Кванджу - Gwangju

Не путать с Кванджу (Кёнги).

Кванджу[мертвая ссылка] (광주, 光州) (означает город света) (ранее латинизировался как Кванджу) - столичный город в центре Южная Чолла провинция, Южная Корея. В Кванджу процветает молодежь и развита художественная культура, и даже беглый взгляд на улицы «Кымнам-ро» заметит, что население в целом более модно. Кроме того, в городе есть множество художественных галерей и проводится раз в два года Биеннале.

Понимать

Кванджу
Климатическая карта (пояснение)
JFMАMJJАSОND
 
 
 
13
 
 
8
−3
 
 
 
8.6
 
 
10
0
 
 
 
102
 
 
15
4
 
 
 
63
 
 
21
9
 
 
 
57
 
 
26
13
 
 
 
72
 
 
28
19
 
 
 
239
 
 
30
22
 
 
 
370
 
 
28
22
 
 
 
117
 
 
28
18
 
 
 
105
 
 
23
11
 
 
 
96
 
 
15
6
 
 
 
48
 
 
6
−2
Средняя макс. и мин. температура в ° C
ОсадкиСнег итоги в мм
Источник: 2014 Корейское метеорологическое управление
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
 
0.5
 
 
46
27
 
 
 
0.3
 
 
49
32
 
 
 
4
 
 
58
39
 
 
 
2.5
 
 
70
49
 
 
 
2.2
 
 
78
56
 
 
 
2.8
 
 
83
66
 
 
 
9.4
 
 
86
71
 
 
 
15
 
 
83
71
 
 
 
4.6
 
 
82
65
 
 
 
4.1
 
 
73
52
 
 
 
3.8
 
 
60
43
 
 
 
1.9
 
 
42
28
Средняя макс. и мин. температура в ° F
ОсадкиСнег итоги в дюймах
35 ° 10′1 ″ с.ш., 126 ° 55′1 ″ в.д.
Карта Кванджу

У города есть интересная претензия на известность, поскольку он имеет самый большой и самый современный автовокзал (так называемый U-Square) и, возможно, самый крупный пешеходный район, где есть рестораны и клубы в стране. Это отражает город в целом, который выглядит намного современнее и чище, чем где-либо еще в стране, за исключением, возможно, Пусана.

В Корее Кванджу славится своей кухней, как и провинция Чолла. Вся территория исторически считалась житницей Кореи. С практической точки зрения, еда в этой провинции обычно вкуснее и проще в кошельке.

Кванджу хорошо известен в Южной Корее благодаря Резня в Кванджу (также известный как Восстание в Кванджу, Демократическое восстание 18 мая или Движение за демократизацию Кванджу) 18 мая 1980 года, в ходе которого не менее 207 (или намного больше, в зависимости от того, кого вы спросите) демонстрантов были убиты армией в ходе подавления продемократическая демонстрация. Кванджу считался авангардом демократического движения в Южной Корее. Жители города гордятся восстанием и, как правило, находятся в авангарде любых политических потрясений в стране.

Климат

Кванджу находится между зонами субтропического и влажного континентального климата. С ноября по апрель, как правило, более континентальный, в то время как теплые месяцы более субтропические с жарким влажным летом. В июне и июле наблюдаются муссонные условия, а зимой в среднем выпадает небольшой снег.

Ориентация

Кванджу находится примерно в 267 км (165 милях) к югу от Сеула и примерно в 202 км (125 милях) к западу от Пусана.

Chungjang-ro а также Улицы Geumnam-ro к центру расположены традиционные торговые и развлекательные центры Кванджу, а также район главного офисного здания. U-Square (автовокзал Кванджу) область, Боковые ворота Чоннамского национального университета Площадь и Чеомдан, Суван и Пунгам Районы - это транспортные узлы, сравнительно новые торговые районы и развлекательные центры, а Сангму район это новое офисное здание.

Национальный парк Мудынгсан лежит на востоке, и Сельская местность Дэчон-дон находится на юге Кванджу. На западе Город Сончжон где находятся международный аэропорт Кванджу и вокзал Кванджу Сонджон.

Район Chungjang-ro а также Улицы Geumnam-ro, который является старым центром города, является наиболее доступным районом для иностранцев, и многие достопримечательности Кванджу можно найти здесь, что делает его хорошей отправной точкой для знакомства с городом.

Информация для туристов

Чтобы взять карту, вы можете посетить справочную на станциях или в достопримечательностях. Информация предоставляется переводчиками с английского, японского и китайского языков. Для получения туристической информации наберите ☏1330 (без префикса) из Кванджу. Информацию о районных туристических офисах см. На странице

  • Туристический информационный центр аэропорта Кванджу, ☏ 82 62-942-6160. 09: 00-18: 00 летом (март-октябрь), 09: 00-17: 00 зимой (ноябрь-февраль). 
  • Туристический информационный центр станции Сончжон, ☏ 82 62-941-6301. 09: 00-18: 00 летом (март-октябрь), 09: 00-17: 00 зимой (ноябрь-февраль). 
  • Туристический информационный центр автовокзала Кванджу (Туристический информационный центр U-Square), ☏ 82 62-365-8733. 09: 00-18: 00 летом (март-октябрь), 09: 00-17: 00 зимой (ноябрь-февраль). 
  • Туристический информационный центр Азиатского культурного комплекса (1-й этаж), ☏ 82 62 601 4260. 09: 00-18: 00 летом (март-октябрь), 09: 00-17: 00 зимой (ноябрь-февраль). 

Залезай

Самолетом

  • 1 Кванджу аэропорт (KWJ ИАТА), ☏ 82 1661-2626. имеет внутренние рейсы в Сеул (международный аэропорт Кимпхо) и международный аэропорт Чеджу. Аэропорт выполняет 12 регулярных рейсов в / из Чеджу и 3 регулярных рейса в / из Гимпо (Сеул). Средняя цена билетов в стандартном классе для взрослых составляет от 27 200 до 139 200 вон (май 2017 г.). Gwangju Airport (Q485662) on Wikidata Gwangju Airport on Wikipedia 

Международный аэропорт Муан (MWX ИАТА) расположен в западной части провинции Чолла, недалеко от Кванджу. Есть только один план полета на Чеджу и обратно на день. Его средняя цена колеблется от 64 100 до 76 200 вон (май 2017 г.). Являясь международным аэропортом, аэропорт Муан выполняет несколько прямых международных рейсов из Шанхая и Пекина, Китай.

Некоторым путешественникам проще и дешевле сесть на прямой автобус из международного аэропорта Инчхон (около 4 часов), международного аэропорта Кимхэ в Пусане (менее 3 часов) и международного аэропорта Муан (около 35 минут). расположен в пригороде Кванджу. Но перед аэропортом есть много остановок общественного транспорта, чтобы просто добраться до центра города, таких как метро, ​​внутригородский автобус, такси и так далее.

Поездом

Поезда Korail KTX или SRT компании SRT отправляются из Сеула 20–23 раза в день и являются самым быстрым вариантом для путешественников, желающих отправиться в Кванджу из Сеула. Поездка занимает 1,5–3 часа, стоимость 46 800–65 500 ₩. В случае SRT это занимает 1,5 часа, стоимость составляет 40 400-58 800 фунтов стерлингов.

Есть несколько станций, на которых можно добраться до Кванджу из мегаполисов Сеула, таких как станция международного аэропорта Инчхон, станция Йонсан, станция Сеула, станция Сусео и станция Кванмён. Международный аэропорт Инчхон отправляет до этих станций железную дорогу и автобус-лимузин, идущий от международного аэропорта Инчхон.

