Бохум - Bochum

Достопримечательность Бохума - рама в Немецком горном музее.

Бохум город государства Северный Рейн-Вестфалия в Германия.

Понимать

Бохум является частью Рурской области (Ruhrgebiet), центра тяжелой промышленности Германии. Его история тесно связана с историей региона. В 1850 году Бохум был маленьким городком с населением около 4500 жителей, его население увеличилось в 1900 году до 100 000, а в 1935 году - до 300 000. Во время Второй мировой войны его центр был почти полностью разрушен, что дало городским планировщикам возможность проверить это. свою теорию «автомобильного города» и построили то, что тогда считалось современными зданиями. С окончанием угольного бума в 1960-х годах началась структурная трансформация. В Бохуме появился первый университет Рурской области, открытый в 1965 году. Сегодня это один из крупнейших университетов страны, в котором обучается около 35 000 студентов и имеет отличную репутацию. Также в 1960-х годах завод по производству автомобилей Opel стал продуктивным и предлагал рабочие места шахтерам, потерявшим работу в горнодобывающей промышленности. Горнодобывающая промышленность и производство стали прекратили свое существование в 1980-х годах.

Сегодня Бохум - это современный город с акцентом на сфере услуг.

Бохум находится на границе между равниной Мюнстерланд на севере и высокогорьями земли Бергишес на юге. Поэтому северная часть Бохума довольно плоская, самый высокий холм - Типпельсберг. Южные пределы Бохума касаются Рурской долины с озером Кемнаде.

В 19 веке индустриализация началась в долине Рура и в последующие годы двинулась на север. Долина Рура - зона отдыха для населения. Рур является водным резервуаром для региона, поэтому правила содержания воды в чистоте довольно жесткие. Купание запрещено в Кемнаде, купание в Руре разрешено, но не рекомендуется из-за сильного течения. Прогулочные катера разрешены везде.

Как и большинство городов Рурской области, южные кварталы соответствуют высоким стандартам и довольно обширны, в то время как фабрики будут расположены в основном в северных районах.

Вид на город с вершины Типпельсберга

Залезай

0 ° 0′0 ″ с.ш. 0 ° 0′0 ″ в.д.
Карта Бохума

Самолетом

Ближайший международный аэропорт находится в Дюссельдорфе, примерно в 50 км от Бохума. Из аэропорта Дюссельдорфа до Бохума можно добраться поездом S1 в сторону Дортмунда или некоторыми региональными поездами.

Ближайшие региональные аэропорты - Дортмунд, Мюнстер или Визе.

Поездом

Бохум обслуживается БД поезда.

Междугородний

1 Главный вокзал Бохума Bochum Hauptbahnhof on Wikipedia (Hauptbahnhof) находится на главной линии, проходящей через Рурскую область, и обслуживается поездами InterCity и ICE во все части Германии. Услуги включают (2009 г.):

  • Поезд ICE до Ганновера - Берлина, каждый час
  • Поезд ICE в направлении Кельн - Франкфурт - Штутгарт - Мюнхен каждые два часа.
  • Поезд IC до Мюнстера - Оснабрюка - Бремена - Гамбурга, каждые два часа
  • Поезд IC до Касселя - Эрфурта - Галле - Берлина, каждые два часа

Есть также ежедневные поезда в Магдебург - Лейпциг и в Мангейм - Фрайбург - Базель - Кур.

Региональные поезда

Это список региональных поездов. Большинство уезжают каждый час.

  • RE 1 NRW-Express Aachen - Хамм
  • RE 6 Вестфален-Экспресс Дюссельдорф - Минден
  • RE 11 Rhein-Hellweg-Express Дюссельдорф - Падерборн
  • RE 16 Рур-Зиг-Экспресс Эссен - Зиген / Изерлон
  • RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen
  • RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Гельзенкирхен

Пригородная электричка

  • S1 Дортмунд - Дюссельдорф / Золинген отправляется каждые 20 минут.

На машине

Бохум находится на пересечении автомагистралей A40 (восток / запад) и A43 (север / юг). Избегайте часа пик.

Автобусом

Смотрите также: Междугородние автобусы в Германии

Обойти

Общественный транспорт организован компанией Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG (BOGESTRA). Он является членом транспортной ассоциации Verkehrsverbund Rhein-Ruhr. VRR, который заботится о тарифах и надлежащем сообщении между его участниками и S-Bahn и региональными поездами. Таким образом, с одним и тем же билетом вы можете использовать автобус, метро, ​​трамвай, S-Bahn и региональный экспресс в Бохуме и в остальной части Рурской области, в зависимости от выбранной вами ценовой категории (A, B, C или D). .

Вы найдете офисы обслуживания клиентов на главной станции метро и в административном здании Богестра на улице Universitätsstraße 58.

Билеты

Существует 4 ценовых уровня: для поездки в пределах одного города вам нужен уровень A, для поездки в следующий соседний город необходим уровень цен B, если вы проезжаете 3 билета, используйте уровень C, а уровень D предназначен для поездок в любое место в этом районе. VRR.

