Баган - Bagan

Баган
Аримадданапура
Bagan 005 (Sunset).jpg
Место расположения
Bagan - Localizzazione
СостояниеБирма
Область, крайЦентральные равнины

Баган (на бирманском) - археологический памятник в районе Центральных равнин в Бирма.

Знать

Вид на территорию Багана со стороны пагоды Швесандо

Несмотря на то, что это чрезвычайно туристическое место, в котором количество жителей Запада на улицах намного превышает количество бирманцев, Баган - это не ярмарка развлечений, это священное и духовное место, и с ним следует жить как таковой. Каждый раз, входя в археологический парк, вы должны обращать внимание на то, куда вы идете. Каждый кирпич, падающий из храмов, сотрясаемых временем и землетрясениями, имеет религиозную ценность, каждый храм, каким бы упадочным он ни был, нужно уважать так же, как и местные жители. Поэтому всякий раз, когда вы решаете пройти по территории храма или взобраться на него (законно или незаконно), вам придется снять обувь и носки и оставить их за периметром здания. Верные придают большое значение этой формальности, которая является одним из ключей к контакту с нашим внутренним я. Не стоит злить местных жителей рисками штрафов или ареста (по закону теперь доступны только верхние террасы 5 храмов) или нападением. Давайте помнить, что мы - гости в чрезвычайно духовной стране, и то, что мы не являемся буддистами, не дает нам права проявлять неуважение и легко попирать то, что эти замечательные люди построили за столетия своей преданности. Как всегда, посещая чужую страну, важно помнить, что вы гости заключается в том, что несоблюдение местных обычаев (например, снятие обуви и носков перед входом в священные места) может вызвать проблемы: помимо неуважения к жителям и верующим, существует также риск того, что кто-то рассердится и жестоко отреагирует на наше поведение.

Также известный как Паган, формально называемый Аримадданапура (город вражеской маслобойни), также известный как Тамбадипа (земля меди) или Тассадесса (суша), он был старой столицей нескольких древних королевств в Бирма.

Расположенный на берегу реки Иравади (Иравади), он является домом для самой большой и плотной концентрации буддийских храмов, пагод, ступ и руин в мире, многие из которых датируются 11–12 веками. Форма и конструкция каждого здания имеют большое значение в буддизме, в котором каждый компонент приобретает духовную ценность.

Что делает храмы романтичными, так это процесс старения, не защищенный от ветра и спорадических торнадо, движение песка и частиц сглаживает поверхности, размывая штукатурные покрытия, обнажая лежащие под ними красные кирпичи, которые приобретают золотистый оттенок. При освещении солнечным светом .Эрозия представляет собой серьезную угрозу для участка: не только ветровая эрозия повреждает храмы, но и соседнюю реку. Сильные токи уже выветрили половину площади Старый Баган, когда-то город-анклав прямоугольной формы, защищенный стеной по периметру, которая сегодня разделена пополам в треугольной области, выходящей к реке.

В Багане есть три основных туристических города. 1 New Bagan к юго-западу от основных участков, 2 Ньяунг У северо-восток е 3 Старый Баган просто на северо-запад.

Географические заметки

Он расположен на засушливых центральных равнинах страны, на восточном берегу реки Иравади, в 145 км к юго-западу от Мандалая.

Когда идти

Баган расположен в засушливой зоне Бирмы, поэтому средняя температура довольно высока круглый год с максимумами от 30 до 37 ° C (с пиком в апреле) и минимумами от 25 до 18 ° C (с минимумом в Январь). Горы Аракан закрывают доступ к сезонам дождей.

Задний план

Город не существовал до тех пор, пока король Пьинбья не перенес столицу в Паган в 874 году нашей эры. и стал властью при короле Анаурате, который обратил Бирму в буддизм Тхеравады. Руины Багана занимают площадь более 100 км². Здания в основном строились между 1000 и 1200 годами, когда Баган был столицей первой Бирманской империи.

В 1057 году король Анаурахта, завоевавший столицу Мон, Татон, принес труды Трипитака Пали, буддийских монахов и мастеров, превратив Баган в религиозный и культурный центр. После своего обращения в буддизм Тхеравады Анаурахта отправил миссионеров в Шри-Ланка и с помощью Сангхи он успешно обратил свою страну в буддизм. Баган превратился в центр религиоведения, и Баганский университет привлекал студентов со времен кхмерских королевств.

