «ŭ» в эсперанто.
• Y - как j en год
• Z - как z en уход

Общие дифтонги

Список предложений

Базовый

Привет. (Формальный)

Мерхаба. (Мер ха-ба)

Привет. (Неофициальный)

Селам. (я)

Как ты (Формальное / множественное число)

Nasılsınız? (на сал сан аз)

Как ты (Неформальный / единичный)

Nasılsın? (и Сал Сан)

Как ты (Очень неформальное лингвистическое сокращение от «Ne haber?», Буквально «Что нового?»)

Есть ли у тебя? (на бер)

Я в порядке, спасибо.

İyiyim, teşekkürler. (я чжи джим, те шек ур лер)

Как вас зовут? (Формальный)

Adınız nedir? (ad an az ne dir)

Меня зовут ______.

Адым ______. (Объявление am ______.) Беним адым ______. (Бен им ад ______.)

Я рад с вами познакомиться!

Memnun oldum. (даже сейчас, чем когда)

Пожалуйста.

Lütfen. (лут фен) (вам не обязательно использовать это слово, чтобы быть правильным; оно используется для выделения как призыв или приказ)

Спасибо.

Teşekkür ederim. (te ček ur e der im)

Спасибо.

Bir şey değil. (Бир Ши Джил)

да.

Евет. (и ветеринар)

Нет.

Хайыр. (ха банка)

Простите меня. (привлечь внимание / исправить)

Bakar mısınız? (ба кар ма са наз)

Простите меня. (извиняться)

Афедерсиниз. (аф фер дер син низ)

Мне жаль.

Özür dilerim. (Цур колесных дисков)

Мне жаль.

Сожалею. (пожертвованием)

До свидания. (формальное / множественное число, используется лицом, покидающим)

Hoşçakalın. (гош ча калан)

До тех пор. (неформальный / единичный, используется лицом, уходящим)

Hoşçakal. (Хо-ча-кал)

До свидания. (используется остальными людьми)

Güle güle. (Gule Gule)

Я плохо говорю по-турецки.

[İyi] Türkçe konuşamıyorum. ([i ji] turk-at conusha-me-jur-um)

Вы говорите на эсперанто / английском? (формальное / множественное число)

[Esperanto / İngilizce] biliyor musunuz? ([эсперанто / in gliz ĝe] bi li jor mu su nuz)

Есть ли здесь кто-нибудь, кто говорит на эсперанто / английском?

Бурада [эсперанто / İngilizce] konuşan birisi var mı? (бур-а-да [эсперанто / in gliz ĝe] ко ну чанг би ри се вурм)

Помощь!

Yardım! (Яровая плотина)

Доброе утро.

Гюнайдын. (пистолет адж дан)

Добрый день. (частое приветствие в течение дня)

İyi günler. (я джи пистолет лер)

Добрый вечер.

İyi akşamlar. (я джи ак чам лар)

Спокойной ночи.

İyi geceler. (i ji ge ej ler)

Я не понимаю.

Anlamıyorum (ан-ла-ма-джур-ум), Anlamadım (ан ла ма дам)

Где туалет?

Тувалет нереде? (ты позволишь нер е де)

Проблемы

Оставьте меня.

()

Не трогай меня.

()

Я вызову полицию.

()

Полиция!

()

Останавливаться! Вор!

()

Мне нужна ваша помощь.

()

Возникла аварийная / кризисная ситуация.

()

Я заблудился.

()

Я потерял чемодан.

()

Я потерял свой кошелек.

()

Меня тошнит.

()

Мне было обидно.

()

Мне нужен врач.

()

Можно мне воспользоваться Вашим телефоном?

()

Числа

1

()

2

()

3

()

4

()

5

()

6

()

7

()

8

()

9

()

10

()

11

()

12

()

13

()

14

()

15

()

16

()

17

()

18

()

19

()

20

()

21

()

22

()

23

()

30

()

40

()

50

()

60

()

70

()

80

()

90

()

100

()

200

()

300

()

1,000

()

2,000

()

1,000,000

()

1,000,000,000

()

1,000,000,000,000

()

линия / номер _____ (поезд, автобус и т. д.)

