Борнмут - Bournemouth

Борнмут Бич

Борнмут это приморский курортный город в графстве Дорсет на южном побережье Англия. Борнмут известен своей популярностью среди пенсионеров и имеет множество домов для престарелых из-за постоянной и теплой погоды (по английски). Тем не менее, все еще можно найти яркую ночную жизнь и молодежные мероприятия, такие как водные виды спорта.

Главный пирс Борнмута

Понимать

Магия курорта Борнмута была возрождена, и история повторяется. Столетие назад все сливки викторианского общества, в том числе члены королевской семьи, стекались в роскошные виллы в сосновом лесу Борнмута.

Им очень хотелось окунуться в расслабляющую атмосферу города, подышать его здоровым воздухом, искупаться в чистой морской воде и расслабиться на досуге. В Тэсс из рода Д `Эрбервиллей Томас Харди щедро охарактеризовал Борнмут (он же Сандборн) как «средиземноморское место отдыха на Ла-Манше». Аромат и запах сосен считались полезными для здоровья, и многие известные люди приходили сюда, чтобы воспользоваться этим, в том числе Дж. Толкиен и Д.Х. Лоуренс.

Первый курортный отель был построен в 1885 году - отель Mont Dore (ныне ратуша Борнмута). Помимо роскошных номеров и теннисных кортов, отель также предлагал лечебную воду Mont Dore, которую, как говорят, нельзя было найти больше нигде в Англии. Море и чистая вода из ручья Борн были закачаны в подвал отеля, чтобы позволить дополнительную роскошь отмокать и вспотеть в турецких и соляных банях.

С тех пор Борнмут превратился в процветающий морской курорт, и многие из крупных отелей предлагают собственные спа-процедуры, а также спа-салоны и салоны красоты, расположенные по всему центру города, обслуживающие мужчин и женщин.

Сосны все еще существуют, и посетители все еще могут прогуляться по Pine Walk в Bournemouth Gardens сегодня, чтобы подышать здоровым воздухом. Летом здесь проходит художественная выставка под открытым небом «Сосновая прогулка».

Растущее население Борнмута, состоящее из студентов, геев и серферов, придало ему более богемный облик, чем типичный город для престарелых на южном побережье, что привело к прозвищу «БоМо».

Климат

Борнмут славится своим мягким и умеренным климатом круглый год. Самые теплые месяцы с мая по сентябрь, когда вы будете наслаждаться долгими, жаркими и солнечными днями. Однако зимой здесь может быть очень холодно, а иногда и температура ниже нуля. Годовое количество осадков в Борнмуте намного ниже среднего по стране.

Залезай

На машине

Если вы не едете с юго-запада Англии, большинство поездок по дороге будет осуществляться по автомагистрали M27, которая превращается в двухполосную дорогу A31 и проходит через Нью-Форест. В Рингвуде ищите выезд (A338) Bournemouth.

При въезде в Борнмут по дороге Уэссекс необходимо соблюдать осторожность, поскольку здесь установлено множество камер контроля скорости.

Только те, кто склонен к длинным очередям в пробках, должны думать о прибытии в полдень или в полдень в теплый и солнечный день! Настоятельно рекомендуется прибыть туда очень рано или даже накануне вечером, иначе вы будете долгое время сидеть в пробке на трассе A31.

Поездом

50.728-1.8641 Борнмут вокзал обслуживается поездами Юго-Западной железной дороги из Лондонское Ватерлоо и другие места на южном побережье, такие как Пул и Уэймут. Он обслуживается скоростными и полускоростными службами, которые продолжают движение до Уэймута, и медленными службами, которые заканчиваются в Пуле.

Поезда CrossCountry из Манчестера через Бирмингем-Нью-Стрит заканчиваются в Борнмуте, некоторые поезда прибывают из других городов, таких как Ноттингем и Ньюкасл. Летом появляется множество мест, напрямую связанных с Борнмутом.

Автобусом

Автобусы Greyhound и National Express от Лондон прямой (примерно 2½ часа).