Вы можете приобрести билеты в кассах Богестры, в билетных автоматах на станциях метро U35, в билетных автоматах на трамваях, у водителей автобусов и в специальных киосках.

Не забудьте проштамповать билет перед тем, как сесть в автомобиль. Оранжевые коробки с марками расположены у входа на платформы.

Stadtbahn бывший трамвай

  • Линия U35 ведет из Бохума-Керенбурга через Рурский университет, главный вокзал Бохума, Бохум-Римке, станцию ​​Херне до Херне-Штрюнкеде.

Бывшие трамваи также ходят под землей в центре города. Все линии пересекаются на главном вокзале Бохума.

  • Линия 302 ведет от главного вокзала Бохума через Ваттеншайд и главный вокзал Гельзенкирхена до Гельзенкирхен-Буэр.
  • Линия 306 ведет от главного вокзала Бохума до главного вокзала Ванне-Эйкель в Херне.
  • Линия 308 ведет из Бохума-Герте через главный вокзал Бохума в Хаттинген.
  • Линия 310 ведет от Виттена через главный вокзал Бохума до Ваттеншайд-Хентроп.
  • Линия 318 ведет из Бохума-Герте через главный вокзал Бохума в Бохум-Дальхаузен.

VRR Ночной экспресс

Автобусы, трамваи и поезда «Ночной экспресс» ходят в выходные и праздничные дни по одному часу в пригород.

Региональный транспорт

Региональные поезда можно использовать с билетами VRR в пределах зоны VRR. Список региональных поездов можно найти в пункте «Поезд» выше.

Совет: поездка на RB46 открывает вид на «старый Рур», вид на промышленность и пригороды, которые выглядят так же, как 50 лет назад.

На такси

Поездка на такси обходится довольно дорого. Базовая плата составляет 2,30 евро, плата за километр составляет 1,25 евро в дневное время и 1,35 евро в ночное время.

Видеть

Есть несколько листовок, объясняющих основные моменты Бохума, опубликованные отделом маркетинга. Они называются «Blaue Linie» (синяя линия) и доступны по адресу туристический офис на Huestraße 9 или на сеть. Также доступен ежемесячный календарь событий. И обратитесь также к руководству Route der Industriekultur (Тропа индустриального наследия), которую можно загрузить в виде файла PDF.

Музеи

Технология и история

  • 1 Немецкий горный музей (Немецкий музей Бергбау), Am Bergbaumuseum 28. Вт-Пт 8: 30-17: 00; Сб вс и праздники 10: 00-17: 00. Один из мировых лидеров в своем роде. Все, что вы хотите знать о майнинге, вы можете испытать здесь. German Mining Museum (Q896952) on Wikidata German_Mining_Museum on Wikipedia
  • 2 Железнодорожный музей и вокзал Дальхаузен (Eisenbahnmuseum Bochum), Дальхаузен, Dr.-C.-Otto-Straße 191, 49 234 492516. С марта до середины ноября: Вт-Пт и Вс 10: 00-17: 00.. Для любителей старых паровых машин Bochum Dahlhausen Railway Museum (Q897137) on Wikidata Bochum Dahlhausen Railway Museum on Wikipedia
  • Zeche Hannover (Ганноверская шахта), Günnigfelder Straße 251 (На границе города с Herne. Автобус № 368 от Bochum Hbf. в направлении Herne Wanne-Eickel или Herne Wanne-Eickel Hbf. в направлении Рурпарка - выйти на Hannoverstraße. Автобус № 390 от Herne Bf. в направлении Bochum Dahlhausen или от станции S-Bahn Bochum-Wattenscheid Höntrop в направлении Herne Bf - выйти на Röhlinghauser Straße.), 49 234 6100-874, . Апрель-ноябрь: пт сб 14: 00-18: 00, вс праздничные дни 11: 00-18: 00. Уже несколько лет на Ганноверской шахте производится культура, а не уголь. Временные выставки и мероприятия - от крупных паровых фестивалей до турниров по игре в буль - в летние месяцы привлекают внимание промышленного музея. В «Детской шахте» дети могут поиграть в шахтерскую шахту. Паровой заводной двигатель работает на мероприятиях, но с использованием сжатого воздуха вместо пара. Бесплатно.
  • Планетарий Бохума, Castroper Str. 67 (возле Городского парка, главный вход находится в конце Lorenz-Rebbert-Allee с улицы Castroper. Лоренц-Ребберт-Аллее - короткий тупик. Он ведет на Курфюрстенштрассе, который отмечает южную окраину городского парка.), 49 234-51606-0, . Купол вмещает 300 человек. Билет рекомендуется покупать за полчаса до начала шоу. Планетарий не имеет собственной парковки. Есть парковка на Лоренц-Ребберт-Аллее, Курфюрстенштрассе или Кастропер-штрассе. Взрослые 8,50 евро; дети, студенты, люди с ограниченными возможностями 5,50 евро (обычный вход, кроме музыкальных шоу).
  • Краеведческий музей "Хельф Хутор"., In den Höfen 37.
  • Музей исторических медицинских инструментов, Malakowturm, Markstraße 258a. В Малокосской башне бывшей шахты Юлий-Филипп с 1875 года.
  • Schulmuseum (Школьный музей), Cruismannstraße 2., 49 234-9530795, 49 234-9101440. Посещения и экскурсии следует согласовывать с директором музея Петером Шнеллером.
  • Telefonmuseum, Karl-Lange-Straße 17, 49 234 51660 1970. Вт 10: 00-16: 00 или по предварительной заявке. В нерабочие часы вы можете обращаться по телефонам: Hans Dahr 49 234- 284199; Дитер Новочин 49 234-260680; Герхард Стрелов 49 234-854466 бесплатно.