Было подсчитано, что было около 13 000 храмов и ступ; из них только около 2500 остаются сегодня в различных состояниях, и все они считаются священными.

В 1287 году королевство перешло к монголам, отказавшимся отдать дань уважения Хубилай-хану. Город был разграблен, а многие реликвии украдены. С тех пор население концентрировалось внутри стен, превращая некогда большой город в деревню.

В 1998 году жители были лишены собственности и вынуждены переселиться дальше на юг, чтобы сформировать Новый Баган.

Причина, по которой он не входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, заключается в том, что некоторые храмы были перестроены без соблюдения оригинальных методов.

Как получить

Весь транспорт до Багана, за исключением нескольких лодок, проходит через Ньянг-У. Аэропорт находится в 4 км к югу от Ньянг-У. Автовокзал находится в 2,4 км к югу от аэропорта. Стоимость транспорта в городе составляет примерно 1 000/1 500 кьят на человека. В 1,2 км к югу от терминала находится железнодорожная станция. Паром туда и обратно Мандалай находится на пристани Ньянг У, в 1,5 км к северо-востоку от рынка. Еще один причал для лодок - это пирс Old Bagan, расположенный в 350 метрах к северо-востоку от Bu Paya.

Самолетом

Из / в аэропорт Багана работают различные компании. 1 Аэропорт Ньяунг-У расположен в 4 км к югу от Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan подключить Баган к обоим Янгон это Мандалай, пока Национальные авиалинии Мьянмы он служит только Янгону.

Поездка от аэропорта до Нью-Багана на машине занимает 15-20 минут и обычно стоит 7 000/10 000 кьят. Многие элитные и роскошные отели предлагают бесплатные услуги такси.

Если вы хотите лететь туда и обратно Озеро Инле ближайший аэропорт - Хехо, и есть много прямых рейсов различных компаний.

На машине

Вы можете добраться туда из Гора Попа (расположен в 50 км к юго-востоку от Багана) с частными такси, которые будут стоить около 1000/1500 кьят за полтора часа поездки.

На лодке

В Багане есть две доки:

  • 2 Причал Ньяунг-У. 
  • 3 Старый причал Багана. 

Из Мандалай - Почти каждый день по реке Иравади (Иравади) из Мандалая курсирует экспресс-доставка, время в пути примерно 9-12 часов. Цены от 35 до 40 долл. Это скорее медленный увеселительный круиз, чем быстрый трансфер, благодаря свежему воздуху и видам на сельскую местность, а местные жители машут рукой с берега. Жилой дом Шве Киннери отходит ежедневно от пирса Гаввайн в 07:00 и прибывает в Баган в 17:00. Услуга недоступна в сухой сезон с апреля по июнь.

Также там Экспресс-паром MGRG, предлагает ту же услугу за 45 долларов США. Бронирование можно сделать через их веб-сайт, в отеле, туристическом агентстве, MTT (правительственная туристическая информация) или в офисе IWT на 35-й улице в Мандалае.

Местная лодка реже курсирует по тому же маршруту (воскресенье и среда); он стоит 18 000 кьят и отправляется около 05:00, рекомендуется уточнить заранее. Билеты можно приобрести в туристическом агентстве или на борту самолета. Поездка занимает около 14-17 часов, это отличный шанс пообщаться с местными жителями. На борту можно арендовать пластиковые стулья, в противном случае лучше взять с собой что-нибудь, чтобы присесть и укрыться рано утром и вечером.

Корабли причаливают к пристани Нгаунг У. Сразу за пристанью находится платная станция, где вы можете получить свой билет до Багана за 25 000 кьят.

На поезде

Будьте готовы к поездке на поезде вашей жизни. Он спартанский, пахнет и иногда полон насекомых. Цена отражает качество услуги, а полученный опыт породит истории, которые будут рассказаны в будущем.

Конечная точка всех этих поездок явно там 4 Железнодорожная станция Багана, куда прибывают поезда из основных бирманских городов. Вот несколько примеров.

