Завият Умм эр-Рахам - Zāwiyat Umm er-Racham

Южная сторона входных ворот в северной стене крепости Рамессид Завият Умм эр-Рахам
Завият Умм эр-Рахам
‏زاوية أم الرخم‎
ПровинцияMaṭrūḥ
Жители
2.643 (2006)
высота
5 мес.
нет туристической информации в Викиданных: Touristeninfo nachtragen
место расположения
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Завият Умм эр-Рахам

Завият Умм эр-Рахам или же Умм эр-рахам (также Завиет / Завиет / Соджет Умм / Умм / Умм-эль-Ракхам, Арабский:زاوية أم الرخم‎, Завият Умм ар-Рахам, „Мечеть / филиал 'мать стервятников'«) Это деревушка на египтянинСредиземноморское побережье, примерно в 300 км к западу от Александрия и примерно в 25 км к западу от Marsā Marūḥ. Примерно в двух километрах к западу-северо-западу от деревни находятся археологические раскопки, где Рамзес ii, Король 20-й древнеегипетской династии в начале поздний бронзовый век, крепость и торговый город, построенный на западной границе Египта. В первую очередь это место должно интересовать археологов и египтологов.

задний план

Деревня

Мало что известно о деревне Завият Умм эр-Рахам. В 2006 году здесь проживало около 2600 человек. Деревня была основана, вероятно, только в 19 веке. Индикацияزاوية‎, Завия, на самом деле не является частью названия и означает мечеть или филиал религиозного братства. А вот и самое вероятное Братство Санусия рассматриваемого, во второй половине XIX - первой половине XX века в Киренаика и в Западная пустыня Действовал Египет.

Деревня находится примерно в середине плодородной прибрежной полосы. Основным источником существования его жителей является сельское хозяйство, в меньшей степени туризм.

История открытия и исследования крепости

16 апреля 1946 года шейх нашел Файиза Авада во время создания плантации фиговых деревьев примерно в двух километрах к западу от деревни, к югу от ʿАгиба, три помеченных известняковых блока и проинформировал о находке губернатора Марса Махруд. В середине июля 1946 года его осмотрел Алан Роу (1890–1968), тогдашний директор Греко-римского музея. Александрия и «Инспектор Западной пустыни», место, где можно найти найденные блоки. Возможно - карта Роу этого не показывает - блоки были найдены возле входных ворот в северной стене (также называемых воротами B).[1] Эти блоки сейчас хранятся в Греко-римском музее под инвентарными номерами JE 10382-10384. На блоках высотой от 65 до 86 сантиметров в одинарных надписях названы бог Птах и ​​командующий крепостью, «предводитель войск, надзиратель чужих земель Неб-Ре». Неизвестно, были ли блоки от стел или дверных косяков.

В 1949, 1952, 1954 и 1955 годах египетский египтолог останавливался или уезжал здесь. Лабиб Хабачи (1906–1984) проводят дальнейшие раскопки, во время которых а.о. храм, часовни и так называемые ворота B были открыты, а также были обнаружены многочисленные стелы. На стелах изображен египетский царь Рамзес II. Однако результаты и выводы опубликованы недостаточно.[2] Некоторые из стел изготовил французский египтолог. Жан Леклан (1920–2011) опубликованы,[3] однако их полная публикация была сделана Снейпом только в 2007 году на основе фотографий раскопок в Чикагском доме в Луксор Отправлено. Результаты вышеупомянутых раскопок были записаны Герхардом Хени и Жаном Жаке из Швейцарского института египетских строительных исследований и древностей. Они также составили (по крайней мере) один план, который был опубликован Хабачи только в 1980 году. Полный ход крепостной стены и функция ворот B еще не выяснены.

В 1991 году археологические раскопки были снова раскопаны и обнаружены Организацией древностей Египта (EAO). Исследования проводятся Ливерпульским университетом с 1994 года под руководством британского египтолога Стивена Снейпа. Эти раскопки являются частью проекта по исследованию прибрежной полосы между Дельта Нила и Ливийская граница, который начался с возобновления раскопок уже известных построек. Вся территория еще не исследована.

Назначение крепости

Этот гарнизон, вероятно, был частью египетской системы защиты от ливийских кочевников из Мармарика. Вероятно, здесь проживали ливийские племена Tjemeh, Tjehenu, Libu и Meschwesch. Крепость была построена вокруг колодцев или в районе колодцев, чтобы обеспечить доступ к воде и защитить ее от ливийских нападавших. Суда неегипетского происхождения из крепостных журналов и местного производства льняных, керамических и металлических предметов позволяют предположить, что это также торговый пост на побережье Средиземного моря вдоль судоходных маршрутов из Крит был в Египте. Купленные продукты включали оливки и вино. Однако должен был быть контакт с местными жителями Ливии, о чем свидетельствуют останки страусиных яиц, рыбы, овец или коз, которые были найдены здесь в обмен на пиво, хлеб, белье и металлические предметы.