Домашняя страница SRT (SR, Inc) пока не поддерживается для других языков (май 2017 г.). Для иностранцев билеты можно приобрести на сайте или воспользоваться поездами Korail.

Поезда в основном отправляются с вокзала Йонгсан или Сусео в Сеуле, а не с главного вокзала Сеула.

Линия KTX Honam доставит вас из Сеула в Кванджу за 90 минут.

Чтобы узнать больше о SRT, проверьте Koject's статья вышла.

  • 2 Станция Кванджу Сонджон, ☏ 82 1544-7788. Gwangju Songjeong Station (Q624500) on Wikidata Gwangju Songjeong Station on Wikipedia (обновлено: сентябрь 2019 г.)
  • 3 Станция Кванджу. (обновлено: сентябрь 2019 г.)

Автобусом

В Кванджу хорошо развита автобусная сеть благодаря Kumho Express, штаб-квартира которой находится в Кванджу. Автобусы-экспрессы между Сеулом и Кванджу отправляются каждые 5-15 минут в течение всего дня.

Автобусы из крупных городов по всей стране прибывают и отправляются с «U-Square» (автовокзал Кванджу), большого модного автовокзала недалеко от географического центра города. Точнее, самый большой и модный в стране: это место похоже на аэропорт. Каждый водитель такси в Кванджу знает автовокзал как 버스 터미널, «Beosuh Teo-mee-nal» или «U-Square». Стоимость проезда из Сеула из Каннам в Кванджу составляет 17 600 или 37 200 (май 2017 г.) за стандартный автобус и автобус-лимузин премиум-класса соответственно, а поездка занимает около 3 или 4 часов. Цены с другими городами сопоставимы; ночные автобусы, как правило, немного дороже.

  • Автовокзал Экспресс Кванджу (U-квадрат), ☏ 82 62-360-8114. 

Обойти

Передвигаться по Кванджу действительно довольно просто, хотя час пик значительно увеличивает время в пути. Есть два основных варианта: автобусы и такси. Такси, как правило, дешево, но автобусы ходят часто и более или менее комфортно. Линия метро Кванджу тянется с юго-востока недалеко от центра города на запад-юго-запад, образуя дугу, причем самая северная точка находится рядом с автовокзалом на станции Нонсон (농성 역 - Нонсон Ёк). Линия метро не проходит по городу, но поезда ходят по оживленным улицам. Более того, метро Кванджу никогда не бывает так переполнено, как Сеул.

На метро

В метро тоже дешево - 1400 наличными и 1250 ₩ по транспортной карте в любую точку (март 2017). Четыре основные остановки в метро (хотя их всего 20) - это Культурный центр (Мунхваджондан, бывший провинциальный офис), Кымнамно-4 и 5 (пешеходный центр города) и Сангму (неофициальный коммерческий центр и центр города в западном стиле. ). Чтобы добраться до автовокзала, выйдите на станции Nongseong (농성 N - Nongseong Yeok) и идите прямо на север (10 минут) мимо E-Mart и универмага Shinsegae. Автовокзал находится рядом с этими двумя зданиями. Чтобы сесть на поезд, сядьте на метро до станции Songjeong-ni и следуйте указателям на вокзал. Вторая ветка метро, ​​которая в конечном итоге образует круг вокруг города, будет проложена к концу 2025 года. В конце концов, в Кванджу будет три линии.

Автобусом

Стоимость проезда в междугороднем автобусе такая же, как и в метро: 1400 наличными и 1250 ₩ по транспортной карте. Автобусы распределяются по цветам. Красные автобусы - это автобусы-экспрессы, они ходят часто, делают очень мало остановок и охватывают большую часть города. Автобус № 01 (Sunhwan01) соединяет район Сангму с железнодорожной станцией и университетом Чосун. Автобусы № 06 (Pungam06), № 07 (Jinwol07) и № 09 (Cheomdan09) курсируют по остальной части города, образуя большие площади, которые пересекаются в важных местах. № 02 (Jwaseok02) соединяет храм Чжунгсимса с Азиатским культурным центром, Кванджу и Чоннам Joint Innovation City и проходит через основные коммерческие районы Кванджу, такие как улица Кымнамно, вокзал Сонджон и район Сангму. 좌석 02 немного дороже, чем другие автобусы: 1800 наличными и 1700 ₩ по транспортной карте. Желтые автобусы - это стандартные автобусы, которые ходят каждые 10-20 минут. Зеленые автобусы - это деревенские автобусы, которые соединяют небольшие общины и сельские районы для пересадки. Фиолетовые автобусы - это районные циркуляционные автобусы, обычно идущие до окраин города. Каждый квартал (동 - донг) до основных точек города.

На такси

Такси невероятно дешевое (по западным меркам). Обычная и обычная поездка на такси будет стоить 2800 за первые два километра, затем 100 за 145 м или 35 секунд после этого. Поездка 모범 택시 (Deluxe такси, Mobeom-taeksi) будет стоить 3200 за первые два километра, затем 200 ₩ за 172. м или через 41 секунду после этого. С 00:00 до 04:00 вы заплатите 20% дополнительно в качестве надбавки за поздний час.

Ночью без движения по городу можно передвигаться примерно за 10 000 ₩. У черных такси более высокая надбавка, чем у белых или серебряных такси, но из-за того, что они взимают плату только за расстояние, они, как правило, едут более непредсказуемо.

На машине

Вождение автомобиля и парковка в Кванджу проще, чем в других крупных городах Кореи. Дороги широкие, и водители, как правило, довольно безобидны. Хаос парковки возникает редко, за исключением оживленных улиц. Если вы готовы платить за коммерческие участки в центре города, проблема с парковкой не составит никакого труда.

Причина, по которой Кванджу процветает в наше время, заключается в том, что город был построен как центральная часть Южной Чоллы. Таким образом, если вы собираетесь исследовать окрестности Кванджу (например, спускаться в Босон), гибкость самостоятельного вождения поможет вам получить от этого больше удовольствия.

На велосипеде

Рельеф Кванджу широкий, поэтому передвигаться по городу на велосипеде вполне приятно. Однако южнокорейцы не склонны к велосипедной культуре, велосипедные дорожки в городе не очень ухоженные, за исключением некоторых районов. Есть два места с прекрасными велосипедными дорожками в городской зоне; одна - набережная реки Кванджу, другая - парк Пу-реун-гиль.

В городе Кванджу действует система бесплатного проката велосипедов. Все, что вам нужно сделать, это пойти на любую станцию ​​метро с паспортом (и действующим номером телефона). Они передадут вам ключ и велосипед, которым вы сможете пользоваться в течение дня. Вам нужно будет оставить свой паспорт или удостоверение личности на станции, и вы получите их обратно, когда вернете велосипед.

Если вы ищете пункт проката велосипедов, то в Кванджу есть два магазина.

  • [мертвая ссылка]Хобайк (호 바이크), 223, Сондо-ро, Квансан-гу (перед станцией Songjeong, с улицы между Popeye's и GS25, пройдите прямо около 600 м, затем поверните направо на большом перекрестке и снова пройдите прямо около 100 м; Вы можете увидеть магазин велосипедов перед большой больницей), ☏ 82 62 942-5542, 82 10 7192-5542. Прокат велосипедов от 10 000 ₩. 
  • Миль Байк (밀 바이크), 387, Кымхва-ро, Намгу (От станции Нонсон около 1,7 км. От входа на стадион Кубка мира в Кванджу, примерно в 1 км.), ☏ 82 62 351-5288, 82 10 9357-5288. Пн-сб 09:00 - 17:00. Прокат велосипедов от 10 000 ₩. 

