Андонг - Andong

Андонг (안동, 安 東) - город в Северный Кёнсан Провинция. Андонг - это самопровозглашенный «столица корейской духовной культуры», в котором на протяжении последних 2000 лет сохраняются аспекты традиционной культуры Кореи. По городу разбросано более 280 культурных ценностей.

Понимать

Крышка люка, демонстрирующая самую культовую маску Андонга.

Международные претензии Андонга на известность связаны с тем, что его посетила королева Англии Елизавета II. Согласно легенде, королева попросила, чтобы ее отвезли в самое корейское место в Корее. Ее доставили в Андон.


Андонг
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
1.1
 
 
6
−7
 
 
 
6.1
 
 
8
−4
 
 
 
81
 
 
14
1
 
 
 
60
 
 
21
7
 
 
 
23
 
 
26
11
 
 
 
50
 
 
28
17
 
 
 
69
 
 
31
21
 
 
 
349
 
 
28
20
 
 
 
122
 
 
26
16
 
 
 
141
 
 
20
8
 
 
 
50
 
 
13
2
 
 
 
9.8
 
 
3
−7
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Корейское метеорологическое управление
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
0
 
 
43
20
 
 
 
0.2
 
 
47
25
 
 
 
3.2
 
 
57
34
 
 
 
2.4
 
 
70
44
 
 
 
0.9
 
 
79
52
 
 
 
1.9
 
 
82
63
 
 
 
2.7
 
 
88
70
 
 
 
14
 
 
82
68
 
 
 
4.8
 
 
79
60
 
 
 
5.5
 
 
69
46
 
 
 
2
 
 
56
35
 
 
 
0.4
 
 
37
19
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах

Залезай

На машине

Дорога до Андонга занимает 3 часа от Сеул, 2,5 часа из Пусан или же Тэджон, и 1 час от Тэгу на машине.

Поездом

Есть регулярные прямые рейсы из Пусана, Тэгу и Кванджу. Пассажиры, направляющиеся из Сеула, могут воспользоваться KTX высокоскоростное сообщение с Тэгу и пересадка на местный поезд или поезд muhgunghwa (полускоростной) прямо от станции Чхоннянни в Сеуле. Железнодорожный вокзал Андонга расположен прямо в центре города, и до большинства отелей можно добраться за 5 минут пешком. На станции есть англоговорящий персонал, билетные автоматы самообслуживания, банкомат Global и туристический информационный центр.

Автобусом

До Андонга довольно легко добраться на междугородней автобусной сети. Имейте в виду, что обычно лучше заранее бронировать билет или, по крайней мере, попытаться подтвердить время отправления онлайн.

От терминала Восточного Сеула

Расположен напротив станции Kangbyeon (зеленая линия метро 2). Автобусы ходят до Андон каждые 10-15 минут, а поездка занимает 2 часа 40 минут.

От экспресс-терминала Каннам (Сеул)

Находится на автовокзале Gangnam Express (метро № 3 и № 7 - оранжево-оливково-зеленый). Терминал легче найти, войдя в универмаг Sinsegye и пройдя через магазин Fendi & Gucci (1-й этаж), потому что путь между ними До Андонга ходят автобусы каждые 40-60 минут, поездка занимает 2 часа 50 минут.

Из Тэджона

Андон находится к востоку от Тэджона, то есть на пересечении железнодорожной сети Кореи. Таким образом, автобусы - ваш единственный реальный вариант передвижения, кроме аренды автомобиля. Отправление от автовокзала Dong-gu Express, на дальнем востоке города, недалеко от HomePlus и университета Ханнам. Купите билет на стойке междугородних автобусов (справа, лицом к стойке, или слева, когда вы входите). Стоимость составляет 14 100 ₩ в одну сторону, и автобус никогда не бывает полон. Ожидайте довольно долгую остановку в Гуми выйти, размять ноги и бесцельно вертеть большими пальцами, после чего автобус снова отправится с другой платформы. Автобусы ходят примерно каждый час, а полная поездка занимает примерно 2 часа 10 минут. Сайт с расписанием автобусов в Тэджоне - неразборчивый беспорядок, так что приходите со скрещенными пальцами.