Изобразительное искусство

  • 3 Музей искусства, Kortumstraße 147. Фокус коллекции - среднеевропейский и восточноевропейский авангард, немецкий экспрессионизм, сюрреализм, неформал и кобра. Kunstmuseum Bochum (Q529069) on Wikidata
  • Коллекция произведений искусства Рурского университета, Universitätsstraße 150. Современное искусство встречается с классическим искусством. В центре внимания коллекции портретный ансамбль греческих и римских императоров, выполненный из мрамора и бронзы, а также коллекция античных греческих ваз IX-IV веков до нашей эры.
  • Шликер-Хаус, Paracelsusweg 16, 44801 Бохум. Вт вс 15: 00-18: 00. В бывшей квартире и мастерской художника Ханса-Юргена Шликера части его творчества представлены в виде меняющихся выставок. Шликер (1924-2004) - один из немногих известных немецких художников-неформалов.
  • Ситуация Кунст (Ситуационное искусство), Nevelstr. 29c, 44795 Бохум, 49 234-2988901, факс: 49 234-2988902. Пт 14: 00-18: 00, сб вс 12: 00-18: 00. Здания в парке Haus Weitmar в Бохуме с постоянной экспозицией «Искусство присутствия». Искусство Джанни Коломбо, Дэна Флавина, Готтхарда Граупнера, Норберта Крикке, Ли Уфана, Франсуа Морелле, Марии Нордман, Дэвида Рабиновича, Арнульфа Райнера, Дирка Рейнарца, Эда Рейнхардта, Роберта Раймана, Ричарда Серры, Яна Дж. Шунховена и, кроме того, Африки- и Азия-Комната.
  • Коллекция музыкальных инструментов Hans and Hede Grumbt, An der Kemnade 10, 45527 Хаттинген, 49 2324 30268. Значительная коллекция музыкальных инструментов и коллекция кларнетов Йохана ван Калкера.
  • Остасиатика-Коллекция Эрих, An der Kemnade 10, 45527 Хаттинген, 49 2324 30268. Среди множества представленных здесь предметов - красивые японские пряжки для ремней и предметы из коллекций семи японских повелителей судьбы.

Искусство в общественных местах

  • Слева от главного вокзала находится скульптура Ричарда Сьерры «Терминал». Он состоит из четырех стальных плит высотой 12 м. Несмотря на свой вес, посетитель со всех сторон становится видением легкости.
  • Мемориал пастуху на бульваре Массенберг: изображена историческая личность "Фриц Кортебуш", последний пастух города. В 1870 году он в последний раз привел скот горожан к "Vöde", пастбищу за пределами города, который сегодня является городским парком.
  • Фонтан Жозиада на Гусеманной площади. Показана сцена допроса Иеронима Джобса, главного героя комической поэмы Карла Армольда Кортума «Джобсиада».
  • "Окружение города", скульптура профессора Карла Хеннинга Земанна на улице Шютценбан.
  • Коллекция скульптур в городском парке.
  • Колокол перед ратушей напоминает об усовершенствовании сталелитейного дела в Бохуме. Колокол был построен в 1867 году для всемирной выставки в Париже.
  • Так называемые камни преткновения, маленькие медные таблички на мостовой с именами еврейских граждан, арестованных и убитых в период национал-социалистической диктатуры.
  • Кенотаф жертвам катастрофы на шахте "Vereinigte Präsident" в 1936 году. Скульптура была создана Вильгельмом Вульфом. Несмотря на строгие правила оформления произведений искусства во время национал-социалистической диктатуры, только части скульптуры соответствуют этим правилам. Также легенда избегает типичных национал-социалистических терминов.