На такси

Есть пара компаний такси в Борнмуте, которые обеспечивают трансфер на большие расстояния из крупных аэропортов, городов, автобусных и железнодорожных вокзалов в Борнмут.

Самолетом

• 50.78-1.84252 Борнмут: аэропорт (BOH ^ИАТА), Hurn. Несколько авиакомпаний летают прямо в аэропорт Борнмута из разных пунктов назначения по всей Европе.  

Однако в аэропорту Борнмута нет железнодорожного вокзала. услуги маршрутного автобуса работать.

Вы можете прилететь в аэропорт Саутгемптона и сесть на поезд до Борнмута (35-45 мин. 12,50 фунтов стерлингов).

Обойти

50 ° 44′14 ″ с.ш., 1 ° 53′7 ″ з.д.

Карта Борнмута

Борнмут достаточно мал, чтобы ходить пешком, но в центре города часто ходят местные автобусы. Автобусное сообщение в целом хорошее (особенно в направлении Восток-Запад), но есть нюанс: город обслуживают две компании, которые не принимают билеты друг друга.

Это «желтые» автобусы Борнмута, курсирующие до Крайстчерча и востока; и «синие» автобусы More, маршруты которых простираются больше до Пула и на запад. Главные вокзалы находятся на вокзале и на площади.

Услуги такси в Борнмуте дешевы для коротких поездок, их первоначальная плата составляет примерно 2 фунта стерлингов. Лучше вызвать такси, чем стоять в очереди возле Холденхерста, чтобы найти лучшую цену.

Станция находится в пешей доступности (10-15 минут в гору) от центра, поэтому подумайте о транспорте.

Ориентация

В Квадратный Это название, данное открытому пространству, где находится офис туристической информации, главные сады, есть доступ к пирсу и впадает река Борн (хотя на самом деле она не особенно квадратная). Это, естественно, самая низкая точка в центре Борнмута, поэтому обычно вы можете стремиться к ней, спускаясь с горы.

Главный торговый район находится внутри страны / к северу от площади. Old Christchurch Road (обратите внимание на «Old») отмечает верхнюю границу главного торгового района. Холденхерст-роуд, ведущая от Олд-Крайстчерч-роуд к вокзалу, - это студенческий район, где поздно вечером можно заказать еду на вынос. Крайстчерч-роуд (без «Старой») - очень длинная дорога, ведущая из центра города в город с таким же названием в нескольких милях к западу, вдоль которого протянулись дороги Боскомб и Поуксдаун.

West Cliff это вершина утеса, прибрежная зона с видом на площадь, где находится коллекция элитных отелей и Международный центр.

В Треугольник, Гей-деревня Борнмута и специализированный торговый район, находится вверх по Коммершл-роуд от площади.

Дальше на запад Westbourne, очень изящный и симпатичный район бутиков и кафе, в основном вдоль Seamoor Road и связанных с ней пассажей. Популярный среди пожилых клиентов, он не особенно прыгает по ночам.

Западный Борнмут со временем сливается с Пулом. Примерно на полпути между ними стоит посетить Нижний Паркстоун, небольшая площадь специализированных магазинов и модных закусочных, напоминающая мини-Брайтон.

Боскомб, перспективный пригород Борнмута на востоке с приятной викторианской архитектурой и множеством магазинов и закусочных. Академия O2 и антикварные магазины (особенно в сторону Pokesdown конец) основные розыгрыши

Видеть

Борнмут Бич

Борнмут известен своими 7 милями золотые песчаные пляжи и чистые моря. Пляж сохраняет международный статус Голубого флага с момента его открытия в 1996 году, а в 2011 году он также получил 4 награды Голубого флага за пляж Алум-Чайн, пляж Дерли-Чайн, пляж Фишерманс-Уолк и пляж Саутборн.

Пирс находится почти в центре пляжа и предлагает небольшую ярмарку, морские прогулки, галерею, кафе / бар и некоторые другие магазины.

