Cell Mountain - Zellenberg

Вид с запада с виноградников на Целльберг
Cell Mountain
отделениеВерхний Рейн
Туристическая информация 33 (0)3 89 73 23 23
http://www.ribeauville-riquewihr.com
нет туристической информации в Викиданных: Добавьте туристическую информацию
место расположения
Ситуационная карта Эльзаса
Reddot.svg
Cell Mountain
герб

Cell Mountain это небольшая винодельческая деревня в ФранцузскийЭльзас и член ассоциации Пэи де Рибовилле и Риквир. Поселок находится в 3-м секторе Эльзасский винный маршрут (Terre et Vins au Pays de Colmar) и в непосредственной близости тоже Риквир а также Hunawihr. Виноделы владеют 15 гектарами виноградных лоз в муниципалитете села. Гран Крю Френ.

задний план

место расположения

Деревня живописно расположена на холме в стратегическом месте над Эльзасской Рейнской равниной. Он окружен виноградниками со всех сторон. Почти прямоугольный исторический центр поселка пересекают две параллельные улицы: Rue de la Fontaine и Rue du Schlossberg.

Кое-что об истории

Территория, на которой сегодня стоит гора Келли, была занята алеманами еще в 564 году. В начале 9 века село называлось Celeberch («Гора монастырской келлии») упоминается. В 10 веке монахи Люксейский монастырь часовня здесь. В 1252 году здесь была возведена крепостная стена в ходе преобразования поместья в замок на южной оконечности и на самой высокой точке этого места. Первоначально здесь находилась монашеская келья отшельника, что и дало название месту. На каждом из четырех углов прямоугольной деревни стояли башни, две из которых, северо-восточная и юго-восточная башни, сохранились до наших дней. Еще две башни были расположены на западе, из которых ничего не видно на гравюрах Маттеуса Мериана еще в 1640 году.

Сегодня от стены и замка ничего не осталось. В конце 18 века замок стал непригодным для проживания. Они были проданы владельцу кирпичного завода. Рибовиллекоторые перепродавали камни как строительный материал.

Герб

Герб: (Источник: Герб муниципалитетов Верхнего Рейна за 1981 г.)

D'argent à l'écusson d'azur Chargé d'un mont de trois coupeaux d'or сопровождаемый труа мерлет де соболь
Прозаический перевод (не совсем геральдический): «На серебре синий щит с горой из трех золотых холмов, в сопровождении трех маленьких черных дроздов»

попасть туда

Самолетом

Ближайшие коммерческие аэропорты - Страсбург: аэропортСайт этого заведенияАэропорт Страсбурга в энциклопедии ВикипедияАэропорт Страсбурга в каталоге СМИ Wikimedia CommonsАэропорт Страсбурга (Q1165367) в базе Викиданных(ИАТА: SXB), 63 км, и Евроаэропорт Базель-Мюлуз-ФрайбургСайт этого заведенияЕвроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург в энциклопедии ВикипедияЕвроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург в каталоге СМИ Wikimedia CommonsЕвроаэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург (Q156971) в базе Викиданных(ИАТА: BSL, MLH, EAP), 76 км.

Аэродром Кольмар-Хуссен (11 км) позволяет производить посадку небольших частных самолетов.

На улице

Путешествие проходит на машине

  • с севера и юга над A35Alsacienne auto route, № 83, Символ: AS 22 Остхейм, тогда о D 3 в центре Остхейма продолжайте движение по D 416 Направление Ribeauvillé, после конца села сверните на D 3 (Rue d'Ostheim) в сторону Bebblenheim, в виноградниках справа, прямо к горе Клетки.
  • с запада от материка (Sainte-Marie-aux-Mines) о № 59 к Lièpvre а также D 481 до границы отдела, затем на той, что сейчас называется D 42 и D 1bis через Рибовилле к горе Клетки.
  • с востока: следующий переход через Рейн в Германию находится на Marckolsheim (27 км)

Поездом

Здесь нет железнодорожного вокзала. Ближайшая железнодорожная станция с остановкой TGV находится в Селеста.

На автобусе

Автобус №106 курсирует между городом и Бебленхаймом или Рибовилле каждые 3 часа. До Селеста нет автобусного сообщения, вы сядете на тот же автобус до Кольмара, а затем на поезде до Селеста.

мобильность

Карта Целльберга

Как и многие другие в регионе, это место окружено виноградниками. Локация разделена на две части: это старый город, в котором находятся описанные достопримечательности, и более новый жилой район на севере и северо-востоке от центра города. Две главные улицы Rue du Schlossberg а также Rue de la Fontaine от Шлоссберга до церкви на севере примерно от 15 до 350 метров.

Достопримечательности

Церковь Сен-Ульрих

Изображения церкви Святого Ипполита
Святилище

Возможная прогулка по месту может быть в церкви, соответственно. начинаются на церковной площади: (Цифры в скобках обозначают номер картины в соседней галерее "Церковь Сен-Ульрих".)