  • Из Янгон ночные поезда отправляются каждый день около 16:00 и прибывают в Баган в 9:00 следующего дня. Стоимость: 16 500 кьят высшего класса на причале; 12000 сидящих кьят высшего класса; 4500 кьят стандартного класса.
  • Из Мандалай Есть два прямых сообщения в день: одно отправляется в 07:20 и прибывает в 18:45, а другое - в 21:00, которое прибывает в 04:59 следующего дня. Очевидно, только ночной поезд (который не должен курсировать в низкий сезон) имеет первый класс, но проверьте заранее, поскольку в стандартном классе недостаточно места для багажа и, как правило, неудобно и многолюдно. Стоимость: 1800 кьят, первый класс; 1300 кьят, стандартный класс.
  • Из Prome (Пяй) ситуация с железной дорогой неясна. Это не так регулярно, как в предыдущих рекомендациях, и цены должны быть 5 000/7 000 кьят для высшего класса.

Автобусом

Автобусные маршруты имеют своей точкой прибытия 5 Автовокзал на шоссе Баган Шве Пьи. Сюда приезжают автомобили из основных бирманских городов. Вот несколько примеров.

  • Из Мандалай Есть много автобусных маршрутов, соединяющих два города, особенно утром с 6:00 до 10:00. Во второй половине дня вы также можете выбрать маршрутку. 5/8 часов в пути. 7000/8000 кьят.
  • Со станции 6 Аунг Мингалар из Янгон Автобусы ходят утром и днем. Бронируйте заранее, так как это очень туристический маршрут. 9/11 часов в пути. 13 000/18 000 кьят.
  • Из Ньянг Шве (недалеко от Озеро ИнлеАвтобусы с кондиционером стоят около 14 000 кьятов, время в пути 9 часов. Если нет прямого сообщения, попробуйте сесть на автобус до Таунджи от перекрестка в 12 км к северу от Инле примерно в 7:00. Этот же автобус проезжает мимо Kalaw; 7 часов оттуда.
  • Из Pyin U Lwin есть маршрутные автобусы, которыми управляет частная компания «OK Bus», которые заберут вас из вашего отеля (около 10:00) и прибудут в Ньяунг-У. Если вы не остановитесь там, они высадят вас и пересадят на такси, всегда управляемое от них, которое отвезет вас в отель. Это займет 6 часов и стоит 13 000 кьят. Он удобен и сделает несколько остановок для сбора и доставки посылок, так как также предоставляет услуги экспресс-курьерской доставки. На полпути остановитесь, чтобы искупаться и пообедать. Утром перед отъездом будьте готовы, так как они, как правило, приходят рано. Спросите в отеле, могут ли они организовать для вас поездку.
  • Из Таунджи автобусы занимают 10 часов, также проезжают мимо Kalaw.
  • Из Prome (Пяй) из-за новой прямой автомагистрали между Янгон является Мандалай, стало труднее добраться на автобусе до / из Проме в Баган. Один в 17:00 стоит 11000 кьят, что занимает около 10 часов. Вы даже можете получить один за Magway а потом поменяйте на Багана, потратив примерно такую ​​же сумму.
  • Из Mrauk U прямых автобусов нет. Вы принимаете это за Magway (09:00 и 12:00, 16 часов, 24,000 / 27,000 кьят) или за Мандалай (08:00 и 10:00). Это сводится к Magway или же Падаунг (19 часов, та же цена, что и в Мандалае), оттуда должно быть легко достать коробку передач или пикап. Убедитесь, что автобус проезжает мимо Кьяук Падаунг при посадке в автобус в Мраук-У. Часто продавцы билетов и автобусы принадлежат разным компаниям, и пассажиры сортируются в зависимости от наличия в автобусах. 20 часов. 28 000 кьят.
  • Из Magway это занимает 6 часов и стоит 4000 кьят.


Разрешения / Тарифы

Перед входом в Баган вас проводят прямо в билетную кассу, где вы предъявляете паспорт и покупаете билет на все археологические раскопки, действительный в течение 4 дней. Цена 20 долларов США или же 25 000 кьят.