Однако вам может потребоваться друг, говорящий по-корейски, чтобы помочь вам с регистрацией или устранением неполадок. Если вы захотите взять велосипед напрокат, пункт проката может попросить вас оставить паспорт или что-то ценное в качестве гарантии.

Пешком

Что касается района Кванджу, то здесь есть основные районы, подходящие для пешеходов, такие как центр города (улицы Кымнам-ро и Чунджанг-ро), район Национального университета Чоннам. (в основном вокруг задних ворот), район Сангму, U-квадрат и так далее. Эти районы являются коммерческим и общественным транспортным узлом города и сгруппированы вместе таким образом, чтобы можно было ходить по ним.

Где бы вы ни находились в городе, вы можете увидеть огромную гору Mt. Мудынсан, на восточной стороне. Выбор направления зависит от расположения горы.

Обычно автобусная остановка находится в пределах пяти-десяти минут ходьбы в любом направлении.

Кванджу в основном равнинный, гулять по городу довольно легко.

В городе есть многочисленные горы и парки с пешеходными тропами.

Говорить

Смотрите также: Корейский разговорник

Английский в Кванджу не так широко понят, как в Сеуле, хотя люди все равно знают достаточно, чтобы помочь вам. Водители такси вряд ли хорошо владеют английским языком, хотя есть служба перевода, которую водитель такси может вызвать в случае необходимости. Кванджу также имеет отличный от Сеула диалект. Даже если вы неплохо говорите по-корейски, будет сложно понять разговор между коренными жителями. С иностранцами они будут говорить на стандартном корейском диалекте.

Видеть

Путешественники, приезжающие в Кванджу, могут испытать более медленный темп, чем Сеул, несмотря на то, что все еще чувствуют Ppalli Ppalli (빨리 빨리 - спешите, спешите) образ жизни Кореи. Кванджу также служит хорошим центром для путешествий по окружающей провинции Южная Чолла.

Донг-Гу (동구, Восточный округ)

  • 1 Азиатский культурный центр (국립 아시아 문화 전당) (Станция метро Культурный центр). В этом национальном художественном комплексе можно увидеть художественные выставки и музыкальные представления. Это один из крупнейших музеев Южной Кореи, но большинство объектов построено в подвале. Провинциальный холл Старый Южный Чолла, где в 1980 году началось восстание в Кванджу, участвует в этой области. Также здесь можно купить сувениры в корейском стиле. Asian Culture Center (Q12585739) on Wikidata Asia Culture Center on Wikipedia (обновлено апр 2017)
  • 2 Арт-стрит (예술 의 거리 (Yesuruigeori)) (От YMCA перейдите улицу, пройдите мимо банка KEB и поверните налево, когда увидите белые арки и мощеную дорогу (продолжайте идти прямо к вкусному вегетарианскому ресторану справа от вас).). Улица недалеко от центра города, охватывающая примерно три квартала. Он полон художников и их работ в галереях и красиво оформленных витринах магазинов. По вечерам он особенно красиво освещен и обеспечивает приятную причудливую прогулку в двух шагах от самой шумной пешеходной зоны города. Для художников, ищущих товары, во многих магазинах есть очень доступные материалы. 
    • Каждую субботу с апреля по октябрь на Art Street проводится арт-вечеринка. Фестиваль предлагает множество программ для горожан и детей, такие как кукольное представление, волшебное шоу, шоу мыльных пузырей и многое другое. Более 40 совместных мероприятий с бесплатным входом, включая 3D-печать, цветочное искусство, ручную печать на гипсе, изделия из кожи, арт-терапию, музыкальную терапию и т. Д.
  • 3 Храм Чжунгсимса (증심사). Храм Чжунгсимса, один из главных буддийских храмов Кванджу, расположен у западного подножия горы Мудынсан. На территории сохранились важные культурные артефакты. Подняться на храм довольно легко. Вы можете прогуляться по тропе с атмосферой в тихой тишине. Jeungsimsa управляет программами пребывания в храме для туристов. (обновлено: май 2017 г.)
  • 4 Mt. Обрыв в форме столба мудеунгсан (주상절리 대 - Jusangjeollidae). Jusangjeollidae (совместная скала в форме столба) с видом на гору Мудынгсан является продуктом вулканической активности в меловой период мезозойской эры. Из-за длительного выветривания он превратился в красивый природный ландшафт, напоминающий серию столбов или вытянутую складную ширму. Утесы на фоне окружающей зелени и остальная часть горы Мудеунгсан создают особенно величественный вид. (обновлено: май 2017 г.)
  • 5 Конфуцианская школа Кванджу (광주 향교 - Кванджу Хянгё). Конфуцианская школа Кванджу, которая играла ключевую роль в конфуцианском образовании во время династии Чосон (1329–1910) и служила в то время своего рода национальным университетом, сегодня предлагает программу «Конфуцианский университет», с помощью которой участники могут испытать различные аспекты традиционная культура. (обновлено: май 2017 г.)
  • 6 18 мая Архив (518 민주화 운동 기록관). Архив 5.18 систематически хранит и обрабатывает фотографии и изображения, связанные с Демократическим движением 18 мая, которое 27 июля 2011 года было внесено в список ЮНЕСКО «Память мира». Архив находится в здании бывшего католического центра Кванджу на улице Кымнам-ро. , где прошла демонстрация в поддержку демократии. В коллекции представлены фотографии, фильмы и видеоролики. (обновлено: май 2017 г.)
  • 7 Центр традиционной культуры (전통 문화관 (Чонтонг-мунхвагван)). Центр находится у входа в храм Чжунгсимса, у подножия горы Мудынсан. В центре мастера, признанные нематериальными культурными ценностями, рассказывают публике о традиционной культуре: Пансори (традиционная корейская народная опера); Чангу (традиционная техника игры на барабанах); Гаягым (традиционная корейская цитра). Также проводятся представления, демонстрирующие такие элементы традиционного корейского искусства и культуры. Бесплатное представление Гугак проводится каждую субботу с 15:00. (обновлено: май 2017 г.)
  • 8 Рынок Даэйн (대인 시장 (Daein-sijang)). Каждую субботу открывается ночной рынок, на котором художники, как профессиональные, так и любители, демонстрируют и продают свои творения на движущихся стендах. Привлекающие внимание товары включают серебряные аксессуары, керамику, мыло ручной работы, разделочные доски ручной работы, изделия из дерева и картины. Бестселлеры включают тарелки горячего супа с рисом, блины из маша или морепродуктов с луком, а также жареную приправленную свинину. Среди вариантов «фьюжн» - десертные макароны, лапша, которая продается всего за 1000 фунтов стерлингов за порцию, и осьминог на вертеле. (обновлено: май 2017 г.)