  • 1 Église - Церковь Сен-Ульрих: в этом месте уже была церковь на месте сегодняшнего кладбища, но далеко за пределами этого места. Эта церковь была заброшена после Тридцатилетней войны. В 1760 году нынешняя приходская церковь была построена за городской крепостной стеной. Он стоит на засыпанном рву. В восьмиугольной башне церкви находится хор церкви. (2) Внутри находится разноцветная деревянная пьета 15 века. Алтарь украшают три картины конца 18 века. (1) Окна церкви относятся ко второй половине XIX века. Орган датируется 1842 годом.

Дороги и сооружения

Цифры в скобках указывают, где соответствующее изображение находится в галерее "Изображения". Cell Mountain"стоит.

фотографии из Cell Mountain
Мериан-Стич (1640 г.): Вид с запада. Вы можете увидеть деревни Кольмар (A), Хаузен (D) (может быть, Riquewihr?), Mittelwihr (E) и Bennwihr (F), над Брейзахом (B) перед горами Brysgaw (Breisgau) (G).

При посещении этого места следует обратить внимание на многочисленные знаки гильдии, годы постройки и инициалы владельца дома, которые обычно можно увидеть на перемычке входа в дом или в зените арок, но которые не обсуждаются в подробности здесь. Это означает: молоток, скрещенный с двумя зажимами: бондарь (бондарь); торговец показывает цифру 4, представляющую 4 паруса корабля, перевозящего товары; у винодела есть виноградный нож (Cerpette) как знак гильдии; звезда - символ заклятого «знатока вина», посредника между виноделами и виноторговцами или потребителями.

  • 2 Puits à balancier - Ну, возможно, раньше оснащали ручкой. Говорят, что его глубина составляла 9 метров, а высота столба всегда составляла 6 метров.
  • Фонтан стоит перед домом мадам Тичкевой: этот дом был первым, построенным за пределами городских укреплений в 1785 году. Надпись на фронтоне идентифицирует мастера по изготовлению париков Франсуа Антуана Мюллера как строителя, который вернулся со своей русской женой Евдокией Анной Тичкевой из Москвы, где он, вероятно, разбогател своим ремеслом, поскольку парики вышли из моды в Эльзасе, Франция. . После Французской революции Мюллер стал первым мэром деревни. (На № 4 левый белый дом с табличкой с надписью на фронтоне)
  • 3 Христос крест - Фигура Христа на кресте была вырезана из дерева в 1508 году. Художником, вероятно, был Поль Виндекер из Селеста. Фигура страсти восстанавливалась несколько раз. (3)
  • 4 Tour d'angle Nord-Est - Северо-восточная угловая башня 1315 года с гнездом аиста (5)
  • 5 11 rue du Schlossberg - 11 rue du Schlossberg. Восковой дом 1722 года использовался для наблюдения за въездом в город. Башня с колоколом 1445 года первоначально стояла на городских воротах, которые перекрывали улицу Шлоссберг между северо-восточной угловой башней и караульной. Колокол использовался для сигнализации, но также для объявления важных событий, таких как аукционы, свадьбы, выборы и т. Д.
  • 6 10 rue du Schlossberg - 10 rue du Schlossberg: с 1490 по 1791 год здесь размещались общественная гостиная и квартира учителя с классной комнатой. Хостел здесь сегодня Au Nid de Cigogne («В аистовое гнездо»).
  • 7 14 rue du Schlossberg - 14 rue du Schlossberg: Backhaus, один из старейших домов города. С 1490 по 1694 год здесь пекли хлеб и пирожные, в том числе знаменитую. Baeckaoffa. (6)
  • 8 Фонтейн - Фонтан из песчаника датируется 13 веком и поэтому является самым старым в деревне. Выгравированный 1876 год указывает на год ремонта. Маленькая статуя изображает ребенка с виноградом. (7)
  • 9 Мэри - Это здание использовалось в самых разных целях: оно было единственным, построенным на городской стене, это была больница с 1490 года, пастор в 17 веке, дом виноградаря с 1791 года, снова пасторский дом с 1912 года и город холл и пасторский дом с 1994 года. За внешней лестницей находится просторный подвал со сводчатым потолком. (10)
Напротив ратуши (дом № 25) находится здание, которое с 1635 по 1757 год служило гостиницей для сельских жителей, а затем превратилось в винодельню. Архитектурный стиль типичен для малообеспеченных горожан: кирпичный подвал с цокольным этажом, над ним фахверковый этаж с большими Андреевскими крестами для жилых комнат. Резные угловые столбы украшают крупные завитки и маски.
  • 10 27 rue du Schlossberg - На перемычке дома 27 по улице Шлоссберг изображены инициалы Ганса Шаллера (HS), справа от него вы можете увидеть герб Целльберга с тремя маленькими черными дроздами и символом гильдии Шаллер («Аусруфер»). ).
  • 11 24-28 rue du Schlossberg - Это поместье с 24 по 28 rue du Schlossberg до 1791 года служило налоговой службой.
  • 12 32 rue du Schlossberg - Дом, построенный полностью из камня в 1580 году (см. Перемычку на первом этаже), должно быть, принадлежал богатому виноделу, так как полностью каменный. Судебный исполнитель горы Кельи, Клаус Дебус, перестроил ее в 1621 году и увековечил свои инициалы и герб даже тремя символами гильдии (торговец, винодел и винный комиссар) на перемычке входных ворот. В 1742 году бондарь Матиас Рульманн отстроил его заново. Его инициалы и знак гильдии можно увидеть на небольшой декоративной полосе на фасаде дома.
  • 13 Фонтейн - Place du 19 décembre 1944: через две недели после освобождения и оккупации деревни американцами, это место было разбомблено немецким вермахтом, где на площади был поврежден склад фосфорных боеприпасов, а семь домов были превращены в руины. Фонтан 19 века. (8-е)
  • 14 Tour d'angle Sud-Est - Юго-восточная угловая башня с (пустым) аистовым гнездом. Башня - одна из двух оставшихся башен укрепления. Это родина борца за свободу Франсуа-Рене Рёкеля (1909-1944), который жил в Mont Valérien был застрелен. (9)
  • 15 Schlossberg - Здесь, в конце улицы Шлоссберг, замок когда-то стоял на самой высокой точке деревни. Замок с квадратным планом этажа и четырьмя башнями, возвышающимися над всем, находился за пределами городских стен и был резиденцией бейливика для городов Целльберг. Беннвир, Wihr-en-Plaine а также Houssen. Замок был самым безопасным местом в Целльберге, и попасть в него можно было только через разводной мост с воротами. Он пришел в упадок с 1782 года, больше не восстанавливался и использовался для строительства других построек.
  • 16 63 rue de la Fontaine - С 1635 по 1757 год лошади общины содержались в доме по адресу 63 rue de la Fontaine.
  • 17 69 rue de la Fontaine - 69 rue de la Fontaine: Дом судебных приставов с 1653 года. Во время реставрации на перемычке была выгравирована шкала как знак юрисдикции.