Со строительством города-крепости Рамзес II, вероятно, был в самом начале правления 20-й династии, возможно, даже при его предшественнике. Сети И. во время своей кампании в Ливии (Snape, 2007, p. 129). Крепость, вероятно, построил командующий крепостью Неб-Ре. При преемнике Рамзеса Merenptah крепость была заброшена. В отчете о кампании Меренптаха против ливийцев на так называемой стеле Меренптах на восточной стене двора Кашетт в Карнакский храм сохранилась западная крепость.[4] Однако в самой крепости задокументирован только Рамзес II.

Храм крепости имеет параллели с постройками ранней крепости Амессидов в Нубия на. Но эти крепости существовали со времен Поднебесной. При Рамзесе II впервые оказались на западной окраине Дельты Нила, так что z. Б. в Kōm el-iṣn (арабский:كوم الحصن‎)[5], Ком Фирин (كوم فرين‎)[6] и Телль эль-Абкахайн (تل الأبقعين‎)[7], и на побережье Средиземного моря, так в Эль-Гарбанияте (الغربانيات), Примерно в 4 км к юго-западу от Замок Эль-Араб, И в эль-ʿАламейн, построен.[8][9] Однако до сих пор было проведено лишь несколько исследований этих систем.

В более поздние времена крепость ненадолго использовалась проходящими через нее ливийцами, о чем свидетельствуют их постройки.

Разные исследователи любят Джон Болл[10] или Дональд Уайт[11] полагают, что в этот момент или около того, что историки Плиний Старший[12] а также Страбон[13] Традиционный греко-римский портовый город Apis мог бы найти.

Содержание вотивных стел

Письменные сведения о храмовом городе происходят из надписей на дверных косяках и вотивных стел. Хабачи получил фотографии 21 из этих стел. Стелы из известняка имели наверху полукруглую отделку, насколько это еще было понятно. Сегодня они отдыхают в различных журналах в Marsā Marūḥ, эз-Заказик и в неизвестных местах. Рамзес II был изображен на стелах во время поражения врага и захвата врагов, Рамзес II перед богами Амоном, Сахметом и Сетом, а также стоящим на коленях или стоящим дарителем и связанной с ним дарственной надписью. Донорами были все высокопоставленные военные. Были названы имена генерала Панехеси и различных знаменосцев, командовавших ротой. На стеле одновременно изображены два знаменосца, так что можно предположить, что здесь стояли как минимум две роты, то есть около 500 солдат. Об отношениях между командующим крепостью Неб-Ре и генералом Панехеси ничего не известно. Неб-Ре - старший.

попасть туда

Деревню можно сделать на микроавтобусе. Marsā Marūḥ в направлении ʿАгиба может быть достигнут. Для посещения археологических раскопок необходимо такси.

До поселка и места археологических раскопок можно добраться по прибрежной дороге от Марса Махрум на запад. Деревня включена 1 31 ° 23 '46 "северной широты.27 ° 2 ′ 38 ″ в.д. на северной стороне улицы. Примерно в двух километрах западнее, в 2,5 км к юго-востоку от пляжа Агиба, ответвляется на 2 31 ° 24 ′ 4 ″ северной широты.27 ° 1 '44 "в.д. асфальтированная дорога на юг. Еще через 400 метров он разветвляется 3 31 ° 23 '52 "северной широты.27 ° 1 '36 "в.д. по дороге на северо-запад к месту археологических раскопок. Еще через 175 метров оставьте автомобиль на обочине дороги, чтобы пройти остаток пути пешком. Археологические раскопки расположены к северу от здания журнала и простираются до плантации инжира на востоке.

мобильность

Археологические раскопки можно осмотреть только пешком.

Достопримечательности

Город-крепость Завият Умм эр-Рахам

Завият Умм эр-Рахам официально внесен в список достопримечательностей, открытых для публики. Но местной инфраструктуры по-прежнему нет. О возможности посещения имеет смысл узнать в бюро туристической информации в Марса-Махруме перед посещением.

Ось крепости проходит с северо-востока на юго-запад. Сторона крепостной стены, обращенная к морю, для простоты следует называть берегом Северного моря.

