Ölgii - Ölgii

Ölgii столица Провинция Баян-Улгий и также известен как Ольгий, Улгий или Улгий.

Понимать

Вид с горы Буган Тоу на Ольгий

Этот небольшой город, расположенный в горах Алтая в западной Монголии, был основан в 1840-х годах казахами, бежавшими из расширяющейся Российской империи. Хотя то, что сейчас называется Баян-Олгии, вероятно, было местом зимовки кочевых казахских пастухов, живущих на территории современной китайской провинции Синьцзян, больше казахов прибыло после того, как Сталин начал подавлять традиционные культуры и религию и во время гражданской войны в Китае в 1930-х годах. В это время Ольги стал плацдармом для поддерживаемого Советским Союзом восстания против националистов в западном мусульманском регионе Китая. После победы китайских коммунистов казахстанские повстанцы и религиозные лидеры были подвергнуты чистке, около 500 арестованы и 100 убиты только в Баян-Улгии. С тех пор регион в значительной степени игнорировался, что позволяло уникальной культуре казахов, основанной на кочевом скотоводстве, ярком искусстве и музыке, а также больших, близких семьях к флориатам. Нигде больше на Земле традиционная практика охоты на орлов не сохранилась так хорошо, насчитывая 250 активных Казахские орлы-охотники в этой маленькой отдаленной провинции.

Ольгий служит отправной точкой для посещения Национальный парк Алтай Таван Богд а также Национальный парк Цамбагарав и красивые заснеженные горы, ледники, обильная дикая природа, кочевые пастухи, которые живут в войлочных палатках, называемых герами, и охотники на орлов недалеко от города.

Климат

Ölgii
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
0.6
 
 
−11
−23
 
 
 
0.5
 
 
−7
−21
 
 
 
1.3
 
 
1
−14
 
 
 
4.5
 
 
9
−5
 
 
 
11
 
 
16
3
 
 
 
25
 
 
21
8
 
 
 
34
 
 
23
10
 
 
 
20
 
 
21
9
 
 
 
13
 
 
16
3
 
 
 
3
 
 
7
−5
 
 
 
0.7
 
 
−2
−14
 
 
 
1
 
 
−9
−20
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
NOAA (1961–1990)
url = ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-II/MO/44214.TXT
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
0
 
 
13
−9
 
 
 
0
 
 
20
−6
 
 
 
0.1
 
 
34
8
 
 
 
0.2
 
 
48
23
 
 
 
0.4
 
 
61
37
 
 
 
1
 
 
70
47
 
 
 
1.3
 
 
73
51
 
 
 
0.8
 
 
70
47
 
 
 
0.5
 
 
60
37
 
 
 
0.1
 
 
44
23
 
 
 
0
 
 
28
7
 
 
 
0
 
 
15
−4
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

Климат Ольги - пустынный, с продолжительной, очень сухой, очень холодной зимой и коротким теплым летом.

Залезай

Терминал в аэропорту Ольги

Маршруты для входа включают в себя прибытие самолетом в аэропорт Ольги, обычно из любого Улан-Батор в Монголии или из Казахстан; маршруты могут также включать в себя въезд на велосипеде, въезд на автобусе (из Улан-Батора или Алтайский край из Россия), или частным такси / транзитом.

Самолетом

  • 1 Ölgii аэропорт (ULG ИАТА) (находится в 5 км от центра города). В аэропорту новая бетонная взлетно-посадочная полоса и современные средства управления. Большинство рейсов выполняется из Улан-Батора, время от времени по пути следуют остановки в Ховде, Улангоме или Мороне. Раньше были рейсы в Казахстан, но сейчас их нет. Аэропорт Ольги (Q2525980) в Викиданных Аэропорт Ольги в Википедии
    • АэроМонголия (То же здание, что и Информационный центр для посетителей, в юго-восточном углу площади на 2-м этаже.), 976 11 330373 (Улан-Батор), 976 8808 0025 (Ölgii), . Часы работы: пн вт чт п сб 09: 00-18: 00. Обычно это дешевле, но используются более старые самолеты. Рейсы осуществляются несколько дней в неделю, а в летний туристический сезон расписание расширено. Летом билеты на большинство рейсов распродаются, поэтому бронируйте заранее.