Из Андонга обратно в любую точку

Последний автобус отправляется около 20:00. В некоторых городах около 18:00. Не забудьте подтвердить время: на самом деле у Андонга очень хороший веб-сайт с расписанием, но, к сожалению, он не индексируется. Если вы хотите вернуться к определенному времени, учтите, что указанное время может и делать сильно различаются в зависимости от трафика, в частности Воскресные вечера - это кошмар.

Обойти

Центр города Андон очень маленький, и вы можете прогуляться по центру города менее чем за 10 минут.

Такси можно остановить на улице, но это не рекомендуется, так как вам может потребоваться долгое ожидание. Лучше всего брать такси из центра города за пределами железнодорожного вокзала, в противном случае рекомендуется заказать такси по телефону - спросите в вашем отеле номер телефона уважаемой компании. Черные такси класса «люкс» также доступны по более высокой цене для большего комфорта и для водителей, которые могут хорошо общаться на английском и японском языках.

Автобусы связывают Андонг с близлежащими городами и деревнями. Почти все автобусы отправляются с улицы за пределами железнодорожного вокзала и обслуживают большинство туристических достопримечательностей. Информация на автобусных остановках написана только на корейском языке, однако офис туристической информации на вокзале предоставляет полезное расписание автобусов на английском языке с указанием времени отправления, пунктов назначения и тарифов. Стоимость проезда на автобусе не увеличивается с увеличением расстояния, а зависит от длины маршрута - обычно около 1000 фунтов стерлингов для автобуса, идущего в дальний пригород, до 2500 фунтов стерлингов для самого дальнего пункта назначения. Доступна сдача (только монетами), но не рекомендуется пытаться заплатить, например, банкнотой в 10000 фунтов стерлингов. Отечественные туристы радуются, ведь для Сеула действительно принимаются карты T-money!

Видеть

Народная деревня Андонг Хахо

Деревня Хахо на вершине утеса Бёндэ. Следите за шагом.
Фестивальное представление в народной деревне Хахо.
Досан совон
Byeongsan seowon

Различные культурные ценности, включая национальные сокровища и материальное или нематериальное культурное наследие, хорошо сохранились в фольклорной деревне Андонг Хахо, и вся деревня была признана важным народным достоянием № 122, также внесенным в список Объект всемирного наследия ЮНЕСКО с 2010 года. Люди живут в каждом доме в деревне, и вы можете насладиться настоящей народной культурой Кореи. Они проводят традиционный корейский танец в масках по выходным (15:00, каждое воскресенье в марте, апреле, ноябре / 15:00, каждую субботу и воскресенье с мая по октябрь).

Другие достопримечательности включают:

  • Дерево, на котором живет богиня Самшин. Обойдите его три раза и напишите свое желание на бирке. Мир или воссоединение кажутся обычными ответами, если их поставить в тупик. Стоит взглянуть только на вид всех стареющих ярлыков на таком древнем дереве.
  • Утес Бёндэ. Вид сверху демонстрирует всю деревню и довольно впечатляющий. Сядьте на небольшой деревянный паром у соснового леса, это довольно дешево, и возврат включен. Те, кто любит приключения, могут заметить, что на самом деле можно спуститься или подняться со скалы не только по главной тропе рядом с павильоном Окён, но и по менее обозначенной тропе, которая проходит через павильон Кёомам, следуя по пластам вдоль самой скалы, на полпути. вверх. Не для больших людей или тех, кто опасается роста.

Вы можете посетить деревню с 09:00 до 17:00 в зимний сезон (ноябрь – март) и с 09:00 до 18:00 в летний сезон (апрель – октябрь). Номинальная (2000 ₩?) Вступительный взнос.

Сесть на автобус №46 от остановки прямо через дорогу (и в нескольких метрах справа, напротив круглосуточного магазина) от автовокзала Междугороднего автобуса. Автобусы ходят примерно каждые 1-2 часа в часы пик, и имейте в виду, что поездка занимает целых 50 минут. Стоимость 1000 ₩. По состоянию на 2010 год последние два автобуса обратно в Андонг во время фестивального сезона отправляются в 17:00 и 19:00 соответственно. Обратите внимание, что у вас не остается много времени, чтобы сесть на междугородний автобус по прибытии домой.