Со-Гу (서구, Западный округ)

  • 9 Рынок Яндон (양동 시장) (Станция метро Yangdong Market). С 2005 года речной район претерпел удивительные изменения, простираясь от самого известного рынка продуктов питания, одежды и мебели Кванджу, рынка Яндон, до самого центра города в юго-восточном направлении. Край реки красиво освещен ночью, а с его разноцветными огнями и торговыми районами поблизости он быстро становится символом Кванджу - Города света и культуры. 
  • 10 5.18 Мемориальный парк (5,18 기념 공원 (О-ил-пал Ги-нём-гонвон)). Кванджу прославился благодаря восстанию в Кванджу 18 мая 1980 года. На этот момент в его истории есть два памятника. Главный находится в прекрасном парке 5.18 в центральном районе Сангму. Там есть выставочный зал, который знакомит посетителей с событиями, которые иллюстрируют борьбу южнокорейцев против авторитарных режимов и их борьбу за демократию. Находясь там, следуйте по пешеходной дорожке к вершине холма, где вы можете подняться на трехэтажную пагоду и полюбоваться прекрасным видом на более современную часть Кванджу. Другой памятник этому случаю - кладбище 5.18, расположенное на северо-востоке города, примерно в 50 минутах от автовокзала. Опять же, больше памятников и посвящений этому моменту истории - но убедитесь, что музей действительно открыт, потому что в противном случае долгое путешествие не стоит того. Кладбище открыто круглый год. Время работы музея с 08:00 до 18:00. 
Центральная статуя
  • 11 Мемориальный зал Движения за независимость студентов Кванджу (광주 학생 독립 운동 기념관). Этот памятник находится в географическом центре города. Этот довольно большой памятник малоизвестен и требует поездки на такси. Он расположен в очень тихом парке на вершине холма. Памятник посвящен восстанию студентов против японского империализма в начале 1900-х годов. В парке есть впечатляющий музей с подробными изображениями того времени. Иногда доступны английские туры. 
  • 12 Пунгамский район (풍암 지구 (Пунгамджигу)). В Пунгаме находится стадион Кубка мира (월드컵 경기장), соединенный с торговым центром Lotte Outlet. В нескольких минутах ходьбы от стадиона находится водохранилище Пунгам с фонтанами, статуями и пешеходной дорожкой. Если вам нравится пеший туризм, вы также можете совершить легкий поход вокруг горы Кымдангсан, которая окружает жилой район Пунгам. Поход от больницы восточной медицины, больницы Вонгвандэ, в среднем занимает 2 часа в умеренном темпе. 
  • 13 Мировой рынок электроники Kumho (금호 월드). Этот рынок занимает 15 этажей офисного здания сразу за главным автовокзалом U-Square. С первого по седьмой этаж занимали электронные рынки, а с восьмого этажа здание состоит из квартир-студий. Здание легко узнать по его арочной стеклянной крыше, выступающей за горизонт. Каждый этаж специализируется на различных электронных жанрах: от фотоаппаратов, смартфонов, КПК, MP3-плееров, DMB-плееров, компьютеров, PS4-Xbox, ноутбуков до другого электронного оборудования. Для рынка стартовая цена не всегда является установленной ценой, как на рынке электроники Ёнсан в Сеуле, при этом возможен некоторый торг. Не забывайте быть вежливым, но также немного поторгуйтесь, если хотите. Фраза «Kkak-ka-Ju-Se-Yo (깎아 주세요)» означает «Сделайте мне скидку, пожалуйста», или, альтернативно, «Hal-In-Hae-Joo-Sae-Yo (할인해 주세요)» имеет то же значение. . Иногда это сработает, иногда нет. Торговаться с ними даже туземцам тяжело, покупать что-то в этом доме иностранцам обычно не рекомендуется. 

Нам-Гу (남구, Южный округ)

  • 14 Окрестности района Янним-дон (양림 역사 문화 마을 (Деревня современной истории Янним-дон)), 7, Cheonbyeonjwa-ro 446beon-gil, Nam-gu. Район Янним-донг отличается разнообразной современной архитектурой и густыми рощами массивных 100-летних деревьев. Основание церкви, школы и больницы христианскими миссионерами во время японской оккупации принесло этому району прозвища «Иерусалим Кванджу» и «Западная деревня». Здесь есть несколько традиционных корейских домов, в том числе дом Чхве Сынхё и дом Ли Чану, а также другие достопримечательности, такие как «Деревня пингвинов» (но пингвинов здесь нет). (обновлено: май 2017 г.)
  • 15 Парк Саджик и обсерватория (사직 공원), 49-1, Саджик-гил, Нам-гу. Обсерватория: март-ноябрь 09: 00-22: 00; Декабрь-февраль 09:00 ~ 21:00. Парк Саджик в Кванджу был создан на месте первоначального алтаря государственным божествам. Отреставрированный алтарь стоит внутри парка, вместе с памятником жертвам полицейских во время восстания Ёсу-Сунчхон и Корейской войны, павильона Янпа-чжон, павильона Квандокчжон, многоцелевого спортивного поля и обсерватории, которая предлагает посетителям панорамный вид на город. Парк может похвастаться множеством деревьев и цветов, а когда в апреле цветут сакуры, парк освещается ночью для вечерних прогулок под цветущими сакурами, что делает его популярным весенним развлечением. Бесплатно. (обновлено: май 2017 г.)
  • 16 Сельская местность Дэчон-дон (대촌동). Дэчон-дон (район Дэчон) - сельская община, расположенная на окраине Кванджу, к юго-западу от города. Деревня Дэчон-дон хорошо сохранила рисоводческие культуры в Корее. Некоторые интересные места для получения опыта и понимания того, что он работает, например, Центр керамической культуры Кванджу, Зал опыта народной культуры Дэчон (Bitgoeul Craft), Центр фасоли Кванджу, тематический парк Gossaum, храм Почунгса и т. Д. Есть несколько автобусов, которые отправляются в Тэчон-дон из центра Кванджу, но интервалы обслуживания нечастые. (обновлено: май 2017 г.)

Бук-Гу (북구, Северный округ)

  • 17 Jungoe Park (중외 공원). В парке Чунгоэ расположены выставочные и концертные залы таких мероприятий и учреждений, как Биеннале в Кванджу, Художественный музей Кванджу, Детский музей Кванджу, Культурный центр Кванджу; Народный музей Кванджу, Национальный музей Кванджу и Центр культуры и искусства Кванджу. Здесь также есть спортивные и развлекательные объекты, в том числе Большой детский парк Кванджу; корты для тенниса, мяча, бадминтона и баскетбола; и пешеходные маршруты. Другие достопримечательности включают Радужный мост, памятник Движению за независимость 1 марта, фонтан, восьмиугольный павильон и башню Чхон-ин. (обновлено: май 2017 г.)
Национальный музей Кванджу
  • 18 Национальный музей Кванджу (국립 광주 박물관). Национальный музей Кванджу, построенный в традиционном корейском стиле, включает в себя выставочные залы и места для хранения артефактов, а также сад, который служит местом для проведения выставок под открытым небом. На выставке представлены доисторические останки из окружающего региона Хонам; Буддийское искусство, гончарные изделия и керамика из Королевства Пэкче, Объединенного Королевства Силла и периодов Корё и Чосон; и подводные останки, раскопанные в водах Синан в Чолла-Намдо. (обновлено: май 2017 г.)
  • 19 Зона черных ворот Национального университета Чоннам (전남대 후문 (Чоннамдэ-хумун)). Национальный университет Чоннам - крупнейший университет в Кванджу, в котором обучается несколько тысяч студентов, в том числе большое количество иностранных студентов и преподавателей. Неподалеку от него находится популярное место для встреч, но оно, безусловно, больше по бокам. Как на восточной, так и на западной стороне университета есть много дешевых ресторанов, клубов, баров и т. Д. Чтобы добраться до западной стороны, где расположены более дешевые рестораны, воспользуйтесь автобусами 26, 30 и другими. Чтобы добраться до восточной части университета, где расположены бары и клубы, сядьте на автобус 38 и сойдите на остановке с удобной надписью "Chonnam Back Gate". 