Автобусом

Из Улан-Батора ходит ежедневный автобус (не менее 30 часов по дорогам с твердым покрытием) стоимостью 80 000 ₮. Он отправляется из UB из Драконьего центра в UB, а в UB - из южной части центра города по дороге в Ховд в Ольгии. Автобусы в Казахстан отправляются каждые 10 дней, а до Астаны стоит 100 долларов США. Сначала вам нужно получить визу в UB. Билеты можно купить в подвале западного крыла здания театра. Автобусы отправляются в УБ ежедневно ровно в 15:00. Ежедневно ходят общие джипы туда и обратно. Ховд. Это дешево, но очень многолюдно. Они уходят с базара в Ольгии и Черного рынка в Ховде. Времена зависят от водителя. Время в пути составляет примерно 8 часов, с остановкой примерно на полпути на ужин из бууза и хошуура (приготовленные на пару пельмени с бараниной и жареные оладьи из баранины). Стоимость совместного джипа до Ховда - 20 000 ₮.

Обойти

Карта города

Такси стоит 700 ₮ за км.

Ольги - небольшой город, поэтому вы сможете добраться до большинства мест пешком, максимум за 30-40 минут. Адресов нет. Визитные карточки обычно указывают направление от ближайшего ориентира. Например, офис может быть «2-й этаж Алтайского кашемирового дома рядом с почтой». Неофициальные такси дешевы, их можно найти у основных дорог или на городской площади. Вы можете подать сигнал такси, высунув руку высоко и взмахнув запястьем. По состоянию на 2013 год это стоило 700-2100 ₮, в зависимости от того, куда вы собираетесь, и больше, если вы не говорите по-казахски. Большинство водителей говорят по-казахски, но могут говорить по-монгольски; принесите карандаш и бумагу, чтобы записать числа (в ₮), если вы тоже не говорите.

Отправившись на базар, вы также можете нанять маршрутное такси, которое отправится дальше в близлежащие города. Базар закрыт по понедельникам. Большинство такси отправляются около 15:00 или 16:00. Туристический центр для посетителей может помочь организовать джипы для выезда за город и разрешить посещение различных парков. Общие джипы обычно имеют от 10 до 15 пассажиров на 5-местный джип.

В сумах

В разные сумы (деревни) Баян-Улгий ходят общие джипы в большинство дней, кроме понедельника. Утром джипы отправляются из сумов в Ольгий и возвращаются днем. Ниже приведены ориентировочные цены на транспорт в тугриках на каждый сум;

  • Алтай, 10,000 ₮
  • Альтанцогтс, 4,000 ₮
  • Баяннуур, 12,000 ₮
  • Бугат, 500 (для общего джипа такси 3500 ₮)
  • Буянт, 7,000
  • Делуун, 15 000 ₮
  • Ногооннуур, 6000 ₮
  • Сагсай, 4,000 ₮
  • Толбо, 7000 ₮ (дорога с твердым покрытием) - 60 км
  • Цааганнуур, 5,000 ₮ (асфальтированная дорога)
  • Ценгель, 6000 ₮
  • Уланхус, 5,000 ₮

Видеть

Центральная мечеть

Ольгии - столица казахской родины Монголии. Он имеет уникальную традиционную казахскую культуру и является культурным, религиозным и экономическим центром региона.

