В Тур по старому горному делу одна из четырех тематических велосипедных дорожек в Геопарк Muskau Arch. Вдоль кругового маршрута 19 информационных табло сообщают о предыдущих горных работах и ландшафте в складках Мускау.
Профиль маршрута
- Длина: 20,5 км (эксклюзивное дополнительное кругосветное плавание по озеру Феликс)
- Указатели: В принципе неплохо, за исключением нескольких случаев без нареканий, поэтому без карты почти проходимо. В конце статьи несколько комментариев по поводу ложной маркировки. Такие особенности отмечены и связаны в тексте восклицательным знаком в скобках.
- Склоны: На пути нет крутых подъемов. Пейзаж немного холмистый, но не требует особых усилий.
- Состояние дороги: В основном отдельные асфальтированные велосипедные дорожки или почти не используемые дороги общего пользования. Некоторые места немощеные, некоторые части города вымощены булыжником.
- Транспортная нагрузка: За исключением пересечения федеральной трассы В115 минимальный
- Подходящий велосипед: Здесь идеально подходят любой фитнес- и кросс-байк. Но дети на своих маленьких велосипедах обычно тоже могут проехать по маршруту. Из-за некоторых грунтовых проездов и случайных булыжников на асфальте гоночные велосипеды подходят только в ограниченной степени.
- Семейная пригодность: Неплохо, много тихих участков и продолжительность экскурсии не слишком велика.
- Встроенная пригодность: Скорее всего нет. Лесные проходы в некоторые времена года усыпаны сосновыми шишками, а затем снова и снова появляются грунтовые ходы.
- GPS трек: Круглый тур как GPX файл или как Файл KML (На севере, на окраине Klein Kölzig, трасса имела небольшой объезд в несколько 100 метров. Это не часть велосипедной дорожки. Из-за отсутствия указателей автор выбрал неверный маршрут.)
задний план
Арка Мускау - очень интересное и восхитительное место с точки зрения промышленной истории и ландшафта. В этом районе бурый уголь добывался глубокой добычей до конца 1959 года. Все началось в 1843 году с шахты «Юлиус» возле Вольфсхайна. Старый тур по добыче полезных ископаемых рассказывает кое-что об истории добычи полезных ископаемых и некоторых соседних деревнях, а также о флоре и фауне пострадавшего региона. Дополнительная информация также доступна в статье о Горное дело в Лужицкой области.
подготовка
Никакой серьезной подготовки не требуется. На борту должны быть инструменты (в пути нет мастерской по ремонту велосипедов, прямо в пути), а также бутылка питьевой жидкости. Отдыхать можно в Йоксдорфе, Босдорфе и Грос-Кёльциге. Велосипедный сервис есть прямо в городе Дёберн, недалеко от самой велосипедной дорожки.
попасть туда
Общественный транспорт
Единственный вид общественного транспорта - автобус. Маршрут 851 идет из Котбус к Дёберн. Есть точки соприкосновения с маршрутом на севере Дёберна и в Босдорф-Форверк. Здесь вы можете начать экскурсию.
На велосипеде
В этом районе есть сеть велосипедных дорожек, хотя и не во всех направлениях. Они отмечены на карте красным цветом. Чтобы добраться до Коттбуса напрямую, на некоторых участках все равно придется ехать по дорогам общего пользования. Если вы хотите объехать через Форст, вы можете использовать Fürst-Pückler-Weg. Имеется хорошее сообщение с регионом вокруг Водохранилище Шпрембергера (через Багенз и Вадельсдорф или Зельлессен, Грос-Луйя, Блуишдорф и Кляйн-Лойц) и до Spremberg (через Türkendorf, Bloischdorf и Klein Loitz).
Следующие обозначенные велосипедные дорожки ведут к старому горному туру:
Fürst-Pückler-Weg (… → Форст (Лаузиц) → Грос Шаксдорф → Jocksdorf → Большой Кёльциг → Прешен → Джеришке → ...)
Горный тур по Нижней Лужице (… → Гари → Маттендорф → Кляйн Кёльциг → Большой Кёльциг → Дёберн → Bohsdorf → Хорнов → Кляйн Лойц ...)
На улице
Любой, кто пристегивает велосипед к машине, может сесть в любой момент тура. Босдорф был бы особенно подходящим. На озере Феликс имеется много парковочных мест.