Квансан-Гу (광산구, район Квансан)

  • 20 Чеомданский район (첨단 지구). Чеомдан также является домом для GIST (Институт науки и технологий Кванджу), в этом районе также много иностранных студентов, изучающих технологии и высокие технологии. Также поблизости находится огромный торговый центр Lotte Mart. 
  • 21 Суванский район (수완 지구). Суван - новый районный пансионат Чеомдан. Он имеет один из немногих магазинов Toys "R" Us за пределами Сеула, расположенный в торговом комплексе Suwan Lotte Mart. 
  • 22 Улица Сончжон-дон и Тток гальби. Сядьте на метро на запад и сойдите на станции Songjeong-ri. Оттуда сверните на юг и восток и пройдите мимо ряда китайских рынков. В Сончжоне проживает большое количество китайских эмигрантов, наряду с другими выходцами из Юго-Восточной Азии, такими как филиппинцы, камбоджийцы, вьетнамцы и индонезийцы. 
    • Проехав районное управление Квансан-гу, поверните направо. В дни, заканчивающиеся цифрой 3 или 8 (03, 08, 13, 18 и т. Д.), Есть традиционный рынок с пятидневным интервалом (송정 시장 - Songjeong shijang), где цены на продукты составляют примерно 1/3 от цен в супермаркетах. Кроме того, есть улица Ттеокгалби, известная своим Ттеокгалби. Если вам интересно, что такое ттеокгалби, это рубленые говяжьи ребра, превращенные в котлеты и поданные с типичным мясом и барбекю, которое олицетворяет большую часть корейской кухни. Для корейских ресторанов это немного дороговато, от 11 000 до 16 000 вон.
  • 23 1913 год: рынок на вокзале Сончжон (1913 송정역 시장 (1913 Сонджонёк-сиджан)). Рынок на вокзале Сончжон находится рядом с железнодорожным вокзалом Сончжон с 1913 года. Посетители могут попробовать разнообразные блюда, такие как оладьи с сахаром, рыбный пирог и крокеты с красными йогуртами с женьшенем, жареным рисом с яйцом и шашлыками. Самым популярным товаром в переулке является календарь или записная книжка с пометкой на провинциальном диалекте Чолла-до. (обновлено: май 2017 г.)

Для получения более подробной информации проверьте Туристический информационный центр Кванджу вне.

Делать

  • 1 Улицы Geumnam-ro и Chungjang-ro (금남로 & 충장로). Эти две улицы образуют пешеходную зону в центре города, которая велика по сравнению с другими центрами города, за исключением Сеула и Пусана. Каждой ночью эти улицы будут переполнены, хотя толпы вымирают около полуночи. От ресторанов до караоке-залов, DVD-залов, бильярдных, клубов, баров, кинотеатров и магазинов здесь можно сделать. Здесь также открылось несколько ресторанов иностранной кухни, и два иностранных бакалейщика (западные продукты и филиппинский рынок) также находятся в этом районе. Почти по соседству есть автобус, который в конце концов здесь заканчивается, и таксисты поймут «Геумнам-ро». Главная достопримечательность - это YMCA, о котором также удобно спрашивать, если вы пользуетесь такси. Метро делает три остановки (Geumnamno 4 и 5 и Азиатский культурный центр) на небольшом расстоянии, охватывая два конца и середину центра города. Не пропустите подземные торговые районы, которые также проходят через эти три станции метро. 
  • 2 [ранее мертвая ссылка]Биеннале и биеннале дизайна в Кванджу (광주 비엔날레). Биеннале в Кванджу - одна из самых известных художественных выставок в мире. Раз в два года город празднует искусство международными произведениями на разные темы. Выставка проходит в четные годы. Сестринским фестивалем является фестиваль дизайна в Кванджу, который проводится в нечетные годы и фокусируется на элементах дизайна интерьера и экстерьера. Даже если вы не интересуетесь искусством, вы можете быть очарованы произведениями искусства. 
  • 3 Катание на коньках. Зимой. Кататься на коньках можно в центре легкой атлетики на стадионе Pungam World Cup Stadium примерно за 6500 фунтов стерлингов. Зимой перед зданием мэрии Кванджу будет открыт временный каток под открытым небом по цене всего 1000 фунтов стерлингов. 
  • 4 Бейсбол. Рядом с бывшим стадионом построили модный бейсбольный стадион (поле KIA Champion). Кванджу также является одним из городов любви к бейсболу, люди также очень заинтересованы в бейсболе. KIA Tigers - это команда из Кванджу, очень сильный и влиятельный клуб в Южной Корее. Если вы любите бейсбол, просто приходите и наслаждайтесь энергичной атмосферой фанатов бейсбола. Не бойтесь хулиганов, они не живут и не умирают за игры. Обычная цена билета составляет от 8000 до 15000 ₩ и может быть куплена на сайте или в Интернете. (обновлено окт.2019 г.)
  • 5 Футбольный, Стадион Кубка мира в Кванджу. Посмотрите футбольный матч ФК Кванджу. Поскольку рядом с ним есть аутлет Lotte, вы тоже можете насладиться покупками. (обновлено окт.2019 г.)
  • 6 Прогулка по реке Кванджу. Река в Кванджу протекает с юго-востока на запад города с хорошо вымощенной пешеходной дорожкой вдоль всех частей реки в городе. Он идеально подходит для приятной прогулки или езды на велосипеде с несколькими парковыми зонами, расположенными вдоль берегов. Ночью парк предлагает шоу фонтанов и ночное освещение, что делает его идеальным для семейных прогулок или романтических прогулок. 
  • 7 Кино. В Кванджу много кинотеатров. Но CGV Gwangcheon - лучший кинотеатр для туристов, потому что он находится на площади U (автовокзал Кванджу), поэтому вы можете легко его найти. (обновлено окт.2019 г.)

События

  • 8 Культурный фестиваль кимчи в Кванджу (광주 세계 김치 축제) (к юго-востоку от города). Культурный фестиваль кимчи в Кванджу проводился ежегодно примерно в октябре, каждый год с 1994 года. С 2016 года фестиваль проводится с начала до середины ноября, прямо перед тем, как люди по всей стране начинают свое традиционное зимнее приготовление кимчи. Фестиваль состоит из разнообразных программ и мероприятий в Кванджу Кимчи Таун, месте, предназначенном для того, чтобы дать местным и иностранным посетителям опыт изготовления кимчи, а также продвигать производство кимчи. 
  • 9 Gwangju Fringe Festival (광주프린지페스티벌). The festival is held in Geumnam-ro and Chungjang-ro Streets, and Gwangju Art Street in every Saturday. Like as the other fringe festivals, any amateur artist can show people their own skills off without requirements. The experience booths for citizens operate in the areas as well. (обновлено: май 2017 г.)
  • 10 Eoyeoppeuda-Gungdung (어여쁘다 궁동; Beauteous Gungdung). Eoyeoppeuda-Gungdung is an art party held on Art Street on Saturday. The festival features a variety of programs for citizens and children to enjoy, such as puppet show, magic show, bubble show, and more. (обновлено: май 2017 г.)

Hike

  • 11 Mudeungsan National Park (무등산 (Mudeungsan)) (to the south-east of the city). For a mountain over 1,000 meters tall to be located close to a population center of over 1 million people is a rare occurrence not only in Korea but also in the world. Furthermore, it takes only 10 minutes by car from the urban area to the mountain. An unparalleled landmark of Gwangju, it appears to enfold the city in grandeur. It is a common occurrence to see photos of Mudeungsan in many stores or restaurants; if you see a snowy scene with jagged rocks that look almost like long blocks of stone, or a windswept yellow grass image in the same pose, that's Mudeungsan. 
    • To get to mount Mt. Mudeungsan, take the subway east to Hakdong and follow the signs. Additionally, cleverly labeled bus 1187 (the height of meters of Mudeungsan) goes straight there. Catch 1187 from the bus terminal, among other places and hold on tight: the road may be twisty and thin but that doesn't mean it'll be a slow ride.