Музеи и галереи

• 50.717447-1.8705511 Художественная галерея и музей Рассела-Котса, Russell Cotes Rd, BH1 3AA (на Истклиффе), ☏ 44 1202 451800, ✉[email protected]. Вт-Вс 10.00-17.00. В этом музее и галерее есть прекрасные коллекции произведений искусства 19 века и японских артефактов. Интерьер музея стоит увидеть, потому что он богато украшен и демонстрирует викторианские интересы в эксцентричном коллекционировании и других культурах, особенно Японии и Китае. Вход свободный.  
• 50.74244-1.8970592 Галерея, Уоллисдаун, Пул, BH12 5HH, ☏ 44 1202 533011, ✉[email protected]. В университете искусств Борнмута. Он проводит беседы с художниками, школьные семинары, мероприятия и вечера фильмов в поддержку выставочной программы. (обновлено ноя 2016)
• 50.743252-1.8965283 Галерея Атриум, Poole House, Борнмутский университет, Fern Barrow, Poole, BH12 5BB, ☏ 44 1202 961428. (обновлено ноя 2016)

Ориентирники

• 50.720533-1.8754924 Церковь Святого Петра, Hinton Rd, BH1 2EE, ☏ 44 1202 290986. Знаменитая писательница Мэри Шелли, написавшая Франкенштейн похоронена на кладбище этой церкви вместе с сердцем ее мужа поэта-романтика Перси Биши Шелли. (обновлено: апр.2021 г.)
• 50.721457-1.8714855 Борнмутская еврейская конгрегация, Сады Вуттона, BH1 1PW, ☏ 44 1202 557433, ✉[email protected]. Построен в 1905 году в стиле современного модерна в стиле мавританского возрождения, который был чрезвычайно популярен для синагог. (обновлено ноя 2016)
• 50.714497-1.874956 Борнмутский пирс, Подход к пирсу, BH2 5AA, ☏ 44 1202 983983. 10: 00-19: 00. Включает театр. (обновлено ноя 2016)
• 50.721791-1.8834957 Центральные сады, BH2 6EY. (обновлено ноя 2016)
• 50.716667-1.8780568 Борнмутский международный центр (BIC), Exeter Rd, BH2 5BH, ☏ 44 1202 055555. Проводит конференции и является крупнейшим музыкальным центром города. Кроме того, BIC стал местом проведения раунда дартс Премьер-лиги. (обновлено ноя 2016)
• 50.719341-1.8430859 Боскомб Пирс, Андерклифф Др, BH5 1, ☏ 44 1202 451773. (обновлено ноя 2016)

Делать

• 50.7159-1.876731 Океанариум Борнмута, Подход к пирсу, BH2 5AA, ☏ 44 1202 311993. 10: 00–18: 00.  
• 50.717687-1.8749852 Павильон Театра, Вестовер Роуд, BH1 2BU, ☏ 44 1202 451870. (обновлено ноя 2016)
• 50.716667-1.8780563 Борнмутский международный центр, Exeter Rd, BH2 5BH. 9: 00–17: 00. Концерты и выставки.  
• Борненмутский воздушный фестиваль. Бесплатно каждый август.  
• Борн Фри (Фестиваль гордости Борнмута), Центр города, ☏ 44 845 463 9583. Ежегодный фестиваль гей-парада в Борнмуте Bourne Free. 
• Китайцы. Исследуйте серию живописных оврагов в скале. Можно совместить с прогулкой по набережной. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 50.718347-1.874034 Fun Central (ранее Segaworld и Leisure Exchange), 45-47 Westover Rd, BH1 2BZ, ☏ 44 1202 555552. Большой игровой зал, игровые автоматы и развлекательный центр. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• Смотреть футбол на50.735278-1.8383335 Борнмут, Кингз Парк Драйв BH7 7AF (в одной миле к востоку от центра от A338). «Вишни» вылетели в 2020 году и теперь играют в чемпионате, втором уровне английского футбола. Их стадион Dean Court (он же Vitality) рассчитан только на 11360 мест, и клуб ищет замену. AFC Bournemouth не следует путать с Bournemouth FC, "The Poppies", далеко позади в лигах графств. (обновлено авг.2020 г.)
• Многие местные жители играют в крикет и боулинг, и в них легко принять участие. Плавание, виндсерфинг и кайтсерфинг популярны, как и (обычный) серфинг, в меньшей степени.

