Ассизи - Assisi

Базилика Святого Франциска, внесенная в список Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Рокка Маджоре
Пьяцца дель Комуне: Санта-Мария-сопра-Минерва

Ассизи это небольшой средневековый городок с населением около 25000 человек, расположенный на холме в Умбрия, сердце Италия. Известный как место рождения Святого Франциска, Ассизи имеет религиозное, историческое и художественное значение. Периодические выставки и ярмарки обогащают впечатления посетителей.

Залезай

Поездом

Ближайшая железнодорожная станция находится в 3 км от Ассизи, в Санта-Мария-дельи-Анджели. Если вы едете из Флоренции, вам нужно будет пересесть на поезд в Теронтоле. Приезжая из Рима, пересаживайтесь в Фолиньо.

1 Железнодорожный вокзал Ассизи, Санта-Мария-дельи-Анджели (у подножия холма, примерно в трех км от центра города). (обновлено: май 2019 г.)

Попасть туда: автобусная линия "C" соединяет вокзал с центром города.

Автобусом

Автобусы ходят в близлежащие города Перуджа (1 час, 2,7 евро), Патриньяно, Беттона, Тоди, Марсиано. Ознакомьтесь с расписанием на Сайт BusItalia.

2 Остановка, Пьяцца Джакомо Маттеотти. (обновлено: май 2019 г.)

На машине

Следовать по автостраде A1 до съезда SS75. Следуйте указателям на исторический город Ассизи и припаркуйтесь на одном из общественных парков недалеко от городских стен. Стоянка Park Matteotti стоит немного, но до нее довольно легко добраться, и это хорошее место для прогулок по городу.

Обойти

43 ° 4′16 ″ с.ш., 12 ° 36′50 ″ в.д.
Карта Ассизи

Исторический Ассизи очень маленький, и его легко исследовать пешком. Но идите медленно, иначе холмистые улицы заставят вас задыхаться, прежде чем вы это заметите. В жаркие летние месяцы отдыхайте в одной из прохладных церквей или наслаждайтесь мороженым (или двумя). Желательно начать тур с вершины города (которая является самой старой частью), чтобы вы могли насладиться спуском города с холма.

Видеть

Обязательно найдите время, чтобы прогуляться по средневековым домам и магазинам Ассизи. Большинство мощеных улиц и переулков приведут вас к базилике Святого Франциска.

Базилика Святого Франциска - лишь одна из многих красивых церквей Ассизи. Также стоит посетить собор Сан-Руфино, базилику Санта-Кьяра и Кьеза Нуова. Найдите время, чтобы подняться на вершину холма над Ассизи и исследовать замок «Ла Рокка», где Фридрих Барбаросса провел свое детство. Отсюда открывается вид на город и долину внизу. Посетите крошечную церковь Святого Стефано, поднимитесь на несколько ступенек и посмотрите вниз, чтобы увидеть самое живописное место этого красивого городка.