Здания, производственные цеха, памятники

Администрация, жилые дома, памятники

  • 4 Ратуша. Открыт в 1931 году. Проект был разработан архитектором профессором Карлом Ротом. Планировка строго симметричная, фасад простой. Зал делит атриум на две части, где расположены фонтаны из травертина и бронзы: слева - фонтан красоты, справа - фонтан счастья. Их разработал профессор Фогель из Берлина. Rathaus Bochum (Q426205) on Wikidata
Ратуша
    • Стоя перед ратушей, взгляните на Stadtbahn станция тоже. Южная площадка впечатляет: самонесущий потолок вестибюля: без колонн, световые колодцы ведут дневной свет под землю, а мост 306-й линии пересекает вестибюль.
  • Старый Amtshaus des Landkreises Bochum-Nord (Административный дом) на Брюкштрассе имеет фасад в стиле Вестфальского Возрождения. Он был построен в 1884 году. Такие контрастные фасады, выполненные из красного кирпича и белого каменного камня, часто встречаются в замках, обнесенных рвом. Магазинчик у лестницы был сделан оригинальным для кареты судебного пристава.
  • Башня Бисмарка. Весна / лето Вт-Вс 10: 00-19: 00; осенний сб вс с 11: 00-17: 00; зима закрыта. Построен в честь Отто фон Бисмарка (почетного гражданина) и открыт 16 октября 1910 года. С вершины открывается прекрасный вид на центр города. Бесплатно. Bismarck tower (Q44844) on Wikidata Bismarck tower on Wikipedia

Замки и дворцы

  • Schlossruine Weitmar und Sylvesterkapelle (Руины замка Вайтмар и новогодняя часовня), Schlosspark Weitmar, Hattingerstraße. В стеклянном кубе сохранились руины усадьбы 16 века. Есть также руины часовни 11 века.
  • 5 Haus Kemnade, An der Kemnade 10, 45527 Хаттинген, 49 2324 30268. Замок со рвом на берегу Рура. Сегодняшнее здание было построено в стиле ренессанс в 17 веке на стенах бывшего средневекового замка. Haus Kemnade - популярное направление. В нем находится коллекция Grumbt (коллекция музыкальных инструментов), коллекция Ostasiatika и «Trasure Room Kemnade», коллекция денег, организованная пенни-банком Бохума. В замке есть ресторан. Haus Kemnade (Q1590265) on Wikidata
  • 6 Замок Бланкенштейн. Расположен в муниципальной зоне Хаттинген и принадлежит Бохуму. Здесь в 1324 году граф Энгельберт II предоставил Бохуму городские привилегии. Осталась только главная башня и несколько стен. В стенах есть паб. С вершины башни открывается прекрасный вид на долину Рур и историческую часовню Штипель. Blankenstein Castle (Q896291) on Wikidata Blankenstein Castle on Wikipedia

Индустриальное наследие

  • Станция Дальхаузенобратитесь к музею
  • Шахта Ганновер - Малакова-Башняобратитесь к музею
  • 7 Jahrhunderthalle (Зал века), Gahlensche Straße 15. Внутри Вестпарка. Построен в 1902 году для выставки в Дюссельдорфере, а затем использовался в качестве машинного зала сталелитейного завода Bochumer Vereins. Примечательна филигранная конструкция подшипника. Зал был реконструирован под необычную сцену для театрально-зрелищных мероприятий. Есть экскурсии по зданию, запись в отдел маркетинга (ссылки). Jahrhunderthalle (Q884486) on Wikidata
Шахтерское поселение, Дальхаузер Хайде
  • Поселение горняков Дальхаузер Хайде (От Bochum Hbf автобусом 368 до "Hordeler Heide"). Построен в начале 20 века для рабочих Ганноверского рудника. Он был реконструирован, и экипировка доведена до сегодняшнего уровня. Рекомендуется прогулка туда. Между 1850 и 1900 годами население Бохума увеличилось с 4500 до 100 000 за счет иммиграции. Чтобы избежать трущоб, компании начали строить поселки, супермаркеты и больницы для своих сотрудников вне своих территорий. Этот социальный акт компаний предотвратил гетто и бедность. Условия жизни в этих поселках были выше стандартов того времени. Часто построенные в стиле города-сада, сегодня они являются предпочтительными кварталами. Самым известным поселением в Бохуме является «Дальхаузер Хайде».
  • За Am Rübenkamp поселок, 3 дома в оригинальной отделке. Они показывают повседневную жизнь горняков. Они находятся под контролем Ганноверского промышленного музея шахты.
  • В районе Ваттеншайд на площади Альтер Маркт до сих пор сохранились дома, оставшиеся от времен до индустриализации. Они дают представление о том, как выглядело большинство городов Рура 100 лет назад.