Купить

Eat

As the nickname, ‘The City of Gourmets’, Gwangju features numerous special cuisines for visitors. The reason why there are no 'King' restaurants in Gwangju is all of them are well-known in the country and placed higher than standard quality basically.

Local specialties

There are dishes you should try in Gwangju that is not typically available in other parts of Korea.

  • 1 Songjeong Tteokgal-bi (송정 떡갈비). Tteok-galbi is a local specialty with an area dedicated to it near Songjeong-ri subway station. Tteok-galbi is minced beef ribs made into patties and served in the typical meat and leaves barbecue that embodies much of Korean cuisine. It's a bit on the pricey side for Korean restaurants. ₩11,000-16,000. (обновлено: май 2017 г.)
    • You can find occasionally restaurants dealing in Tteok-galbi in downtown, but mainly located in the front of Songjeoung Station. It is quite close to the stores from the station but can be a little bit hard to find to a first-time visitor. The phrase “Tteok-galbi-jip eodie is-seoyo? (떡갈비집 어디에 있어요?)”, means “Where is the Tteok-galbi store?”, or alternatively 'Tteok-galbi-jip chat-go-is-seoyo. (떡갈비집 찾고 있어요.)' has the same meaning. The pedestrian will help you gladly.
  • 2 Ori-tang (오리탕; duck stew). Gwangju duck stew is a special cuisine which is not easy to taste in the other parts of South Korea. Gwangju and Jeolla Province’s duck stew contains chili pepper powder, water parsley, and roasted perilla seeds to thicken the dish. It served with a rice porridge made with jujube, glutinous rice, ginseng, chestnut, and so forth. It contains chili pepper powder, but it is the right amount of spicy because roasted perilla seeds neutralize its hot taste. You will find dedicated restaurants for this at the front area of Gwangju station (Not Gwangju Songjeoung Station). Duck Stew: ½ duck ₩28,000 (for 2-3 people), whole duck ₩45,000 (for 3-4 people). (обновлено: май 2017 г.)
  • 3 Sangchu-Twigim (상추튀김). It is an unused concept. It is pretty similar to Ssam (eat something wrapped in leaves of lettuce), but the contents are deep-fried food or something like fritters. Pick the fried food, dipped in soy sauce, wrapped in leaves of lettuce, and devour it. It sounds weird but, the leaves of lettuce help to get rid of greasiness of fried food, and it is a sublime combination of flavors. The dedicated stores are located in central Sangmu district; at the front intersection of Sejeong Outlet (세정 아울렛). Meals from about ₩4,000. (обновлено: май 2017 г.)
Yuk-jeon
  • 4 Yuk-jeon (육전; Beef Pancake), From the post office in downtown, heading to the direction of Gwangju stream. At the last intersection corner before arriving the stream.. They slice the beef thinly, dip it in an egg mixture and wheat flour and sear it lightly. You can eat it wrapped in leaves of lettuce or mixed with green onion salad. It is somewhat expensive but worth a splurge. Yuk-jeon or seafood pancakes ₩25,000 per dish.. (обновлено: май 2017 г.)

Han-jeongsik (한정식; Korean Table d'hote)

Han-jeongsik is derived from Joseon dynasty’s royal table. Gwagnju-Jeolla province has been regarded as the top-flight of it. The Gwangju table d’hote features all sorts of seafood, selected ingredients and, plentiful side dishes.

  • Mid-range - Haengbok-han-Imgeumnim (행복한 임금님; Happy King restaurant)

The restaurant offers two main choices of 임금님 수라상 (Imgeumnim sura-sang) and the 떡갈비 수라상 (Tteokgalbi sura-sang). Along with the main course, more than 18 side dishes are served together with restaurant's signature red yeast steamed rice. Guests can order add-ons such as a steamed pork dish served with kimchi, spicy seafood, and steamed pork, or smoked duck. Meals from ₩12,000

  • Splurge - Myeongseon-heon About (명선헌)

The course comes with 30 dishes or so, including Gulbi-gui (grilled corvina), Hongeo-hoe (raw skewed skate), Galchi-jorim (braised cutlassfish), Bossam-kimchi (wrapped kimchi with steamed pork), Jeotgal (salted seafood), and so forth. A kilometer to the right from the main entrance of Mudeung Park Hotel (무등파크호텔).

Korean food

  • 5 Hwangsolchon (황솔촌), Opposite to Megabox Cinema in downtown. (ex-Minsokcheon franchise) Very famous franchise specialized in Samgyeopsal (Korean barbecue) in Gwangju. There are three branch stores in the city: Sangmu district, Suwan distirct, and Chungjang-ro brunch. (обновлено: май 2017 г.)
  • 6 Gwagn-ga (관가), Heading to the direction of Jeungsimsa Temple, at the foot of Mudeungsan Mountain. When you can see an overpass, don't cross the road. Just turn right at under the overpass.. Gwan-ga is quite a large restaurant. It is famous for roasted duck dishes made by stuffing a duck with medicinal herbs and grains and cooked under very high temperature. (обновлено: май 2017 г.)
  • 7 Nolboo Bossam (놀부보쌈). Famous franchise specialized in bossam (boiled pork eaten with a salty sauce and wrapped in greens) in S. Korea. Several locations in the downtown district. (обновлено: май 2017 г.)
  • 8 Wang Bbyeo Sarang (왕뼈사랑), 44-12 Gwangcheon-dong Seo-gu, ☏ 82 62-367-9993. You can try korean soup and rice (Gukbab or Haejanguk). (updated Oct 2019)

International food

The international food in Gwangju is somewhat expensive than the other cities. You can choose only mid-range option or more.

Mid-range

  • 9 First Nepal (퍼스트 네팔), 6-44, Seoseok-ro 7beon-gil, Dong-gu. Nepalese/Indian style (обновлено: май 2017 г.)
  • 10 First Alleyway (퍼스트 앨리웨이), 5-4, Chungjangnoan-gil, Dong-gu. American/Canadian style (обновлено: май 2017 г.)
  • 11 Raj (라즈), 9-7, Hodong-ro, Buk-gu (located in Chonnam Univ. back gate). Indian style (обновлено: май 2017 г.)
  • 12 Indy (인디), 28, Sangmu-daero 867beon-gil, Seo-gu (At the front entrance of Mugaksa temple). Nepalese/Indian style (обновлено: май 2017 г.)
  • 13 Phobay (포베이), 904, Mujin-daero, Seo-gu. Vietnamese style. There are 7 branches in Gwangju. (обновлено: май 2017 г.)
  • 14 Daisy the Bistro (데이지 더 비스트로), 148, Ilgokmaeul-ro, Buk-gu (Ilgok district). Western Style (обновлено: май 2017 г.)
  • 15 Alps Restaurant (알프스 레스토랑), 7-12, Ilgokmaeul-ro, Buk-gu (Ilgok district). Western Style (обновлено: май 2017 г.)
  • 16 Black Stone (블랙스톤), 31-8, Jungang-ro 160beon-gil, Dong-gu. Western style. There are 2 more branches in Gwangju (Sangmu and Suwan district). (обновлено: май 2017 г.)
  • 17 Gourmet Kitchen (구르메키친), 108, Mareuk-ro, Seo-gu (Kimdaejung Convention center nearby; from the gate of KDJ center (the opposite side gate where 518 Liberal Park is located), turn left, and go straight until you meet the first intersection; you can see the restaurant on the opposite side of high school). Western Style. (обновлено: май 2017 г.)
  • 18 Saemi's Kitchen (새미의 키친), 143-6, Donggyecheon-ro, Dong-gu (at the front of Gwangju Jong-ang library nearby). Greek-Turkish style (обновлено: май 2017 г.)
  • 19 Tequilaz (테낄라이즈), 45, Baekseo-ro 125beon-gil, Dong-gu (downtown; from the front three-way intersection of Asia Culture Center, cross the road to the direction of Gwangju stream, go straight for about 200 m and turn left at the Ministop convenience store). Mexican STYLE (обновлено: май 2017 г.)
  • 20 Seoga & Cook (서가 앤 쿡), 80-16, Chungjang-ro, Dong-gu (THE opposite side of Daiso store in downtown). Western Style (обновлено: май 2017 г.)
  • 21 Popeyes (파파이스), 12, Chungjangnoan-gil, Dong-gu (in the Lotte Cinema building in downtown). Cajun Style (обновлено: май 2017 г.)