  • 1 Базилика Сан-Франческо д'Ассизи. Базилика была построена в 1253 году. Стены и потолки верхней церкви украшены фресками школы Джотто; нижнее святилище содержит могилу Святого Франциска. Чтобы оценить художественное и историческое значение этой уникальной церкви, стоит взять напрокат аудиогид. Пожалуйста, соблюдайте тишину, когда посещаете это многоуровневое сооружение, поскольку для многих оно по-прежнему является местом молитвы. Базилика Сан-Франческо д'Ассизи (Q207486) в Викиданных Базилика Святого Франциска Ассизского в Википедии (обновлено: май 2019 г.)
  • 2 Собор Сан-Руфино. У него, наверное, самый красивый фасад из всех церквей города. Если у вас есть свободное время, посетите музей. Ассизский собор (Q1433207) в Викиданных Ассизский собор в Википедии (обновлено: май 2019 г.)
  • Ассизский епархиальный музей (Епархиальный музей и скрипта Сан-Руфино), Палаццо деи Каноники, площадь Сан-Руфино, 3 (прикреплен к собору Сан-Руфино). Март-октябрь 10: 00-13: 00 - 15: 00-18: 00. (обновлено: май 2019 г.)
  • Следуя по улице Виа Сан-Руфино (спуск к собору), вы попадете на площадь Пьяцца-дель-Комуне, центр города. Есть небольшой фонтан, известный как «львиный фонтан». На площади расположены две основные достопримечательности: «Палаццо дель Капитано дель Пополо» с часовой башней и красивая церковь Санта-Мария-Сопра-Минерва (Святой Марии над Минервой) с ее впечатляющими римскими колоннами. В Ассизи, старинном римском городе, был собственный храм, посвященный Минерве, богине мудрости. С приходом христианства храм был преобразован в католическую церковь, и Дева Мария была поставлена ​​выше языческой мудрости. Церковь была полностью реконструирована в начале 1990-х годов и резко контрастирует с внешним видом. На площади Пьяцца дель Комуне вы также найдете Туристический информационный центр.
  • От «Фонтана львов» найдите улицу Корсо Мадзини. Здесь вы найдете множество интересных магазинов на любой вкус. В конце улицы вы найдете арку, а после нее вы увидите прекрасную базилику Святой Клэр, где находится оригинальное распятие, которое говорило со Святым Франциском. Перед церковью находится прекрасная площадь с прекрасным видом на долину. Здесь прекрасны утренняя и вечерняя молитва, поет хор замкнутых монахинь бедной Клэр.
  • Проследив свои шаги, вы можете вернуться на площадь Пьяцца дель Комуне, пройдя слева от вас небольшую улочку, которая приведет вас к Кьеза Нуова, очень духовной маленькой церкви, построенной на месте, как говорят, первоначального дома Франциска.
  • С площади Пьяцца-дель-Комуне у вас есть два варианта добраться до базилики Святого Франциска:
  • а) улица справа от вас называется Via San Paolo и в конечном итоге приведет вас к базилике. Это немного более длинный путь, и он не такой многолюдный, иногда никого нет, даже в загруженные дни! Пройдя немного по улице Сан-Паоло, поверните налево, когда увидите ступеньки и фреску на стене, следуйте по ступеням вниз, пока не дойдете до небольшой церкви Святого Стефана (Санто-Стефано). Это настоящая жемчужина, не многим известная и пропускаемая большинством «бегущих паломников». Даже если за 5 минут это обязательно нужно увидеть.
  • б) улица слева от Piazza del Comune называется Via Portica. Это обычный и более короткий путь к базилике Святого Франциска. Есть много магазинов. Слева вы в конечном итоге найдете театр Метастазио с постоянной выставкой о Святой Кларе. Через некоторое время вы пройдете арку и окажетесь на улице Сан-Франческо. Пройдя небольшую прогулку, вы увидите небольшую часовню под названием "Oratorio dei Pellegrini" (Часовня паломника). Он открывается только на несколько часов в течение дня, когда он открыт, почти всегда присутствует евхаристическое поклонение. Внутри этой комнаты вы найдете одни из самых красивых фресок города. На этой же улице справа от вас вы найдете несколько очень интересных музеев.
  • В конце улицы вы найдете Базилика Святого Франциска, со всем, что нужно открыть. Начните с верхней базилики. Убедитесь, что вы добрались до нижней церкви и спустились по лестнице к гробнице Святого Франциска. Это одно из самых духовно сильных мест в Ассизи.
  • Когда вы закончите посещение базилики, вы выйдете в нижней части перед площадью Сан-Франческо. Спуститесь по площади, перейдите под аркой и пройдите по улице Via Frante Elia. Когда вы дойдете до конца улицы слева от вас, вы увидите большую церковь Сан-Пьетро. Это еще одна достопримечательность города, которую часто игнорируют. В отличие от других церквей в городе, интерьер красивее, чем внешний вид.
  • После посещения пересеките «Ворота Святого Петра», и вы найдете большую парковку и автобусную остановку. Если вы оставили машину наверху (Маттеотти), вы можете вернуться на автобусе, а если нет, вы можете сесть на автобус до автовокзала.