  • 1 Музей (Myзeй) (3-х этажное здание, расположенное в северо-восточном углу площади). 8:00 - полдень, 14:00 - 16:00. Вы должны найти время, чтобы посетить его, прежде чем отправиться в сельскую местность, чтобы увидеть проявления казахской культуры, местной истории и дикой природы. В трехэтажном музее есть целый этаж, посвященный различным племенам, живущим в Баян-Олгии, включая большинство казахов, Урянхай, Дёрвёд, Туву и Хошууд, в том числе полный казахский гер (намного больше и красочнее, чем монгольские геры). Также есть костюмы и древние артефакты каждого племени. Второй этаж посвящен местной истории с коммунистической эпохи, а на первом этаже находится местная дикая природа с множеством чучел животных, а также есть сувенирный магазин, полный казахских изделий ручной работы. Снаружи есть небольшая экспозиция с изображением древних маленьких тюркских каменных людей (в сельской местности они намного крупнее). Вход 5000 ₮, Фото 5000 ₮.
    Казахский национальный театр
  • 2 Зеленый сад (Рядом с гостиницей Цамбагарав). Открыт летом с 10:00 до 22:00.. Это хорошее место, где можно пообщаться по вечерам; Здесь дешевое пиво и безалкогольные напитки. Это одно из самых зеленых мест в городе. Большинство туристов приезжают летом, когда достаточно бурое и пыльное (зимой снежное!), Поэтому зеленый цвет - редкость. Бесплатно для иностранцев.
  • 3 Казахский национальный театр (К юго-западу от площади, самого высокого здания в городе.). Это гигантское красное здание было построено для популяризации казахской культуры и проведения мероприятий в городе, и теперь здесь проходят концерты и спектакли местных жителей и групп, приезжающих из Казахстана или других регионов Монголии. Хотя он не очень красивый и не ухоженный, в нем регулярно проводятся концерты и спектакли в течение всего года. Цены различаются.
  • Петроглифы (найдены по всему Баян-Олгий). По оценкам, по всему региону насчитывается 1 миллион изображений, возраст которых составляет 12000 лет. Петроглифы - это изображения, высеченные в скалах. Изображения прослеживают историю ранних пещерных людей до более поздних групп, таких как синие тюрки (предки современных тюркских языковых групп), в результате перехода от охотничьих сборов к скотоводству к «современному» кочевому образу жизни, основанному на лошадях, которое наблюдается сегодня в Монголии. Несколько участков с большой концентрацией составляют петроглифические комплексы Монгольского Алтая, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Национальный парк Алтай Таван Богд, хотя другие места находятся всего в нескольких минутах езды от города.
Петроглиф в Цагаан Салаа
Статуя героя войны Акиэ
  • Тюркские стоячие камни (найдены по всему Баян-Олгий, некоторые из них находятся перед музеем). - уникальные каменные артефакты, сделанные древними голубыми тюрками и другими людьми в период с 2000 г. Эти стоящие камни вырезаны в виде мужчин и могут достигать 1,8 м в высоту. На других стоящих камнях есть изображения летящих оленей, сделанные турками или, возможно, тувинцами. В провинции около 1000 стоячих камней и небольшое количество оленьих камней.
  • Статуи (Вокруг центра города). В Ольгии есть много современных статуй, помимо древних каменных людей. На центральной площади возвышается Советско-монгольский военный мемориал, посвященный вкладу Монголии в Великую Отечественную войну (Вторую мировую войну). Напротив площади находятся статуи Ленина и Сухэ-Батора («Герой Топора», герой войны за независимость) перед зданием правительства. Внутри пивного сада находится статуя в полный рост человека, играющего на домбре (традиционный казахский инструмент). Самая необычная статуя - статуя в натуральную величину местного героя войны Акиэ, погибшего в 1929 году во время войны между белыми и красными русскими в Монголии. Аки на бегу стреляет из пистолета задом наперед.
  • Мечети (Центральная мечеть, разбросанная по всему городу, находится за отелем Цамбагарав.). Весь день. В городе есть как минимум полдюжины мечетей, построенных за последние 25 лет. Призыв к молитве можно услышать по городу несколько раз в день. Старая мечеть была разрушена в 1930-х годах во время религиозных чисток по всей Монголии. Вы можете зайти внутрь и сфотографироваться, хотя внутри мечети вы должны соблюдать мусульманские обычаи. Еще одна большая мечеть и минарет находятся в школе Бильге Тегин к северу от душевой, рядом с несколькими большими квартирами коммунистической эпохи.
  • 4 Горный Алтай (окружают город, простираясь на запад и юг). Стоит отправиться в поход в близлежащие горы; найдите кого-нибудь знакомого, который может провести вас туда, или просто идите в любом направлении. На гору Буган Тоу на юго-западе можно подняться на высоту 2775 м. Горный Алтай (Q5955) в Викиданных Горы Алтая в Википедии

Также стоит ощутить казахское гостеприимство в юрте, домике из белого войлока. Многие люди устанавливают юрт в своих дворах летом, но вы также можете съездить за город, чтобы увидеть юрт в их «естественной среде».

Делать

Большинство людей приезжают посмотреть окрестности и не проводят много времени в самом Ольгии. Это действительно помогает узнать кого-то из местных, кто может познакомить вас с другими людьми! Выучить хотя бы несколько слов на казахском языке тоже будет полезно, и люди это оценят.