виды деятельности

  • Место идеально подходит в качестве отправной точки для поездок в Страсбург, Селеста, Верхний Кенигсбург и в других местах Общественная ассоциация.
  • С середины июля до середины сентября прогулки по винодельческой тропе Гран Крю с последующей экскурсией по погребу и Дегустация («Дегустация») в сопровождении франкоязычного винодела.
  • Гулять можно круглый год без гида, листовку можно получить в туристическом бюро.
  • Некоторые пешеходные маршруты обозначены указателями.

магазин

Возможности для покупок повседневных товаров практически отсутствуют, все доступно в более крупных соседних городах, в основном в соседнем. Селеста.

кухня

В типичном эльзасском винном городке, подобном этому, их много. Винстабыкоторые предлагают небольшие региональные блюда в дополнение к вину. Вы также можете найти рестораны, но также и в соседних общинах.
Вот несколько местных ресторанов:

  • 1  Auberge du Froehn, 5 route d'Ostheim, гора 68340 ячеек. Тел.: 33 (0)3 89 47 81 57, Факс: 33 (0)3 89 47 80 28, Электронное письмо: . Открыто: в обеденное время и вечером, закрыто по вторникам и средам.
  • 2  Au Nid de Cigogne, Marijo и Ален Берленбах, 10 rue du Schlossberg, 68340 клеток гора. Тел.: 33 (0)3 89 49 05 15, (0)6 85 208 115. Вы также можете переночевать в этом доме. Допускаются хорошо воспитанные собаки! Хороший пивной сад.Цена: DR, включая FS 85-95 €.

Высококлассный

  • 3  Максимилиан ресторан, Маршрут д'Остхейм, 19а, гора 68340 ячеек. Тел.: 33 (0)3 89 47 99 69. Открыто: с полудня до 13:30, с 19:30 до 21:00 вечера. Закрыт в воскресенье вечером, в обеденное время в понедельник, а также вечером и в пятницу.

размещение

  • 1  Clos Froehn, 46 Rue du Schlossberg, 68340 Nahrungsmittelberg. Тел.: 33 (0)3 89 47 95 68. Очень хорошее заведение типа "постель и завтрак".

Работа

безопасность

здоровье

Номера экстренных служб

Пожалуйста, обратитесь Номера экстренных служб во Франции

Практический совет

У заведения нет своего почтового отделения.

поездки

Это место является идеальной отправной точкой в ​​других очень красивых деревнях общественного объединения, в Вогезах, к руинам близлежащего замка. Верхний Кенигсбург и в Кольмар.

литература

  • Зеллберг, исторический тур, изд. из Региональный природный парк Баллон-де-Вогезы, можно получить в туристическом офисе.

Отдельные ссылки и источники

  • Брошюра с туристической информацией (также на немецком языке)

веб ссылки

  • Официальный сайт не известен. Пожалуйста откройте Викиданные Добавлять.
Полезная статьяЭто полезная статья. Все еще есть места, где информация отсутствует. Если есть что добавить быть храбрым и завершите их.