Купить

В Борнмуте много магазинов, в основном хорошо известных аутлетов в центре, а также множество независимых магазинов. Примеры крупных магазинов: Beales, Dingles, Debenhams и Marks & Spencers. Район Боскомб хорошо известен своими многочисленными антикварными магазинами, а для тех, кто увлекается дизайнерской, винтажной и специальной одеждой, Вестборн предлагает широкий выбор дизайнерских бутиков.

Для шоппинга за городом Торговый центр Castlepoint до него легко добраться на общественном транспорте, хотя в этом районе мало чем заняться.

• 50.721073-1.8776751 Консорциум, 8 Альберт Роуд, BH1 1BZ. Независимый магазин коньков, уличной одежды и кроссовок. (обновлено: октябрь 2016 г.)

Есть

В Борнмуте много разных ресторанов на любой вкус и кошелек. На Олд Крайстчерч-роуд на «вершине» главного торгового района есть ряд закусочных с низким и средним уровнем цен, чередующиеся с вашими ориентированными барами и клубами. Есть еще одно множество закусочных в районе Вест-Клифф (вокруг Международного центра), в Треугольнике и в Вестборне. Количество еды на вынос в Борнмуте с годами также увеличилось, предлагая дешевую альтернативу ресторанной трапезе.

• Тапас Плюс (Борн-авеню). Аутентичный независимый испанский ресторан между площадью и ратушей. 
• Аруба - На пирсе Борнмута есть фантастическое меню, основанное на карибских блюдах с выдающимся декором, которое обязательно нужно увидеть в Борнмуте.
• 50.717272-1.8782411 Краб (Exeter Rd), Exeter Rd, ☏ 44 1202 203601. Элитный рыбный ресторан напротив БИК. 
• Джамбо (Lansdown Rd) - Все, что можно есть китайское; вы будете есть много, так как еда фантастическая!
• Галерея Brasserie, Boscombe Spa Road, ☏ 44 1202 396234. Пивной ресторан с инновационным меню, прекрасным видом и обширной картой вин. 
• Dosa World (260 Old Christchurch Rd). Южно-индийский ресторан с множеством необычных блюд. Хороший обед "шведский стол".
• Восточный сад (Коммерческая дорога, 105). Доступный китайский ресторан с супер-аутентичным димсамом - хрустящими кальмарами, обжаренной во фритюре пастой из репы, карри и т. Д. Также более типичное меню.
• Атлантический рыбный ресторан (6, Треугольник) сочетает британскую рыбу с жареным картофелем с более континентальным подходом к сидячей части. Большие порции - хорошее соотношение цены и качества.
• West Beach - Отличный ресторан морепродуктов на первой линии рядом с пирсом Борнмута. Определенно не дешево, но на палубе на берегу моря, примерно так же близко к ресторанам в калифорнийском стиле, как в Великобритании!
• Гималаи (10 Queens Road). Индийский ресторан и еда на вынос с необычными непальскими деликатесами.
• Chez Fred (Seamoor Road, Вестборн). Отличный ресторан, где подают блюда из рыбы и жареных блюд, и еда на вынос, о чем свидетельствуют длинные очереди. 
• ^{[мертвая ссылка]}Изабель (32 Station Road, Лоуэр-Паркстоун). Романтический ресторан с надежной французской кухней в модном Ashley Cross. 
• Городской пляж (Морская дорога, Боскомб). Бутик-отель и модное бистро между Хай-стрит и пирсом. 
• Томлинс (Сибурн-Гроув, Саутборн). Популярный магазин рыбы и жареного картофеля. Открыто допоздна.