Если у вас есть больше времени, вот несколько советов:

  • 3 Сан-Дамиано. Маленькая церковь Сан-Дамиано находится за стенами города, на полпути вниз по холму, но до нее легко добраться из Порта Нуова, недалеко от базилики Святой Клары. По словам биографов святого, именно здесь святой Франциск получил свое послание «восстановить церковь». Это одно из самых "францисканских" мест в городе, и оно определенно стоит небольшого объезда от центра. Если вы остановитесь здесь на несколько дней, у них будет прекрасная утренняя месса в 07:30 с красивой музыкой. Сан-Дамиано (Q793909) в Викиданных Сан-Дамиано, Ассизи в Википедии (обновлено: март 2019 г.)
  • 4 Церковь Санта-Мария-Маджоре, возле "Пьяцца дель Весковадо". В небольшом укромном уголке города находится красивая ухоженная церковь (пусть вас не обманывает ее скромный фасад). Спустившись с холма, обратите внимание на монастырь Святого Квирико - рано утром и в 18:00 монахини бедных Клэр совершают утреннюю и вечернюю молитву - в отличие от бедных кларов в Санта-Кьяре (которые скрыты от глаз), вы можете на самом деле видеть сестер во время молитвы и в конце даже обмениваться парой слов. Санта-Мария-Маджоре (Q1304828) в Викиданных Санта-Мария-Маджоре (Ассизи) в Википедии (обновлено: март 2019 г.)
  • Оратория Сан-Франческо Пикколино. От Корсо Мадзини вы следуете небольшими шагами и попадаете в очень маленькую часовню, где, как гласит легенда, действительно родился Франциск. (обновлено: март 2019 г.)
  • 5 Рокка Маджоре, ✉. Прекрасный сайт с прекрасным видом. Хороший подъем, так что будьте готовы к прогулке. Структура была отреставрирована, и, помимо прекрасной архитектуры и видов, вы также можете увидеть выставку, основанную на Calendimaggio, весеннем фестивале города. Рокка Маджоре (Q1594614) в Викиданных Рокка Маджоре в Википедии (обновлено: март 2019 г.)
  • На «спине» Пьяцца дель Комуне Вы можете найти прекрасный и практически неизвестный район города с красивыми домами, прекрасными видами, некоторыми святынями Богородицы и одной или двумя дремлющими кошками. Ищите неосвященную церковь Санта-Мария-делле-Роуз.
  • 6 Eremo delle Carceri. Eremo delle Carceri (Q1000040) в Викиданных Эремо делле Карсери в Википедии (обновлено: март 2019 г.)
  • Кьеза-ди-Санта-Маргерита (Церковь Святой Маргариты). Среди маленьких улочек перед базиликой Святого Франциска. У вас есть прекрасный вид на базилику с небольшой площади. (обновлено: март 2019 г.)
  • 7 Миссионерский музей Индиос (МУМА). (обновлено: май 2019 г.)
  • Галерея современного искусства Pro Civitate Christiana (Galleria d’Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), Via degli Ancajani 3. (обновлено: май 2019 г.)

Санта-Мария-дельи-Анджели

Санта-Мария-дельи-Анджели у подножия холма - там, где находится вокзал. Посетить Базилика содержащий Porziuncola, крохотный каменный дом Святого Франциска и его последователей, в котором он умер.

Дальше

  • Пройдите (или возьмите такси или пройдите) 4 км до Eremo delle Carceri, отшельник в ущелье крутых гор к востоку от Ассизи, куда Святой Франциск приходил молиться и созерцать в 13 веке.

Делать

  • Винодельня Sportoletti (по пути из Ассизи в Спелло через деревушки Виоле и Капитан Лорето). Пн-сб 08: 00-13: 00 14: 30-17: 30. Дегустация вин, где предлагают прекрасные красные вина, базовое ассизи Россо и их знаменитую виллу Фиделиа. 