Фестиваль казахского алтайского орла в Баян-Олгий

Орлиные фестивали

Традиционная казахская игра кокпар
  • 1 Фестиваль казахского орла на Алтае (В селе Сагсай, в 45 минутах от Олгий.). 3-е выходные сентября. На этом меньшем фестивале орлов обычно бывает от 30 до 40 орлов и их хозяева на лошадях. Мероприятие проводится в течение 2 дней и включает демонстрацию мастерства дрессированных орлов, традиционные казахские конные игры, такие как верблюжьи бега, кокпар, Тийн Теру и Кыз Куар. На мероприятии есть изделия ручной работы, еда и напитки, в которых можно остаться. Входная плата 30 долларов США..
  • 2 Фестиваль Золотого Орла (Рядом с Ölgii). 1-е выходные октября. Это крупнейшее в мире собрание орлов-охотников с 70 орлами и охотниками на мероприятии, которое было признано ЮНЕСКО культурным событием всемирного наследия. Мероприятия состоят из 2 дней, начинающихся с различных соревнований между охотниками на орлов, таких как внешний вид, возвращение к хозяину по команде и ловля куска меха, запряженного лошадью. Среди других мероприятий - верблюжьи бега, кокпар (перетягивание каната из-за туши козла верхом), Тийн Теру (забег, чтобы подобрать монету на земле) и Кыз Куар («погоня за женщиной», когда женщина бьет мужчину во время скачек. ). На площадке фестиваля представлены казахские ремесленные изделия местного производства, продуктовые палатки и другие развлечения. Те, у кого есть билеты на мероприятие, могут посетить традиционный казахский концерт в Казахском национальном театре в Ольгии. Входной билет на фестиваль и концерт 40 долларов США..

Другие события

Парад Наурыз в Ольгии
  • 3 Наурыз (Центральная площадь и окрестности города). 22 марта. Это традиционный казахский Новый год во время весеннего равноденствия. В центре города парад, концерт, все в традиционной одежде. В основном это семейный праздник, когда все ходят от дома к дому, чтобы съесть суп Наурыз и пожелать людям счастливого Нового года.
  • 4 Наадам (Стадион Наадам и к югу от города). 10/11 июля. Если вы находитесь в городе во время Наадама (летнего монгольского фестиваля, обычно в начале июля), за городом на холме можно провести небольшой праздник с скачками, выпивкой и множеством людей, которые устраивают пикники и делают покупки в палатках, установленных там. Деревня Наадам проводится в течение всего лета и может быть очень интересной. Все мероприятия бесплатные.
  • Праздник алтайских кочевников (В озерном районе Алтайского национального парка Таван Богд). 21/22 июля. Мероприятие включает казахские конные игры, культурные представления и борьбу. Еда, жилье и изделия ручной работы доступны во время мероприятия. Входной билет стоит 30 долларов США, не включая транспорт..

Туры

В Монголии в целом и в Баян-Олгий в особенности не очень развита инфраструктура. Нет асфальтированных дорог или множества мест, где можно остановиться, поесть или даже купить еду за пределами города. Парки совершенно нетронутые, часто даже без заборов на границе между Монголией, Россией и Китаем. Поэтому большинство посетителей используют одну из нескольких туристических групп, расположенных в Ольгии, для транспортировки, походного снаряжения, еды и гидов. Крупнейшие компании предлагают варианты туров без гида в основные национальные парки только с транспортом и припасами, но без гида, повара или других услуг. В то время как другие занятия, такие как альпинизм, рафтинг или охота с орлами, потребуют от большинства людей руководства.

  • 5 Алтайские Экспедиции (Офис в гостевом доме в 500 м к югу от пл.), 976 9942 7003, . Весь год. Они обеспечивают рыбалку, наблюдение за птицами, катание на горных велосипедах, походы, катание на лошадях, джипах, походы, рафтинг и альпинизм. Владелец, Бекболат, является опытным альпинистом и гидом по рафтингу. У них есть немецкий лагерь, гостевой дом и ресторан в Ольгии.
  • 6 Приключения в Медвежьей долине (5 км к западу от аэропорта), 976 9942 6311, 976 9966 2324, . Весь год. В Bear Valley есть туристические пакеты, которые предлагают культурные мероприятия, треккинг, походы, верховую езду, рыбалку, езду на велосипеде, каякинг и альпинизм. Владелец Ахмарал много лет был проводником. У них есть лагерь и ресторан в Ольгии.
  • 7 Путешествие синего волка (Офис в их немецком лагере в 500 м к югу от площади), 976 9493 4994, . Весь год. Они являются крупным туроператором в Баян-Улгий, с лагерями для героев в Сагсае и Ольгии, регулярными автобусными рейсами в национальные парки Таван Богд и Цамбагарав, турами по России, Китаю и регионам Алтая в Казахстане, широким выбором туров, включая туры без гида и единственные лыжные походы в Западной Монголии. Впрочем, Blue Wolf иногда пользуется услугами неопытных гидов.
  • 8 Jolaush Travel (3 км к западу от аэропорта), 976 9942 9910, 976 9305 7710, . Весь год. Семейная туристическая компания, имеющая большой опыт работы с иностранцами и волонтерами Корпуса мира США. Предлагает комплексные поездки в национальный парк Таван Богд, рыбалку и другие индивидуальные пакеты.
  • 9 Казахстанские туры (Офис расположен на Центральной площади прямо напротив BU Palace.), 976 9942 2006, . Весь год. Они предлагают широкий выбор туристических пакетов и услуг, в том числе регулярный трансфер до Таван Богд и туры без гида. В их турах есть много интересных мероприятий, таких как рыбалка, наблюдение за птицами, охота на орлов, альпинизм и рафтинг.
  • 10 Тур по Западной Монголии, 2-10-21 (На машине или такси, также если вы позвоните по номеру Балдырган, владелец может забрать вас), 976 85550666, . Круглый год и 24/7. Экскурсия по Западной Монголии принадлежит местному гиду Б. Балдыргану из провинции Баян-Олгий на западе Монголии. Это местное туристическое агентство с полным спектром услуг, которое обслуживает все условия и условия проживания в Западной Монголии. С помощью этого туристического агентства вы можете организовать туры в национальный парк Алтай Таван Богд, такие как треккинг, походы и т. Д. Компания предоставляет точную туристическую информацию, туристическое снаряжение, водителя и фургон, гида-переводчика, шеф-повара, проживание, управление лошадьми и любые другие необходимые услуги. для безопасных и приятных туров по Западной Монголии или провинции Баян-Ольгий.