Как обойти

Типичный концерт

Пешком

Этот вариант рекомендуется только для прогулок по городу, в котором вы остановились.

На минивэне

Общие фургоны доступны между рынком Ньяунг-У и Старым Баганом примерно за 200 кьят. Между Новым Баганом и Старым Баганом около 400 кьят. Иногда они пытаются заставить туристов заплатить 1000 кьят, но в таких случаях можно дождаться следующего. Таким образом, этот вариант можно использовать, если вы хотите добраться до определенных пунктов назначения в одном из трех городов.

На велосипеде

Велосипеды стоимостью около 1000 кьят в день - отличный вариант для посещения Багана, хотя вы должны быть осторожны с местным движением, особенно на однополосных и полосных дорогах. Многие отели предлагают прокат обычных и электрических велосипедов. Район плоский, и до него легко добраться на велосипеде. . Утром, до наступления жары, особенно приятно кататься на велосипеде, так как люди обычно поздно выходят на улицу. В течение дня, особенно в жаркое время года, это может быть неудобно и не рекомендуется. В сухой сезон крутить педали по песчаным дорожкам может быть сложно и требовательно, поэтому всегда рекомендуется брать напрокат электровелосипед еще и потому, что территория для катания обширна. Также рекомендуется взять с собой фонарик на ночь.

На электронном велосипеде

Электровелосипеды по закону считаются электрическими велосипедами. На самом деле это электрические скутеры с ограничением скорости движения до 30 км / ч, для движения которых не требуется международная лицензия. Не обладая большой мощностью, на песчаных дорожках и подъемах им потребуется помощь педалей, которые были разобраны арендаторами, поэтому иногда вы помогаете себе с педалями на самых ухабистых дорожках. Арендовать их очень просто, а район Багана усеян магазинами и киосками. Цена варьируется, если вы арендуете на борту одного человека или двоих. Для пары цена составляет около 8000 кьят в день, и ее нужно возвращать вечером, чтобы подзарядить батарею, поэтому даже если вы арендуете на несколько дней ночью, будет очень сложно бегать, если только она не была взята напрокат в отеле. отель, в котором вы остановились, с круглосуточной оплатой. Вероятно, это лучший способ посетить этот район, особенно по внутренним улицам, по которым вы двигаетесь в тишине. Но не забудьте сигнализировать о своем присутствии, как здесь принято, подавая сигнал каждый раз, когда приближается пешеход или другие средства.

В вагоне

Концерт - классический способ посетить район Багана. Вы можете сказать кучеру, куда вы хотите отправиться, или позволить вам направить вас. Они, вероятно, отведут вас в кафе, где получают комиссию, но это не всегда плохой вариант. Лучший способ найти кучера - прогуляться с наступлением темноты, он вас найдет.

Что посмотреть

Одного дня в Багане достаточно, чтобы посетить основные достопримечательности из 2500, присутствующих на обширной территории, но желательно использовать электрический велосипед и уезжать на рассвете. Второй день можно использовать, чтобы сосредоточиться на определенных сайтах или посетить Гора Попа, или отправиться в речной круиз, или, может быть, расслабиться в Старом Багане.

Все указатели с указаниями написаны на Бирманский и лишь немногие имеют перевод на английский сзади.

С 1 марта 2016 г. принят новый закон Министерства культуры РФ. Мьянма он запрещает «бесчестное поведение туристов» и запрещает подниматься на «почитаемые» пагоды или взбираться на них, чтобы получить доступ к великолепным видам местности. В мае 2016 года он ограничил доступ ко многим пагодам, кроме пяти. На практике этот закон, похоже, не был реализован.

Все здания считаются священными, и в знак уважения обувь и носки снимаются перед входом.

Если вы приедете сюда самостоятельно, особенно на восходе и закате, скорее всего, к вам подойдут (если вы едете за рулем, они даже остановят вас) очень добрые и улыбающиеся проститутки, которые захотят порекомендовать близлежащую пагоду, отличную от той, которую вы ищете. ибо откуда открывается лучший вид на весь парк. Это секретное место, и для усиления секретности они будут показывать вам красивые фотографии на своем смартфоне, явно сделанные профессионалами, которые затем часами и днями собирали и собирали их, которые они, вероятно, загрузили из Интернета. Если вы спросите, что это за пагода, вам ответят, что это секретное место и что, если мы хотим, мы должны следовать за ним. Излишне говорить, что игнорируйте приманку и идите своим путем.