Ворота в северной стене
Глядя на север, на ворота
Храм из известняка
Глядя на запад на храм

В 1 Город-крепость(31 ° 24 ′ 1 ″ северной широты.27 ° 1 '34 "в.д.) был от четырех до пяти футов толщиной, примерно от восьми до десяти футов высотой примерно квадратной формы. Крепостная стена Огорожен из сырцовых сырцовых кирпичей. При длине кромки 140 метров закрытая площадь составляет 20 000 квадратных метров. Были использованы кирпичи длиной 42 сантиметра, так что в стену было встроено около 1,5 миллиона кирпичей. Единственный доступ - через северную стену. На более позднем этапе перед храмом на севере была построена пристройка с входом на востоке и, вероятно, также на западе.

Два облицованы глыбами местного известняка. Башни фланг 2 Доступ(31 ° 24 ′ 3 ″ северной широты.27 ° 1 '35 "в.д.). Стойки этих ворот в северной стене - Хабачи назвал их воротами B - немного выступают в проход и, таким образом, дают возможность вставить деревянные ворота в углы. Надписи в две колонки на столбах и надписи в одну колонку на раскрывах фрагментарны. Надписи на раскрывах и на южной стороне показывают только тронное имя Рамзес II. Надписи на северной стороне ворот обозначают крепость как «mnnw- Крепость [сильно укрепленный город] в холмистой местности Тьеме и колодец в ней »и как крепость Усер-маат-Ре-сетеп-ан-Ре - это тронное имя Рамзеса II.

В северном конце западной стены было девять 3 Журналы(31 ° 24 ′ 3 ″ северной широты.27 ° 1 ′ 33 ″ в.д.), которые были обнаружены только в 1995/96 году, построены из сырцовых кирпичей. Каждая из них имеет длину 16 метров и ширину четыре метра. Дверная коробка каждого магазина когда-то была сделана из блоков известняка, которые сейчас хранятся в магазине. На столбы и перемычки были нанесены надписи. Надпись в одну колонку обозначает титул Рамзеса II. Падение пятого журнала показывает, что командующий крепостью Неб-Ре обожает картуши Рамзеса II. В большинстве магазинов были керамические сосуды иностранного производства, например. Б. амфоры Кана в Галилее и из Средиземного моря и типичны для поздний бронзовый век (ок. 1300–800 до н.э.), в которую попадает 20 египетская династия. К востоку от магазинов есть несколько круглых построек, которые, вероятно, были построены и использовались в качестве временного жилья или конюшен для более поздних ливийских поселенцев после того, как крепость была заброшена. Но это отнюдь не могилы.

Сразу к югу от журналов находится здание без надписей, построенное из блоков местного известняка. 4 храм(31 ° 24 ′ 3 ″ северной широты.27 ° 1 ′ 33 ″ в.д.) с выходом на восток. На основании различных надписей и стел, найденных здесь, предполагается, что храм мог быть посвящен троице Мемфитов, богу Птаху, богине Сехмет и младшему богу Нефертуму. Руины храма находятся примерно в метре. Весь комплекс с привокзальной площадкой - 20х12 метров. Внутренний двор с колоннами вымощен только сзади и имеет по три колонны на северной и южной сторонах и две дополнительные колонны на восточном и западном концах. Асфальтированная подъездная дорога шириной 1,8 метра ведет через двор, дромос, ведущий к пандусу лестницы шириной 1,5 метра. Еще несколько лет назад возводился известняковый цоколь. В начале тропы вы все еще можете увидеть остатки бывшего дренажного водостока - на северной и южной стороне двора были другие стоки, которые должны были направлять зимнюю дождевую воду в цистерну, которую еще не нашли. С южной стороны двора двери ведут в соседний передний двор часовни. Эти дверные рамы и пороги также были сделаны из известняка и имели картуши Рамзеса II. Снейп предположил, что перед храмом мог быть пилон, археологические свидетельства которого пока отсутствуют.

Храмовый дом состоит из двух поперечных залов и трех святилищ (святая святых), которые расположены на возвышении длиной 10,1 метра и шириной 8,5 метра. Передний поперечный зал составляет 7,1 метра в ширину и 2,3 метра в глубину, задний - 7,3 метра в ширину и 2,65 метра в глубину. Следующие святилища имеют глубину 2,7–2,9 метра, внешние - около 1,8, а средний - около 2,7 метра. На задней стене центрального святилища находится «стела» шириной 1,5 метра и толщиной 30 сантиметров.

Храмовый дом имеет проход в форме буквы U, в который можно попасть со двора храма как с севера, так и с юга. Доступ со всех сторон огражден стеной, с обратной стороны - крепостной стеной. Во время раскопок под Хабачи в 1950-х годах все еще сохранились основания столбов с буквами и пороги дверей в этот проход. Они также содержали имя Рамзеса II. Хабачи нашел часть стел, уже описанных в обращении, особенно в его юго-западном углу.