Купить

Настенная подвеска, сшитая вручную

Баян-Олгии заработал репутацию в Монголии и Казахстане благодаря своему уникальному ремесленному производству, которого нет больше нигде. Местные мастера экспортируют яркие вышивки с замысловатыми изгибами. Казахстанский дизайн использовался для изготовления сумок, кошельков, компьютерных сумок, наволочек, салфеток и широкого ассортимента товаров. До конца коммунизма эти рисунки использовались в основном для обивки стен на герах, традиционной одежде и такияте (мусульманском молитвенном колпаке). Туристы, приехавшие в 1990-е годы, начали покупать настенные ковры (бивни) возрастом около 40 или 50 лет, что вызвало спрос на новые настенные ковры и другие предметы. Местные мастера также делают шапки из лисьего меха, домбры (традиционные инструменты), чи (раскрашенные соломенные панно и многие другие поделки, которые местные жители используют каждый день.

Как и во многих других странах Монголии, количество и качество магазинов выросли в геометрической прогрессии. Раньше было несколько небольших универсальных магазинов, в которых продавались конфеты, мука и дешевая водка. Сегодня здесь есть несколько супермаркетов, магазинов кашемира, специализированных магазинов компьютеров, бытовой техники и модной одежды. Доступность определенных предметов все еще может быть нестабильной, но все же хорошо, учитывая изолированность.

Большинство цен в монгольских тогрогах (₮), хотя цены на гидов и туристические услуги будут указаны в долларах США.

  • 1 Базар (Расположен к северо-западу от площади, за музеем.). Вт-Вс 12: 00-18: 00. Базар представляет собой обширную коллекцию небольших магазинов, киосков и уличных торговцев в центре города. Мясо, овощи, свежие молочные продукты и упакованные продукты можно купить рядом с китайской одеждой и товарами, рядом с местными мастерами и сувенирными магазинами. За пределами рынка вы можете найти общие джипы в различные деревни и соседние провинции, бильярдные столы на открытом воздухе и небольшие кафе. Базар служит центральным местом сбора торговцев в провинции и является обязательным местом для посещения в Ольгии. Безопасность или кража не являются большой проблемой на рынке, хотя рядом с бильярдными столами можно выпить. С 2013 года все части рынка стали свободными для входа..
  • 2 Алтайское Ремесло (Художественный магазин) (Через дорогу от музея в контейнере для хранения). Этот кооператив предоставляет женщинам работу в сфере шитья. У них есть красивые казахские вышитые сумки, наволочки, салфетки, пальто, казахские шапки и даже рождественские чулки!
  • 3 Казахское Ремесло (Магазин расположен напротив музея на 2-м этаже здания ресторана «Болор».), 976 9942 9906, . Kazakh Craft - это производитель традиционной казахской вышивки и аксессуаров для охотников за орлами из города Олгий. Хотя большая часть вышивки выполняется в домах одного из 40 женщин-швей. Их продукцию также можно найти в Улан-Баторе и Казахстане. Их продукция дороже большинства из-за более совершенных швейных машин и использования высококачественных ниток и кожи. От 3000 ₮ для кошелька от 200 000 ₮ за антикварные настенные ковры..
  • Эламан Чи Мейкер, 976 8842 8092. Она местный мастер по изготовлению декоративных соломенных панно, которыми покрывают внутренние стены казахских геров. Эти панели сделаны из окрашенной пшеничной соломы, связанной вместе в медленном и трудоемком процессе. Они делают панели меньшего размера для салфеток, конфорок и настенных украшений. Они не говорят по-английски, поэтому вам понадобится переводчик.