Понимание структур

Три основных элемента типичных храмов Багана: ступа, базовый блок, является вестибюль. Немного попрактиковавшись, вы сможете распознать структуру в ее элементах. Самые простые конструкции начинаются с шахматной ступы в форме пешки, которая может скрывать священный фрагмент человеческих останков, реликвию Будды или простую памятную фигурку. В некоторых ступах есть ниша с одним отверстием, в которой находится икона Будды, которую преданные могут увидеть снаружи. По мере увеличения сложности ниши становятся больше и больше не помещаются в ступу, поэтому для размещения большей ниши, которая в конечном итоге становится ячейкой, вводится основание из кубических блоков. Теперь, когда кубическая основа, охватывающая клетку, полностью определена, ступа становится ее верхней частью. Затем у входа в куб образуется вестибюль, в то время как ячейка вырастает до двух (одна за другой), а затем завершается со всех сторон, по одной для каждой стороны света (север-юго-восток-запад), и, наконец, один раз. он стал больше, клаустрофобный преддверие соединяет все четыре клетки. Становясь более артикулированной и сложной, верхняя часть куба сужается на два-три слоя, которые украшены небольшими спиралями с каждой стороны, в то время как вестибюль все больше и больше выступает наружу, входы украшены фронтоном, некоторые перевернуты, другие наклонены, как будто это были зубы. У других уровни становятся выступающими или напоминают ступенчатую пирамиду. Тем временем ступа становится более сложной, поэтому вводятся лепные украшения, ярусные группы и ниши. Простая ступа в форме колбы превращается в сложную структуру.

Avviso di viaggio!ВНИМАНИЕ: 24 августа 2016 года в этом районе произошло землетрясение, и многие храмы и пагоды были повреждены. На пораженных местах ведутся работы по оценке и реконструкции, поэтому к поврежденным конструкциям не рекомендуется приближаться и не лазить. (Википедия)

Старый Баган

Главные храмы

Храм Татбиинню
  • 1 Храм Гаудо Палин (Внутри Старого Багана, к северу от Археологического музея). Слияние бирманского и индийского стилей. В нем есть красивый двор со ступой среднего размера и интересными колокольчиками. Это символ современной архитектуры Баганы и, вероятно, второе по высоте здание. Структура похожа на Храм Татбиинню. Он был сильно поврежден во время землетрясения 1975 года, но был восстановлен. 
  • 2 Храм Бин Нью (Это Бьин Нью Гупхаягьи), Anawrahta Road (Слева после входа в ворота Тараба Старого Багана, вторая улица). Он был построен в середине 12 века во время правления короля Алаунгситу. Рядом с храмом Ананды, это самое высокое сооружение в Багане. «Татбиинню» означает «всеведение». Говорят, что Будда достиг этого в просветлении. 
  • 3 Храм Шве Гуджи (Швегу Гьи Пхая) (Перед храмом Татбиинню). Построенный по заказу царя Алаунситу в 1131 году, он является одним из самых нетронутых и, следовательно, требует меньше воображения, чтобы оценить его по достоинству. Доступ к нему бесплатный, так что это потенциальная точка, откуда можно увидеть закат. 
  • 4 Пагода Мязеди (В Старом Багане, к юго-западу от Мингала-зеди.). В пагоде Мязеди находится камень с надписями 1113 года, которые являются старейшими на бирманском языке и признаны ЮНЕСКО. Надписи на четырех языках: бирманском, пью, мон и пали, рассказывают историю принца Язакумара и короля Кьянситты. Первостепенное значение надписей Мязеди состоит в том, что они позволили расшифровать письменность Пью. «Мязеди» означает «Изумрудная ступа». 
  • 5 Храм Гу Бяук Ги (Через 100 метров после Lanmadaw 3 Rd переходит в Anawratha Rd.). Храм с фигурной ступой дуриан он был смоделирован путем копирования Бодх Гая в Индии. На внутренних стенах есть фрески, изображающие сцены из рассказов Джатаки. В настоящее время внутри мало света, и есть два факела, чтобы оценить картины.
Его близнец Гу Бьяук Нге находится чуть западнее. Лучшая особенность этого храма - вид с крыши, хотя он и не такой высокий, как в своем классе. Менеджер больше не разрешает доступ, поэтому вы можете попробовать Шин Бо Ме Ок Кьяунг (также упоминается ниже как вариант для сна), 450 м к юго-западу. 
  • 6 Хтиломинло Храм (1,5 км к северо-востоку от Старого Багана). Он означает «Благословение трех миров» и очень известен среди туристов. Построен в 1218 году королем Нантаунгмья. Вероятно, это последний храм, построенный в этом районе в бирманском стиле. Входы обрамлены резными барельефами. 