Дома поклонения

  • 8 Propsteikirche St.Peter und Paul, Untere Marktstraße. Самая старая церковь в Бохуме. Его корень - деревянная часовня, вероятно подаренная Карлом Великим. В XI веке часовню заменили каменной церковью. Он сгорел во время большого пожара в городе в 1517 году и был перестроен в холл церкви в стиле поздней готики, за исключением римского алтаря, который устоял перед огнем. Арка была построена в 1536 году, колокольня была завершена после 1547 года. В период с 1872 по 1874 год римский алтарь был заменен алтарем в неоготическом стиле. Сегодня в церкви хранятся некоторые произведения искусства, такие как романский шрифт, алтарь с гравировкой в ​​неоготическом стиле. , «Крюк Бладенхорста» в главном алтаре, Мадонна Иттенбаха, Фереетория святых Перпетуа и Фелиситас и, что не менее важно, группа плачущих дубов, датируемая 1420 годом. Provost Church St. Peter und Paul (Bochum) (Q545386) on Wikidata
  • Pauluskirche, Pariser Str. 4-6. Самая старая протестантская церковь в Бохуме. После Реформации протестанты и католики использовали одну и ту же церковь, но не всегда в гармонии. Поэтому протестантская община построила в 1655 году отдельный молитвенный дом, церковь в стиле ренессанс с деревянной крышей. В течение следующих столетий было проведено несколько реконструкций: в 1902/1903 гг. В церкви появились окна в неоготическом стиле. После авианалета в 1943 году церковь сгорела дотла. В 1949/1950 году он был перестроен в стиле средневековой деревенской церкви. Рядом с церковью стоит памятник «Скорбящая мать» скульптора Герхарда Маркса жертвам войны. Она кого-то ждет, явно напрасно.
  • Christuskirche, Platz des europäischen Versprechens. Когда в 1879 году строительство этой протестантской церкви было завершено, она считалась одной из самых красивых церквей в Европе. В 1931 году вестибюль внутри шпиля был расширен до кенотафа для погибших во время Первой мировой войны. В 1943 году церковь была разрушена бомбами почти полностью: уцелел только шпиль. После войны они построили новый современный церковный неф и соединили его с новоготическим шпилем в качестве памятника. Теперь перед шпилем «Место европейского обещания». В период с 2007 по 2015 год были установлены каменные доски с именами граждан, готовых дать обещание будущему Европы. Таблички призваны контрастировать с кенотафом в вестибюле, что подчеркивает враждебность к бывшим соперникам Германии.
  • Propsteikirche St. Gertrud von Brabant (Гертрудис-Черч), Auf der Kirchenburg 2 (в старом центре Ваттеншайд). Сегодняшнее здание, новоготическая церковь, было построено между 1868 и 1872 годами. Во времена династии Каролингов (8-9 века) здесь была вооруженная церковь, за которой последовали несколько сакральных построек. Баптистерий внутри Гертруды-Черчи датируется примерно 1000 годом. Его несут четыре льва. Он считается одним из старейших баптистерий Германии. Согласно легендам, дьявол должен был поднять огромный камень, чтобы бросить его в монастырь Верден, который издавна был занозой в его плоти. По пути он встретил монаха, который ехал из Ваттеншайда в этот монастырь. Быстро подумав, монах поднял распятие. Дьявол выбросил камень и исчез, богохульствуя. Людгерусу, настоятелю монастыря Верден, было приказано принести в монастырь дьявольскую скалу и превратить ее в баптистерий с изображениями и четырьмя несущими львами. Полный благодарности за спасение монастыря, он подарил баптистерий церкви Ваттеншайд - и там она до сих пор стоит внутри церкви Гертрудис.
  • Часовня Бохум-Штипель. Первая церковь зального типа датируется 1008 годом. Между 1130 и 1170 годами она была заменена романской базиликой и расширена в 15 веке. Стоит увидеть настенные росписи внутри и историческое кладбище. Адрес: Brockhauser Straße 72a, 44797 Bochum, тел .: 0234 791337.
  • 9 Zisterzienserkloster, Am Varenhold 9, 44797 Бохум, 49 234 777050. Монастырь в Бохум-Штипеле был построен в 1988 году и находится под надзором аббатства Хайлигенкройц в Австрии. Событие - клаустальная рождественская ярмарка, где продают произведения искусства из Сенегала. Stiepel Priory (Q874316) on Wikidata Stiepel Priory on Wikipedia
  • 10 Синагога, Erich-Mendel-Platz 1, 49 234 4175600. Через 69 лет после Ночи погрома 9 ноября 1938 года, когда в Германии были разрушены почти все еврейские синагоги, в Бохуме появилась новая синагога. Он был реализован по плану кельнского архитектора Петера Шмитца. Он предложил ясную и ясную концепцию. Шмитц спроектировал ансамбль из трех отдельных структур, связанных вместе общей каркасом кузова.