_____ ( _____)

половина

()

меньше

()

более

()

Время

сейчас же

()

потом

()

перед

()

скоро

()

утро

()

до полудня

()

после полудня

()

вечер

()

ночь

()

Часы время

в час ночи

()

в два часа ночи

()

полдень

()

в час дня

()

в два часа дня

()

полночь

()

Продолжительность

_____ минут

_____ (_____ )

_____ часы)

_____ (_____ )

_____ дн.

_____ (_____ )

_____ нед.

_____ (_____ )

_____ месяцы)

_____ (_____ )

_____ годы)

_____ (_____ )

Дни

сегодня

()

вчерашний день

()

позавчера

()

завтра

()

послезавтра

()

на этой неделе

()

прошлая неделя

()

Следующая неделя

()

понедельник

()

вторник

()

среда

()

четверг

()

Пятница

()

Суббота

()

Воскресенье

()

Месяцы

Январь

()

Февраль

()

Март

()

апреля

()

Май

()

июнь

()

июль

()

август

()

сентябрь

()

Октябрь

()

Ноябрь

()

Декабрь

()

Напишите время и дату

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Цвета

чернить

()

белый

()

серый

()

красный

()

синий

()

желтый

()

зеленый

()

апельсин

()

фиолетовый

()

брюнетка

()

Транспорт

Автобус и поезд

Сколько стоит билет на _____?

_____ ( _____)

Я хочу билет на _____.

_____ ( _____)

Куда едет этот поезд / автобус?

()

Где поезд / автобус до _____?

_____ ( _____)

Будет ли этот поезд / автобус останавливаться в / в _____?

_____ ( _____)

Когда поезд / автобус отправится на _____?

_____ ( _____)

Когда этот поезд / автобус прибудет в _____?

_____ ( _____)

Направления

Как я могу связаться с ______?

_____ ( _____)

... железнодорожный вокзал?

()

... автовокзал / остановка?

()

... аэропорт?

()

... в центре?

()

... молодежный хостел?

()

... Отель ______?

_____ ( _____)

... _____ консульство?

_____ ( _____)

Где много _____?

_____ ( _____)

... отели?

()

... рестораны

()

... бары

()

... Достопримечательности

()

Вы можете показать на карте?

()

слой

()

Повернуть налево.

()

Поверни направо.

()

налево

()

верно

()

прямо

()

к ______

_____ ( _____)

за пределами ______

_____ ( _____)

перед ______

_____ ( _____)

Посмотрите на ______.

_____( _____)

перекресток

()

к северу

()

юг

()

Восток

()

Запад

()

Такси

Такси!

()

Пожалуйста, отвези меня в ______.

_____ ( _____)

Сколько стоит поездка в ______?

_____ ( _____)

Пожалуйста, отвези меня туда.

()

Размещение

У вас есть свободная комната?

()

Сколько стоит комната на одного человека / двух человек?

()

Комната с _____?

_____ ( _____)

... литотуко?

()

... ванная?

()

... Телефон?

()

... телевидение?

()

Могу я сначала посмотреть комнату?

()

У вас есть _____

_____ ( _____)

... тише?

()

... более обширный?

()

... очиститель?

()

... более дешевый?

()

Хорошо, я так понимаю.

()

Я останусь на _____ ночей.

_____ ( _____)

Вы можете предложить мне другой отель?

()

У вас есть _____

_____ ( _____)

... безопасно?

()

... ключ?

()

Включен ли в стоимость завтрак / ужин?

()

Когда завтрак / ужин?

()

Пожалуйста, убери мою комнату.

()

Не могли бы вы разбудить меня в _____?

_____ ( _____)

Я хочу выйти из отеля.

()

Деньги

Могу ли я использовать доллары США / Австралии / Канады?

()

Могу ли я использовать евро?

()

Могу ли я использовать японскую иену?

()

Могу ли я использовать британский фунт стерлингов?

()

Могу ли я использовать швейцарский / африканский / тихоокеанский франк?

()

Могу я использовать динар?

()

Могу ли я использовать кредитную карту?

()

Вы можете поменять мои деньги?

()

Где я могу поменять деньги?

()

Можете ли вы поменять мой дорожный чек?

()

Где можно обменять дорожный чек?