Другие храмы

  • 7 Монастырь Мималаунг (Мималаун Кьяунг). 
  • 8 Монастырь Натлаунг (Натлаунг Кьяунг). 
  • 9 Храм Ло Ка Оу Шаунг. Идеально подходит для восхода солнца и гораздо менее населен, чем храм Швесандо, хотя в последнее время он стал намного более заселенным. Вторая и третья террасы простираются ниже линии деревьев, и вы можете легко увидеть величие Швесандо. Если вам не повезло и храм заперт на замок, вы можете подняться к храму, который находится в 100 метрах на северо-запад или к пагоде в 100 метрах на востоке. 
  • 10 Храм рядом с храмом Ло Ка Оу Шаунг (Прямо напротив храма Ло Ка Оу Шаунг на восточной стороне, в направлении пагоды Шве Сан Дау.). Если пагода Шве Сан Дау слишком многолюдна, вы можете прибегнуть к храму Закона Ка Оу Шаунг, но если в ней также присутствует неустойчивое присутствие людей, вы можете попробовать этот храм, прямо напротив. Официально вы не можете подняться, но если вы сделаете это осмотрительно, поднимаясь по лестнице на восточной стороне (той, что обращена к пагоде Шве Сан Дау), никто не скажет вам спускаться. Стражи храма Закона Ка Оу Шаунг заходили несколько раз, чтобы убедиться, что и в этом храме все в порядке, поэтому убедитесь, что вы сняли обувь и носки и оставили их внизу лестницы, если вы не хотите бросить вызов Бирманский гнев. Будьте почтительны, это тоже, как и любой храм в Багане, священное место. 
  • 11 Ступа Бу Пая (Внутри Старого Багана есть дорога, ведущая на север, которая отделяется от главной дороги, когда она поворачивает на юг. Ступа видна снаружи и нет необходимости исследовать храмовый комплекс.). Это одинокое сооружение в форме золотой фляги находится в комплексе у реки. 
  • 12 Пагода Махазеди (К востоку от Тат Бин Нью). Еще один невзрачный храм, по которому можно легко подняться, откуда открывается прекрасный вид на храмы. Это Бин Нью является Шве Гуджи 
  • 13 Пахто-Тамья. 

Северная равнина

Храм Ананды и за храмом Тхат Бин Нью

Он тянется с запада и востока между двумя дорогами, соединяющими Старый Баган и Ньяунг-У.

Главные храмы

  • 14 Храм Ананды (Справа от участка дороги Баган-Ньяунг-У, прямо перед дорогой, ведущей к воротам Старого Багана Тараба.). Священный храм Багана, построенный третьим королем, Киан-Зит-Тха, в 1091 году. Слово «Ананда» происходит от палийского слова «анантапаннья», что означает «безграничная мудрость». В храме обитают четыре будды, смотрящие по сторонам света, представляющие четырех будд, достигших нирваны. Пятый, Майтрейя, еще не появился. Он проходил реставрацию, чтобы удалить отслоившуюся черно-белую краску, чтобы освободить место для красного слоя, который теперь позволяет создавать впечатляющие виды и фотографии, недоступные в других храмах Багана. Реставрация храма проводилась с помощьюИндия.