Напиток

Ночью город оживает благодаря ярким барам и клубам. Это одно из самых популярных клубных мест Великобритании, в Борнмуте проводится множество мальчишников и девичников. Более 50 ночных клубов открыты каждый день недели. В дни клубных ночей в Борнмуте бывает около 40 000 человек. Район Треугольника в Борнмуте (5 минут ходьбы по Коммершл-стрит от главной площади) - это место, где сосредоточено гей-сообщество с несколькими гей-френдли клубами и пабами. Большинство ночных клубов находится в центре города и его окрестностях, за исключением O2 Academy в Боскомбе. Пабы в старинном стиле ценятся в центре с упором на модные бары. Тем, кто любит ползать по пивным барам, рекомендуется отправиться на автобусе: «Козье», «Портерхаус» и «Бермудский треугольник» (см. Ниже) находятся рядом с остановками.

• 50.7196-1.8803261 Луна на площади, Exeter Rd, BH2 5AQ. Великолепный паб Wetherspoon, когда тихо, и ужасный, когда это не так. Он находится в старом универмаге, с сидячими местами на открытом воздухе и прекрасным видом на сад с двух этажей, а также хорошим выбором гостевых элей. А вот идиот в центре по вечерам в пятницу и субботу. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 50.717548-1.8788672 1812, 1812 Exeter Rd, BH2 5BY. Шикарный ночной клуб с джазовой музыкой в ​​первом особняке Борнмута. 
• Коза и трехколесный велосипед. Лучший настоящий эль-паб города, расположенный недалеко от Треугольника, предлагает как минимум 10 сортов пива, которые также популярны благодаря своей еде. 
• Smokin 'Aces. Небольшой коктейль-бар и виски-бар в Треугольнике с живыми выступлениями. 
• Винчестер, 39 Пул Хилл. Место для музыки и ди-джеев. Довольно своеобразный, очень темный внутри с довольно сплоченной толпой, но хорошие выступления. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• Шестьдесят миллионов открыток (Exeter Rd). Ужасно модный и артистичный бар, бистро, клуб и концертная площадка в здании, которое выглядит как огромный, украшенный граффити гараж, на пути к Вест-Клифф от площади. Определенно не для всех. 
• Гало. Клуб в отреставрированной церкви. (обновлено июнь 2017)
• ^{[мертвая ссылка]}2930 Треугольник. Самое большое гей-заведение в Борнмуте, расположенное на двух этажах. 
• Дейзи О'Брайен, 77 Old Christchurch Rd. Один из немногих традиционных пабов в центре города с низкими ценами. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• О'Нила, 260 Old Christchurch Rd. В этом ирландском пабе, расположенном в дальнем конце полосы Олд Крайстчерч-роуд (номер 260), большую часть вечеров играет живая музыка, и он привлекает немного более спокойных студентов. 
• Портерхаус. Традиционный паб (Ringwood's) в симпатичном и причудливом районе Вестборн, немного к западу от центра. 
• Бермудский треугольник (Парр-стрит). Безумно украшенный паб с постоянно меняющимся настоящим элем. В модном районе Лоуэр-Паркстоун, к западу от центра. 
• Мистер кипс (Парр-стрит). По соседству находится одно из лучших мест для рок-музыки в этом районе. 
• Старая пожарная станция. Среднего размера концертный зал в студенческом районе Холденхерст-роуд. Управляется Союзом студентов Борнмутского университета. 
• Чаплина, Boscombe High St. Винный бар и бар в подвале. Это место два в одном предлагает живую музыку почти все дни недели. Континентальное пиво и акустическая музыка в винном баре наверху, настоящий эль в грязном погребе, где играют более громкие игры. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• Галерея Бар (Галерея Бар), Boscombe Spa Road, ☏ 44 1202 396234. Стильный бар и пивной бар - захватывающие виды, прекрасная атмосфера с широким выбором напитков и коктейлей. 
• O2 Academy (560 Christchurch Road). Бывший оперный театр соперничает с BIC в качестве главного развлекательного центра города, где проводятся крупные выступления и клубные вечера. 