Парки и озера

Вестпарк. Купание ног в бывшем охлаждающем бассейне
  • В Ботанический сад, напротив Рура, университет предлагает растения со всего мира, теплый дом (влажный) и домик кактусов (сухой). Вход свободный.
  • [мертвая ссылка]Китайский сад (часть Ботанического сада). Единственный в Германии в южно-китайском стиле. Вход свободный.
  • река Рур а также 11 Озеро Кемнаде находятся на южной окраине Бохума. Озеро предлагает пешеходные и велосипедные дорожки, прокат лодок, морские прогулки и некоторое оборудование для отдыха. Трасса вокруг озера имеет длину около 10 км. В выходные и праздничные дни здесь часто бывает многолюдно. Дорожки у реки Рур отлично подходят для бега трусцой или езды на велосипеде. Также есть походы на каноэ с гидом по реке.
  • Зоопарк Бохума. Небольшой зоопарк в городском парке. Стоит посмотреть аквариум и ископаемый дом. Вход находится на Bergstraße.
  • Муниципальный парк Ваттеншайд. С вольером. бесплатно.
  • Геологический сад. На Керенбургерштрассе, рядом со школой. Это бывший карьер, который был расширен дорожками и информационными щитами. Отлично подходит для небольшой прогулки и, если вы хотите, с некоторой информацией о геологической структуре Бохума.
  • Озеро Умминген, небольшое озеро недалеко от района Лангендреер. Тропа вокруг озера имеет протяженность около 2 км. Вы найдете игровую площадку для детей, хафпайп для конькобежцев, тренировочную площадку для инлайнеров и пивной сад. Иногда встречаются ребята с моделями кораблей.
  • Муниципальный парк в северной части Кортумштрассе с Башней Бисмарка и зоопарком, очень старыми деревьями, 2 прудами, розарием
  • Вест-Парк, расположенный на Аллештрассе примерно в 1 км от мэрии. Это не парк с красивыми цветами и ухоженной природой. Его очарование - это его история как основание сталелитейного завода «Бохумер Ферейн». После того, как здания были снесены, природа снова захватила территорию. Еще остались поверхность земли, некоторые стены, пруды и Зал века. Все это было объединено в недавно созданный парк, который также предлагает несколько лугов и много места. Бегунам нравится местность. В его северном конце начинается Рудный путь, 10-километровая пешеходная и велосипедная тропа без пересечений улиц.
  • Форрест Вайтмарер, небольшой, но самый большой лес в Бохуме, недалеко от районов Вайтмар и Зундерн.
  • Кортумпарк находится на улице Виттенера. рядом с главным вокзалом. Это очень старый парк с могилами некоторых известных горожан, из которого в некоторых местах открывается прекрасный вид на город.
  • Gysenberg Park, парк отдыха между Бохумом и Херне. Вы найдете там баню, оборудование для отдыха, небольшой зоопарк, игровые площадки для детей и небольшой лес.
  • Mont Типпельсберг это самый высокий холм на северной границе Бохума. Согласно легенде, давным-давно здесь поселился великан Типулус, и когда он удалил землю со своих ботинок, образовался Типпельсберг. Настоятельно рекомендуется посетить Типпельсберг, так как вид сверху на среднюю часть Рурской области отличный. Информационные стенды сообщают о достопримечательностях вокруг.
  • Mutten-Valley. В Виттене. Он предлагает множество реликвий с начала периода добычи: устья галерей, станки, модели старых шахт. Это очень впечатляет.
  • Замок Харденштайн Рядом, примерно в 15 минутах ходьбы от реки Рур. Согласно легендам, 700 лет назад здесь жил гном Голдемар.
  • Тропа индустриального наследия. Рекомендуемые объекты индустриального наследия.

Делать

События

Steam-фестиваль
  • Бездельничаная распродажа. Перед мэрией каждую третью субботу месяца
  • Steam-фестиваль. Презентация старых трамваев с паровым двигателем примерно раз в два года на территории шахты Ганновер в Бохум-Орделе.
  • ФИДЕНА. Театр марионеток
  • Бохум Майабенд. Фестиваль со средневековыми корнями в последние выходные апреля.
Бохум Тотал
  • Бохум Тотал. Фестиваль рок-музыки, один из крупнейших и самых важных музыкальных фестивалей Германии, где вход бесплатный. Он начинается каждый год в первый четверг после окончания школы летом и длится четыре дня в городе.
  • Fiege Кино под открытым небом кинотеатр во дворе пивоварни Fiege рядом с главным вокзалом.
  • Sparkassen Giro siehe unter Sport
  • Бохум7up в Бохуме Lagendreer - фестиваль в пригороде 7, который начался, когда в качестве почтового индекса использовалась цифра 7.
  • Uemminger-Summertime. На озере Ümmingen
  • Кемнадер Зее во Фламмене
  • Kemnader See- und Hafenfest
  • Extraschicht. Ночь индустриального наследия в июне, см. Также раздел «Культура».
  • Открытый чутье. Один уик-энд в сентябре, Raree Show, вход бесплатный.
  • Бохум Кулинариш. В августе повара Бохума и области придумывают деликатесы своей недорогой кухни по вкусу.
  • Bochumer Musiksommer. Music-Summer, выходные, наполненные музыкой от классики до рока на бульваре Массенберг бесплатно.
  • Кемнаде Интернэшнл Фестиваль мировой культуры
  • Piano-Festival-Ruhr.
  • Винный рынок Бохумер в течение сентября
  • Октобер-маркет
  • Рождество в Бохуме. Включая средневековый рождественский рынок вокруг церкви Паулюса, мастерство и звучание исторических инструментов.
  • Ruhrtriennale. Классический театр в индустриальном стиле в Бохуме и его окрестностях

Бары

Внутри Bermuda3eck
  • В Бермудские острова (Бермудский треугольник) - модный район Бохума и Рура. Здесь расположено около 75 баров, ресторанов, кафе и бистро. Они предлагают 10 000 мест, летом 3 000 из них под открытым небом. Бермудский треугольник расположен вокруг площади Энгельберта.