Есть

Выбор блюд в Ольгии ограничен, но в целом он более вкусен, чем монгольская еда в других частях страны. Большая часть еды здесь казахская или монгольская, хотя доступны турецкие, уйгурские и международные блюда. Самая большая разница между казахским и монгольским в том, что в казахских блюдах есть мясо халяль (без крови) и больше специй. Казахская еда вкусная и обычно готовится на медленном огне в течение нескольких часов с большим количеством мяса, картофеля, лапши и специй. Лучшие блюда - это бисбармак («5 пальцев», баранина медленного приготовления), сирне (баранина на гриле) и каз (копченая жирная конская колбаса).

Монголы и казахи редко едят без мяса. Вегетарианцам следует придерживаться больших ресторанов и туристических лагерей или покровительствовать базару и некоторым супермаркетам, где есть приличный выбор фруктов и овощей. Летом и осенью здесь регулярно есть бананы, яблоки, ананасы, морковь, сладкий перец, капуста, апельсины и арбузы. Зимой предлагается гораздо более ограниченный выбор из-за закрытия близлежащей границы с Китаем.

Все рестораны, кроме туристических лагерей, расположены в центре города, недалеко от жилых домов и базара.

Бюджет

В центре города есть несколько небольших гуанзов (или кафе, где подают 2 или 3 быстрых жирных блюда), в которых дешево продают бараньи оладьи (хошуур) или манты (пельмени), которые обычно подают только с молочным чаем.

  • 1 Китайско-уйгурское кафе (Эта скрытая жемчужина находится на базаре у входа. Идите к главным воротам, пройдите мимо джипов, поверните налево у ворот, затем сначала поверните налево.). 11: 00–17: 00. Закрыто по понедельникам. Здесь подают острые уйгурские блюда с большим количеством овощей и специй. Это долгожданный отход от обычного мяса и муки в монгольских столовых. 2500-5000 ₮.
  • 2 Толганай Шайхана (Находится между почтой и театром). 10: 00–18: 00. Небольшой гуанц со стандартными подношениями хошуур и бууз, запиваясь молочным чаем. Цены очень низкие, а обслуживание быстрое. 200 ₮ за бууз, 500 ₮ за хошуур.

Полный сервис

  • 3 Турецкий ресторан Памуккале (расположен к северо-востоку от площади возле полицейского участка). 10: 00–10: 00 ежедневно. это хороший турецкий ресторан, где подают турецкие, монгольские, казахские, а также некоторые западные блюда и салаты. Большинство блюд включает мясо, рис, морковь, салат и картофель фри. Подают кумис, кока-колу, соки, кофе и десерты. Не подает алкоголь. 4000-9000 ₮.
  • 4 Арвинс (За Центральной площадью, напротив гостиницы Цамбагарав). 10: 00–10: 00. Арвинс - небольшой монгольский ресторан, который немного дороже, но с хорошей едой. 5000 ₮ и больше.
  • 5 Кафе Синего Волка (расположены перед их лагерем героев, в 500 м к югу от площади). 7: 00–10: 00. Они могут приготовить казахские, монгольские и западные блюда на завтрак, обед и ужин по разумной цене. Хотя для большинства людей, которые там едят, еда включена в стоимость номера или турпакета. Открыт только летом, есть развлекательная программа. К сожалению, «западные туалеты» не работают.

Напиток

Казахи, как и монголы, пьют чай с молоком, хотя казахи употребляют меньше соли и больше чая. В магазинах есть кола, фанта, соки, растворимый кофе и алкогольные напитки, обычно комнатной температуры. В нескольких магазинах продают вино, импортное пиво и виски (по очень высоким ценам). В ресторанах и барах обычно подают холодное пиво и колу.

Пятница - сухой день, когда легально не продается алкоголь из уважения к мусульманскому большинству. Бары и ночные клубы закрыты в пятницу, хотя некоторые рестораны и магазины по-прежнему продаются иностранцам. Вы не должны открыто носить с собой алкоголь в этот день или быть явно пьяным. Публичное пьянство в любой день не является обычным явлением, как в других частях Монголии, и может привести к визиту полиции.

В городе около десятка баров и 3-4 ночных клуба. Бары обычно включают караоке и VIP-залы с небольшим выбором пива и крепких напитков.