Пускать пыль в глаза

  • 22 Alain (알랭), 17-6, Dongmyeong-ro 20beon-gil, Dong-gu (at the front of Dongmyeong-dong Community Service Center, heading to the east and turn right at the corner, you can see the Switzerland-style building). French style (обновлено: май 2017 г.)
  • 23 TGI Fridays, 904, Mujin-daero, Seo-gu (in the U-square terminal). American style (обновлено: май 2017 г.)
  • 24 Outback Steak House (아웃백 스테이크 하우스) (by the side of U-square and Ramada hotel in Sangmu). Western style. There are 2 branches in Gwangju. (обновлено: май 2017 г.)
  • 25 Ashley (애슐리) (in the NC Wave department store in downtown, or in the U-square). American/Canadian style (обновлено: май 2017 г.)

Vegetarian diet & halal food (pork free)

  • 26 Sal-lim (살림), 3-6, Seomun-daero 817beon-gil, Nam-gu. Vegan buffet (обновлено: май 2017 г.)
  • 27 Hae-tteuneun-jip (해 뜨는 집), 62-2, Daenam-daero 223beon-gil, Nam-gu. Vegetarian buffet (обновлено: май 2017 г.)
  • 28 Sarang-chae (사랑채) (in Mugaksa temple). Vegetarian buffet (обновлено: май 2017 г.)
  • 29 Sujata (수자타) (at the foot of Mt. Mudeongsan: the restaurant is a very big building so you should find it easily). Vegetarian Buffet (обновлено: май 2017 г.)

Напиток

There are several major "Good-to-Carouse" areas in Gwangju.

In Gu-sicheong (구시청; next to ACC and Chungjang district) you can hang out with young people, mostly early to mid-twenties. However, the place is regarded as a meat-market. You should not expect to speak in English in that area. Some pubs or bars are “clean”, but it will take some pains to find out.

Sangmu district is also considered as a meat-market, but Friday night and weekend only. Late 20s to early 30s office workers are the main users.

Chonnam National University’s back gate is a bendering & amusement place. The users consist of students mainly. The back gate of Chosun Univ. is almost the same, but the scale of the former one is bigger.

Suwan, Cheomdan, and Yongbong district are entertainment districts as well, but that are somewhat far from the downtown.

The following are several popular foreigner-friendly bars(though all will cater to foreign customers) in Gwangju.

  • 1 Speakeasy (when looking out the front of Burger King go left for about 30-40 m and Speakeasy is at the end of the alleyway on the top two floors). Th-Su 19:00-Late. - Visit the website for a map and details of events. Drinks for all budgets. 
  • 2 LOFT28, 38, Hodong-ro 43beon-gil, Buk-gu (next to Yongbong Park, building at the corner, the third floor). 17:00-02:00. (House party & club style) The owner and staff are foreigners. ₩15,000 per person for food, drinks from ₩5,000. (обновлено: май 2017 г.)
  • 3 Coboc & Reboot (커볶 앤 리부트), 161-7, Jiho-ro, Dong-gu (in the foot of Mt. Mudeungsan, next to Mudeung Park Hotel). Cozy chairs and a good view. Drinks from ₩5,500. (обновлено: май 2017 г.)
  • 4 Kkotpineun-Chunsamwol (꽃피는 춘삼월; Efflorescing Pleasant Spring Day), 50, Seongyo-ro, Dong-gu. Traditional Korean style cafe. The cafe is on the outskirts of the city. Using public transit would be uncomfortable. Drinks or ice flakes with syrup from ₩5,500. (обновлено: май 2017 г.)
  • 5 Amble (앰블), 8, Munhwajeondang-ro 35beon-gil, Dong-gu (from the center of Gu-sicheong which is located in Gwangju Folly (yellow one, titled “The Open Box”, was designed by Dominique Perrault), heading to the ACC direction’s alley; about 100 m, you can see the ‘red building’ on your left). 1950s style in Western, coffee & beer with snacks. (обновлено: май 2017 г.)
  • 6 GetSome (겟썸), 41, Sangmubeonyeong-ro, Seo-gu (in Sangmu district, next to Hotel B). Lounge bar. (обновлено: май 2017 г.)
  • 7 CORONA (코로나), 9, Hodong-ro 15beon-gil, Buk-gu (in Chonnam University back gate area; from ‘THEFACESHOP’, go straight into ‘ARTBOX’‘s direction. At the end of the road, about 150 m, the store is on second floor of GS25 convenience store). (Mexican Style) (обновлено: май 2017 г.)
  • 8 The Billie Jean (빌리진), 35, Baekseo-ro 125beon-gil, Dong-gu (from the center of the Gwangju Folly, “The Open Box”, heading to the direction of south; left next to Pigeul(피글)). (обновлено: май 2017 г.)

Sleep

Budget

The cheapest place to sleep anywhere in Korea is at the local Jjimjil-bang (찜질방; Korean dry sauna). This is a kind of public bathhouse that has a communal room for sleeping on the heated floor. Expect sauna access, cotton pyjamas, a locker to put your stuff in and a price under ₩10,000. There’s a bare possibility that is robbed by the thief when you’re sleeping but, Be Vigilant at least.

  • 1 Welbing Geongang Laendeu (웰빙건강랜드 (Wellbeing Health Land)), 116, Baekseo-ro, Dong-gu (minimum cab fare from downtown, say “Welbing-geon-gang-laendeu-ro gajuseyo (Wellbeing Health Land, Please)”; or on foot, from the ACC, go to the river, turn left, and walk two bridges down; it's on the corner). With both Jjimjil-bangs in the Geumnamno shut down, this is the closest one left. Unique in that it truly embodies the rebellious spirit of Gwangju by daring to provide a sufficient number of sleeping mats. Your eyes are not deceiving you! On the flip side, it pays lip service to the Korean running-gag by providing an abysmally low number of headrest cubes. They can't all be winners kid. ₩9,000. 
  • 2 Hwanggeum-Seupabaelli (황금스파밸리 (Golden Spa Valley)), 92, Gwangsan-ro, Gwangsan-gu (take the subway to Songjeong Park, exit #2; there is ‘Hana Hospital’ on your left, turn around, and go to right side’s alley; go straight about 200 m, you can find a white building). ₩6,000. (обновлено: май 2017 г.)
  • 3 Starbax Sauna (스타박스 사우나), 7th floor, 96, Sangmujungang-ro, Seo-gu (in central Sangmu district area in the W Wedding Convention (W웨딩컨벤션) building). ₩8,000. (обновлено: май 2017 г.)
  • 4 Oasita Hostel (오아시타 호스텔), 20, Dongmyeong-ro 20beon-gil, Dong-gu. There is English explanation on the website. Rooms from ₩22,000. (обновлено: май 2017 г.)