Купить

Во многих магазинах представлены разнообразные изделия местного искусства и ремесел, в том числе картины, скульптуры, керамика и репродукции средневекового оружия и инструментов. Вышивка и производство шоколада также типичны для этого района. Религиозные предметы лучше всего покупать в сувенирном магазине за нижним уровнем базилики Святого Франциска. Не позволяйте продавцам завышать цену!

Есть

Ассизи

  • Trattoria degli Umbri, Piazza del Comune 40, ☏ 39 075 812455. Закрыто чт. Простой домашний ремонт, переоборудованный под ресторан; центральное расположение. 
  • Il Baccanale, Центр Ассизи, Via del Comune Vecchio 2 (возле парковки Piazza Matteotti.). Красивый винный магазин, предлагающий вина со всей Италии, экзотический кофе, сладости и варенье. 
  • Я monaci (возле Teatro Metastasio). 
  • Остерия Отелло (напротив Кьеза Нуова). Хорошие цены. 
  • Финнеганс Паб (напротив площади Маттеоти). Очень хорошая пицца, хорошие цены. 
  • Paradiso (по дороге в Сан-Дамиано.). Приятно посидеть летом. 

Санта-Мария-дельи-Анджели

В городе вы найдете несколько маленьких магазинчиков мороженого и пиццы, вам нужно поискать качество.

  • Ristorante Basilica, Via Protomartiri Francescani 11 (напротив апсиды церкви), ☏ 39 0758044491. Закрыто вт. Надежный семейный бизнес, хорошо известный среди местных жителей, вкусные жареные закуски, пицца на ужин. 
  • Терра Умбра, Via Patrono d’Italia 10. Лучший магазин для гурманов, где продаются все продукты Умбрии. Предлагает дегустацию оливкового масла, шоколада, сыра, вяленого мяса, трюфелей. Возьмите здесь свои принадлежности для пикника. 
  • Тавола Ротонда (на небольшой улочке недалеко от Farmacia Comunale). Действительно "местное" место, довольно заполненное круглый год. 

Напиток

Спать

  • Ostello della Pace Assisi, Via di Valecchie, 177, ☏ 39 075 816767. 
  • Agriturismo B&B Alla Madonna del Piatto, Виа Петрата, 37 (7 км от Ассизи возле Кастелло ди Петрата), ☏ 39 075 8199050, ✉. Регистрироваться: 16:00, проверить: 10:00. Небольшой уютный отель типа "постель и завтрак", все комнаты с прекрасным видом, веселые практические занятия по кулинарии, тихая обстановка. € 90 / ночь. 
  • Загородный дом Сан-Потенте-Ассизи, Виа Сан-Потенте, 14 (в нескольких км от исторического центра Ассизи), ☏ 39 075 812372, ✉. Регистрироваться: 16:00, проверить: 10:00. Вилла с шестью комнатами на двух этажах. Две из шести квартир находятся на первом этаже, и есть небольшая, но уютная общая комната. На первом этаже расположена стойка регистрации, а в парке - Таунхаус с двумя из четырех квартир, подходящими для людей с ограниченными возможностями. € 30/40 в среднем. 
  • Отель Берти, ☏ 39 075 813466. На площади Сан-Пьетро. 
  • Гранд Отель Ассизи. 150 номеров и 6 люксов, все оснащены кондиционерами, спутниковым телевидением, мини-баром и телефоном со сквозной линией для факсов и персональных компьютеров, а также кабельным соединением с конгресс-центром отеля, что позволяет гостям смотреть прямые трансляции конференций, снятых замкнутое телевидение. 
  • Валле ди Ассизи Отель Спа и Гольф, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Санта-Мария-дельи-Анджели, PG (6 км от центра Ассизи), ☏ 39 075 8044580, ✉. Загородный курорт расположен на холмах с панорамным видом на Ассизи. В отеле есть номера, люксы и частные апартаменты. В частном саду есть бассейн и поле для гольфа. (обновлено: декабрь 2018 г.)

Далее

  • Перуджа
  • Санта-Мария-дельи-Анджели у подножия холма
Этот путеводитель по городу Ассизи это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.