  • Кумиз похож на Айраг и готовится из ферментированного кобыльего молока. Казахи пьют его летом, пока он не кончится в конце зимы. Имеет кисловатый вкус и небольшое содержание алкоголя. Его подают в нескольких ресторанах, есть одна кумижана, или «кумизное заведение».
  • 1 Кумижана (к западу от Памуккале). Подают кумиз (кисломолочное молоко), чай с молоком и иногда шашлыки. Также в задней части есть кальянная. 2,000 ₮ за стакан.

Спать

В Ольгии есть несколько отелей и немецких лагерей. Отели открыты круглый год и обслуживают местных жителей большую часть года, а лагеря для немцев открыты только во время основного туристического сезона с мая по октябрь.

Отели

  • 1 Гостевой Дом Алтайской Экспедиции (500 м к югу от пл.), 976 9942 7003, . Гостевой дом открылся в мае 2013 года с 12 комнатами и 24 кроватями. В каждом номере есть ванная комната с горячим душем, кабельное телевидение и Wi-Fi. В отеле есть ресторан с живой музыкой и полностью укомплектованный бар. Цены указаны за кровать.
  • 2 Отель Таван Богд (Расположен напротив Казахского театра.), 976 7042 3046, . В отеле 12 гостиничных номеров: простые (общие ванные комнаты), полулюкс (отдельные ванные комнаты) и делюкс (отдельные санузел и гостиная). Существует ресторан и Wi-Fi на всей территории. Во всех ванных комнатах есть душ с горячей водой. Цены: 30 000 ₮ за простой, 45 000 ₮ за полулюкс и 60 000 за люкс..
  • 3 Гостиница Думан (Находится за почтовым отделением), 976 9942 1515. В отеле «Думан» 40 номеров, большинство из которых находятся в новом здании, которое открылось в 2011 году. Номера простые, полулюкс и делюкс. В отеле есть ресторан и ночной клуб. Номера от 30 000 ₮ и выше.

Немецкие лагеря

Туристический лагерь Гер в Ольгии
  • 4 Blue Wolf Tours Ger Camp (Лагерь Ölgii находится в 500 м к югу от площади, другой в Сагсае, в 27 км к западу от Ölgii.), 976 9493 4994, . В нем есть бесплатный Wi-Fi, горячий душ, прачечная и небольшой ресторан в лагере юртов в Ольгии. В ресторане есть живая традиционная развлекательная программа и блюда в казахском стиле. Геры бывают одноместными (20 долларов США), двухместными (10 долларов США) или трехместными (5-7 долларов США) в Ольгии или 12-15 долларами США за кровать в Сагсае. Все цены выше во время фестиваля орла. Эти цены не включают питание.
  • 5 Алтайский экспедиционный лагерь Гер (8 км от Ölgii, 5 км к западу от аэропорта), 976 9942 7003, . Он имеет 10 комнат с 2 или 3 кроватями в каждой. В большом юрте есть ресторан, где подают блюда интернациональной и казахской кухни. В лагере есть современные закрытые туалеты, чистые душевые и Wi-Fi в ресторане. Также есть живая развлекательная программа и казахское искусство. Стоимость проживания и питания включены в туры.
  • 6 Медвежья долина Гер Лагерь (8 км от Ölgii, 5 км к западу от аэропорта), 976 9942 6311, 976 9966 2324, . Туристический лагерь с десятью барами и рестораном, где подают блюда местной и интернациональной кухни. В лагере есть душ с горячей водой, закрытые туалеты, Wi-Fi и компьютеры, а также услуги прачечной. Питание включено в стоимость номеров. Дети с 2 кроватями стоят 50 долларов США с человека, дети с 3 или 4 кроватями - 45 долларов США с человека. Цены включают 3-х разовое питание..

Кемпинг / Проживание в семье

Можно разбить лагерь вдоль реки Ховд, протекающей через город, хотя вам следует держаться подальше от других домов или юрт, чтобы избежать собак, которые охраняют дома и домашний скот. Воду из реки перед употреблением следует фильтровать, так как в летние месяцы у воды пасется скот. Некоторые семьи приглашают путешественников к себе домой на ночь. Отправляйтесь в Ger-to-Ger, чтобы найти семьи в Ольгии. Гер-к-Гер

Для более длительного проживания можно снять квартиру по месту жительства за 150 000–250 000 ₮ в месяц, если вы найдете кого-нибудь, кто будет переводить и защищать вас.

Справляться

Добывать деньги или пользоваться Интернетом для такого изолированного места на удивление легко. Существует около десятка банкоматов, принимающих Visa, MasterCard и UnionPay в иностранных банках. Есть также Western Union в XAAH Bank на площади и MoneyGram к югу от площади в Capitron Bank. Кроме того, все банки обменивают основные валюты и могут осуществлять банковские переводы. Некоторые компании принимают оплату кредитной картой.