Mid-range

Gaudy motels abound in Korea, and this is no less true in Gwangju. The main concentration of motels is in and around Sangmu district, between the Sangmu and Uncheon subway stops, or at the front of Gwangju station, and Cheomdan district, near the Lotte Mart. Motels can range from ₩30,000-50,000 and tend to be very seedy. One can judge the quality of a "love" motel by the movie selection usually proudly displayed near the cashier and the vending machines located throughout the motel.

If you want ‘Not-bad-Motel’, check 'Goodstay' accommodation lists out that is endorsed by the Korea Tourism Organization.

  • 5 Windmill Motel (윈드밀 호텔). This is a reasonably priced motel right beside the downtown pedestrian area. It can be easily spotted along the river with a large windmill on top. It has a selection of rooms including a large group room which is perfect for a group of friends. (обновлено: май 2017 г.)
  • 6 F&T Motel (에프앤티 호텔), 31, Sangmuyeonha-ro, Seo-gu (the opposite site of Ramada Plaza Hotel). This is neat and the reputation of a motel in Gwangju. Rooms from ₩59,000. (обновлено: май 2017 г.)

Пускать пыль в глаза

There are two quite reputable hotels in Gwangju. One is the Ramada Plaza Gwangju in Sangmu where a room can generally cost around ₩100,000 a night. The other, near Mount Mudeungsan, is the Shinyang Park Hotel[мертвая ссылка]. The Sangmu Ramada is more conveniently located for business, whereas the Shinyang Park Hotel offers a more peaceful and quiet stay.

Holiday Inn in Gwangju is located in Sangmu district. The hotel is regarded as the most luxurious accommodation in the city. It has a good view and is known for nice breakfast. From about ₩130,000 a night.

ACC Design Hotel is a hotel in the downtown. It is located in the middle of downtown, right next to Wooribank (우리은행). Rooms from ₩77,800

Guesthouse

  • 7 [мертвая ссылка]Misori Guesthouse (미소리 게스트하우스). Hanok (Traditional Korean-style house) Style. There is English explanation on the website. Rooms from ₩60,000 (for 2 people, ₩70,000 in weekends). (обновлено: май 2017 г.)
  • 8 Horanggasinamu Hill Guest House (호랑가시나무언덕 게스트하우스) (in Yangrim-dong area; at the front of Missionary Wilson’s House). There is English explanation on the website. Rooms from ₩40,000 (for 1 person). (обновлено: май 2017 г.)
  • 9 Byulbam Guesthouse (별밤 게스트하우스), 8-6, Gyeongyang-ro 147beon-gil (at the front intersection of Gwangju Station, go straight about 400 m; when you see the NC department store’s (엔씨백화점) intersection, turn left, and turn left again, and turn right at corners). There is English explanation on the website. Rooms from ₩23,000 (for 1 person). (обновлено: май 2017 г.)
  • 10 IAM Guesthouse (아이엠 게스트하우스), 23, Gyeongyang-ro 165beon-gil, Buk-gu (at the front intersection of Gwangju Station, go straight about 400 m, when you see the NC department store’s (엔씨백화점) intersection, turn left, turn left again, turn right, and turn left at corners). Rooms from ₩23,000 (for 1 person). (обновлено: май 2017 г.)
  • 11 Sinsiwa Guesthouse (신시와 게스트하우스), 81-3, Donggyecheon-ro, Dong-gu (the first branch: near by Daein market; the second branch: in Dongmyeong-dong). There are two branches in Gwangju. Rooms from ₩50,000 (for 2 people). (обновлено: май 2017 г.)

Learn

Some universities in Gwangju provide Korean language programs for foreigners.

Соединять

Emergency numbers:

  • Police, ☏112. 
  • Fire Department, ☏119. 

Stay safe

Generally speaking, Gwangju is as safe as most places in South Korea, which is to say very safe.

Gwangju is especially very safe to roam around freely at night and all day long. There isn't a single dangerous area in town.

There is no any gang activity in Gwangju. Sometimes, you can see delinquent pre-high school-aged boys in dim alleys or parks. However, they couldn't care less about you. The boys are just interested in smoking or drinking surreptitiously and chit-chat with themselves. If you are a well-built man or woman, they will just gaze in awe at you. Just ignore them – they wouldn't actually want to have a conversation with you because they do not speak English well.

Unlike in some other cities, Gwangju’s stations and metro areas are not dangerous. Just keep away from extremely intoxicated people.

Rush hour and traffic congestion are of short duration and not as severe as in other cities. Drivers in Gwangju are somewhat gentle. Just watch out when you cross the road.

You don't have to worry about natural disasters. Sometimes storms or torrential rains come, but they are not severe.

Gwangju's tap water is "drinkable" however residents tend to boil their water or purchase affordable bottled water, or fill their own bottles at local parks or at the mountain springs that surround the town. Korean are just unfamiliar to the flavor of tap water because finding mineral water has been accessible in the land before.

There are occasionally sand storms and fine dust from China covering Gwangju. You should avoid going outside if one passes through, or wear a mask.

Справляться

Consulate

For quick responses, you should get your country's Embassy contact details in Seoul.

  • Китай1 Китай, 413, Daenam-daero, Nam-gu, ☏ 82 62-385-8874, факс: 82 62-385-8880. M-F 09:00 – 12:00, 13:30 - 17:30. The Chinese consulate might be able to issue a Chinese travel visa if you do so through a local travel agent. In person applications are not allowed. 

Government websites[мертвая ссылка]

The Gwangju government websites often provide useful tourist information in English, Chinese, and Japanese. You can get the information about the city, tourism, living, and so forth.

NGO for foreigners in Gwangju

  • 2 Gwangju International Center (GIC), 1-2F, 5, Jungang-ro 196beon-gil, Dong-gu, ☏ 82 62-226-2732, факс: 82 62-226-2731, ✉. For details of local events and a map of the most common places to visit in the city have a look at this site. Gwangju International Center announces and offers many services to foreigners in Gwangju and is one of the very active foreign community in the country with events happening every weekend including the talk show, live music, theater, and art shows so there is plenty to do. If you want to see more Korean culture and art there are details of special shows and exhibitions which may not have much information elsewhere in English. 

Cultural center

  • 3 Alliance Francaise De Gwangju, 217, Gyeongyeol-ro, Buk-gu, ☏ 82 62-527-2500, факс: 82 62-527-2501, ✉. For French speakers. The company is a private educational institute, not a public one. But if you are a French speaker and have the urgent problem in the city, they can do to help within their capacity. 

Cleaning services will exist at high-end hotels, otherwise, find a local dry-cleaner by looking for the sign Setak (세탁).

Go next

Head north, to Jeonju, the birthplace of bibimbap, to see it's well-preserved Hanok village, or perhaps take a train or bus south to the coastal towns of Mokpo а также Yeosu respectively.

If in the season, the iconic world famous green tea plantations of Boseong are also a very short hop away to the west. You've likely seen this place on someone's computer desktop.

Unjusa, about 40 km south of Gwangju, is one of the most famous temples in Korea.

  • 24 Piram-seowon (NW of Gwangju). A Confucian academy, one of nine components in the world heritage siteSeowon, Korean Neo-Confucian Academies. (обновлено июль 2019)
Routes through Gwangju
Mokpo ← Naju ← Gwangju Songjeong ← SW KTXHonamLine.png NE → Jeongeup → Seo-daejeon
Этот путеводитель по городу Gwangju это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.