()

Какой курс обмена?

()

Где банкомат?

()

принимать пищу

Стол на одного / двух человек, пожалуйста.

()

Прошу меню.

()

Могу я заглянуть на кухню?

()

Вы можете меня порекомендовать?

()

У вас есть местное блюдо?

()

Я вегетарианец.

()

Я веган.

()

Я ем только кошерное.

()

Я не ем _____.

()

... мясо.

()

... рыбы.

()

... морские животные.

()

... яйцо.

()

... молочные продукты.

()

... глютен.

()

... пшеница.

()

... орехи.

()

... арахис.

()

... соя.

()

Пожалуйста, не используйте масло / масло / жир.

()

общая еда

()

питание по карте

()

завтрак

()

обед

()

перекус

()

ужин

()

_____, пожалуйста

... _____ ()

Пища, содержащая _____, пожалуйста.

()

курица / н

()

говядина / н

()

рыба / п

()

ветчина / н

()

колбаса / н

()

сыр / н

()

ово / н

()

соленый / н

()

(сырые) овощи

()

(сырые) фрукты

()

Pano / N

()

toasto / n

()

лапша / н

()

рис / н

()

fazeolo / n

()

Прошу стакан _____.

_____ ( _____)

Я прошу одну чашку _____.

_____ ( _____)

Я прошу одну бутылку _____.

_____ ( _____)

кофе

()

тео

()

сок

()

вода

()

водопроводная вода

()

газированная вода

()

бесплатная вода

()

пиво

()

красное / белое вино

()

Я прошу _____.

_____ ( _____)

поваренная соль

()

перец

()

Простите, официант?

()

Я закончил есть.

()

Было очень вкусно.

()

Пожалуйста, уберите тарелки.

()

Я хочу заплатить. / Счет, пожалуйста.

()

Питьевой

Вы подаете алкоголь?

()

Вы накрываете стол?

()

Пиво / два пива, пожалуйста.

()

Один стакан красного / белого вина, пожалуйста.

()

Один кувшин, пожалуйста.

()

Одна бутылка, пожалуйста.

()

_____ и _____, пожалуйста.

()

виски / н

()

водка / н

()

Rumo / N

()

вода / н

()

минеральная вода / н.

()

содакво / н

()

тонизирующая вода / н

()

апельсиновый сок

()

kolao / n

()

У вас есть закуски в баре?

()

Еще одну, пожалуйста.

()

Еще один ряд, пожалуйста.

()

Когда время закрытия?

()

Ваше здоровье!

()

Покупка

У тебя есть этот моего размера?

()

Сколько это стоит?

()

Это слишком дорого.

()

Вы принимаете _____?

()

дорого

()

дешевый

()

Я не могу заплатить за это.

()

Я этого не хочу.

()

Вы меня обманываете.

()

Мне это не интересно.

()

Ладно, куплю.

()

Сумку прошу?

()

Можете ли вы отправить его (за границу)?

()

Мне нужно _____.

()

... зубная паста / н.

()

... dentbroso / n.

()

... тампоны.

()

... сапо / н.

()

... шампунь.

()

... обезболивающее.

()

... лекарство от простуды.

()

... лекарство для желудка.

()

... разило / л.

()

... зонтик.

()

... солнцезащитный крем / масло.

()

... открытка.

()

... печать.

()

... батарейки.

()

... писчая бумага / п.

()

... ручка / п.

()

... книги на _____ языке.

()

... газета на _____ языке.

()

... газета на _____ языке.

()

..._____- Словарь эсперанто.

()

Вождение

Я хочу взять машину напрокат.

()

Могу ли я получить страховку?

()

останавливаться (знак)

()

улица с односторонним движением

()

медленно

()

не паркуйся

()

Ограничение скорости

()

бензоколонка

()

бензин

()

дизель

()

Власть

Я не сделал ничего плохого.

()

Это было недоразумением.

()

Куда вы меня везете?

()

Я арестован?

()

Я гражданин _____.

_____ ( _____)

Я хочу поговорить с _____ посольством / консульством.

_____ ( _____)

Я хочу посоветоваться с юристом.

()

Я сейчас просто заплачу штраф?

()

Выучить больше