Интернет-кафе есть повсюду, в том числе и в районе Гер. Оплата обычно составляет около 500-600 ₮ / час, распечатки и факсы доступны. Качество Интернета невысокое, а вирусы - обычное дело. Wi-Fi доступен в нескольких отелях и в ресторане Pamukkale.

Общественная душевая находится к западу от Казахского театра на огороженном участке с деревьями (редко). Душ - 1500, стрижка - от 2000, массаж - 10 000. Часы работы с 10 утра до 10 вечера каждый день, хотя по воскресеньям очень многолюдно. Прилавки не очень чистые, но если вы попросите, их вытрут, а там почти всегда жарко.

Язык

Основным языком общения является казахский, хотя все должны понимать монгольский. Русский язык также распространен, особенно среди пожилых людей. Многие образованные взрослые понимают турецкий и английский, но обычно не разговаривают. Дети поздороваются со всеми, кто выглядит европейцем, хотя часто это единственное слово, которое они знают. Большинство знаков будет на кириллице на монгольском языке.

Далее

Близлежащие направления включают несколько дневных экскурсий в другие районы провинции Баян-Улгий, где можно увидеть красивые горные пейзажи, казахских пастухов и древние петроглифы. В окрестностях есть около 60 оленьих камней, более 1000 тюркских каменных людей и миллион петроглифов (изображений, высеченных на камне). За пределами города живет около 250 казахских орлов-охотников, которые охотятся на ценных корсаков с пойманными беркутами, выпущенными верхом на лошади. Зимой этих охотников часто сопровождают съемочные группы документальных фильмов.

национальные парки

В Баян-Олгий расположено 5 национальных парков и охраняемых территорий. Самыми популярными являются национальный парк Алтай Таван Богд и национальный парк Цамбагарав с большим количеством дикой природы, гор, ледников, озер и археологических раскопок. В национальных парках Силкемин-Нуру и Кох-Серкхийн-Нуру есть большие популяции аргали и козерога, а также места археологических раскопок. Строго охраняемая территория Девлинского Арала и близлежащее озеро Ачит служат важным местом отдыха для миллионов перелетных птиц.

Ледник Понтунини на склоне Таван Богд

Национальный парк Алтай Таван Богд это парк площадью 630 000 гектаров на границе России и Китая, содержащий горы Таван Богд («5 святых», самый высокий в Монголии на высоте 4374 м), ледник Понтуниний, объект всемирного наследия ЮНЕСКО: петроглифические комплексы Монгольского Алтая и несколько крупных озер. Это самый посещаемый парк в Западной Монголии, известный альпинистами, рыбалкой, археологическими раскопками и охотниками на орлов, живущими на территории парка. Разрешение на парковку составляет 3000 ₮ от Центра для посетителей в Ольгии (юго-восточный угол площади), а также разрешение на границу (разрешение на границу с Китаем в армейских казармах в Ольгии, разрешение на границу с Россией в деревне Цагааннуур к северу от Ольгии).

Услуги трансфера до парка предоставляются 2 туристическими компаниями в обычные дни до базового лагеря в горах Таван Богд. Обычно это часть туристического пакета без гида с дополнительной оплатой палаток, еды и дополнительных услуг.

  • Путешествие синего волка предоставляет трансферы до Таван Богд по средам и воскресеньям и из парка по понедельникам и пятницам.
  • Казахстанский тур Каждое воскресенье курсирует шаттл до обеих сторон парка, станции рейнджеров в горах Таван Богд и моста между Хотоном и озерами Хурган (популярны пешие или конные прогулки между этими двумя местами). Стоимость фургона составляет 214 долларов США, разделенных на каждого пассажира (до 8 человек). Шаттл стартует 22 июня.

Национальный парк Цамбагарав это парк площадью 110 960 га, окружающий священные горы Цамбагарав Уул. Заснеженная гора (2-я по высоте в Монголии) высотой 4208 м возвышается над археологическими памятниками, ледниками, озерами, водопадами и красивыми пышными долинами. В парке обитают многие редкие и исчезающие виды, такие как баран аргали, козел, снежный барс, горная куропатка и алтайский улар. Летом на территории парка живут кочевые казахи и урянхайские пастухи. У Blue Wolf есть автобус до Цамбагарава по средам и субботам, а из парка - по средам и воскресеньям.

Этот путеводитель по городу Ölgii имеет гид статус. В нем есть разнообразная качественная информация, включая отели, рестораны, достопримечательности и подробности о поездках. Пожалуйста, внесите свой вклад и помогите нам сделать это звезда !