Храм Бонджонса

1 Bongjeongsa - корейский буддийский храм на склонах горы Чхондунг в городе Андон, провинция Северный Кёнсан, Южная Корея. Это вспомогательный храм Гунсы, главного храма 16-й ветви Ордена Джогье. Это один из семи горных монастырей в Корее, отмеченных на Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2018 году.

Пондонса - самый большой храм в Андонге, а также место самого старого деревянного здания в Корее, Кыкнакчон. В главном храме есть 10 зданий и в общей сложности 9 других зданий в двух дополнительных храмах Бонджонса, расположенных к востоку и западу от главного храмового комплекса.

Доступна программа Temple Stay, которая предлагает отличное проживание в традиционном буддийском храме.

Конфуцианские школы

Это одно из главных исторических мест корейского конфуцианства, поэтому некоторые из них внесены в список достопримечательностей на картах местных путеводителей. Две конфузианские академии возле Андонга - Досан и Пёнсан - являются частью объект всемирного наследияСеовон, Корейские неоконфуцианские академии.

  • 2 Досан-сеовон (К северо-востоку от Андонга).
  • 3 Byeongsan-seowon (W of Andong).

Делать

  • Международный фестиваль танцев в масках в Андонге. Каждый октябрь вы также можете посетить Международный фестиваль танцев в масках в Андонге, где представлены не только корейские танцы в масках, но и различные традиционные танцы разных стран мира. Фестиваль разделен на две половины, обычно туристы посещают главное событие только в самом городе Андонг, у реки (~ 2 квартала к югу от автобусного и железнодорожного вокзалов). Это интересно, но танцевальные номера на главной сцене хорошо разнесены (однодневный входной билет - 5000 фунтов стерлингов), даже по выходным, а в остальное время вам остается бродить по тому, что в основном является туристической ловушкой. Однако еды и выпивки в изобилии (даже китов), и есть много доступных киосков для изготовления масок, предназначенных для детей, но также широко используемых любопытными зарубежными посетителями, поскольку маленькие кляксы, которые вы используете для украшения маски, не похожи ни на что, что может быть видели на Западе. Вторая половина находится в деревне Хахо (см. Выше). Для праздного зрителя это определенно изюминка, так как сцена расположена среди сосновой рощи на берегу реки, напротив утеса Буонгдэ, а красочные костюмы хорошо контрастируют с естественным фоном. Путешествуя в деревню Хаохэ во время фестиваля, выберите место на оставил сторона автобуса для особого сюрприза среди рисовых полей. Во время фестиваля также готовятся программы по обучению многим народным танцам и конкурсы танцев в масках.
  • Яблочная деревня Андок. Известен тем, что производит сладко-медовые яблоки с пикантной хрусткостью. Это красивая и причудливая деревня, расположенная между городами Пхохан и Андонг с многочисленными яблоневыми фермами, которые стоит оценить. Просто прогуляйтесь по деревне и вы их увидите. Проведите день, гуляя и наслаждаясь красотой. Возможно, местные жители предложат иностранцам яблоки в сезон примерно в октябре.
  • Горячий источник Хакгасан.
  • Гольф-клуб Top-Bliss.
  • Imhaho Camping Water Leisure Town.
  • Гольф-клуб HuGreen.
  • Фестиваль танцев в Андонге.
  • Горячий источник Досан.

Купить

Знаменитые копии масок Андонга - очевидный сувенир города, хотя серийные лакированные маски можно купить практически в любой точке Кореи. На въезде в деревню Хахо вы можете найти целые магазины, которые специализируются на этих масках, поэтому, если вы ищете уникальную копию маски, попробуйте там.

  • Ёни нанджа (натуральные крашеные изделия), рядом с буддийским храмом Бонг-джунг (расположенный вход в храм), 82 54-841-6569. Изящные и красивые изделия из натуральных трав и окрашенных трав. Платья красивы и всем идут.

Есть

Heotjesabap, немного похожий на пибимпап, в ресторане Andong

В Андонге есть несколько фирменных блюд, в том числе местных джимдак (Курица по-андонски и целлофановая лапша), соленая скумбрия на гриле, а также Heotjesabap, или ложная погребальная еда. Джимдак можно найти в «Джимдак голмок» (улица ресторанов с курицей) в центре города, где полно небольших ресторанов, специализирующихся на Джимдаке. Вы можете выбрать любой из них, ведь каждый ресторан предлагает схожий вкус. Жареную скумбрию можно найти в Андонге повсюду.