Театр и мюзиклы

Купание и велнес

  • Stadtbad бассейн на бульваре Массенберг: сауна, массаж, водная гимнастика
  • Сауна, фитнес и массаж в Медитема в Рурпарке (например, Aquadrom)
  • Нордвестбад, 49 234 524718. Hallenfreibad Hofstede, Stettiner Str. 1-3,
  • 2 Freizeitbad Heveney, 49 2302 56263. Крытый и открытый бассейн (в соседнем Виттене), большая сауна, открытый бассейн с подогревом, которым можно пользоваться зимой Natatorium Heveney (Q1454979) on Wikidata
  • Hallenfreibad Höntrop, Am Südpark 1, тел. 49 2327 73167
  • Hallenfreibad Langendreer, Эшвег 50, тел. 49 234 287547
  • Hallenfreibad Липа, Brannenweg 10, тел. 49 234 494257
  • Hallenbad Querenburg,

Солнечные ванны

  • Муниципальный парк, лужайка под рестораном парка - не любят, но принимают
  • Вестпарк, расположен на Аллештрассе недалеко от центра города, много места, вход бесплатный, см. также пункт Парки
  • Озеро Кемнаде, северо-западный берег на склоне холма, солнце днем ​​неблагоприятное, вход свободный
  • Трава в Рурской области в Дальхаузене, чисто, много места, вход свободный. Не рекомендуется местность у озера Умминген, много грязи уток и лебедей.

Спорт

Воновия Рурштадион
  • Футбольный: Vonovia Ruhrstadion и VFL-Bochum - синонимы отличного футбола. В 2011 году на Vonovia Ruhrstadion проходили матчи женского чемпионата мира по футболу. Он расположен за городом на Кастропер-стрит. Общественный транспорт: Stadtbahn 308/318, от главного вокзала идти в направлении Schürbankstraße. Сойдите с поезда на Vonovia Ruhrstadion.
  • катание на горных велосипедах: В Бохум-Вайтмар есть тренировочная база в Ан-дер-Хольтбрюгге, вход бесплатный.
  • Роликовые коньки: используйте битумную дорогу (общая с велосипедистами, отдельно от пешеходов) вокруг озера Кемнаде, ~ 11 км, или по тропе у реки Рур

Велоспорт и бег трусцой

  • "Эрцбаншвинге", подвесной мост на Рудной дороге.
    В Рудный путь (Erzbahntrasse) - это 10-километровая пешеходная, беговая и велосипедная тропа, начинающаяся в Вест-Парке и заканчивающаяся у канала-гавани Гримберг в Гельзенкирхене и ведущая к Emscher-Trail. Здесь нет перекрестка улиц (за исключением одной с небольшой проселочной дорогой), шоссе, дороги, реки и железные дороги пересекаются мостами, некоторые из которых весьма внушительны. Это один из лучших маршрутов Рурской области. Многие участки маршрута расположены на 15-метровом хребте, поэтому у вас есть прекрасный вид на поселения, башни-шахты, промышленные территории, каменные отвалы, а также на парки, поля, леса - вкратце, на типичные окрестности. Рура.
  • В Край-Ваннер-Маршрут deverges от Рудного маршрута примерно в 6 км от отправной точки и ведет на запад к объекту всемирного наследия Zollverein. К сожалению, у него есть 4 переезда. Он проходит мимо скальной свалки Рейн-Эльба, которая находится между районом Ваттеншайд и городом Гельзенкирхен. Подниматься надо, это довольно легко по хорошо проложенным тропам, а вид сверху отличный.
  • Рур-Трейл. Велосипедный маршрут «Рухрталь-Радвег» ведет от истока реки до ее устья в реку Рейн в Дуйсбурге. Его общая длина составляет 230 км.
  • Эмшер-Трейл. Эмшер-Радвег - это велосипедный маршрут вдоль реки Эмшер или канала Рейн-Херне. Он проходит через регион с наиболее тяжелой промышленностью, поэтому вы проезжаете мимо заводов и гаваней, многие из которых закрыты. Это создает странную, но интересную атмосферу.

Учить

Ruhr-Universität, вид на Форум и инженерные сооружения

Купить

Kortumstraße

Основные торговые улицы в центре Бохума - Кортумштрассе и Хуэстрассе.