Вам будет предложено войти в Bagan Pass, убедитесь, что он у вас с собой для посещения этого храма. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata 

Другие храмы

  • 15 Дубовый монастырь Ананда (Ананда Дуб Кьяунг). 
  • 16 Храм Упали Тхейн. 
  • 17 Хтиломинло Храм (Хтиломинло Пахто). 
  • 18 Булети (К югу от главной дороги Old Bagan-Nyaung U). Очень доступно и хорошо обозначено. Тихое и хорошее место с панорамным видом на близлежащие храмы и фермы. 
  • 19 Комната посвящения Упали Тхейн (На главной дороге возле Хтиломинло). Название происходит от имени известного монаха и был построен в середине 13 века. В прямоугольной комнате есть потолок, имитирующий бирманскую деревянную архитектуру, и небольшой шпиль, возвышающийся над крышей. 

Центральная равнина

Храм Дхамма Янги

Сельская местность к югу от Анаурата-роуд.

Главные храмы

  • 20 Храм Дхамма Янги (Дахмаян Гьи Пхая). По поручению царя Нарату искупить грех убийства своего отца, брата и жены. Говорят, что он убил свою жену, чтобы следовать индуистским традициям. Неординарность этого короля отражена в тонкой работе с кирпичами здания - он выполнил каменщика для своей несовершенной кладки и приказал положить кирпичи так, чтобы не было места, чтобы пройти даже булавку. Загадочна и его незаконченная постройка (работы были заброшены после того, как он тоже был убит). Храм очень большой и тихий, внутренние своды широкие, и среди нынешних обитателей также есть несколько довольно шумных летучих мышей, которые живут в темноте высоких сводов внутренних коридоров. Принесите фонарик, если хотите их увидеть. Некоторые жители считают, что это храм с привидениями, но явно не уличные торговцы, которые встали перед Буддой и, кажется, живут в боковых проходах. На данный момент Китай он согласился помочь с ремонтом храма.
Также хорошее место, чтобы остановиться, чтобы перекусить. Среди киосков за пределами вольера есть также Чайный магазин, где также подают еду с милой и доброй дамой. 
  • 21 Храм 860 (К северу от храма Дхамма Янъи, прогуливаясь по его стенам.). Это один из небольших спутниковых храмов самого большого и впечатляющего Дамма Янги, и он известен по количеству уличных торговцев, поселившихся там, они позвонят вам и попросят купить что-нибудь, если не сейчас, то позже, и они будут укажите на лестницу сбоку к востоку от здания. Оказавшись на вершине и отбросив других уличных торговцев, вы окажетесь на террасе с одним из самых красивых видов равнины, почти круглой, закрытой только главным храмом по соседству. Стоит пойти туда. Судя по количеству уличных торговцев, он должен быть очень загружен на восходе и закате, поэтому, если вы хотите увидеть оттуда, лучше ехать заранее. 
  • 22 Пагода Швесандо (В южной части дороги Баган-Ньяунг У, которая расходится на юг перед храмом Ананды.). Очень популярна многослойная пагода для восходов и закатов. Вечером может быть невозможно остаться на нем из-за большого количества людей и ограниченного количества людей, разрешенных наверху, поэтому приходите рано, по крайней мере, за час до захода солнца. Не забудьте взять с собой перевал Баган. 

