Разговорник коса - Xhosa phrasebook

Коса (isiXhosa) является языком Южная Африка.

Руководство по произношению

Гласные звуки

а
как чаrd (IPA:а)
е
как в rеd (IPA:ε)
я
как в sееп (IPA:я)
о
как в аll (IPA:ɔ)
ты
как в мооп (IPA:ты)

Согласные буквы

d, f, h, j, l, m, n
Произносится как на английском языке
s, sh, v, w, y, z
Произносится как на английском языке
дл
По звучанию похож на hl (см. ниже)
грамм
всегда как g in go
гл
Приложите язык к краю рта и выпустите воздух (как валлийский звук)
ts
Шипящий звук, производимый при размещении языка над зубами и выпуске воздуха.
тш
похож на dge in судья
ты
похож на dge in судья
р
произносится как "ch" в Reich

Клики

c
Приложите язык к задней части зубов и втяните, как при выражении раздражения. (IPA:k |)
q
Положите язык на нёбо и втяните, как будто имитируя тиканье часов. (IPA:к!)
Икс
Положите язык на верхнюю правую челюсть и потяните его вниз, как будто подгоняете лошадь. (IPA:k ||)

Список фраз

Основы

Общие признаки

ОТКРЫТО
вула
ЗАКРЫТО
Вала
ВХОД
ВЫХОД
фума
ТОЛКАТЬ
тиала
ТЯНУТЬ
цала
ТУАЛЕТ
Yangasese
ЛЮДИ
мадода
ЖЕНЩИНЫ
бафази
ЗАПРЕЩЕННЫЙ
Привет.
Моло. (единственное число): Молвени. (множественное число) моло
Привет. (неофициальный)
Kunjani.uphilile
Как поживаешь?
Унджани? (единственное число): Ниндзя? (множественное число) ндифилильный / сифилильный
Хорошо, спасибо.
Ndiyaphila.Nam
А как у тебя дела?
Wena unjani? филиль
Как тебя зовут?
Нгубани игама лахонгу Мивуйо
Меня зовут Мивуё ______.
Игама лам нгу Мивуйо ______.
Приятно с Вами познакомиться.
Ндиявуя укуквази.
Пожалуйста.
Ndicela.
Спасибо.
Энкози. : Ндиябулела.
Пожалуйста.
Вамкелекиле.
Да.
Ewe.
Нет.
Хайи.
Прошу прощения. (привлечение внимания)
Ndicela uxolo.:Uxolo.
Прошу прощения. (прошу прощения)
Uxolo andivanga.
Мне жаль.
Ndixolele.
До свидания
Uhambe / Usale kakuhle.:Hamba kakuhle. (ладиться) (единственное число)
Hambani kakuhle. (ладиться) (множественное число)
Sala kakuhle. (Будь здоров) (единственное число)
Salani kakuhle. (Будь здоров) (множественное число)
Я не могу говорить на коса.
Andithethi isiXhosa.
Ты говоришь по-английски?
Uyasithetha isingesi na?
Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?
Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?
Доброе утро.
Моло. (единственное число): Молвени. (множественное число)
Добрый вечер.
Моло. (единственное число): Молвени. (множественное число)
Спокойной ночи.
Ulale kakuhle.
Доброй ночи (спать)
Я не понимаю.
Andiqondi.
Я не знаю.
Андази.
Где туалет?
Iphi indlu yangasese?

Проблемы

Мои ... украли.
Я ... yam intshontshiwe. : Я ... ям ибиве.
Я потерял ...
Ndilahlekelwe yi ...
сумочка
isingxobo: ibhegi
заграничный пасспорт
pasipoti: ncwadi yokundwendwela
багаж
мпахла
кошелек
Спаджи

Числа

0
-unothi
1
-ни
2
-mbini
3
-ntathu
4
-ne
5
-нтлану
6
-thandathu
7
-sixhenxe
8
-sibhozo
9
-литоба
10
-шуми

Время

Английские выражения для обозначения времени, обычно используемые носителями коса

Продолжительность

утром
кусаса
в течение дня
emini
вечером
Ngokuhlwa
после полудня
Emvakwemini
ночью, вечером
Эбусуку
вчера
Изоло
Cегодня
Намхланье
завтра
нгомсо

Дни

Воскресенье
iCawe
понедельник
uMvulo
вторник
uLwesibini
среда
uLwesithathu
Четверг
uLwesine
Пятница
uLweshlanu
Суббота
uMgqibelo

Месяцы

Январь
Эйо Мкунгу
Февраль
Эйо Мдумба
маршировать
ЭйоКвиндла
апреля
uTshazimpunzi
Может
eyoCanzibe
июнь
глаз
июль
глаз
август
глаз
сентябрь
ЭйоМсинци
Октябрь
глазДварха
Ноябрь
EyeNkanga
Декабрь
EyoMnga

Цвета

чернить
Мняма
синий
Лухлаза
коричневый
нцунду
зеленый
Лухлаза
апельсин
оренджи
красный
бомву
белый
mhlophe
желтый
мтуби

Транспорт

Автобус и поезд

Направления

Такси

Сколько это ...?
Ималини укуя э ...?
Отведи меня по этому адресу.
Ndise kule dilesi.
Пожалуйста, остановись здесь.
Йима афха.

Жилье

Мне нужна комната.
Ndifuna igumbi.
Одна комната
Игумби Элинье
Две комнаты
Амагумби амабини
Одноместный номер
Игумби lomntu omnye
Двойная комната
Игумби лабанту абабини
На человека
Умнту емные
Кровать и завтрак
Еда
Исидло
Beaverages или напитки
Isiselo
Ужин
Isidlo sangokuhlwa
Обед
Исидло сасемини
Обед
Исидло сасемваквемини
Кухня
Игумби локупхекела: Эхитшини
Совместное использование
Кунье: уквабелана

Деньги

Деньги
Имали
Купюрами
Eziinkozo
Проверять
Ишеке
почтовый заказ
Монеты
Имали Эзиинкозо
Заметки
Имали Энгамафепа
Дорого
ишабиса кахулу: иябиза: иядура

принимать пищу

  • Мясо

Иньяма

  • Курица

Инкуху

  • Говядина

Инкомо

  • Воды

Аманзи

  • У меня аллергия на ..

Andiyityi i ..

  • Я сыт, спасибо

Ндихлути, энкози

  • Можно мне, пожалуйста ..

ndicela я ...

  • Напиток

Isiselo

Бары

покупка товаров

Вождение

Повернуть
Джика
Оставил
эхохло
Верно
Экунене
Остановить машину
миса: йима
Идти
хамба
Вперед
пхамбили
Иди вперед
бхека пхамбили
Прямо вперед
пхамбили
Гравийная дорога
Индлела Йомхлаба

Власть

Чрезвычайная ситуация

Помощь!
Nceda!
Берегись!
Кафела!
Вызовите полицию!
Biza amapolisa!
Обратитесь к врачу!
Biza ugqirha!
Уходите!
Хамба
Я болен.
Ндиягула.
Я потерялся.
Ndilahlekile.
Оставь меня в покое!
Ндиеке!
Останови вора!
Йима села!

Коммуникация

телефон
Umnxeba
Телеграмма
Ucingo
Мобильный или мобильный телефон
махалиехухвини: номяи
umnxeba wasesinqeni
Позвонить
Цала Умнхеба
Позвонить
цалела у ... умнхеба
Почта
Ипози
ngeposi (по почте)
Быстрая почта
iposi engxamisekileyo
Этот Разговорник коса это годный к употреблению статья. Он объясняет произношение и основы туристического общения. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.