  • Kortumstraße
  • Huestraße
  • Бульвар Массенберг
  • Торговый центр Рурский парк на восточной окраине города.

Сувениры

Помимо стандартных товаров, таких как пивные бокалы и футболки, которые можно купить в билетной кассе на Huestraße, питламп хороший совет.

Есть

Кухня

Кухня Бохума - это кухня Рура. That was a Westphalian cuisine with strong East-Prussian and Rhenish impact. That means good and solid meals with much fat. Eaten was much cabbage, meat of rabbit, goat, pork and sometimes pigeons. The cuisine has changed and is still changing. On one hand, people do not have to labour so hard any more, but, on the other hand, people have more money to spend. Also are the immigrants. They brought their own cuisine with them. Today there is Turkish, Polish, sometimes Russian and most of all Mediterranean influence.

  • To Bochum belongs "The Original" of butcher "Dönnighaus". That is a light sausage. It is well known even outside Bochum's limits and is the basis of a real good curried Sausage. Every visitor should taste it. You can get it all over the city at snack bars.
  • One long weekend in summer there is Bochum kulinarisch. Chefs from and around Bochum conjure up delicacies of their cuisine for low budget to taste. It takes place at Massenberg Boulevard, ask at the tourist office for the exact date.
  • September to February, blue mussels will be offered which are treated as a delicacy.
  • During May, there are Dutch "Matjes". These are salted herrings but with gentle taste.
  • Also during May is the period of asparagus. It exists as white and green one, mainly from France (first) and Germany. The German white asparagus is the best one.
  • Many Turkish and Arabic shops offer little sweets made from puff pastry, almonds, coconut flakes, honey and a lot of sugar (the Turkish name is tatle´). The Turkish ones are extremely sweet. The Arabic ones are similar to the European taste. They are both worth a try.

Бюджет

Средний диапазон

  • Altes Brauhaus Rietkötter, 49 234 9266710. Große Beckstr. 7,
  • Avli, Luisenstr. 14 (im Luisenhof). Greek cuisine
  • Livingroom, Luisenstr. 9-13. new international cuisine
  • Mutter Wittig, Bongardstr. 35 год, 49 234 12141.
  • Pacific Barbeque, Widumestr. 6. Mongolian cuisine
  • Side, Hattinger Str. 601 (5 km vom Zentrum). Turkish cuisine
  • Stätlingshof, Altenbochumer Str. 64 (in Altenbochum (4 km from town)). Australian and international cuisine
  • Tapas, Kortumstr. 3,. Spanish cuisine
  • Una Mas, Hans-Böckler-Str. 34. Spanish cuisine
  • Restaurant Zappenduster, 49 234 6102727. Gahlenschestraße 129. In this restaurant you won't see a thing because it is pitch black dark. That's the point, really.
  • Zur Uhle, Huestr. 24a.

Splurge

Напиток

The Ruhr people drink beer. Of course, every restaurant has a wine card, but in pubs and during relaxed getting-together, they prefer beer. All beer in Germany and at the Ruhr as well is brewed according to the German purity law: only water, hop and malt. If you visit Bochum, you should taste one (or more) of the local products!

  • There is only one big brewery left in Bochum: Fiege. You can get its beer everywhere but mainly in Fiege's Stammhaus.
  • Fiege's Stammhaus, Bongardstraße 23, 49 234 4174688. M-Sa 12:00-close, kitchen open until 21:00, closed Su and bank holidays (except during Christmas market).
    • Fiege Pils: the taste is comfortable bitter and hoppy, the colour is strong yellow.
    • Fiege Gründer: due to the original recipe, the taste is more smooth
    • Bläck Mäck: a dark beer with strong taste
    • Bockbier (only during May): a beer with double alcohol (7%)
  • Brewing House Tauffenbach, Gerberstr. 19. Only here can you get the very light and sweet Tauffenbach-Pils.

Спать

Соединять

Оставайся в безопасности

The cities within the Ruhr area are among the safest in Germany. Since the Ruhr is until now not a tourist region, it is not in the focus of pickpockets. But it is a good idea to take the usual precautions. Don't leave you camera unattended, don't flash around a fat wallet. Since many citizens have a migration background, the acceptance of strangers is high and the possibility of encountering racism or other prejudices is low.

Cope

Далее

... to other cities of the Ruhr area

to Düsseldorf[6], Köln[7]

  • Carnival

Münster[8]

  • old town

Münsterland[9]

  • Schloss Nordkirchen [10]
  • Bicycle Tours
  • Wild Horses im Merfelder Bruch
  • Moated Castles

Sauerland[11]

  • Stalactite Cave Dechenhöhle [12]
  • Stalactite Cave Kluterthöhle [13]
  • Stalactite Cave Attahöhle [14]
  • Winter Sports

Bergisches Land[15]

or to the Netherlands.

Этот путеводитель по городу Bochum это годный к употреблению статья. В нем есть информация о том, как добраться, а также о ресторанах и отелях. Любой смелый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.