Южный вид на привокзальный двор (слева) и часовни

Сразу к югу от храма расположены три часовникоторые относятся к архитектурному ансамблю и были известны уже в 1950-х годах. Возможно, они служили местами поклонения обожествленному Рамзесу II. В часовни можно было попасть через двор неправильной формы на востоке. Двор грубо вымощен, шириной около 8,5 метров и глубиной около 9 метров. Перед средней часовней расположены две колонны. Часовни имеют длину около 7 метров, внешние 3 метра и средние 2,5 метра в ширину. Стены толщиной около метра состоят из фрагментов известняка, скрепленных глиняной штукатуркой. Самая северная часовня имеет нишу в задней стене. Находки включали керамические сосуды и черепки.

В восточном конце переднего двора часовни есть второй храм. Вход в него с запада, он также состоит из двух поперечных комнат и трех святилищ.

К югу от часовен находился Губернаторская резиденция построен. Комплекс зданий, который еще не был полностью раскрыт, имел множество комнат, включая частную часовню, спальню, ванную комнату и склад.

В южной половине, примерно в районе оси храма, находится бывшее двухэтажное здание. 5 Южное здание(31 ° 24 ′ 0 ″ северной широты.27 ° 1 ′ 33 ″ в.д.), из которых сохранился только нижний этаж. Это здание не имеет аналогов в древнеегипетской архитектуре. Вход с севера ведет к широкому двору с двумя колоннами, к которым примыкают три параллельные длинные комнаты. В каждой из этих длинных комнат есть камень высотой два метра с закругленным концом, который, однако, не выполнял функцию столба. Внутри этого здания были две перемычки, показывающие командира крепости Неб-Ре перед его женой Мериптах.[14]

Кухонное крыло в зоне К

В юго-восточном углу города-крепости, т. Н. 6 Площадь К(31 ° 23 '59 "северной широты.27 ° 1 '34 "в.д.) выставлены с зернохранилищами, ступками, мельницами и печами. В этом районе также были обнаружены три колодца глубиной всего три метра. В этом районе производились такие продукты, как пиво и хлеб. Зерно для этого пришло из окрестностей плодородного побережья Средиземного моря. Инструменты для обработки льна и прядения также были найдены в Участке К. В других местах крепости изготавливались керамические и металлические предметы. Сделанные здесь продукты, вероятно, также служили обменом с местными ливийцами.

Вади Умм эр-Рашам

Примерно в 700 метрах к западу от города-крепости, к востоку от Izbat ālih (арабский:عزبة صالح), Это то, что используется в сельском хозяйстве 7 Вади Умм эр-Рашам(31 ° 23 '59 "северной широты.27 ° 1 ′ 7 ″ в.д.), Арабский:وادي أم الرخم. До этой долины можно добраться только пешком.

кухня

Есть рестораны в Marsā Marūḥ. Незадолго до того, как добраться до пляжа Агиба, есть 1 Порто Бамбино(31 ° 24 '34 "с.27 ° 0 ′ 48 ″ в.д.), Арабский:بورتو بامبينو, Другой ресторан.

размещение

Жилье в основном выбирают в Марса Матрух. Есть также отели по дороге в Марса Махруд на пляже Эль Убайи.

поездки

  • Посещение археологического памятника можно совместить с посещением города. Marsā Marūḥ соединять.
  • К западу от Marsā Marūḥ есть несколько песчаных пляжей, некоторые из которых являются частью курортов. Самый популярный общественный пляж - ʿАгибский пляж примерно в 2,5 км от Завият Умм эр-Рахам.