Спать

Бюджет

• 50.721461-1.8663551 Round Hotel Борнмут, Мейрик Роуд Лансдаун (рядом с Международным центром Борнмута), ☏ 44 871 222 0037. 
• 50.719005-1.8712152 Рассел Корт Отель, 19 Bath Rd, BH1 2EP, ☏ 44 1202 295819. Дешевый отель за 35 фунтов за ночь. Удобно для пляжа - 200 м вниз по Бат-роуд. (обновлено: декабрь 2017 г.)
• 50.72272-1.8548143 Travelodge, 43 Christchurch Rd, BH1 3PH (Крайстчерч-роуд возле Дерби-роуд), ☏ 44 8719 846257. Предлагает недорогие номера. от £ 49 за ночь (при предварительном бронировании!). (обновлено: декабрь 2017 г.)
• Премьер Инн. На Уэстовер-роуд (☏ 44 871 527 8124), на 47 Christchurch Road в сторону Boscombe Gardens (☏ 44 871 527 8126) и на 8 Poole Road (☏ 44 871 527 8128) в Вестборне. (обновлено: декабрь 2017 г.)

Средний диапазон

• Отель Китай, Boscombe Spa Road. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 11 утра. Комфортабельный отель с удобствами для отдыха и выбором ресторанов. Вид на море и сад с легким доступом к пляжу и рифу для серфинга. От 45 фунтов за человека. 
• Отель Carrington House, Knyveton Road, Борнмут BH1 3QQ, ☏ 44 1202 369988. Регистрироваться: 2 вечера, проверить: 11 утра. Отель Carrington House в Борнмуте идеально подходит для короткого перерыва, семейного отдыха или расслабляющего отдыха на выходных, откуда можно исследовать многие достопримечательности в любое время года. 40-60 фунтов стерлингов на человека. 
• 50.719-1.8684 Зеленый дом, 4 Grove Rd BH1 3AX, ☏ 44 1202 498900. Зеленый как в эко, с акцентом на органику. Комфортабельный, с рестораном Беседка. Никаких собак. B & B двухместный 120 £. (обновлено авг.2020 г.)

Пускать пыль в глаза

• 50.717649-1.8725275 Отель Royal Bath, Bath Rd, BH1 2EW (возле Westover Road), ☏ 44 871 221 0204. Регистрироваться: 3 ВЕЧЕРА, проверить: 10 УТРА. Центр для покупок и пляжа. (обновлено: декабрь 2017 г.)

Оставайся в безопасности

Летом через центр проходит невероятное количество мальчишников и девичников, но они, как правило, скорее шумные, чем опасные. Пьяная молодежь обычно собирается на Old Christchurch Rd поздно ночью - в остальное время это безопасно.

Далее

• Очень богатый город Крайстчерч находится примерно в 15 минутах езды к востоку от Борнмута. Это пара часов очень приятной прогулки по скалам. Центр искусств Regent обычно является главной достопримечательностью. Если вы не занимаетесь яхтой, вы можете не вписаться!
• Пул, на таком же расстоянии к западу может похвастаться длинной торговой улицей и атмосферой действующего порта и рыбацкого городка. Его можно использовать в качестве остановки для морского путешествия к островам Браунси, Пурбеку, Суонеджу и т. Д. Художественный центр Lighthouse является культурным магнитом.
• Замок Корф - примерно в полутора часах езды на автобусе через Сандбэнкс, 4-й по величине почтовый индекс в мире, и остров Пурбек - часть прибрежной зоны всемирного наследия. Один из вариантов - сесть на автобус с открытым верхом через паром Сэндбэнкс летом примерно за 5 фунтов стерлингов из центра Борнмута и пересесть на Swanage.
• В New Forest - полчаса пути на восток

Дорчестер ← Пул ←	W  E	→ Крайстчерч → New Forest
КОНЕЦ ←	ЮЗ  NE	→ для Саутгемптон а также Лондон → Солсбери