Другие храмы

  • 23 Храм Суламани (Суламани Пахто) (К югу от главной дороги Old Bagan-Nyaung U). Построен в 1183 году королем Нарапатиситу и очень популярен в сухой сезон, потому что дорога более доступна. Здесь много фресок и фресок, которые находятся в хорошем состоянии и их стоит увидеть. Монахи рисуют на стенах по обе стороны от Будды, молящегося в направлении самого Будды. Внутри храма также есть блок с надписями на бирманском языке. В сезон дождей доступ к дороге грязный и затрудненный. «Суламани» означает «драгоценный камень». 
  • 24 Пятадар Хпая (Пятада Пая) (Три из двух основных дорог вдоль дороги после Суламани.). Длинные коридоры и красивые большие террасы. Главный и более крупный Будда также можно увидеть через внешний вход в коридор. Будьте осторожны и ищите лестницу, ведущую на верхнюю террасу. Вероятно, самый красивый вид на Долину храмов в Багане; гуляя по террасе, вы получаете панорамный вид на равнину. Судя по палаткам на улице, здесь очень много людей на рассвете и в сумерках. В сезон дождей дорога плохо сделана, поэтому здесь может быть очень тихо. Если вы пойдете туда в преддождливый сезон (май-июнь), вы также сможете увидеть, как фермеры вспахивают землю, готовясь к посадке, а за ними следуют стаи ворон. Храм в настоящее время ремонтируется с помощью Сингапура. Принесите свой пропуск Багана, там могут быть проверки. 
  • Табейк Хмаук (Т.). 
  • 25 Храм Патада (На юг по дороге Nyaung U-Old Bagan, которая называется Anawrahta Road, 450 м до перекрестка в сторону New Bagan.). Один из немногих храмов с изображением Будды снаружи. Хорошие фото можно сделать с поля напротив. Также стоит посетить близлежащий храм Синмяшина. 
  • 26 Храм Мяук Гуни (К югу от Дхаммы Янги). Храм поменьше, забытый туристами и уличными торговцами и часто используемый местными парами. Если вы сможете пройти ужасную дорогу, с террасы открывается умиротворяющий вид. Это к северу от своего близнеца Таунг Гуни. 
  • 27 Храм 896. Спрятанный и защищенный тропой, полной зелени и мусора, это небольшая жемчужина для тех, кто рискнет отправиться дальше. Подобно многим другим по структуре, он имеет внутреннюю лестницу, ведущую на террасу на крыше, с которой открывается вид на парк с другой точки зрения. Обращенный к северу и не совсем в основное время, он не идеален для восходов и закатов, но для минутной паузы от долгого паломничества, отдыха в тени для передышки от палящего солнца. Может быть, упакованный ланч был бы идеальным вариантом, наслаждаясь прекрасным видом с иллюзией одиночества в море пагод внизу. 
  • 28 Син бью син комплекс. Интересный храмовый комплекс делает этот монастырь идеальным местом для посещения. Очень тихо, внутри находятся уличные торговцы, которые предоставят некоторую основную информацию, чтобы знать, что мы посещаем и куда идти. В главном храме снаружи изображен Будда, который теперь защищен балдахином, который защищает весь внешний двор от входа. Внутри стоит поискать по узким и темным ступеням, чтобы подняться на верхнюю террасу и насладиться видом, возможно, на восходе или закате. Принесите фонарик, чтобы взобраться на лестницу. 
  • 29 Храм 658 (К северу от храма Ви Ни До, к югу от башни Баган Нан Мьинт.). Один из нескольких храмов, ставших частью жилого комплекса. Местные жители живут в хижине к востоку от этой группы храмов и имеют ключи от входа. Если вы оказались в нужный день, они откроют для вас ворота и отвезут вас на крышу, чтобы увидеть закат, откуда открывается прекрасный вид на главные храмы на фоне солнца, позолоченного их силуэтами. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena. 

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan. 
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati. 

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya. 
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto). 
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli. 
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale. 
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane. 
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi. 

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu. 
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya). 
  • 40 Tempio Payathonzu. 
  • Nandamannya Pahto. 
  • Monastero Kyat Kan Kyaung. 
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo. 
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra. 

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature. 

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto). 


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure. 
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi. 
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì. 
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan. 
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta. 
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona. 
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa. 


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta. 
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato. 
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%. 
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla. 
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale. 
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat). 
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia. 


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari. 
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni. 
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino. 
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), ☎ 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono. 
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), ☎ 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra. 
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), ☎ 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale. 
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), ☎ 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese. 

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio. 
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale. 

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita. 


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), ☎ 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa. 
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato. 
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, ☎ 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti. 

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita. 
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette. 
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), ☎ 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette. 
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda. 
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), ☎ 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito. 
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese. 
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), ☎ 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero. 
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat. 

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), ☎ 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker. 
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), ☎ 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori. 
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), ☎ 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto. 
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), ☎ 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta. 
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), ☎ 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste. 
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), ☎ 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni. 

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), ☎ 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera. 
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), ☎ 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village. 
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), ☎ 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto. 

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato. 


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.