  • Закусочная, 110-1 Dongbu-dong, Andong-si (5 минут пешком от станции Andong), 82 10-8702-9194, . 10:30-21:00. Это единственное кафе в городе, где можно заказать поздний завтрак. У них есть 6 бранч-меню - курица, овощное яйцо, основное блюдо, блины, пирог с заварным кремом, веганская паста и возможны дополнительные заказы (колбаса, тосты, бекон, блины и т. Д.). Есть 5 видов капельного кофе из Кении, Индонезии, Эфиопии, Колумбии и Бразилии, и иногда они могут подавать специальный кофе (но нет кофемашины). По общему мнению посетителей, это место довольно хорошее и удобное. ₩10,000.
  • Андонг Джимдак Джонсон, 178-9 Наммун-донг, Андонг-си (прямо на старом рынке Андонга), 82 54-843-9899. Старый рынок Андонга, или Чжимдак Голмок, переполнен ресторанами Андонг-джимдак. Вся еда готовится в киосках перед рестораном, так что вы можете совершить поездку и выбрать фаворит. Andong Jjimdak Jongson выделяется тем, что его меню содержит множество различных стилей Andong jjimdak.
  • Ккачи Гумеонг Джиб, 513-1 Санга-донг, Андонг-си (прямо у входа в парк Wolryeong напротив Центра водной культуры), 82 54-821-1056. Kkachi Gumeong Jib, или Magpie Hole House, специализируется на хётджесабапе (9000 фунтов стерлингов), который представляет собой местный вариант пибимпапа, приправленный соевым соусом вместо соуса из острого перца. Если вы купите Yangban Meal (15 000 ₩), вы получите множество блюд, включая рыбу и отличное мясо акулы. Вся еда подается в тяжелой бронзовой посуде.
  • Андонг Годунга, 791-2 Окдонг, Андонг-си (Немного к западу от железнодорожного вокзала), 82 54-853-0545. Этот ресторан специализируется на соленой скумбрии, и его можно найти по всему Андонгу. Кроме того, они используют систему почтовых отправлений для отправки скумбрии Андон. В ресторане подают жареную скумбрию или суп в очень мягком (но остром на вид) супе.
  • Мамонт Хлебопекарня, 164 Намбу-донг, Андон-си (120 м по дороге автовокзала), 82 54-857-6000. Вы можете попробовать европейский хлеб и товары. В пекарне Mammoth всегда используются хорошо обжаренные кофейные зерна, поэтому все эспрессо-напитки очень хорошие и разумные. «Mammoth Bakery» находится недалеко от главной площади в центре Андонга, в нескольких минутах ходьбы к северу от автобусного вокзала, недалеко от Pizza Hut. Стоимость выпечки начинается от 1000, пирожных - от 15 000, сэндвичей - от 3500 ₩ и эспрессо. напитки также по очень разумной цене - около 3500 ₩. " Трудно найти ресторан, где можно поесть континентальный завтрак в любой корейской традиционной деревне, так что это самый близкий к вам ресторан.

Напиток

Андонг Соджу одна из фирменных блюд города. Его традиционный метод дистилляции восходит к династии Силла (57 г. до н.э. - 935 г. н.э.). Жена домашнего хозяйства традиционно отвечала за дистилляцию вместе с другими домашними делами и передавала ее женам своих сыновей. Сегодня Andong Soju готовят из свежих ингредиентов, и максимальное содержание алкоголя может составлять 45%, хотя вы можете получить гораздо менее крепкие сорта за меньшие деньги, но при этом сохраняющие традиционный вкус.

  • Музей традиционной кухни Андонг Соджу, 280 Susang-dong, 82 54-858-4541. Андонг Соджу и Музей традиционной еды относительно небольшой, и большая часть информации представлена ​​на корейском языке. Вы можете увидеть модель того, как все еще работает, а также информацию о традиционных раскладах стола. Также есть информация о «мастере-пивоваре» Чо Ок-хва, основателе Andong Soju, а также о ее встрече с королевой Елизаветой II в 1999 году. Сам завод открыт только в будние дни. Также есть сувенирный магазин, где можно купить Andong Soju по приличной цене.