Описание маршрута с достопримечательностями
Если вы хотите найти достопримечательности, рестораны и жилье поблизости от старого горного тура, вы найдете дополнительную информацию в региональных и местных статьях (здесь, в порядке описанного тура):
- Блуишдорфские Альпы (Босдорф) → Джеришкский лес (Кляйн Кёльциг) → Malxeland (Йоксдорф) → Джеришкский лес (Большой и Малый Кёльциг) → Дёберн → Блуишдорфские Альпы (Босдорф)
Босдорф - Кляйн Кёльциг
Описание тура по часовой стрелке. Трасса начинается в Босдорфе прямо перед главной достопримечательностью деревни, «магазином» - сценой из знаменитой трилогии романов Эрвина Стритматтера. Прямо через дорогу стоит старая тележка, которая задает тон главной теме этой местной велосипедной дорожки. Он идет на север по дороге общего пользования в сторону Bohsdorf-Vorwerk. После пересечения оживленной главной дороги становится тише (2,3 км). Отдельная красивая асфальтовая велосипедная дорожка продолжается в лесной пейзаж. На следующей развилке держитесь правой стороны (3,7 км) ( ! ). Через несколько сотен метров справа в лесу вы проедете озеро, которое является частью природного заповедника Луизензее. Ландшафт небольшого озера состоит из остатков воды из бывшей шахты «Франц». Особенно интересны многие виды земноводных, рептилий и насекомых, но вы также можете встретить здесь одного или другого кабана. Если у вас есть время, вы можете прикрепить велосипеды к дереву и отправиться в небольшой поход. Продолжайте движение до Klein Kölzig (4,9 км) ( ! ). Вы можете удобно катиться в деревню и ехать «вниз» налево ( ! ), перейдите деревню по ухабистой деревенской дороге и поверните налево. Экспозиция недалеко от старинной усадьбы дает заинтересованному путешественнику информацию об этом месте и некоторых его постройках (5,2 км).
Klein Kölzig - Jocksdorf - Groß Kölzig
Минуя дорогу старой овцеводческой фермы, продолжайте движение на север по красивой тропе через поля и леса к проселочной дороге (6,6 км), по которой вам нужно пройти несколько метров. За следующей усадьбой вы продолжите путь через лес до Йоксдорфа, у въезда в деревню снова резко поверните направо в лес в направлении Groß Kölzig (7,8 км). При желании можно сделать перерыв в ресторане в месте с более чем 50-летней историей или посетить вольер для обезьян. Здесь также есть хорошее сочетание старых и новых зданий. По красивой асфальтовой дорожке он теперь спускается в живописную низменность Малксен. Malxe является тезкой сообщества, в которое также входят Groß Kölzig и Jocksdorf. Он возникает на внутреннем краю складчатой арки, образующей здесь естественный водораздел. Доска показывает много деталей об этом уникальном ландшафте. Теперь тропа ведет прямо к Groß Kölzig и по мощеной мостовой прямо в центр деревни. Перед Мариенкирхе находится Heimatstube, в котором также находится местная выставка. Перед вами два памятника природы: липа с позорным столбом и дуб Friedenseiche (10,6 км).
Отдых:
- Country Inn Пауло, Нет. 28, Йоксдорф. Тел.: 49(0)35695-7230. Открыто: Вт-Пт: 11: 30-14: 30 и 17: 00-22: 00; Сб: 11: 00-22: 00; Вс: 10: 00-22: 00.
Groß Kölzig - кирпичный завод Klein Kölzig - Groß Kölzig - Döbern
Вы покидаете деревню в северо-западном направлении по отдельной велосипедной дорожке и прибываете к Groß Kölziger Bruch (12,7 км). Богатый видами пейзаж образован бывшей торфяной выемкой для кирпичного завода Klein Kölziger. Вы также можете сделать здесь небольшой перерыв. Отель Bruchmühle приглашает вас отдохнуть и освежиться в открытом бассейне напротив. Вы также можете совершить короткую прогулку по озерному ландшафту в качестве катера. На коротком и неизбежном участке маршрут теперь продолжается на север по проселочной дороге, которая очень загружена, но вскоре тропа резко разветвляется налево и ведет к кирпичному заводу Klein Kölziger - крупнейшему в своем роде в регионе. регион в то время (13,7 км). По дороге дисплей сообщает о добыче глины, которая в то время была второй важной опорой региона. Кирпичный завод был построен в 1892-94 годах на месте уже существующего и действовал до февраля 1945 года. Позже она была продолжена как государственная компания, но полностью прекратила производство в 1960 году. Ассоциация энтузиастов железной дороги в настоящее время возрождает старую железную дорогу кирпичного завода. Экскурсия продолжается обратно в сторону Groß Kölzig мимо станции заброшенной железнодорожной линии Forst-Döbern. Снова перейдите главную дорогу и через некоторое время держитесь правой стороны (15,7 км). Видимость деревни Groß Kölzig на холме, тропа поворачивает направо. Справа за полем видна впадина - так называемая мишень. Доска сообщает о появлении этой особой формы ландшафта. Теперь по красивой дорожке вы катитесь к городу Дёберн, которого вы касаетесь только в его северной части (17,1 км).