литература

  • Хабачи, Лабиб: Военные посты Рамсеса II на прибрежной дороге и в западной части дельты реки. В:Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale (BIFAO), т.80 (1980), Стр. 13-30, особенно стр. 13-19, панели V-VII. Форты в Эль-Аламейне и Эль-Гарбанийате описаны на страницах 19–23 и 23–26 соответственно.
  • Снейп, Стивен Р.: Раскопки миссии Ливерпульского университета в Завиет Умм эль-Ракхам, 1994-2001 гг.. В:Анналы службы антиквариата Египта (ASAE), ISSN1687-1510, Vol.78 (2004), С. 149-160.
  • Снейп, Стивен Р .; Уилсон, Пенелопа: Завиет Умм эль-Ракхам; 1: Храм и часовни. Болтон: Резерфорд Пресс, 2007, ISBN 978-0-9547622-4-7 . Дополнительные главы содержат сравнение с храмами нубийских крепостей и описание стел, найденных Хабачи.
  • Снейп, Стивен: Перед казармами: внешнее снабжение и самообеспечение в Завиет Умм эль-Ракхам. В:Биетак, Манфред; Черни, Э .; Форстнер-Мюллер, И. (Ред.): Города и урбанизм в Древнем Египте: доклады семинара в ноябре 2006 г. в Австрийской академии наук.. Вена: Verl. Of the Österr. Akad. Der Wiss., 2010, ISBN 978-3-7001-6591-0 , С. 271-288.
  • Снейп, Стивен Р .; Годенхо, Гленн: Завиет Умм эль-Ракхам; 2: Памятники Неб-Ре. Болтон: Резерфорд Пресс, 2017.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑Роу, Алан: История древней Киренаики: новый взгляд на эгипто-киренейские отношения; две статуи Птолемеев найдены в Толмейте. Le Caire: Impr. De l’Institut français d’archéologie orientale, 1948, Дополнение к анналам службы антиквариата Египта (CASAE); 12-е, П. 4 ф., 10, 77, рис.5.
  2. ↑Хабачи, Лабиб: Découverte d’un Temple-Fortresse de Ramsès II. В:Les grandes découvertes archéologiques 1954 г.. Le Caire, 1955, Revue du Caire: бюллетень литературы и критики; 33.1955, нет. 175, Специальный номер, С. 62-65.
  3. ↑Леклан, Жан: Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1952-53 гг.. В:Orientalia: периодические комментарии rebus Orientis antiqui; Нова серии (Или же), ISSN0030-5367, Vol.23 (1954), С. 75, рис. 16; ... 1953–54, Orientalia, Vol. 24 (1955), p. 310, Fig. 27; ... 1954–55, Orientalia, Том 25 (1956), с. 263.
  4. ↑Манасса, Коллин: Великая карнакская надпись Мернептаха: великая стратегия 13 века до н.э.. Нью-Хейвен, штат Коннектикут.: Йельский египтологический семинар, кафедра ближневосточных языков и цивилизаций, аспирантура Йельского университета., 2003, Йельские египтологические исследования / Йельский египтологический семинар; 5, С. 47-50.
  5. ↑См., Например, Б. Колсон, Уильям Д.: Обзор Наукратис. В:Бринк, Эдвин К. М. ван ден (Ред.): Археология дельты Нила, Египет: проблемы и приоритеты; судебное разбирательство. Амстердам: Нидерландский фонд археологических исследований в Египте, 1988, ISBN 978-90-70556-30-3 , С. 259-263.
  6. ↑Спенсер, Нил: Ком Фирин I: храм Рамессайд и обзор местности. Лондон: британский музей, 2008, ISBN 978-0-86159-170-1 .
  7. ↑Томас, Сюзанна: Телль Абкаин: укрепленное поселение в западной части дельты: предварительный отчет за сезон 1997 года. В:Сообщения Германского археологического института, Каирское отделение (MDAIK), ISSN0342-1279, Vol.56 (2000), С. 371–376, табл. 43.
  8. ↑Бринтон, Джаспер Ю.: Некоторые недавние открытия в Эль-Аламейне. В:Бюллетень королевского общества археологии, Александрия (BSAA), ISSN0255-8009, Vol.35 = NS том 11.2 (1942), С. 78-81, 163-165, четыре панели.
  9. ↑Роу, Алан: Вклад в археологию Западной пустыни. В:Бюллетень библиотеки Джона Райлендса, ISSN0021-7239, Vol.36 (1953), С. 128–145; 37: 484-500 (1954).
  10. ↑Болл, Джон: Египет в классических географах. Каир, Булак: Правительственная пресса, 1942, С. 78.
  11. ↑Белый, Дональд: Apis. В:Бард, Кэтрин А. (Ред.): Энциклопедия археологии Древнего Египта. Лондон, Нью-Йорк: Рутледж, 1999, ISBN 978-0-415-18589-9 , С. 141-143.
  12. ↑Плиний Старший, Естественная история, 5-я книга, 6-я глава.
  13. ↑Страбон, география, 17-я книга, 1-я глава, § 14.
  14. ↑Снейп, Стивен: Новые взгляды на далекие горизонты: аспекты египетской имперской администрации в Мармарике в эпоху поздней бронзы. В:Ливийские исследования, ISSN0263-7189, Vol.34 (2003), Стр. 1–8, особенно стр. 5.
Vollständiger ArtikelЭто полная статья, как ее видит сообщество. Но всегда есть что улучшить и, прежде всего, обновить. Когда у вас есть новая информация быть храбрым и добавлять и обновлять их.