Спать

Бюджет

В Андонге есть немало дешевых мотелей. Попробуйте осмотреть окрестности прямо перед вокзалом. Если это все еще слишком дорого, всегда можно потерять сознание на полу jimjillbang (общественная баня).

  • Ончхон. Андон самый центральный jimjillbang является Ончхон он же Andong Spaland. Он расположен примерно в одном квартале к северу от железнодорожного вокзала. От терминала междугородних автобусов поверните направо, пройдите два квартала и вы попадете на вокзал. От вокзала поверните наружу и пройдите 1-2 квартала вправо. Он спрятан в переулке, но представляет собой такое высокое здание с дурацкой большой неоновой вывеской наверху, гордо провозглашающей jimjillbang и сауну, что вы не можете пропустить его. Стоимость совмещенного душа и проживания составляет 6 000 вон.

Средний диапазон

В Андонге есть много традиционных домов, которые предлагают посетителям незабываемые впечатления.

  • Chiam-gotaek, 119-1 Анмак-дон, 82 54-858-4411, . Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Отличное место, чтобы познакомиться с традиционным корейским благородным домом. Чиам-готак находится в городе Андонг. Дорога с вокзала стоит менее 3000 вон. Сам дом является культурным наследием, он был построен сотни лет назад. Остановившись на несколько ночей в этом сказочном доме, вы сможете по-настоящему ощутить традиционный образ жизни корейской семьи. Есть два небольших номера стоимостью 50 000 вон, которые подходят для пеших туристов или пары. Номера очень чистые и уютные. Завтрак не предоставляется. Требуется предварительное бронирование по электронной почте. ₩50,000-200,000.

Пускать пыль в глаза

  • Колония художников Джирье, san 769, Bakgong-ni, Imdong-myeon, Andong-shi (Следуйте по национальной дороге № 34 (в направлении Yeongdeok) 25 минут. Затем пройдите мост Сугокё и продолжайте движение еще 25 минут.), 82 54-822-2590. Проверить: 13:00. Это действительно тихая и спокойная небольшая деревня. Вы можете испытать жизнь двух высших классов старой Кореи или рабочего класса. ₩50,000-120,000.

Пребывание в храме

  • Храм Бонджонса, 901 Тэджанг-ри Соху-мён Андон-си, 82 54-853-4181. Регистрироваться: 14:00, проверить: 12:00. Отличное место для посещения и знакомства с традиционной корейской буддийской жизнью. Важно соблюдать буддийские правила храма, если вы хотите там остаться. Дополнительную информацию о Temple Stay можно найти на этом веб-сайте: [1] ₩50,000.

Поход

  • Кемпинг Danho Sand Park.

Соединять

Как и в остальной части Кореи, в Андонге изобилуют интернет-кафе, известные как PC Bang (ищите знаки с изображением ПК 방), они обеспечивают высокоскоростной доступ в Интернет и современные настольные компьютеры примерно за 1 доллар США в час.

Далее

  • Ёнджу, небольшой город к северу от Андонга, окружен национальным парком Собаексан и другими сельскими достопримечательностями. Междугородние автобусы отправляются от терминала Андон очень регулярно. Дорога занимает 40 минут.
  • Храм Пусок Известный как один из самых красивых храмов в этом районе, Бусокса привлекает большинство посетителей осенью, когда листья покрывают это место яркими красками. До него можно добраться на автобусе № 55 или 23 от местного автовокзала. Стоимость составляет около 4000 ₩ в одну сторону, поездка занимает около 40 минут. Вход в храм - 2500 ₩. В этом районе есть множество ресторанов, и он славится яблоками.
  • Сосу Сеован Известный как дом ученых Чосон и первой конфуцианской школы. Вход стоит 2 500 ₩, до него можно добраться на автобусе № 23 от местного автовокзала. Входная плата включает билет в деревню Сонбичон (선비촌), живой музей, изображающий традиционную жизнь Сонби.
  • Собаексанский национальный парк Прогуляйтесь по различным тропам в районе горы Собаек и вокруг нее. Есть два главных входа, к которым можно добраться на общественном транспорте из Йонджу. Первый - Самга, кратчайший путь к самой высокой точке. Дорога от начала тропы занимает около 3 часов. Автобусом № 26 до конечной остановки. Для более длительного восхождения на вершину сядьте на автобус № 25 и пройдите 45 минут.
Этот путеводитель по городу Андонг это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.