Велосипедный сервис:
- Веломагазин Lachmann (Немного в стороне от маршрута, прямо в деревне Дёберн.), Forster Strasse 88, Döbern. Тел.: 49(0)35600-5454.
Дёберн - Босдорф
Велосипедная дорожка теперь ведет на север. Отдельная мощеная дорожка по прямой ведет на север вдоль бывших мощностей шахты «Конрад». В начале вы все еще можете увидеть остатки паропровода, который соединял котельную Конрада с заводом в Деберне. Спустя некоторое время прибываем к основанию сооружений вала Эрика (18,0 км). Интересная информация о добыче угля размещена на табло по всему маршруту. На краю тропы вы также можете увидеть некоторые из тележек, которые перевозили уголь в течение нескольких дней в виде канатной дороги. Снова и снова вы можете видеть продолговатые озера справа и слева - остаточные ямы, созданные обрушением ям, которые с тех пор обрушились. В конце тропы, у вала «Феликс», тропа поворачивает налево и извивается через лес обратно в Босдорф к начальной точке познавательного тематического тура (20,3 км).
Отдых:
- 1 Ресторан Felixsee, Dorfstrasse 51, Босдорф. Тел.: 49(0)35698-238. Открыто: пн, среда-пт: с 11 до 14 и с 17 часов; Сб, вс: 11: 00-22: 00.
- Gasthof "Zum Willy" (Босдорф, напротив Strittmatters "Laden"). Открыто: пн-пт: 16: 00-21: 00; Сб: 15: 00-22: 00, Вс: 15: 00-22: 00.
Кругосветное плавание по Феликсзее
Когда вы вернетесь в Босдорф, вы также можете обойти Феликсзее в качестве опции. Изюминкой экскурсии являются впечатляющая смотровая башня и прекрасное озеро Феликсзее с его голубой водой, которая обеспечивает необходимое охлаждение в летние месяцы. В Босдорфе тропа также обозначена указателями, и вы не можете пропустить доступ к озеру. Перейдите через парковку и следуйте по тропинке к красивой смотровой башне на самой высокой точке озера Феликс. Теперь он комфортно идет до конца озера. Здесь вы встретите еще одну тематическую велосипедную дорожку - Геологический тур Вы покинете это сразу через 100 метров и поедете обратно в Босдорф на западной стороне озера.
Вывески отсутствуют или неверны
- От Klein Kölzig, двигаясь против часовой стрелки, примерно через километр вы выйдете на развилку. Знак здесь отсутствует. Экскурсия ведет налево в направлении Bohsdorf-Vorwerk.
- На северной окраине Klein Kölzig нет указателей. Выезжая из Bohsdorf-Vorwerk, нужно повернуть направо у входа в деревню (через мост). Те, кто идут в обратном направлении от центра села по небольшому подъему, держатся слева за мостом.
- В деревне Klein Kölzig установлены неправильные указатели. Это влияет на велосипедистов, которые едут против часовой стрелки. У поместья на информационной доске над Klein Kölzig держитесь правой стороны и пересекайте деревню (Klein Kölziger Dorfstraße). В конце улицы указатели указывают налево. Однако путь идет направо, вверх по Gahryer Weg.
поездки
В арке Мускау есть еще три тематические велосипедные дорожки, которые приглашают вас исследовать регион:
Геологический тур - Геология уникальной складчатой арки Мускау впечатляет.
Стеклянный тур - Города Дёберн и Вайсвассер являются свидетелями традиций производства стекла. Эта велосипедная дорожка расскажет больше.
Тур по морене и долине Нейсе на терминале Джеришкер - Здесь можно на велосипеде окунуться в геологическую историю этого региона.
